Visteon - CD-Player BEDIENELEMENTE DES CD-PLAYERS 5 1 3 RDS CD i BAND FADE BAL BASS TREB 1 2 3 4 5 6 MENU ICE 1183 2 4 2 1. CD-Aufnahme Die gewünschte CD mit der bedruckten Seite nach oben in den CD-Schacht einschieben, bis leichter Widerstand spürbar wird. Das Gerät zieht dann die CD automatisch ein. Wiedergabe: Die CD beginnt sofort zu spielen, nachdem sie eingeschoben worden ist (selbst wenn das Gerät ausgeschaltet war). Das Display zeigt 'CD PLAY', gefolgt von 'CD Tr 01' sobald der erste Titel läuft. Links oben im Display wird die Spieldauer angezeigt. Wenn das Ende der CD erreicht ist, beginnt die Wiedergabe von vorn. Umschalten auf Radio: Während des CD-Betriebs können Sie auf Radio umschalten, indem Sie die BAND-Taste betätigen - die CD wird dabei nicht ausgeworfen. Beim Zurückschalten auf CD wird dann die Wiedergabe von der unterbrochenen Stelle an fortgesetzt. 2. Wähl-/Suchtasten ( < >) Musiksuche: Drücken Sie während der Wiedergabe rechts oder links auf die Suchtaste, um zum Anfang des nächsten Stücks vor- oder zum Anfang des laufenden Stücks zurückspringen. Wenn die Taste öfter betätigt wird, werden entsprechend mehr Stücke in die betreffende Richtung übersprungen. Schneller Vor-/Rücklauf: Eine der beiden Tasten gedrückt halten, um schneller vorwärts oder rückwärts durch die CD zu spielen. Die normale Wiedergabe wird fortgesetzt, sobald die Taste wieder freigegeben wird. 215
3. CD-Betrieb/Titelwiederholung (CD) Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie die Betriebstaste, um vom Radio auf CD umzuschalten. Die Wiedergabe wird von dem unterbrochenen Titel an fortgesetzt, oder sie beginnt bei einer neuen CD vorn. Hinweis: Falls keine CD eingelegt ist, erscheint im Display die Meldung 'NO DISC'. Titelwiederholung: Halten Sie während der CD-Wiedergabe die Betriebstaste so lange gedrückt, bis 'RPT--ON' im Display erscheint. Der laufende Titel wird nun so lange wiederholt, bis diese Funktion wieder deaktiviert wird. Um die Titelwiederholung zu deaktivieren, halten Sie die Taste wieder gedrückt, bis 'RPT--OFF' im Display erscheint. 4. Menü-Taste (MENU) Die Menü-Taste ermöglicht in Verbindung mit den Wähl-/Suchtasten (2) den Aufruf der folgenden Funktionen: CD-Scan: Beim CD-Scan wird ein Titel nach dem anderen für 7 Sekunden angespielt. 'CD--SCAN' im Display erscheint. Die Wähl-/Suchtasten drücken, um den CD-Scan in die eine oder andere Richtung einzuleiten (im Display erscheint 'CD' und die Nummer des Titels). Sie können die Funktion abbrechen, indem Sie eine der Wähl-/Suchtasten erneut betätigen. Zufallsgenerator: Mit dieser Funktion werden die Titel auf der CD nach einer Zufallsordnung gespielt. 'SHUF--ON' (oder 'SHUF--OFF') im Display erscheint. Wenn 'SHUF--OFF' im Display erscheint, eine der Wähl-/Suchtasten (2) drücken, um 'SHUF--ON' zu wählen. Um den Zufallsgenerator auszuschalten, 'SHUFF--OFF' wählen. Hinweis: Bei eingeschaltetem Zufallsgenerator kann man mit Hilfe der Wähl-/Suchtasten (2) zum nächsten Titel in der Zufallsordnung voroder zum Anfang des laufenden Titels zurückspringen. Kompression: Reduziert die Dynamik, d.h. den Kontrast zwischen lauten und leisen Passagen, so dass unter wechselnden Verkehrsbedingungen die Lautstärke nicht so oft reguliert werden muss. 'COMP--ON)' (oder 'COMP--OFF') im Display erscheint. Wenn 'COMP--OFF' im Display erscheint, eine der Wähl-/Suchtasten (2) drücken, um 'COMP--ON' zu wählen. 216
5. CD-Auswurf Bei Betätigung dieser Taste wird die CD-Wiedergabe beendet und die CD ausgeworfen ('CD EJECT' erscheint im Display). Wenn Sie die CD nicht innerhalb von 15 Sekunden entfernen, wird sie zu ihrem Schutz automatisch wieder eingezogen. Hinweis: CDs mit Kopierschutz werden von Ihrem System unter Umständen nicht akzeptiert. Siehe CD-Pflege, Seite 11. Hinweis: Die CD kann auch bei ausgeschaltetem Gerät ausgeworfen werden. Wichtig: Das Gerät ist nur für Standard-CDs (12 cm) geeignet. Unregelmäßig geformte CDs dürfen NICHT gespielt werden - sie könnten den CD-Player beschädigen. Beschädigte CDs (verzogen, gesprungen oder mit losem Aufkleber) dürfen NICHT gespielt werden - sie könnten den CD-Player beschädigen. 8-cm-Singles dürfen NICHT gespielt werden. Der CD-Player sollte außerhalb des Temperaturbereichs von -20 C bis +70 C nicht benutzt werden. Hinweis: Wenn der CD-Player eine zu hohe Betriebstemperatur erreicht, erscheint im Display der Warnhinweis 'CD HIGH TEMP'. Schalten Sie in diesem Fall den CD-Player aus, entfernen Sie die CD und lassen Sie das Gerät abkühlen. Lassen Sie sich im Wiederholungsfall von Ihrem Land Rover Händler beraten. Benutzen Sie den CD-Player nur wie beschrieben - bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen könnte der Benutzer unsichtbaren Laserstrahlen ausgesetzt werden, deren Intensität die Sicherheitsgrenzen für Lasergeräte der Klasse 1 überschreitet. 217
BEDIENELEMENTE DES 6-CD-WECHSLERS 1 RDS CD i BAND FADE BAL BASS TREB 1 2 3 4 5 6 MENU ICE 1185 Hinweis: Diese Funktionen sind nur dann wirksam, wenn der in Sonderausstattung verfügbare CD-Wechsler installiert ist. 1. CD-Wechsler-Betrieb (CD) Um den CD-Wechsler einzuschalten, drücken Sie die Betriebstaste zweimal (bei einmaliger Betätigung wird sonst nur der 1-CD-Player eingeschaltet). Der Hinweis 'CD' erscheint im Display, zusammen mit der Nummer der CD und des laufenden Titels, z.b. 'CD 3-06'. Links oben im Display wird die Spieldauer angezeigt. Hinweis: Um den CD-Wechsler zu wählen, während eine CD im CD-Player läuft oder wenn dieser keine CD enthält, die Taste nur einmal drücken. 2. Wähl-/Suchtasten ( < >) Musiksuche: Drücken Sie während der Wiedergabe rechts oder links auf die Suchtaste, um zum Anfang des nächsten Stücks vor- oder zum Anfang des laufenden Stücks zurückspringen. Wenn die Taste öfter betätigt wird, werden entsprechend mehr Stücke in die betreffende Richtung übersprungen. 3 52 52 Schneller Vor-/Rücklauf: Eine der beiden Tasten gedrückt halten, um schneller vorwärts oder rückwärts durch die CD zu spielen. Die normale Wiedergabe wird fortgesetzt, sobald die Taste wieder freigegeben wird. 3. CD-Wähltasten (1-6) Drücken Sie bei eingeschaltetem CD-Wechsler die entsprechende Taste, um eine CD zu wählen. Die Wiedergabe beginnt dann mit der betreffenden CD, und anschließend werden die anderen CDs im Wechsler gespielt. Falls aus Versehen ein leeres Fach gewählt, eine defekte CD eingelegt oder die CD falsch eingelegt worden ist, meldet das Display 'NO DISC' und der CD-Spieler geht automatisch zur nächsten verfügbaren CD weiter. 218
CD-Wechsler CD-Wechsler 1 ICE0096 2 3 CD-WECHSLER* Einschieben und Auswerfen des Magazins Beschicken und Entleeren des Magazins 3 ICE0097A Öffnen Sie die Abdeckung (1) ganz, um das Magazin einzuschieben oder zu entfernen. Ansonsten empfiehlt es sich, die Abdeckung geschlossen zu halten, um das Eindringen von Staub und Schmutz in das Gerät zu verhindern. Bei Betätigung der Taste (2) wird das Magazin ausgeworfen. Das Magazin (3) wird in Pfeilrichtung eingeschoben, bis es vom Gerät ganz aufgenommen worden ist. Anschließend wird die Abdeckung geschlossen. Wenn das Audiosystem beim Einschieben des Magazins in Betrieb ist, meldet das Display 'CD CHECK', während der Wechsler die geladenen CDs kontrolliert. ICE0043 Halten Sie das Magazin so, dass der Pfeil nach oben weist (siehe Abbildung), und holen Sie eine CD-Aufnahme nach der anderen heraus. Legen Sie jeweils eine CD mit der bedruckten Seite nach oben weisend in jede Aufnahme - achten Sie darauf, CDs immer NUR an den Rändern oder am Mittelloch zu halten. Legen Sie nicht mehr als eine CD in jede Aufnahme. Richten Sie die CD-Aufnahme auf die Parallelschlitze an jeder Seite des Magazins aus und schieben Sie die Aufnahme in das Magazin. Hinweis: Falls eine CD falsch eingelegt oder eine CD defekt ist, erscheint im Audio-Display die Meldung 'NO DISC'. 219