Elektronische Sicherheitssysteme OMEGA ACTIVE Technische Produktinformation CEStronics Electronic Security Systems
Elektronische Sicherheitssysteme OMEGA ACTIVE Access Point <25 m 868 MHz <25 m 868 MHz <25 m 868 MHz <0,8 m 125 khz/ 868 MHz <25 m 868 MHz TCP/IP TCP/IP TCP/IP Ethernet LAN WAN OMEGA ACTIVE ist ein elektronisches Schließsystem auf Basis bewährter Schließzylindertechnik und moderner, berührungsloser Transpondertechnologie. Die OMEGA ACTIVE Transponder bieten handsfree -Bedienkomfort und sind deshalb vor allem für barrierefreie Anwendungen geeignet. Der Transponder kommuniziert dreidimensional, so dass das Schließmedium zur Betätigung nicht mehr in die Hand genommen werden muss. Die Programmierung der Zylinder, Wandterminals und Beschläge kann neben der Kartenprogrammierung auch online über Funk erfolgen. Änderungen der Schließberechtigungen können daher direkt von einem zentralen PC-Arbeitsplatz vorgenommen werden. Der OMEGA ACTIVE Access Point, der mit einer Ethernet-Schnittstelle direkt an das PC-Netzwerk angeschlossen wird, empfängt und sendet die Daten per Funk von bzw. an die Türen. Ebenso werden Ereignisse, die am Zylinder produziert werden, direkt vom Access Point empfangen und online an den PC weitergeleitet. Inhaltsverzeichnis Elektronikzylinder 3 - Doppelknaufzylinder mit einseitiger Leseeinrichtung (815 DK-A) Elektronische Beschläge 4 - Türbeschlag schmal (IES-S-A) - Türbeschlag breit (IES-B-A) - IES-A Bestellangaben Zutrittsterminals 8 - Wandterminal kompakt (WT-A-I) - Wandterminal getrennte Bauweise (WT-A-II) - Wandterminal als Weitbereichsleser (WT-A-LR4-I) Programmierung 11 - Online - über Programmer/Software - über Master-Transponder Schließmedien 14 - Transponderschlüssel - Anhänger 2 Zubehör 15 - Notstromgerät
Elektronikzylinder 3 A (S) I (K) 3 36 40 40 55 Elektronikzylinder OMEGA 815 DK-A Kompakter Doppelknauf-Schließzylinder zur einfachen Montage in PZ-vorgerichteten Schlössern ohne Zusatzaufwand. Die Verkabelung der Tür entfällt bei maximalem Komfort und Sicherheit. Onlineverbindung zum PC-Netzwerk über Funkverbindung. Leistungsmerkmale Aktive Transpondertechnologie Integrierter 125 khz Leser Integrierter 868 MHz Funk-Transceiver Integrierte Auswerteeinrichtung mit Speicher für: - 2048 Transponderschlüssel mit Zutrittsrechten, - 500 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit Leseentfernung ca. 80 cm, unabhängig von der Ausrichtung des Transponders Programmierung über Master-Transponder Online Programmierung über 868 MHz Funknetzwerk Zweifarbiger LED-Leuchtring und Summer zur Statusanzeige und Rückmeldung Intelligentes Batteriemanagement mit nur einer Lithiumzelle Integrierter Anschluss zur Notstromversorgung Lieferumfang Doppelknaufzylinder in Grundlänge 27,5/27,5 mm Färbung edelstahlähnlich Integrierte Lithiumzelle für ca. 30.000 Schließungen Optionen Alternative Färbungen: Messing matt vernickelt, Messing poliert, Sonderfärbungen auf Anfrage Verschiedene Knaufdesigns auf Anfrage Programmierung über Handheld Programmer OMEGA 815 DK (125 khz) Doppelknaufzylinder für Passiv-Transpondermedien wie EM 4102, TagLite und Hitag; bis zu 2048 Schlüssel, mit Speicher für bis zu 500 Ereignisse 3
Intelligentes Elektronisches Schild OMEGA ACTIVE IES-S-A Elektronischer Beschlag zur einfachen Aus- und Umrüstung von bestehenden mechanischen Türschlössern. Dazu muss das Schloss nicht verändert werden. Mechanische Notöffnung über mechanischen Schließzylinder ist jederzeit möglich. Leistungsmerkmale IES-S-A Türbeschlag schmal (38,6 x 281,6 mm) Außen/Innen Edelstahl mit beidseitigem Drücker, Kunststoff Drückerlager, Edelstahlgehäuse Türstärken 38 bis 63 mm, PZ 72, PZ Lochung beidseitig, 8 mm Drückerdorn Aktive Transpondertechnologie Integrierter 125 khz-leser Integrierter 868 MHz Funktransceiver Integrierte Auswerteeinrichtung mit Speicher im Innenschild für: - 2048 Transpondermedien mit Zutrittsrechten, - 500 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit Leseentfernung ca. 80 cm, unabhängig von der Ausrichtung des Transponders Programmierung über Master-Transponder Online Programmierung über 868 MHz Funknetzwerk Zweifarbige LED-Leuchtanzeige und Summer zur Statusanzeige und Rückmeldung Integrierter Anschluss zur Notstromversorgung Inklusive Betriebsbatterien im Innenschild 4
Intelligentes Elektronisches Schild Leistungsmerkmale IES-B-A Türbeschlag breit (54 x 285,6 mm) Alle weiteren Merkmale identisch mit IES-S-A Optionen Eine gleichzeitige und gemeinsame Nutzung von aktiven und passiven Transpondern ist möglich Programmierung über Handheld Programmer Verlängerungsset für Türstärken über 63 mm bis 100 mm Lochungen für Profilzylinder - ohne Lochung - einseitig oder beidseitig PZ - einseitig oder beidseitig RZ Entfernung (Lochmittelabstände) - PZ/RZ 72 - PZ/RZ 92 - weitere auf Anfrage Drückerlager als Rollenlager (ST) anstelle des Kunststofflagers 5
Intelligentes Elektronisches Schild Drückerformen Variante HA Modell Hoppe FS-E138F Edelstahldrücker, Feuerschutz (Standardausführung) Variante HB Modell Hoppe FS-E138GF Edelstahldrücker, Feuerschutz (Ausführung gekröpft) Variante HC Modell Hoppe FS-E138GF-1 Edelstahldrücker, Feuerschutz (Ausführung gekröpft) Bestellangaben, die wir unbedingt von Ihnen benötigen: Ausführung IES-S-A = Schmalschild (Standard) IES-B-A = Breitschild Drückerform innen HA = Standard HB = gekröpft HC = gekröpft Drückerform außen HA = Standard HB = gekröpft HC = gekröpft Drückerlager KST = Kunststoff (Standard) ST = Stahl- Rollenlager Türstärke Angabe in mm, ohne Beschläge Entfernung (Lochmittelabstand) PZ 72 = 72 mm PZ 92 = 92 mm Lochung PB = beidseitig PA = außen PI = innen 00 = ohne Vierkant (Drückerdorn) Maß Vierkant, Angabe in mm Beispiel 1: IES-S-A HA HA KST 59 72 PB 8 (Standardausführung, ohne Aufpreis: OMEGA ACTIVE IES-S-A als Schmalschild, Edelstahl Schilder, mit U-förmigen Drückern innen und außen, Kunststoff-Drückerlager, geeignet für Türstärken bis 63 mm, PZ 72 gelochtes Innen- und Außenschild mit Drückerdorn für 8mm Vierkant. ) Beispiel 2: IES-B-A HC HC ST 66 92 00 10 (OMEGA ACTIVE IES-B-A als Breitschild, Edelstahl Schilder, U-förmiger Drücker gekröpft außen, U-förmiger Drücker gekröpft innen, Stahl-Rollen- Drückerlager, Verlängerungspaket Drückerdorn für Türstärken bis 100 mm, beidseitig ohne Zylinderlochung, Dorn für 9 mm Vierkant, Verwendung von Reduzierhülsen erforderlich. ) 6
Intelligentes Elektronisches Schild Technische Daten Abmessungen Schmalschild Breitschild Erforderliches Dornmaß Material Schilder L = 281,6 mm, B = 38,6 mm L = 285,6 mm, B = 54,0 mm min. 25 mm mit spez. Drücker, Standard 35 mm Edelstahl Umweltbedingungen Schutzart Außenschild IP 54 Schutzart Innenschild IP 40 Temperaturbereich Außenschild Temperaturbereich Innenschild Luftfeuchtigkeit 25 C +70 C 0 C +50 C 0 95% rh, nicht betauend, nicht geeignet zum Einsatz in korrosiver Atmosphäre (Chlor, Ammoniak, etc.) Lebensdauer Beschlag Batterien 2x Lithium, 3,6 V; 2,2 A > 200.000 Zyklen typisch 30.000 Zyklen Hinweis: IES ist nicht geeignet für Schlösser mit geteilter Nuss. Bitte beim Aufmaß beachten: Zur sicheren Montage muss der Schließzylinder innen und außen mindestens 18,5 mm über das Türblatt überstehen! 7
20 OMEGA ACTIVE Zutrittsterminals 84 60 84 58 84 58 84 60 11 7,5 Frontblende Wandterminal: Clip-Befestigung auf Terminalgehäuse. Bei separater Steuereinheit (WT-A-II) keine LED-Lochung der Blende der Steuerung. Terminalgehäuse: Zur Schraubbefestigung auf Schalterdosen oder direkt auf dem Montagerahmen. Montagerahmen: Zur Schraubbefestigung direkt auf Mauerwerk oder sonstigen Oberflächen. OMEGA WT-A-I Kompaktes Wandterminal, mit aktiver berührungsloser Transpondertechnik zur direkten Montage auf Schalterdosen im gesicherten Bereich. Leistungsmerkmale Aktive Transpondertechnologie Integrierter 125 khz Leser Integrierter 868 MHz Funk-Transceiver Speicher für: - 2048 Transponderschlüssel mit Zutrittsrechten, - 500 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit Leseentfernung 30.150 cm, unabhängig von der Ausrichtung des Transponders 2 separate Schaltausgänge zur Freigabe von Stellgliedern 1 potenzialfreier Eingang für Steuerfunktionen 2 LEDs und Summer zur Statusanzeige und Rückmeldung Programmierung über Master-Transponder Online Programmierung über 868 MHz Funknetzwerk Lieferumfang Wandterminal kompakt Färbung Silber-Anthrazit Montagerahmen zur Montage ohne Schalterdose Optionen Alternative Färbungen: Reinweiß, Lichtgrau, Anthrazit Sonderfärbungen auf Anfrage Programmierung über Handheld Programmer OMEGA WT-P-I online, wie WT-A-I, jedoch für Passiv-Transpondermedien 125 khz wie EM 4102, TagLite oder Hitag 8
Zutrittsterminals OMEGA WT-A-II Wandterminal für Sicherheitsanwendungen, in getrennter Bauweise, Leser im Außenbereich, Auswerteeinrichtung im gesicherten Bereich, mit aktiver, berührungsloser Transpondertechnik zur direkten Montage auf Schalterdosen. Leistungsmerkmale Aktive Transpondertechnologie Integrierter 125 khz Leser Integrierter 868 MHz Funk-Transceiver Speicher für: - 2048 Transponderschlüssel mit Zutrittsrechten, - 500 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit Leseentfernung 30 150 cm, unabhängig von der Ausrichtung des Transponders 2 separate Schaltausgänge zur Freigabe von Stellgliedern 1 potenzialfreier Eingang für Steuerfunktionen 2 LEDs und Summer zur Statusanzeige und Rückmeldung Programmierung über Master-Transponder Online Programmierung über 868 MHz Funknetzwerk Lieferumfang Leseeinrichtung Steuerung im separaten Gehäuse, mit 3 m Anschlussleitung Färbung Silber-Anthrazit Montagerahmen zur Montage ohne Schalterdose Optionen Alternative Färbungen: Reinweiß, Lichtgrau, Anthrazit Sonderfärbungen auf Anfrage Programmierung über Handheld Programmer OMEGA WT-P-II online, wie WT-A-II, jedoch für Passiv-Transpondermedien 125 khz wie EM 4102, TagLite oder Hitag Leseeinrichtung wetterfest vergossen 9
Zutrittsterminals OMEGA WT-A-LR4-I Weitbereichsleser für den Innenbereich zur Zutritts- oder Zufahrtskontrolle, mit Reichweiten bis zu 4 m. Leistungsmerkmale Leser in Indoor-Gehäuse zur Wandmontage Steuereinheit baugleich mit WT-A-I zur Montage im gesicherten Bereich Speicher für: - 2048 Transponderschlüssel mit Zutrittsrechten, - 500 Ereignisse mit Datum und Uhrzeit Leitungslänge max. 15 m 2 Relaisausgänge 2 LEDs und 1 Summer zur Statusanzeige und Rückmeldung Programmierung über Master-Transponder Online-Programmierung über 868 MHz Funkschnittstelle Spannungsversorgung: 12...24V AC/DC Färbung Silber-Anthrazit Optionen OMEGA WT-A-LR4-O, Weitbereichsleser wie nebenstehend beschrieben, jedoch mit Leser für den Außenbereich (Schutzklasse IP67) 10
Programmierung Online <25 m 868 MHz TCP/IP OMEGA ACTIVE Access Point Zur Onlineanbindung von bis zu 10 Zutrittspunkten (Zylinder/Wandterminals) über Funkschnittstelle 868 MHz und Ethernet-Schnittstelle. Funkreichweite und Anzahl der Zutrittspunkte richten sich nach den örtlichen und baulichen Gegebenheiten. Gerät zur Wandmontage, inklusive Steckernetzteil. Über OMEGA ACTIVE Schlüssel mit integrierter Fernbedienungstaste lässt sich zusätzlich ein potenzialfreier Kontakt für Schaltaufgaben ansteuern. 11
Programmierung über Programmer mit Software 12 OMEGA ACTIVE Programmer Sie können auf einfache Art und Weise Ihr OMEGA ACTIVE System programmieren. Sowohl die einzelnen OMEGA ACTIVE Geräte als auch die Schließmedien können mit dem Programmer programmiert bzw. eingelesen werden. Der Programmer dient als handlicher Datentransporteur zwischen PC-Arbeitsplatz und den Zylindern sowie den Wandterminals. Leistungsmerkmale Geringes Eigengewicht, kleine handliche Bauform Klartext-LCD-Anzeige Einfache Bedienerführung durch Menü über 5-Tastenfeld Anlagen-Passwort zum Schutz vor Missbrauch Gerätegerechte Programmieradapter zur einfachen Datenübertragung zu den Geräten Keine zusätzlichen Eingaben durch automatische Erkennung der einzelnen Geräte bei Verbindung Optimale Nutzung der Datenkapazität durch dynamische Speicherverwaltung Batteriebetrieb mit 3 handelsüblichen Mignon Akkus OMEGA ACTIVE Software Die Software bietet Ihnen die Arbeitsoberfläche und Datenbanken zur Verwaltung der OMEGA ACTIVE Schließsysteme. In einfacher Weise können Sie elektronische Schließpläne erstellen, Ereignisse ansehen und speichern und über den Programmer mit den OMEGA ACTIVE Geräten kommunizieren. Leistungsmerkmale Bedienergerechte Oberfläche Einfache Bearbeitung durch menügesteuerte Bedienerführung Einfache Handhabung durch Verwendung von Schließplänen Client-Server fähig Citrix fähig Systemvoraussetzungen Standard-PC mit Pentium CPU ab 1 GHz CD-ROM-Laufwerk 100 MB freier Festplattenspeicher 128 MB Arbeitsspeicher empfohlen 1 freie serielle Schnittstelle COMx Betriebssystem Windows XP
Programmierung über Master-Transponder System-Master (1) Program-Master (1... 10) 124 126 128 Anwender/Karten/Schlüssel (1... 2048 je Gerät) OMEGA ACTIVE Masterkarten zur einfachen Programmierung Je ein System-Master und ein Program-Master werden pro System in der Grundausstattung benötigt. Mit weiteren Master-Medien lassen sich umfangreiche Funktionen einstellen, ohne dass weitere Hilfsmittel wie PC oder Programmer benötigt werden. System-Master Transponderkarte zur Einstellung der Anlagenzugehörigkeit; pro Anlage wird ein Master benötigt Program-Master Transponderkarte zur Programmierung und zum Löschen von Schließmedien; pro Anlage wird mindestens ein Master benötigt Time-Master Transponderkarte zur Einstellung der Schließzeit bei Doppelknaufzylindern und Wandterminals Release-Master Transponderkarte zur Einstellung von Freischaltezeiten (Tagesfalle/Tag- Dauer-Auf) bei Doppelknaufzylindern und Wandterminals Block-Master Transponderkarte zur Einstellung von Sperrzeiten (Permanentsperre) bei Doppelknaufzylindern und Wandterminals 13
Schließmedien OMEGA Schlüsselanhänger Alternativ als Schließanlagenschlüssel für alle CES- Wendeschlüsselsysteme Alternativ als Schließanlagenschlüssel für alle konventionellen CES- Schließsysteme OMEGA ACTIVE Schließmedien Hohe Sicherheit durch verschlüsselte Datenübertragung und hoher Schließkomfort durch lageunabhängige Erkennung und Reichweiten von bis zu 12 m zeichnen OMEGA ACTIVE Schließmedien aus. Leistungsmerkmale Aktiv-Transponder Schlüsselanhänger mit Lesereichweiten bis zu 12 m, abhängig vom Leser Batteriebetrieb (ca. 100.000 Betätigungen) Lageunabhängige Erkennung und Auswertung des Transponders durch 3D-Kommunikation (Lassen Sie Ihren Schlüssel in der Tasche) Optionen Fernbedienungsfunktion über Taster, Freifeldreichweite ca. 45 m Optionale Medien Passiv-Transponder Schlüssel und Schlüsselanhänger (125 khz) 14
Zubehör OMEGA ACTIVE Notstromgerät Notstromgerät zur Versorgung der OMEGA ACTIVE Doppelknaufzylinder bei entladener Batterie, mit zusätzlicher Update-Funktion. 15
CEStronics GmbH Postfach 101180, D-42547 Velbert Telefon +49-2051-204-286 Fax +49-2051-204-105 E-Mail info@ces-tronics.de Internet www.ces.eu Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten OMEGA ACTIVE 01/2009_BRO1005