P.A.L.M.A.
Alle Möbel von PALMBERG garantieren eine 100% fugenlose Kantenverarbeitung durch Lasertechnologie auf höchstem Niveau. Unsere Produktion unterliegt dabei den strengen Anforderungen des Qualitätsmanagements ISO 9001:2008, dem Umweltmanagement ISO 14001:2004, dem Energiemanagement DIN ISO 50001:2011 und der EG- Ökoauditverordnung. Mit PALMBERG freuen Sie sich aufs Büro! All pieces of furniture from PALMBERG guarantee 100% joint-less edge processing by means of laser technology at the highest stage. Our production is subject to the strict requirements of the Quality Management ISO 9001:2008, the Environmental Management ISO 14001:2004, the energy management standard DIN ISO 50001:2011 and the EC Eco- Management and Audit Scheme. With PALMBERG you re looking forward to the office! Alle meubels van PALMBERG garanderen een 100% voegloze kantverbinding door lasertechnologie van het hoogste niveau. Wij produceren volgens de strenge eisen van het kwaliteitsmanagement ISO 9001:2008, het milieumanagement ISO 14001:2004, het energiemanagement norm DIN ISO 50001:2011 en de EG Ecoauditverordening. Met PALMBERG is het plezierig werken! P.A.L.M.A. 2
Lebendige Kommunikation Klares Design, hochwertige Oberfl ächen und die problemlose Integration modernster Konferenztechnik machen P.A.L.M.A. zu einem überzeugenden Tischsystem. Living communication Clear design, high-quality surfaces and the problem-free integration of latest conference technology make P.A.L.M.A. a convincing table system. Dynamische communicatie Strak design, hoogwaardige oppervlakten en de probleemloze integratie van moderne conferentietechniek maken uit P.A.L.M.A. een overtuigend vergadersysteem P.A.L.M.A. 4
5 P.A.L.M.A.
P.A.L.M.A. 6 Die praktische, unter dem Tisch angebrachte Mechanik ermöglicht bei Auf- und Umbauten von kleinen wie auch großen Konferenzlösungen eine schnelle, werkzeugfreie und fl e x ib le M o n t a g e. The handy mechanical system, mounted under the table, allows a quick, tool-free and flexible assembly or conversion of small and large conference solutions.
De praktische aan de onderkant van de bladen gemonteerde grendelmechaniek zorgt bij op- en ombouw werkzaamheden van kleine en ook grote conferentieoplossingen voor een snelle en gereedschaploze flexibele montage. 7 P.A.L.M.A.
P.A.L.M.A. 8
Die konzeptionelle Ausrichtung von P.A.L.M.A. verbindet hochwertige Materialien und eine werkzeuglose Hebelmechanik zu einem ausgereiften modularen Möblierungskonzept. Die praktische, unter dem Tisch angebrachte Mechanik ermöglicht bei Auf- und Umbauten von kleinen wie auch großen Konferenzlösungen eine schnelle, werkzeugfreie und fl exible Montage. Die Anordnung der Montagepunkte im gestalterisch markanten Knotenpunkt ist so gewählt, dass bei jeder Beinstellung ein optimaler Formschluss entsteht. The conceptual orientation of P.A.L.M.A. combines highquality materials and a tool-free lever mechanism to a mature modular furnishing concept. The handy mechanical system, mounted under the table, allows a quick, tool-free and flexible assembly or conversion of small and large conference solutions. The positioning of mounting points at the distinctive joints has been selected in order to allow an ideal form closure in whatever leg position. De conventionele vormgeving van P.A.L.M.A. verbind hoogwaardige materialen, variantenrijke oppervlakten en een aan de onderkant van de bladen gemonteerde gereedschaploze grendelmechaniek tot een doordacht modulair meubileringconcept. De praktische grendelmechaniek zorgt bij op- en ombouw werkzaamheden van kleine en ook grote conferentieoplossingen voor een snelle en gereedschaploze flexibele montage. De posities van de montagepunten aan de opvallende hoekadapters zijn zo gekozen, dat bij iedere pootpositie een vloeiende vormgeving ontstaat.
P.A.L.M.A. 10
P.A.L.M.A. 12
Multifunktional Auch als Arbeitsplatzlösung ist P.A.L.M.A. die richtige Wahl. Einzelarbeitsplätze, Teammöbel oder Tische im Zusammenspiel mit der Sideboard-Serie SELECT erweitern die Möglichkeiten des Systems für hohe Ansprüche. Multifunctional P.A.L.M.A. is the correct choice also as a workplace solution. In combination with the sideboard line SELECT, single workplaces, team furniture or tables extend the possibilities of the system for high demands. Multifunctioneel Ook als werkplektoepassing is P.A.L.M.A. de juiste keuze. Vrijstaande werkplek, team opstelling of bureaus in samenspel met de sideboard-serie van SELECT vergroten de mogelijkheden van het systeem voor veeleisende gebruikers.
P.A.L.M.A. 14
1 2 P.A.L.M.A. Immer der richtige Anschluss Die Technisierung unserer Arbeitsplätze nimmt zu. Immer mehr Geräte benötigen Strom oder sind mit Netzwerken zu verbinden. P.A.L.M.A. bietet, je nach Nutzung, verschiedenste Möglichkeiten der Adaption. P.A.L.M.A. Always the proper port Mechanization of our workplaces is growing. More and more appliances need electricity or have to be connected to networks. According to use, P.A.L.M.A. provides plenty of connecting options. P.A.L.M.A. Altijd de juiste verbinding De mechanisering van onze werkplekken neemt toe. Steeds meer apparaten verbruiken stroom of zijn met netwerken te verbinden. P.A.L.M.A. biedt, afhankelijk van gebruik, verschillende inrichtingsmogelijkheden. 1 Flacher Kabelkanal Flat cable duct Horizontale kabelgoot 2 Kabeldurchlassklappe Cable clap Kabeldoorvoerklep 3 Kabelkanal mit Sichtblende Cable duct with screen Kabelgoot met knieschot 4 Sichtblende im passenden Dekor Screen in the suitable decor Knieschot in passend decor
3 4
P.A.L.M.A. 18 1
Konferenzanlagen mit fest integrierter Technik haben bei P.A.L.M.A. eine große, leicht zugängliche Kabelwanne. Hier ist alles an seinem Platz. Der zusätzlich einsetzbare Kabeltower unterstützt dabei die vertikale Kabelführung auf elegante Weise. P.A.L.M.A. conference facilities with fi xed integrated technology have a large, easily accessible cable trough. Here, everything is kept fi rmly in place. The additionally usable cable tower is elegantly supporting the vertical cable routing. Vergaderruimtes met vast geintegreerde technologie hebben bij P.A.L.M.A. een grote, eenvoudig toegankelijke kabelgoot. Hier zit alles op zijn plaats. De extra inzetbare Kabeltower ondersteunt daarbij de verticale kabelgeleiding op elegante wijze. 2 1 Kabelwanne Cable trough Kabelgoot 2 Kabeltower für vertikale Kabelführung Cable tower for vertical cable routing Kabeltower voor verticaal kabelmanagement 3 Kabeltower mit abnehmbarer Seitenblende Cable tower with removable side screen Kabeltower met afneembare zijpanelen 3
Dekore Decors decors 19 mm Ahorn Maple ahorn Akazie Acacia acacia Eiche natur Natural oak eiken natuur Buche gedämpft Beech muted gedempt beuken Birnbaum Pear peren Toskan. Nussbaum Tuscan walnut toskaans noten Teak Rubin Teak ruby teak rubin Merano Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Malaga Eiche Malaga oak malaga eik Zebrano Superweiß Super white superwit Porzellan Weiß porcelain withe porselein wit Grau perl Grey pearl grijs parel Hanf perl Hemp pearl hanf parel Sandbeige Sand beige zandbeige Alu geschliffen Alumnium polished geslepen aluminium Anthrazit Anthracite antraciet Anthrazit perl Anthracite pearl antraciet parel Vulkanschwarz Volcano black vulkaan zwart Olivgrün Olive green olijfgroen (19 mm) Furnier Veneers fi neer 19 mm Ahorn Maple ahorn Birnbaum Pear peren Buche Beech beuken Amerik. Kirsche American cherry amerikaanse kersen Eiche natur Natural oak eiken natuur Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Wenge Wenge wengé
Kompaktschichtstoff Laminate volkern 12 mm Ahorn Maple ahorn Buche Beech beuken Birnbaum Pear peren Merano Superweiß Super white superwit Gestelle Frame colours onderstel Traverse, Tischbein, Aufdockadapter Traverse, Table leg, Docking station dwarsbeam, tafelpoot, opdok adapters Weiß struktur White pattern wit structuur Chrom matt Chrome matt chroom mat Weißaluminium White aluminium wit aluminium Anthrazit struktur Anthracite pattern antraciet structuur Schwarz struktur Black pattern zwart structuur Knoten Joints hoekadapters Alu poliert Alu polished alu poliert Chrom glanz Chrome glossy chroom glans Kabeltower Cable tower kabeltower Weiß struktur White pattern wit structuur Weißaluminium White aluminium wit aluminium Anthrazit metallic Anthracite metallic antraciet metallic Anthrazit struktur Anthracite pattern antraciet structuur Schwarz struktur Black pattern zwart structuur Kabelkanal Cable duct kabelgoot Schwarz struktur Black pattern zwart structuur Erfahrungsgemäß können Druckfarben nicht die Brillanz der Dekor- und Gestellfarben wiedergeben. Gern wird Ihr Händler Ihnen Originalmuster vorlegen. Experience has shown that the printed colors cannot refl ect the brilliancy of the decoration and frame colors. Your dealer will be happy to present original samples. Uit ervaring blijkt dat geprinte kleuren niet de glans van de kleuren van de decors en onderstellen kunnen reproduceren. Uw handelaar laat u graag de originele monsters zien.
PALMEGA Produktdesign P.A.L.M.A. Katschke Industriedesign Bremen
Ideen für Entscheidungen Ideas for decisions Ideeën voor beslissingen SYSTO TEC Konferenzräume sind Orte der Entscheidung. PALMBERG bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungsideen für gute Kommunikation. Überzeugen Sie sich auf www.palmberg.de (eu, nl, be). Conference rooms are places of decision. PALMBERG offers you a wide variety of furnishing ideas for good communication. See for yourself at www.palmberg.de (eu, nl, be). Conferentieruimtes zijn plaatsen van beslissingen. PALMBERG biedt u een grote keuze aan inrichtingsideeën voor goede communicatie. Overtuigt u zich op www.palmberg.de (.eu,.nl,.be)
PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Am Palmberg 9 23923 Schönberg Tel. +49 38828 38-0 Fax +49 38828 38-136 info@palmberg.de www.palmberg.de PALMBERG (Schweiz) AG Werkstrasse 17 8222 Beringen Tel. +41 62 888 80 00 Fax +41 62 888 80 09 info@palmberg.ch www.palmberg.ch PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Rietveldenweg 47 5222 AP s-hertogenbosch Tel. +31 411 689522 Fax +31 411 689479 info@palmberg.nl www.palmberg.nl PALMBERG - Produkte werden ausschließlich über autorisierte Fachhändler angeboten, um Ihnen ein Höchstmaß an Service und Bürokompetenz zu gewährleisten. Wenden Sie sich daher an: