Camloc Spannverschlüsse MEFACO bvba Industrieweg 2 B-9200 DEDERMODE Tel.: +32 (0) 52 203923 Fax: +32 (0) 52 219524 info@mefaco.be
Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen... A-2 Wichtige Informationen zum Spannverschluss... A-3 Spannverschlüsse Serie V934L... B-1 - B-2 Serie 95L... C-1 - C-2 Serie V96L... D-1 - D-2 Serie 1429L... E-1 - E-5 Serie V951L... F-1 - F-6 Serie V917L & 1449L... G-1 - G-5 Serie V18L... H-1 - H-4 Serie V46L... I-1 Klappenverschlüsse Serie 2939L... J-1 Serie 52F... K-1 Serie 2812L... L-1 - L-2 Index Stand Juli 2007 Alcoa A-1
Allgemeine Informationen Sehr geehrte Damen und Herren, lieber Kunde, der Markenname Camloc wurde bereits im Jahr 1937 eingeführt. Wir sind damit einer der ersten Hersteller von Schnellverschlüssen. Seitdem haben sich die von uns vertriebenen Systeme in vielfältigen Anwendungen und in allen nur denkbaren Industriebereichen bewährt. Profi tieren Sie von 70 Jahren Erfahrung im Bereich der Verschlusstechnik. Kundennähe, Umweltbewusstsein und Qualität sind und bleiben dabei die wichtigsten Merkmale unserer Dienstleistungen und e. ISO/TS 16949: 2002 DI E ISO 14001 : 2005. Ihr Alcoa Team Allgemeine Hinweise zum Katalog: Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Alle Informationen sind nach bestem Wissen dargestellt. Für achteile, die sich aus eventuellen Druckfehlern oder fehlerhafter Anwendung ergeben, wird keine Haftung übernommen. Stand Juli 2007 Alcoa A-2
Alcoa Wichtige Informationen Spannverschlüsse Verschlussprinzip Sicherung (Federraste) Achsstift Totpunkt überschritten Griffteil Grundplatte iet Anschlag Gewindehaken einstellbar Gegenhaken Spannverschlüsse sind ein sicheres Verschlusssystem für industrielle Anwendungen. Sie können hohe Zugbelastungen aufnehmen, jedoch keine Querkräfte. Über Hebelwirkung werden die mit dem Spannverschluss und dem Gegenhaken verbundenen Platten gegeneinander gezogen. Wenn notwendig, ist ein Anschlag vorzusehen. Die zu verbindenden Platten müssen so angeordnet sein, dass der Achsstift des Spannverschlusses im geschlossenen Zustand den Totpunkt des Hebelsystems überschritten hat. Achsstift Federbügel Totpunkt überschritten Anschlag Zum Öffnen wird die Sicherung betätigt und das Griffteil angehoben. Beim Schließen rastet die Sicherung selbsttätig ein. Die meisten Spannverschlüsse sind über einen Gewindehaken einstellbar. Bei nicht einstellbaren Serien dient ein Federelement als Toleranzausgleich. Stand Juli 2007 Alcoa A-3
Serie V934L Zugbelastung max. 550 Betriebslast 310 Oberfl äche Teil-r. V934L01-1-1BP Mit Sicherung V934L01-1X1BP Oberfl äche Gegenhaken Loch- Ø Teil-r. 1) 2,6 V934L02-1BP Stand Juli 2007 Alcoa B-1
Serie V934L Einbauanleitung en 1. Bohrung D Loch- Ø 2,6 +0,2 mm nach oben stehender Einbauanleitung. 2. A = min. 23,7 mm; Toleranzausgleich bzw. Vorspannung beim Einbau berücksichtigen. Stand Juli 2007 Alcoa B-2
Serie 95L Zugbelastung max. 220 Griffteil deckt alle Innenteile und den Gegenhaken ab Toleranzausgleich durch Federbügel im Griffteil iedrige Bauhöhe Toleranzausgleich durch Federbügel Oberfl äche Teil-r. 95L07-1-1BC Toleranzausgleich durch Federbügel Stahl / verchromt Innenteile: V95L15-1BD Oberfl äche Gegenhaken Loch- Ø Teil-r. 3,3 95H07-1-1BC Stand Juli 2007 Alcoa C-1
Serie 95L Einbauanleitung en Spannverschluss mit Federbügel / Gegenhaken Loch-Ø entsprechend der Gegenhakenausführung wählen Stand Juli 2007 Alcoa C-2
Serie V96L Zugbelastung max. 1.000 Griffteil deckt alle Innenteile und den Gegenhaken ab Toleranzausgleich durch Federpaket im Griffteil iedrige Bauhöhe Toleranzausgleich durch Federbügel Oberfl äche Teil-r. V96L01-1-1AO Stahl / verchromt Innenteile: V96L01-1-1AG Gegenhaken Oberfl äche Loch- Ø Teil-r. 2,5 V96H01-1-1AO Stand Juli 2007 Alcoa D-1
Serie V96L Einbauanleitung en Stand Juli 2007 Alcoa D-2
Serie 1429L Zugbelastung max. 1.500 Mit Sicherung lieferbar Drei verschiedene Spannhaken lieferbar Oberfl äche Loch- Ø Teil-r. Mit Spannhaken 1) 3,1 1429L02-1-1AG 2) 3,1 1429L02-1-1BP Mit Spannbügel 3) 3,1 1429L02-2-1AG 3) 3,1 1429L02-2-1BP 1) Zugbelastung: max. 450 mit Gegenhaken 1429L8-1AG 2) Zugbelastung: max. 300 mit Gegenhaken 1429L8-1BP 3) Zugbelastung: max. 1.500 mit Gegenhaken 1429L9-1AG / -1BP Stand Juli 2007 Alcoa E-1
Serie 1429L Spannverschluss Oberfl äche Loch- Ø Teil-r. Mit gekröpftem Spannbügel 1) 3,1 1429L02-3-1AG 1) 3,1 1429L02-3-1BP Mit Spannhaken und Sicherung 2) 3,1 1429L02-1X1AG 3) 3,1 1429L02-1X1BP 1) Zugbelastung: max. 1.100 mit Gegenhaken 1429L9-1AG / -1BP oder in Verbindung mit angepasster Bauteilkontur. 2) Zugbelastung: max. 450 mit Gegenhaken 1429L8-1AG 3) Zugbelastung: max. 300 mit Gegenhaken 1429L8-1BP Stand Juli 2007 Alcoa E-2
Serie 1429L Spannverschluss Oberfl äche Loch- Ø Teil-r. Mit Spannbügel und Sicherung 1) 3,1 1429L02-2X1AG 1) 3,1 1429L02-2X1BP Mit gekröpftem Spannbügel und Sicherung 2) 3,1 1429L02-3X1AG 2) 3,1 1429L02-3X1BP 1) Zugbelastung: max. 1.500 mit Gegenhaken 1429L9-1AG / -1BP 2) Zugbelastung: max. 1.100 mit Gegenhaken 1429L9-1AG / -BP oder in Verbindung mit angepasster Bauteilkontur. Stand Juli 2007 Alcoa E-3
Serie 1429L Gegenhaken Für Spannhaken Oberfl äche Loch- Ø 3,1 Teil-r. 1429L8-1AG 3,1 1429L8-1BP Für Spannbügel 3,1 1429L9-1AG 3,1 1429L9-1BP Stand Juli 2007 Alcoa E-4
Serie 1429L Einbauanleitung en Spannverschluss mit Spannhaken / Gegenhaken für Spannhaken 1429L02-1-* 1429L8-* Spannverschluss mit Spannbügel / Gegenhaken für Spannbügel 1429L02-2-* 1429L9-* Spannverschluss mit gekröpftem Spannbügel / angepasste Bauteilkontur 1429L02-3-* (1429L9-*) Stand Juli 2007 Alcoa E-5
Alcoa Serie V951L Zugbelastung max. 2.300 Spannhaken einstellbar Mit Sicherung und Schlossöse lieferbar Oberfläche einstellbar Offene Basis einstellbar Verdeckte Basis 4) Befes- Lochtigung1) Ø L Teil-r. 2) 3,6 14,3 V951L02-1-1AGV 2) 12,7 V951L02-1-5AGV Basis: Stahl / verzinkt 2) S - - V951L02-1-2AGV Stahl / verchromt Innenteile: 2) 3,6 14,3 V951L02-1-1AD 3) 3,6 14,3 V951L02-1-1BP 3) 12,7 V951L02-1-5BP 3) S - - V951L02-1-2BP 3,6 14,3 V951L03-1-1AGV 12,7 V951L03-1-5AGV Stahl / verchromt Innenteile: 3,6 14,3 V951L03-1-1AD 3,6 14,3 V951L03-1-1BP 12,7 V951L03-1-5BP 1) Befestigung: = mit Bohrungen zum ieten bzw. Schrauben 2) Zugbelastung: max. 2.300 mit Gegenhaken V951L07-*A* und V951L52-1AF 3) Zugbelastung: max. 1.500 mit Gegenhaken V951L07-*BP und V951L52-1BP 4) Zugbelastung aufgrund der Befestigungsgeometrie auf ca. 1200 reduziert S = ohne Bohrungen zum Schweißen max. 2.000 mit Gegenhaken V951L50-1A* Stand Juli 2007 Alcoa F-1
Alcoa Serie V951L Spannverschluss einstellbar Mit Sicherung offene Basis einstellbar Mit Sicherung verdeckte Basis 4) Oberfläche Befes- Lochtigung1) Ø L Teil-r. 2) 3,6 14,3 V951L04-1X1AGV 2) 12,7 V951L04-1X5AGV Stahl / verchromt Innenteile: Sicherung: 3,6 14,3 V951L04-1X1AD 3) 3,6 14,3 V951L04-1X1BP 3) 12,7 V951L04-1X5BP 3) S - - V951L04-1X2BP 14,3 V951L03-1X5AGV Stahl / verchromt Innenteile: Sicherung: 3,6 14,3 V951L03-1X1AD 3,6 14,3 V951L03-1X1BP 12,7 V951L03-1X5BP Fußnoten, siehe Seite F-1. Stand Juli 2007 Alcoa F-2
Alcoa Serie V951L Spannverschluss Oberfläche Teil-r. CrVI-frei, transparent Sicherung: 2) V951L05-1X1AGV 3) V951L05-1X1BP 2) Basis: Stahl / verzinkt S - V951L01-1Y2AGV 2) V951L01-1Y5AGV einstellbar Mit Sicherung hohe Basis Befes- Lochtigung1) Ø Mit Schlossöse einstellbar Ø Öse für Schlossbügel Ø 6 max. Fußnoten, siehe Seite F-1. Stand Juli 2007 Alcoa F-3
Serie V951L Gegenhaken Oberfl äche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. 3,6 V951L7-1AGV V951L7-5AGV Stahl / verzinkt S 2) - V951L7-2AZ Stahl / verchromt 3,6 V951L7-1AD 3,6 V951L7-1BP V951L7-5BP S - V951L7-2BP Mit Führung V951L50-1AGV V951L50-1BP 3,6 V951L50-2BP S - V951L50-3BP Eckbefestigung V951L52-1AGV V951L52-1BP 1) Befestigung: = mit Bohrungen zum ieten bzw. Schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen 2) Werkstoff Stahl C45, HRC 36-39, bitte hochlegierte Schweißzusatzwerkstoffe verwenden. Stand Juli 2007 Alcoa F-4
Alcoa Serie V951L Einbauanleitung en Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken kurz V951L02V951L04V951L0171,5 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L7- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken kurz V951L0359 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L7- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken mit Führung V951L02V951L04V951L0183,5 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L50- (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L05- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Stand Juli 2007 Alcoa F-5
Alcoa Serie V951L Einbauanleitung en Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken mit Führung V951L03-71 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L50- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken Eckbefestigung 70 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L02V951L04V951L01V951L52- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken mit Eckbefestigung V951L03V951L5257,5 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Stand Juli 2007 Alcoa F-6
Alcoa Serie V917L Zugbelastung max. 3.600 Spannhaken einstellbar Mit Sicherung und Schlossöse lieferbar Oberfläche Offene Basis 2) 33,5 max 21 max Befes- Lochtigung1) Ø Teil-r. 5,1 V917L01-1-1AG 5,1 V917L01-1-1BP V17L12-1-1AA 15,9 Ø 5,1 3) 2) 98 max einstellbar _6 75 + 36,3 1,5 26,5 Hohe Basis 34 max 14 24 max 1,5 77 max einstellbar _6 37 + 6,5 36 29,5 23 Ø 26 1) Befestigung: = mit Bohrungen zum ieten bzw. Schrauben 2) Zugbelastung: max. 3.200 mit Gegenhaken V917L11-1- *AG 3) Zugbelastung: max. 3.600 mit Gegenhaken V951L50-1- *BP S = ohne Bohrungen zum Schweißen max. 2.200 mit Gegenhaken V951L50-1- *AG max. 2.300 mit Gegenhaken V917L11-1-1BP Stand Juli 2007 Alcoa G-1
Alcoa Serie V917L Spannverschluss einstellbar Mit Sicherung offene Basis Befes- Lochtigung1) Ø Teil-r. 2) 5,1 V917L01-1X1AG 3) 5,1 V917L01-1X1BP 3) S - V917L01-1X2BP V4A 3) 5,1 V917L01-1X1CP V4A 3) S - V917L01-1X2CP 2) V17L12-2X1AA 2) 5,0 1449L02-1X1AG 3) 5,0 1449L02-1X1BP einstellbar Mit Sicherung hohe Basis Oberfläche Mit Sicherung für gewölbte Flächen (R min = 125 mm) Fußnoten, siehe Seite G-1. Stand Juli 2007 Alcoa G-2
Alcoa Serie V917L Spannverschluss Oberfläche Offene Basis mit Schlossöse 5,1 Teil-r. V917L01-1Y1AG 15,9 1,5 36,3 Ø 98 max 13 max einstellbar _3 75 + 27,3 21 max 2) 33,5 max Befes- Lochtigung1) Ø Ø8 23 Gegenhaken Oberfläche _ 0,5 8,5 + 2 5,5 _1 12,5 + _ 0,5 17,8 + 22 +0,6 26 8 max 6 30,5 max 18 2 Teil-r. 5,1 V917L11-1-1AG V917L11-1-3AG 5,1 V917L11-1-1BP V951L50-1AGV 5,1 V951L50-5AGV V951L50-1BP S - V951L50-3BP ØD 11 Mit Führung Befes- Lochtigung1) Ø ØD 12,7 Fußnoten, siehe Seite G-1. Stand Juli 2007 Alcoa G-3
Alcoa Serie V917L Einbauanleitung en Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken kurz V917L01V917L1198 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken mit Führung V917L01V951L50105 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Spannverschluss für gewölbte Flächen / Gegenhaken mit Führung 1449L02V951L50- Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Stand Juli 2007 Alcoa G-4
Serie V917L Einbauanleitung en Spannverschluss hohe Basis / Gegenhaken kurz V17L12- V917L11- Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Stand Juli 2007 Alcoa G-5
Alcoa Serie V18 L Zugbelastung max. 6.000 Spannhaken einstellbar Mit Sicherung, Schlossöse und Aushebefeder lieferbar Oberfläche Befes- Lochtigung1) Ø Teil-r. 2) 5,1 V18L01-1-1AA 3) 5,1 V18L01-1-1BF 3) S - V18L01-1-2BF 2) 5,1 V18L01-1X1AA 3) 5,1 V18L01-1X1BF 3) S - V18L01-1X2BF einstellbar einstellbar Mit Sicherung 1) Befestigung: = mit Bohrungen zum ieten bzw. Schrauben 2) Zugbelastung: max. 6.000 mit Gegenhaken V18L13-1-1AA 3) Zugbelastung: max. 4.600 mit Gegenhaken V18L13-1-*BF oder 1449L07-1BP S = ohne Bohrungen zum Schweißen Stand Juli 2007 Alcoa H-1
Serie V18L Spannverschluss Mit Schlossöse Oberfl äche 2) Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. 5,1 V18L01-1Y1AA einstellbar Oberfl äche Befestigung 1) Loch- Ø Zubehör Teil-r. Aushebefeder 5,1 V18L45-1BP Fußnoten, siehe Seite H-1. Stand Juli 2007 Alcoa H-2
Serie V18L Gegenhaken Oberfl äche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. 2) 5,1 V18L13-1-1AA 5,1 V18L13-1-1BF S - V18L13-1-2BF Mit Führung 5,0 1449L07-1BP Fußnoten, siehe Seite H-1. Stand Juli 2007 Alcoa H-3
Alcoa Serie V18L Einbauanleitung en Spannverschluss / Gegenhaken kurz V18L01V18L13135,5 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Spannverschluss / Gegenhaken mit Führung V18L011449L07135 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Stand Juli 2007 Alcoa H-4
Serie V46L Oberfl äche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert 6,3 V46L38-1-6AA Stahl / verzinkt und gelb chromatiert S - V46L38-1-1AA Gegenhaken Oberfl äche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert 6,3 V18L13-1-1AC 5,1 22 1) Befestigung: = mit Bohrungen zum ieten bzw. Schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen Stand Juli 2007 Alcoa I-1
Alcoa Serie 2939L Klappenverschluss Oberfläche Kunststoff (POM) schwarz C Teil-r. -10 bis +60 2939L01-01-1K Einbauanleitung en geschlossen offen * andere Plattenstärken auf Anfrage. Stand Juli 2007 Alcoa J-1
Serie 52F Flügelverschluss Besondere Merkmale Einfacher, preiswerter Verschluss für Klappen, Deckel, etc. Geringer Montageaufwand durch Blindnietbefestigung. Im geschlossenem Zustand gerastet. Hohe Rastkraft durch Federandruck. Maße Oberfl äche C Teil-r. 230 52E02-*-1AG CrVI-frei,transparent passiert 2) Auswahl- und Einbauanleitung Alternative 1 gedrückt iet - Ø 2,6 DI 660 Klappe Rahmen Alternative 2 Teil-r. Plattendicke P Freie Höhe H 52E02-01-1AG 52E02-02-1AG 52E02-03-1AG 0 (plan) 1 2 0,7 1,1 1,7 Stand Juli 2007 Alcoa K-1
Serie 2812 Klappverschluss Besondere Merkmale Stabiler Klappenverschluß, selbstverriegelnd Schließkraft: max. 230 Zugbelastung: max. 2.400 Drehmoment: max. 40 m Maße Oberfl äche C Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet 230 2812L03-1AF Stand Juli 2007 Alcoa L-1
Alcoa Serie 2812 Einbauanleitung en Betätigung zum Öffnen Rahmen (fest) Klappe (beweglich) Bügel oder Rastbolzen (nicht im Lieferumfang) Stand Juli 2007 Alcoa L-2
Alcoa Teil-r. Index Seite Teil-r. Seite Teil-r. Seite F4,G3 1429L02-1-1AG E1 V917L01-1X1AG G2 V951L50-3BP 1429L02-1-1BP E1 V917L01-1X1BP G2 V951L50-5AGV G3 1429L02-1X1AG E2 V917L01-1X2BP G2 V951L52-1AGV F4 1429L02-1X1BP E2 V917L01-1X1CP G2 V951L52-1BP F4 1429L02-2-1AG E1 V917L01-1X2CP G2 V951L7-1AD F4 1429L02-2-1BP E1 V917L01-1Y1AG G3 V951L7-1AGV F4 1429L02-2X1AG E3 V917L11-1-1AG G3 V951L7-1BP F4 1429L02-2X1BP E3 V917L11-1-3AG G3 V951L7-2AZ F4 1429L02-3-1AG E2 V917L11-1-1BP G3 V951L7-2BP F4 1429L02-3-1BP E2 V934L01-1-1BP B1 V951L7-5AGV F4 1429L02-3X1AG E3 V934L01-1X1BP B1 V951L7-5BP F4 1429L02-3X1BP E3 V934L02-1BP B1 V96H01-1-1AO D1 1429L8-1AG E4 V95L15-1BD C1 V96L01-1-1AG D1 1429L8-1BP E4 V951L01-1Y2AGV F3 V96L01-1-1AO D1 1429L9-1AG E4 V951L01-1Y5AGV F3 1429L9-1BP E4 V951L02-1-1AD F1 1449L02-1X1AG G2 V951L02-1-1AGV F1 1449L02-1X1BP G2 V951L02-1-1BP F1 1449L07-1BP H3 V951L02-1-2AGV F1 2812L03-1AF L1 V951L02-1-2BP F1 2939L01-01-1K J1 V951L02-1-5AGV F1 52E02-*-1AG K1 V951L02-1-5BP F1 95H07-1-1BC C1 V951L03-1-1AD F1 95L07-1-1BC C1 V951L03-1-1AGV F1 V17L12-1-1AA G1 V951L03-1-1BP F1 V17L12-2X1AA G2 V951L03-1-5AGV F1 V18L01-1-1AA H1 V951L03-1-5BP F1 V18L01-1-1BF H1 V951L03-1X1AD F2 V18L01-1-2BF H1 V951L03-1X1BP F2 V18L01-1X1AA H1 V951L03-1X5AGV F2 V18L01-1X1BF H1 V951L03-1X5BP F2 V18L01-1X2BF H1 V951L04-1X1AD F2 V18L01-1Y1AA H2 V951L04-1X1AGV F2 V18L13-1-1AA H3 V951L04-1X1BP F2 V18L13-1-1BF H3 V951L04-1X2BP F2 V18L13-1-2BF H3 V951L04-1X5AGV F2 V18L13-1-1AC I1 V951L04-1X5BP F2 V18L45-1BP H2 V951L05-1X1AGV F3 V46L38-1-6AA I1 V951L05-1X1BP F3 V46L38-1-1AA I1 V951L50-1AGV F4,G3 V917L01-1-1AG G1 V951L50-1BP F4,G3 V917L01-1-1BP G1 V951L50-2BP F4 Stand Juli 2007 Alcoa