seit 1949 lpoller MORION Systemgeländer aus Industrie- und Städtebedarf HELMUT SAUTTER 786 Kornwestheim Gerokstraße 1 Telefon 7154/5121 Telefax 7154/27281 E-Mail: mail@sautter.org www.sautter.org CITY-Poller BERLIN Poller RION Systemgeländer aus Ein handwerkliches Meisterstück: Edel im Material, in den Proportionen und in der aufwendigen Verarbeitung. Der nahtlose Übergang zur hochglanzpolierten Kappe verleiht dem Poller einen noblen Charakter. Ein anspruchsvoller Poller, langlebig und zeitlos repräsentativ. Drei Querschnitte stehen zur Wahl: Ein kraftvoller Poller mit 18 mm Ø sowie schlankere Varianten mit 76 oder 6 mm Ø. Überflurhöhe: 9 mm. Befestigung zum Einbetonieren oder zum Aufdübeln sowie herausnehmbar durch seitlichen Dreikantverschluss (DIN 3223) oder durch Profilzylinderschloss (gleichschließend), einschließlich 3 Schlüssel. Zubehör: Sockelring und hochwertige anpassungsfähig Gliederketten aus sowie passende Kettenösen zum Einhängen Verbindungsteile, Schellen und Kappen einer kette (siehe Seite 37). sind in allen gängigen RAL-Farbtönen Systemgeländer lieferbar (Aufpreis) und setzen so individuelle Akzente. CITY-Poller WIEN Beliebig horizontale Winkel bis 9 und Stilpoller TERRA Stilpoller VARIA-3 Bildschönes Schutzgeländer aus. Sehr variabel einsetzbar durch das patentierte Baukastensystem. Sichert Verkehrswege auf öffentlichen Straßen und Plätzen und repräsentativen Flächen im Betrieb. gendäre Klassiker, nach dem vertikale Winkel bis 45 (Steigungen) eine ganze Pfostenart benannt Poller zum festen Einbau. Mit Erdankerbohrung 13 mm Ø und Erdankerkantverschluss nach DIN 3223. Ver- Herausnehmbarer Pfosten mit Drei- Trennt Fahrbahnen oder verschiedene stufenlos einstellbar. Unverzichtbar bei Wegen seiner schlichten zeitlosen einer der Verkehrsarten beliebtesten Poller. voneinander. stab. Sichert unebenem Gelände. Ideal schlussmechanik als Treppengeländer einsetzbar. aus A2-. Das piert. Die Laufwege konische Form als Personenleitsystem. sorgt feuerverzinkte Unterteil (Bodenrohr heren Stand und ermöglicht Auf Wunsch auch mit Erdankerplatte mit 2 Platten) wird bündig im Boden he Montage. Er fügt sich gut in 5 x 5 mm, die über den Poller gestülpt wird. Nach leichtem Druck oder Schlüssel verriegelt. eingebaut. Der Poller Wählen wird mit Sie dem zwischen zwei Formen: sterte Flächen ein. Schlag verklemmt sie sich am unteren Design URBAN oder Ende und übernimmt die Funktion des Design CLASSIQUE. Erdankers. Diese ist zu empfehlen, wenn auf ein Betonfundament verzichtet wird. Zwei verschiedene ndige, langlebige Qualität: Gütemit 3 mm Wandstärke. Bestmögrro sionsgeschützt: Innen und feuerverzinkt. Zusätzlich antikkunststoffbeschichtet (RAL 819). e Farben. Alle lle wahlweise mit oder ohne ösen. Stand- und Querrohr aus 6 mm Ø, formschöne Verbindungsteile, elektrisch nicht leitend. Schellen aus Aluminium mit schrauben. zum Einbetonieren zum Aufdübeln 75 Standard-Überflurhöhe 1. mm gemäß Arbeitsstätten-Richtlinien. Ungeahnt vielseitig und Systemgeländer (mit Dreikant) Andere en (Höhe, Länge, Farbe). 3
Inhaltsverzeichnis, Fracht und Verpackung poller Fracht und Verpackung Gültig nur für diesen Katalog bis 3 kg 8,5 bis 5 kg 29, bis 15 kg 49, ab 15 kg 69, Inhalt (Stichworte) Seite Abfallbehälter aus 21 Aluminiumpoller 13, 16-18 Anlehnbügel 2 Antik-Kette 9 BAVARIA 12 BERLIN 3 BERLIN 45 4 BERLIN Trend 5 BERLIN XL 6 BERLIN Geländer-Element 19 BERN 15 CITY-Poller 3-7, 1-14 Design-Poller aus 4-5 DÜSSELDORF 16 -Bügel 2 -Geländer 22-23 -Poller 3-7 FLORENZ 17 Geländer 22-23 Geländer-Element aus 19 Gliederketten 9 GOTHA 14 Guss-Poller 16-18 Ketten 9 Kugelpoller 15 LUZERN 15 MILANO 7 MÜNCHEN 11 Nostalgie-Kette 9 Schaufensterschutz 6 Stahl-Poller 8-12, 14-15 Stilketten 9 Stilpoller 8-9 Systemgeländer aus 22-23 TERRA 8-9 VARIA 8-9 VENEZIA 12 Wappen-Poller 18 WIEN 1 ZÜRICH 13 CITY-Poller BERLIN Ein handwerkliches Meisterstück: Edles Material in aufwendiger Verarbeitung. Der nahtlose Übergang zur hochglanzpolierten Kappe verleiht dem Poller einen noblen Charakter. Ein anspruchsvoller Poller, langlebig und zeitlos repräsentativ. 2 3 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 9 mm Überfl ur 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur mit Zylinderschloss, gleichschließend 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur Preise Seite 19 Drei Querschnitte: Ein kraftvoller Poller mit 18 mm Ø, sowie schlankere Varianten mit 6 oder 76 mm Ø. Alle en wahlweise mit Zubehör: Sockelring und hochwertige Gliederketten aus. Aus Elegantes Design Für höchste Ansprüche Drei Befestigungsarten Drei Durchmesser durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223 oder mit gleichschließendem Zylinderschloss, einschließlich 3 Schlüsseln. 6 x 2 7 167.18.689 79,5 76 x 2 9 167.17.883 91, 18 x 2 11 167.16.287 129, 6 x 2 6 167.18.49 117, 76 x 2 8 167.16.483 129, 18 x 2 1 167.13.788 179, 6 x 2 7,5 167.18.736 24, 76 x 2 9 167.18.723 232, 18 x 2 1,5 167.13.75 328, 76 x 2 9 167.14.189 218, 18 x 2 1,5 167.15.768 272, 6,3 167.14.49 15,8 Sockelring für alle Befestigungsarten 76,4 167.18.323 19,8 18,5 167.13.917 25,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),2 13.12.326 5,4 Aufpreis pro Kettenöse () 11,4
poller poller Aus Elegantes Design schräger Pollerkopf Aus Elegantes Design Farbliche Akzente CITY-Poller BERLIN 45 Basiert auf dem CITY-Poller BERLIN, jedoch mit einem um 45 abgeschrägten Pollerkopf ebenfalls hochglanzpoliert. Anspruchsvolle, funktionale Optik für repräsentative Aufgaben. Auf Wunsch auch herausnehmbar mit seitlichem Dreikantverschluss oder mit gleichschließendem Zylinderschloss. CITY-Poller BERLIN Trend Wie CITY-Poller BERLIN, jedoch mit 3 doppelseitigen Aussparungen. Von innen schwarz oder hellblau hinterlegt. Verleiht sportive Eleganz. Der BERLIN Trend hebt sich angenehm von seinem Umfeld ab. Auf Wunsch auch herausnehmbar mit seitlichem Dreikantverschluss oder mit gleichschließendem Zylinderschloss. Alle en wahlweise mit Alle en wahlweise mit hinterlegte Farbe 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur hellblau 167.16.133 18 x 2 12 schwarz 167.18.957 188, 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 9 mm Überfl ur 18 x 2 11 167.15.453 149, 18 x 2 1 167.16.434 198, 9 mm Überfl ur hellblau 167.19.9 18 x 2 1 schwarz 167.17.626 24, 4 5
poller poller Aus Schwere / Massive Für höchste Ansprüche Langlebig und zeitlos Drei Befestigungsarten Aus Dezent und wirkungsvoll Langlebig Drei Befestigungsarten Drei Durchmesser CITY-Poller BERLIN XL Optisch an den CITY-Poller BERLIN angelehnt. Setzt unaufdringliche, trotzdem deutliche gestalterische Akzente. Sein Durchmesser von 24 mm und die hochglanzpolierte Kappe verleihen dem BERLIN XL eine besondere Ausstrahlung. Grenzt Fußgängerzonen, öffentliche Plätze, Wege und Zufahrten ab. Auch einsetzbar zum Schutz von Schaufensterfl ächen (Juweliergeschäfte; Fotoläden etc.). mit gleichschließendem Zylinderschloss, einschließlich 3 Schlüsseln CITY-Poller MILANO Elegante, wertbeständige und anspruchsvolle Qualität. Mit eingepresster Kappe. durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. Alle en wahlweise mit Zubehör: Hochwertige Gliederketten aus. 6 mm Überfl ur 4 mm Unterfl ur 6 mm Überfl ur 24 x 2 14 167.17.981 334, 24 x 2 12 167.18.112 448, mit Zylinderschloss (gleichschließend) 6 mm Überfl ur 4 mm Unterfl ur 24 x 2 28 167.17.174 54, Abdeckkappe für Bodenhülse, feuerverzinkt, nicht verschließbar 2,5 167.16.58 61,6 6 7 6 x 2 8 167.13.331 84, 925 mm Überfl ur 76 x 2 9 167.15.826 13, 26 mm Unterfl ur 12 x 2 1 167.15.74 127, 6 x 2 7 167.16.96 133, 76 x 2 9 167.14.669 153, 931 mm Überfl ur 12 x 2 11 167.16.653 176, 6 x 2 9 167.15.888 129, 925 mm Überfl ur 76 x 2 1 167.16.363 149, 26 mm Unterfl ur 12 x 2 11 167.19.875 179, Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),2 13.19.417 12, mit Kettenösen
Stilpoller Sperrketten Dekorativ und zeitlos Konische Form Der legendäre Klassiker, nach dem heute eine ganze Pfostenart benannt wird. Wegen seiner schlichten zeitlosen Form einer der beliebtesten Poller. Die konische Form sorgt für sicheren Stand und ermöglicht einfache Montage. Er fügt sich gut in gepfl asterte Flächen ein. Aufwendige, langlebige Qualität: Ein kräftiger Poller aus Gütestahl mit 3 mm Wandstärke. Bestmöglich korrosionsgeschützt: innen und außen feuerverzinkt. Zusätzlich antikbraun kunststoffbeschichtet (RAL 819). Andere Farben und Motive nach Bildvorlage (z.b. Stadtwappen). Alle en wahlweise mit Stilpoller TERRA Klassischer Stahl-Poller zum festen Einbau mit Erdankerstab. Stilpoller VARIA Herausnehmbarer Poller nach DIN 3223. Verschlussmechanik aus A2-. Das feuerverzinkte Unterteil (Bodenrohr mit 2 Platten) wird bündig im Boden eingebaut. 75 3 Stilkette Repräsentative, hochwertige Vierkant- Gliederkette, die auf den Einsatz mit Pollern abgestimmt ist. Sie bildet mit allen Pollern eine vollendete Einheit. Stilkette Vierkant, 8 x 8 mm, Bundlänge 5 m Aus Stahl, verzinkt und antik-schwarz lackiert. Kettenglieder nicht geschweißt. Verbindungsglieder erforderlich. Geringe Farbschwankungen möglich. Kettentyp Stahl, verzinkt und antik-schwarz lackiert Zerreißlast kette Eine hochwertige Alternative zu SM-Stahlketten. Sie passen besonders zu den -Stadtpollern BERLIN und MILANO. Repräsentativ und langlebig. lichtes Gliedermaß Zubehör Stilkette St. Versandgewicht g / m ca. 3 dan 65 x 2 1.6 215.1.36 Versandgewicht, Werkstoff 1.441. Korrosionsbeständig. Für extreme Belastungen. Glänzend. bei Abnahme von /m 1 Bund 18,9 4 Bund 17,9 Verbindungsglied mit Schraubgewinde, 8 mm, Stahl, schwarz 1,2 215.14.37 3,95 Stilpoller TERRA 75 mm Überflur 3 mm Unterflur Aufpreis für Motivdruck Stilpoller VARIA 161.11.337 142, 161.12.249 32, 1 13 161.1.818 151,7 75 mm Überfl ur 1 2 161.1.134 311,7 2 161.11.76 161,4 3 mm Unterfl ur 2 161.12.594 321,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 Ersatz-Abdeckkappe aus Kunststoff,1 161.13.72 3,5 Aufpreis für Motivdruck kette, Gliederkette aus rostfreiem, Werkstoff 1441 Kettentyp, Bundlänge 88 99 Zerreißlast lichtes Gliedermaß Versandgewicht g / m ca. M-Edel 6, 1 m 1.25 dan 42 x 12 8 217.17.89 Zubehör kette St. Verbindungsglied mit Schraubgewinde, 6 mm Versandgewicht bei Abnahme von /m 1 Bund 9,9 4 Bund 8,3 1,2 216.18.191 5,2
CITY-Poller CITY-Poller Schlichte Eleganz Langlebig Drei Durchmesser Schlichte Eleganz Langlebig CITY-Poller WIEN Die CITY-Poller sind von Architekten und Stadtplanern hochgeschätzt. Langlebige Qualität. Runder Stahlpoller aus Gütestahl mit geformter Aluminiumkappe. Feuerverzinkt und zusätzlich graubraun lackiert (RAL 819). Alle en wahlweise mit durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223 oder mit gleichschließendem Zylinderschloss, einschließlich 3 Schlüsseln. 76 mm Ø 2 mm Wandstärke Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur mit Zylinderschloss gleichschließend 16.24.262 63, 16.21.59 148, 16.21.544 173, 1 6,5 16.21.36 71,9 9 16.23.417 156,9 9 16.22.889 181,9 2 16.29.278 8,8 16.29.628 165,8 16.25.794 19,8 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 CITY-Poller MÜNCHEN Ein kräftiger Quadratpoller aus Gütestahl mit geformter Aluminiumkappe. Langlebige Qualität. Feuerverzinkt und zusätzlich graubraun lackiert (RAL 819). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. 9 mm Ø 2,5 mm Wandstärke Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur mit Zylinderschloss gleichschließend 16.23.89 78, 16.21.942 172, 16.29.18 197, 1 9 16.21.214 86,9 13 16.23.986 18,9 13 16.2.7 25,9 2 16.2.11 95,8 16.25.3 189,8 16.21.543 214,8 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 18 mm Ø 2,9 mm Wandstärke Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur Gesamthöhe 1.25 mm, 95 mm Überfl ur mit Zylinderschloss gleichschließend 16.1.243 93, 16.1.569 188, 16.2.581 214, 1 11 16.12.253 11,9 17 16.12.939 196,9 17 16.24.137 222,9 2 16.1.75 11,8 16.12.155 25,8 16.24.653 231,8 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 1 11 Schließoption: Mit gleichschließendem Zylinderschloss, einschließlich 3 Schlüsseln. Alle en wahlweise mit 94 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 1 2 9 x 9 x 3 11 16.11.958 16.11.787 16.12.741 99,5 18,4 117,3 16.12.732 192, 1 9 x 9 x 3 16 16.11.324 2,9 94 mm Überfl ur 2 16.12.722 29,8 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4
CITY-Poller CITY-Poller Vielfältig und dekorativ Modern Aus Aluminium Elegantes Design Antikoptik Quellenangabe: Guck a mol CITY-Poller VENEZIA Dieser attraktive Stahlpoller mit geformter Aluminiumkappe wirkt durch seinen leichten, unbeschwerten Charakter auf seine Umgebung. Vielfältige Farbspiele geben dem Stadtplaner zusätzliche Optionen. Beliebt in Kindergärten und Freizeitparks, auf Spielplätzen etc. Feuerverzinkt und zusätzlich mit gelb-grünen Diagonalstreifen lackiert (RAL 123 + 624). Andere RAL-Farbtöne. durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223 CITY-Poller ZÜRICH Ein leichter Aluminium-Stadtpoller, der durch sein geschmackvolles Design leichter und eleganter als ein normaler Rundpfosten wirkt. Aluminium und zusätzlich graubraun lackiert (RAL 819). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. Alle en wahlweise mit Alle en wahlweise mit Kombinieren Sie die Farben Ihrer Wahl. Fast alles ist möglich! 95 mm Überflur 3 mm Unterflur 1 2 18 x 2,9 11 16.17.64 16.17.289 16.15.721 145, 154,7 164,4 16.16.321 236, 1 18 x 2,9 16 16.17.363 245,7 95 mm Überflur 2 16.15.83 255,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 12 13 82 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 1 2 18 x 4 7 165.12.214 165.1.285 165.11.227 143, 152,7 162,4 165.12.625 256, 1 18 x 4 12 165.11.11 265,7 82 mm Überfl ur 2 165.11.95 275,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4
CITY-Poller Kugelpoller Dezent Mit Zierringen Kugelpoller BERN Kugelpoller LUZERN Einfach in der Form, klassisch im Auftritt, dezent in der Wirkung. Setzt unaufdringlich Grenzen im urbanen Raum. Für gestalterische Alltagssituationen. Stahlpoller, mit aufgeschweißtem Stahl- Kugelkopf. Klassisch und zeitlos Stahl-Kugelkopf Drei Befestigungsarten Gleiche Eigenschaften wie der Kugelpoller BERN, jedoch mit Kugelkopf aus Aluminium. Erhält durch den größeren Kugeldurchmesser, die breitere Kugelaufl age und den stufi gen Übergang zum 76er Rohr seinen eigenen Charakter. Klassisch und zeitlos Aluminium-Kugelkopf Drei Befestigungsarten CITY-Poller GOTHA Dieser solide, gestalterisch ansprechende Stahlpoller besteht in jedem urbanen Umfeld. Aluminiumguss und zusätzlich anthrazitgrau lackiert (RAL 716). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. Alle en wahlweise mit 15 9 13 9 Feuerverzinkt und zusätzlich anthrazitgrau lackiert (RAL 716). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223 Schließoption: Mit Zylinderschloss, einschließlich 2 Schlüsseln. Andere RAL-Farbtöne. Alle en wahlweise mit Feuerverzinkt und zusätzlich anthrazitgrau lackiert (RAL 716). durch seitlichen Dreikantverschluss (nach DIN 3223) Schließoption: Mit Zylinderschloss, einschließlich 2 Schlüsseln. Andere RAL-Farbtöne. Alle en wahlweise mit 9 mm Überfl ur 4 mm Unterfl ur 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 163.26.932 258, 1 9 x 4 12,5 163.27.6 265,5 2 163.24.261 273, 163.23.949 352, 1 9 x 4 14,5 163.27.57 359,5 2 163.26.363 367, Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 Aufpreis pro Öse 163.29.764 7,5 185 14 15 Kugelpoller Bern Kugelpoller LUZERN 95 mm Überfl ur, 4 mm Unterfl ur 95 mm Überfl ur, 4 mm Unterfl ur, 95 mm Überfl ur, 95 mm Überfl ur 95 mm Überfl ur, 4 mm Unterfl ur 95 mm Überfl ur, 4 mm Unterfl ur 76 mm Ø 8 164.17.812 87,5 7 164.14.279 95, 13 164.18.28 159, Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),5 13.19.417 12, Aufpreis pro Öse 9,6 Herausnehmbar mit Profilzylinder 76 mm Ø 8 164.17.95 87,5 7 164.17.24 95, 13 164.13.169 159,
Guss-Poller Guss-Poller Aus Aluminiumguss Mit Stahlkern Dekorativ Aus Aluminiumguss Mit Stahlkern Dekorativ Klassisch Guss-Poller DÜSSELDORF Die ausgesprochen individuelle Form verleiht diesem Guss-Poller eine absolute Eigenständigkeit. Hebt sich auf angenehme Weise von anderen Gestaltungselementen ab, ohne optisch aufdringlich zu sein. Einfach unverwechselbar. Aluminiumguss und zusätzlich anthrazitgrau lackiert (RAL 716). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223 6 112 9 Guss-Poller FLORENZ Ein eleganter Poller mit italienischer Note. Die leicht wirkende Gestaltung mit übergangslos geformtem Fuß zeichnet diesen Poller aus. Schon ab 5 Stück läßt sich das Wappen Ihrer Stadt, Gemeinde oder Ihres Unternehmens integrieren. Aluminiumguss und zusätzlich anthrazitgrau lackiert (RAL 716). durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. Schließoption: Mit Zylinderschloss, einschließlich 2 Schlüsseln. Alle en wahlweise mit Zur weiteren Individualisierung kann ab 5 Stück Ihr Stadtwappen mit eingegossen werden. 9 mm Überfl ur 4 mm Unterfl ur Standard- ohne Zur Anbringung von Ketten ist eine Variante mit zwei eingegossenen Kettenaufnahmen verfügbar. 163.22.693 188, 13 2 163.21.841 193, 163.24.679 276, 14,5 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 2 163.26.693 28, Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 Werkzeugkosten für Stadtwappen 1 15 16 17 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur Ø 163.12.445 155, 1 8 12 163.12.86 164,7 2 163.1.325 174,4 163.11.766 242, 9 mm Überfl ur 1 8 14 163.1.916 251,7 3 mm Unterfl ur 2 163.11.857 261,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 Werkzeugkosten für Stadtwappen Zylinderschloss statt Dreikant 23,4
Guss-Poller Geländer-Element Aus Aluminiumguss Mit Stahlkern Dekorativ Aus Elegantes Design Optisch ansprechend Montagefreundlich Wappen-Poller Ein schlichter, kraftvoller Poller, der Raum für Individualität bietet: Ab 5 Stück lässt sich das Wappen Ihrer Stadt, Gemeinde oder Ihres Unternehmens eingießen. Vermittelt Beständigkeit ohne antiquiert zu wirken. Aluminiumguss und zusätzlich anthrazit mit Eisenglimmer (DB 73) lackiert. durch seitlichen Dreikantverschluss nach DIN 3223. Schließoption: Mit Zylinderschloss, einschließlich 2 Schlüsseln. Alle en wahlweise mit Geländer-Element BERLIN Optisch ansprechendes und gestalterisch wirksames Geländer-Element. Trennt Lauf- und Verkehrswege. Bestehend aus: Zwei Standpfosten BERLIN, 76 mm Ø, mit je zwei Öffnungen zur Aufnahme von zwei Querrohren, 6 mm Ø. 75 / 1.25 Zusammenbau vor Ort. 9 3 Ø 925 mm Überfl ur 4 mm Unterfl ur 166.11.5 156, 1 85 12 166.11.662 165,7 2 166.11.994 175,4 166.12.948 27, 925 mm Überfl ur 1 85 14 166.11.197 279,7 4 mm Unterfl ur 2 166.12.149 289,4 Dreikantschlüssel (bitte mitbestellen),3 13.12.326 5,4 Werkzeugkosten für Stadtwappen Zylinderschloss statt Dreikant 23,4 9 mm Überfl ur 3 mm Unterfl ur 9 mm Überfl ur Breite 75 15 167.19.866 332, 1.25 22 167.14.348 366, 75 15 167.18.531 412, 1.25 22 167.17.51 454, 18 19
bügel Abfallbehälter aus Aus Robust Vielseitig einsetzbar Zwei Varianten Komplett aus Robust Elegantes Design Mit Dreikantverschluss MORION bügel 4 mm Unterflur Abmessungen H x B Fügt sich hervorragend in die jeweilige Umgebung ein. Vielfältig einsetzbar: Als gestalterisches Element auf Plätzen und Fußgängerzonen. Auch als robuster Fahrrad-Anlehnbügel einsetzbar. Anlehnbügel für Fahrräder, rohr, 6 mm, geschliffen Kräftiges rohr, geschliffen, mit 6 mm Durchmesser für dauerhaften Einsatz und hoher Formstabilität. Mit zusätzlichem Knieholm lieferbar. Abmessungen H x B Mit zusätzlichem Knielauf rohr, 6 mm, geschliffen 1.1 x 1. 1 171.17.57 189, 1.4 x 1. 12 171.15.68 216, 1.4 x 1. 15 171.18.71 32, 1.4 x 1.5 14 171.15.762 24, 1.4 x 1.5 18 171.19.468 362, 1.4 x 2. 16 171.18.559 266, 1.4 x 2. 21 171.16.253 426, 7 x 1. 11 171.18.632 24, 1. x 1. 13 171.17.621 258, 1. x 1. 14 171.14.137 342, 1. x 1.5 15 171.17.78 282, 1. x 1.5 17 171.14.422 384, 1. x 2. 17 171.19.999 38, 1. x 2. 2 171.15.91 426, MORION Abfallbehälter DS35 Mit dem MORION Abfallbehälter schaffen Sie Ordnung und Sauberkeit im öffentlichen Bereich und auf dem Betriebsgelände. Elegante, moderne Form kombiniert mit robuster Qualität und hoher Funktionalität. Komplett aus gefertigt. NEU: Jetzt aus hochwertigem AISI 34 (V2A). Verriegelung mit seitlichem Dreikantverschluss (Schlüssel inklusive). Gehäuse aus Lochblech zur Aufnahme des verzinkten Innenbehälters (inklusive). Rohrbogenkonstruktion mit integriertem Schutzdach. Leichte Entnahme des Müllbeutels durch Kippmechanismus. Ablaufbohrung für Flüssigkeiten. Befestigung: MORION mit angeschweißter Abfallbehälter DS35 platte. Alternativ zum Einbetonieren: Zwei zusätzliche Bodenrohre (Zubehör) werden mit der Bodenplatte verschraubt. 2 1.15 54 8 Mit dem MORION Abfallbeh schaffen Sie Ordnung und Sa im öffentlichen Bereich und Betriebsgelände. 35 Elegante, m Form kombiniert mit robus und hoher Funktionalität. Komplett aus gefer NEU: Jetzt aus hochwertigem AISI 34 (V2A). 48 Verriegelung mit seitlichem D verschluss (Schlüssel inklusiv aus Lochblech zur Aufnahme zinkten Innenbehälters (inklu Rohrbogenkonstruktion mit i Schutzdach. Leichte Entnahm Müllbeutels durch Kippmech Ablaufbohrung für Flüssigke Abmessung Abfallbehälter DS35 H x B x T Abfallbehälter DS35 Mit Inneneimer 35 l 1.15 x 58 x 38 14 512.27.575 Mit 398, Inneneimer 35 l Zubehör Zubehör Bodenrohr zum Einbetonieren: 2 Stück pro Abfallbehälter 1,5 512.27.861 Bodenrohr 17,9 zum Einbetoni 2 34 21
Systemgeländer Systemgeländer Aus Variables Baukastensystem Geschmackvolles Design Zwei en Design URBAN Standrohr aus, mit Abdeckkappe 2, mm Wandstärke Farbe der Kappen: blau RAL 517 Oberfl äche 6/1.33 mm; davon 33 mm Unterfl ur 6/1. mm; 14 x 16 x 1 mm 5,5 193.14.227 68, 5,5 193.15.715 99, Design CLASSIQUE Standrohr aus, mit Abdeckkappe 2, mm Wandstärke Farbe der Kappen: blau RAL 517 Oberfl äche 6/1.33 mm; davon 33 mm Unterfl ur 6/1. mm; 14 x 16 x 1 mm MORION Systemgeländer Bildschönes Schutzgeländer aus. Sehr variabel einsetzbar durch das patentierte Baukastensystem. Sichert Verkehrswege auf öffentlichen Straßen und Plätzen und repräsentativen Flächen im Betrieb. Trennt Fahrbahnen oder verschiedene Verkehrsarten voneinander. Sichert Laufwege als Personenleitsystem. Bestehend aus: Stand- und Querrohre aus, formschöne Verbindungsteile elektrisch nicht leitend. Schellen und Kappen aus Aluminium, schrauben. Beliebige horizontale Winkel bis 9 und vertikale Winkel bis 45 (Steigungen) stufenlos einstellbar. Unverzichtbar bei unebenem Gelände. 5,5 193.13.65 69, 5,5 193.17.232 12, Querrohr 6 mm mit Schellen 2, mm Wandstärke. Farbe der Verbindungsteile: blau, RAL 517 Verbindungsteile, Schellen und Kappen sind in allen gängigen RAL-Farbtönen lieferbar (Aufpreis) und setzen so individuelle Akzente. Oberfl äche 2. mm; Rastermaß 2.17 +/- 5 mm 1.5 mm; Rastermaß 1.67 +/- 5 mm 1. mm; Rastermaß 1.17 +/- 5 mm Wählen Sie zwischen zwei Modellen: Design URBAN oder Design CLASSIQUE 8,5 193.18.593 125, 7 193.13.684 13, 5,5 193.16.166 82,5 Standard-Überfl urhöhe 1. mm gemäß Arbeitsstätten-Richtlinien. Andere en (Höhe, Länge, Farbe). 22 26 23
Katalog PO-16 Gültig bis 31.1.217 Alle Preise in Euro per Stück zusätzlich eventueller materialbedingter Teuerungszuschläge. In den Preisen ist die gesetzlich vorgeschrieben Mehrwertsteuer nicht enthalten. Die Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Verpackung. Technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und Gewicht bleiben vorbehalten. Industrie- und Städtebedarf HELMUT SAUTTER 7799 Kornwestheim Postfach 175 786 Kornwestheim Gerokstraße 1 Telefon 7154 / 5121 Telefax 7154 / 27281 E-Mail: mail@sautter.org www.sautter.org Fracht und Verpackung Gültig nur für diesen Katalog bis 3 kg 8,5 bis 5 kg 29, bis 15 kg 49, ab 15 kg 69,