UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA 1
REISEROUTE PELECANUS 2017 ABENTEUER IN KOLUMBIEN 3 D E S T I N A T I O N E N 1 9 T A G E, 1 8 N Ä C H T E K E N N E N S I E D I E M A G I E, D I E J E D E D E R R E G I O N E N V O N K O L U M B I E N Z U B I E T E N H A T Pelecanus, JUNI 2017 3
TAG 1 ANKUNFT - BOGOTÁ PELECANUS 2017 ABENTEUER IN KOLUMBIEN Nach Ihrer Ankunft am Internationalen Flughafen El Dorado in Bogota werden Sie von einem professionellen Fremdenführer am Ausgang für Internationale Ankünfte abgeholt. Mit einem privaten Fahrzeug und dazugehörigem Fahrer bringen wir Sie ins Hotel Sofitel Bogotá Victoria Regia. Der Transport dauert circa 40 Minuten. Sie werden anschliessend sämtliche nötigen Unterlagen für die weitere Reise erhalten. Nach dem Check-in lernen Sie einige touristische Zentren in Bogota kennen. Zuerst geht es nach Usaquén, wo Sie ein sehr breit gestreutes gastronomisches, kommerzielles und handwerkliches Angebot kennenlernen. Weiter geht es in den Parque de la 93 und schliesslich in die Zona-T, eine der belebtesten Gegenden von Bogotá. Sie ist bekannt für die unzähligen Restaurants, Bars, Nachtclubs, Einkaufszentren und attraktiven Geschäfte. Während des Tages ist ein Mittagessen inbegriffen. Nach dem Besuch der Attraktionen werden Sie in Ihr Hotel zurück gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung und Sie können das Viertel erkunden, welches über ein hervorragendes kulinarischen Angebot verfügt. Inbegriffene Mahlzeiten: Keine Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer vom Flughafen zum Hotel sowie Eintritte Hotel: Sofitel Bogotá Victoria Regia 4
TAG 2 - BOGOTÁ M O N S E R R A T E U N D A L T S T A D T L A C A N D E L A R I A Nach dem Frühstück werden Sie vom Fahrer und dem Reiseleiter abgeholt. Am Morgen besuchen Sie den Berg Monserrate, einen imposanten Berg, der die Stadt überblickt. Danach führen wir Sie auf einen grossen. Sie werden dann zum Mittagessen ins historische Zentrum fahren und am Nachmittag dessen Geschichte kennenlernen und das Botero-Museum des zeitgenössischen kolumbianischen Künstlers, berühmt durch seine üppigen Darstellungen auf Bildern und üppigen Skulpturen, sowie das Goldmuseum besuchen. Im Jahre 2008 wurde das von der kolumbianischen Staatsbank gegründete Museum umgebaut und ist heute mit seinen zigtausend einmaligen Ausstellungsstücken das wichtigste und grösste Museum für präkolumbianische Goldobjekte seiner Art. Neben unzähligen archäologischen Kostbarkeiten aus Ton, Stein, Holz und Textil findet man hier mehr als 35.000 atemberaubende Ausstellungsstücke aus Gold. Zu den herausragendsten und bedeutendsten Objekten der Ausstellung zählt das Goldfloss von El Dorado. Nach den Besichtigungen geht es zurück zum Hotel. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer für den ganzen Tag sowie Eintritte Hotel: Sofitel Bogotá Victoria Regia Pelecanus, SEPTEMBER 2017 5
T A G 3 B O G O T Á D I E V O R F A H R E N - M U I S C A S Ein persönlicher Reiseführer und ein Fahrer holen Sie im Hotel ab. Sie fahren zur Lagune Cacique de Guatavita, zu welcher wir circa 2 Stunden benötigen. Um diese wunderschöne Lagune ranken sich viele Geschichten. Nach einem Mittagessen geht die Fahrt weiter in die Salzkathedrale von Zipaquira (Erstes Wunder von Kolumbien). Die unterirdische Salzkathedrale gehört zu den grössten religiösen Bauwerken der Welt: Sie ist dreischiffig, 120 Meter lang und auf über rund 8.500 Quadratmetern Fläche wölben sich ihre in den salzhaltigen Felsen gesprengten Kuppeln. Im Innern der Höhlenkirche ist alles aus Salzkristall gemeisselt: zahlreiche monumentale Kreuze, zierliche Engel und einige Madonnenstatuen alles aus Salz. Neben der Hauptkathedrale befinden sich kleine Kapellen und ein Kreuzweg (Via Crucis), dessen 14 Stationen durch eine Anzahl labyrinthartiger Tunnel miteinander verbunden sind. Die Fahrzeit beträgt circa 90 Minuten. Der Tag endet mit der Rückfahrt ins Hotel. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer für den ganzen Tag sowie Eintritte Hotel: Sofitel Bogotá Victoria Regia Diego Robayo, Flickr. 2016 6
TAG 4 - BOGOTÁ D E R H Ö C H S T E W A S S E R F A L L K O L U M B I E N S Ein persönlicher Reiseführer und ein Fahrer holen Sie im Hotel ab. Sie fahren circa 90 Minuten bis zum Anfang des Spazierweges. Während eines Spazierganges von circa 2 Stunden, gelangen Sie zum höchsten Wasserfall Kolumbiens, La Chorrera. Dieser Tag in der Natur lässt Sie Ihre Energiereserven wieder auftanken. Zum Mittagessen fahren Sie nach Choachi. Der Tag endet mit der Rückfahrt ins Hotel. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer für den ganzen Tag sowie Eintritte Hotel: Sofitel Bogotá Victoria Regia. Luis Alejandro Bernal, Flickr. 2013 7
Empfehlungen in Bogota: Bogota befindet sich auf einer Höhe von 2 600 m ü. M. und verfügt über eine praktisch gleich bleibende Jahrestemperatur von etwa 20 C. Das Wetter kann aber plötzlich und mehrmals am Tag umschlagen. Sonnenschutz und Kleidung sollten entsprechend gewählt werden. Für die Ausflüge sollten bequeme Schuhe und praktische Kleidung gewählt werden. Bei Aktivitäten im Freien können Schuhe schmutzig und nass werden. In Bogota kommt es öfters zu Verkehrsstaus, da hilft nur Geduld. In der Altstadt gibt es Obdachlose, die nicht gefährlich sind, jedoch betteln. Wir empfehlen nichts zu geben, da dies eine Sogwirkung auf weitere Obdachlose entwickeln könnte. Wir empfehlen keinen Schmuck oder teure Uhren zu tragen. Wie in jeder anderen grossen Stadt der Welt seien Sie vorsichtig und verstauen Sie ihre Wertsachen sicher. 8
TAG 5 ANKUNFT KAFFEE ZONE PELECANUS 2017 Und jetzt ein bisschen Kaffeegeschmack Ein Fahrer sowie ein Reiseführer bringen Sie an den Internationalen Flughafen El Dorado für den Weiterflug nach Pereira, wo Sie von einem professionellen Fremdenführer und einem Fahrer abgeholt werden. Sie werden ins Hotel Visus Hotel Boutique & Spa gebracht. Die totale Transferzeit beträgt circa 4 Stunden. Nach dem Mittagessen im Hotel haben Sie den Rest des Tages zu Ihrer Verfügung, um die Landschaft sowie die Annehmlichkeiten des Hotels zu geniessen. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel Inbegriffener Service: Transporte und persönlicher Reiseführer sowie Flug Hotel: Visus Hotel Boutique & Spa Pelecanus, JULI 2017 9
TAG 6 KAFFEE ZONE T H E R M A L E N Ein persönlicher Reiseführer und ein Fahrer holen Sie im Hotel ab. Sie fahren zu den Thermalen von Santa Rosa de Cabal, was circa 60 Minuten dauert. Der Morgen steht ganz im Zeichen der Entspannung im Thermalbad und Genuss der umgebenden Landschaft. Im Anschluss werden Sie das Mittagessen geniessen und weiter zur Hacienda Venecia fahren, wo Sie auch übernachten werden. Der Transport dauert circa 90 Minuten. Den Rest des Tages können Sie die typische Kaffee-Finca erkunden und die Landschaft geniessen. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transporte und persönlicher Reiseführer und Eintritte Hotel: Hacienda Venecia Maria del Pilar Ruiz, Flickr. 2010 10
T A G 7 K A F F E E Z O N E H A C I E N D A C A F E T E R A Der Tag beginnt mit der Verkostung einer Tasse Kaffee. Sie lernen, wie man Kaffee degustiert und was den guten Geschmack ausmacht. Ein Fachmann steht Ihnen dabei zur Seite. Ähnlich wie bei einer Weinverkostung lernen Sie, den Geschmack, die Textur, die Aromen und die Farbe des Kaffees einzuordnen und zu deuten. Der Rest des Morgens steht zu Ihrer freien Verfügung. Mittagessen wird im Hotel serviert. Am Nachmittag werden Sie durch die Farm geführt und Sie erhalten Einblick in den Kaffeeanbau- sowie Produktionsprozess. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück, Mittag- sowie Abendessen im Hotel Inbegriffener Service: Tagesaktivitäten Hotel: Hacienda Venecia Pelecanus, JULI 2017 11
TAG 8 KAFFEE ZONE S A L A M I N A Ein persönlicher Reiseführer und ein Fahrer holen Sie im Hotel ab und Sie fahren nach Salamina. Die Stadt ist sehr gut konserviert und sowohl die Architektur, als auch die Sitten und Gebräuche, sind erhalten geblieben. Auf der etwa zweieinhalbstündigen Reise haben Sie die Möglichkeit, die Berge der zentralen Kordilleren Kolumbiens kennenzulernen und die wunderschöne Landschaft zu geniessen. Nach der Ankunft im Dorf checken Sie im Hotel ein. Im Anschluss an das Mittagessen können Sie die Stadt erkunden. Der Rest des Nachmittages steht Ihnen zur freien Verfügung. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer bis nach Salamina Hotel: La Casa de Lola García Hotel Boutique Pelecanus, JULI 2017 12
T A G 9 K A F F E E Z O N E W A C H S P A L M E N Ihr Reiseführer und der Fahrer holen Sie nach dem Frühstück ab. Die Region bietet eine grossartige Landschaft und man findet dort die Wachspalme, den Nationalbaum Kolumbiens, der im sogenannten "Wald von Samaria" liegt. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde. Von einem Aussichtspunkt aus geniessen Sie den Blick auf hunderte von Wachspalmen, und Sie werden durch den Wald spazieren und die Flora und Fauna des Ortes kennenlernen. Ein traditionelles Mittagessen - verpackt in einem Bananenblatt - wird vom Reiseführer mitgebracht und in der Natur draussen gemütlich verspeist.. Sie werden einen Ausritt zu Pferd in die Umgebung geniessen (fakultativ) und am Nachmittag zum Hotel in Salamina zurückkehren. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transporte und persönlicher Reiseführer und Eintritte Hotel: La Casa de Lola García Hotel Boutique Pelecanus, JULI 2017 13
Empfehlungen in Caldas: Das Klima in Caldas ist mild, die Durchschnittstemperatur beträgt 22 C, obwohl es nachts kalt werden kann. Das Wetter ist unvorhersehbar und es kann teilweise regnen. Aufgrund der starken Sonneneinstrahlung sollte ein Sonnenschutz verwendet werden. Die Fahrwege können länger sein (3-4 Stunden). Es ist zudem mit kurvigen Strassen zu rechnen. Sofern Sie empfindlich auf kurvige Fahrten reagieren (Reiseübelkeit), empfehlen wir Ihnen vor der Fahrt ein Medikament einzunehmen. Wählen Sie ihre Kleidung entsprechend der Aktivitäten. Pelecanus, JULI 2017 14
TAG 10 ANKUNFT SANTA MARTA PELECANUS 2017 KOLUMBIEN ZUM ENTDECKEN Ein persönlicher Reiseführer und ein Fahrer holen Sie im Hotel ab und Sie fahren zum Flughafen von Manizales. Der Flug nach Santa Marta dauert circa eine Stunde. Santa Marta ist die älteste Stadt Kolumbiens und die zweitälteste in ganz Südamerika. Nach der Ankunft am Flughafen werden Sie von einem privaten Reiseführer abgeholt. Die Fahrt ins Hotel dauert circa 30 Minuten. Die Gesamtdauer des Transfers von einem Hotel zum anderen beträgt ca. 5 Stunden. Nach dem Mittagessen werden Sie zu einem Stadtrundgang aufbrechen. Sie werden mehr über die Geschichte der Stadt, deren Bewohner, sowie wichtiger Persönlichkeiten in Kolumbien erfahren. Der Reiseführer wird Sie am Nachmittag wieder zurück ins Hotel begleiten. Der Rest des Tages ist zu Ihrer Verfügung. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel und Mittagessen Inbegriffener Service: Transporte und persönliche Reiseführer sowie Flug Hotel: Placita Vieja Pelecanus, APRIL 2017 15
Empfehlungen in Santa Marta: Das Wetter in Santa Marta ist heiss, die Durchschnittstemperatur beträgt 28 C. Verwenden Sie Sonnenschutz. Schützen Sie sich vor Stechmücken, diese sind auch innerhalb der Stadt ein Ärgernis. Wählen Sie ihre Kleidung entsprechend der Aktivitäten. Vermeiden Sie rohe Lebensmittel und trinken Sie in Flaschen abgefülltes Wasser. Eli Duke, Flickr. 2011 16
T A G 1 1 S A N T A MARTA M A C H E T E P E L A O Es ist Zeit für ein Abenteuer. Heute beginnt die Reise in die verlorene Stadt und Kultur der Tayrona. Sie werden im Hotel abgeholt und in das Dorf Machete Pelao gefahren. Dem Ausgangspunkt der Wanderung. Der Transfer dauert circa 3. Vor Beginn der Wanderung wird noch ein stärkendes Mittagessen serviert. Nach ein paar Stunden Fussmarsch, bergauf und bergab, befindet sich das erste Lager neben einem Fluss. Sie können sich vor dem Abendessen in einem natürlichen Pool am Fluss abkühlen. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Zwischenverpflegungen Inbegriffener Service: Transport bis Machete Pelao und persönlicher Reiseführer Hotel: Hängematte oder einfaches Bett Pelecanus, APRIL 2017 17
TAG 12 SANTA MARTA V E R L O R E N E S T A D T Am nächsten Tag werden Sie auf einer Wanderung die wunderschöne Landschaft und die Geschichten der lokalen Führer geniessen. Während der vorspanischen Periode besetzten die Tayronas die ganze Region. Heute besiedeln das Gebiet deren Nachkommen, sowie Bauern, die sich vor einigen Jahrzehnten angesiedelt haben. Wenn Sie das zweite Lager erreichen, haben Sie nach dem Spaziergang von circa 7 Kilometern die Möglichkeit, sich wiederum im Fluss zu erfrischen. Danach wird Abendessen serviert und Sie haben Zeit sich auszuruhen. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Zwischenverpflegungen Inbegriffener Service: Persönlicher Reiseführer Hotel: Hängematte oder einfaches Bett William Neuheisel, Flickr. 2011 18
T A G 1 3 S A N T A MARTA F L Ü S S E U N D B E R G E Am dritten Tag misst die Wanderung bis zum nächsten Camp circa 7 Kilometer, welches sich in der Nähe von Teizhuna, der heiligen Stadt der Tayronas befindet. Der örtliche Führer wird Ihnen die Wichtigkeit und Bedeutung der "Verlorenen Stadt" für die Eingeborenen der Sierra ausführlich erläutern. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Zwischenverpflegungen Inbegriffener Service: Persönlicher Reiseführer Hotel: Hängematte oder einfaches Bett Pelecanus, APRIL 2017 19
TAG 14 SANTA MARTA D I E V E R L O R E N E S T A D T Der vierte Tag beginnt wie immer mit einem Frühstück. Nach einer halben Stunde Fussmarsch erreichen Sie die archäologische Zone. Um die verlorene Stadt der Tayronas zu erreichen, müssen Sie nun eine alte Steintreppe mit mehr als 1200 Stufen erklimmen. Sie werden durch die verschiedenen Teile der verlorenen Stadt geführt, um die Räume und die Geschichte des Ortes besser kennen lernen. Danach kehren sie zum Mittagessen zum vorhergehenden Camp zurück und wir beginnen mit der Rückkehr zum Lager der Wiwa-Indianer. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Zwischenverpflegungen Inbegriffener Service: Persönlicher Reiseführer Hotel: Hängematte oder einfaches Bett Up rechts: William Neuheisel, Flickr. 2011 Pelecanus, APRIL 2017 20
T A G 1 5 S A N T A MARTA R Ü C K K E H R I N D I E Z I V I L I S A T I O N Letzter und fünfter Tag dieses Abenteuers und Rückkehr zum Ausgangspunkt der Wanderung. Geniessen Sie ein wohlverdientes Mittagessen und starten Sie mit Ihrem Fahrer die Reise zurück nach Santa Marta. Sie haben den Rest des Tages frei, mit einer Nacht der Ruhe im Hotel in Santa Marta. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück und Mittagessen Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer Hotel: Placita Vieja William Neuheisel, Flickr. 2011 21
Empfehlungen für die Verlorene Stadt : Der Ausflug in die Ciudad Perdida ist körperlich anstrengend und Sie sollten über eine entsprechende Konstitution verfügen. Kleider und Schuhe können nass und schmutzig werden. Reisen Sie mit leichtem Gepäck. Es wird Funktionskleidung empfohlen, welche wenig Wasser aufnimmt und schnell trocknet. Nehmen Sie Badesachen und Schlappen mit. Die Temperatur ist mehrheitlich tropisch. Im letzten Camp vor der verlorenen Stadt kann es jedoch kühl werden. Nehmen Sie einen Regenschutz oder Regenponcho mit. Tragen Sie gute Schuhe, empfohlen sind Wanderschuhe. Verwenden Sie Sonnenschutz und schützen Sie sich vor Insekten. Trinken Sie nur abgefülltes Wasser. Prävention gegen Gelbfieber wird von den Behörden empfohlen und sollte 15 Tage vor der Reise angewendet werden. 22
TAG 16 SANTA MARTA D I E G O L D E N E P E R L E Freier Tag in Santa Marta mit vielen Möglichkeiten zum Besuch von Restaurants, Cafés und Bars, um nach dem Ausflug in die Sierra Nevada de Santa Marta eine wohlverdiente Erholung zu geniessen. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel Inbegriffener Service: keiner Hotel: Placita Vieja Eli Duke, Flickr. 2011 23
T A G 1 7 S A N T A MARTA T A Y R O N A Ein Tag für Sonne, Strand und Natur. Der Tayrona Park ist bekannt für seine wunderschöne Natur und seine Strände. Der Reiseführer holt Sie im Hotel ab und Sie fahren zum Eingang des Parks. Die Fahrt dauert ca. 40 Minuten. Im Park machen Sie einen Spaziergang zum Hotel und haben im Anschluss die Zeit zur freien Verfügung, um entweder zu baden oder weitere Teile des Parks zu erkunden. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer bis zum Hotel Hotel: EcohabAviatur Sergejf, Flickr. 2008 24
TAG 18 SANTA MARTA S O N N E U N D S T R A N D Freier Tag, um den Park zu erkunden. Es gibt mehrere Strände, davon sind allerdings einige nicht zum Schwimmen geeignet. Bitte beachten Sie unbedingt die Warnungen, da es in der Vergangenheit tödliche Unfälle mit unvorsichtigen Besuchern gegeben hat. Geniessen Sie die Sonne und die Meeresbrise, während Sie durch den sauberen und dünnen Sand schlendern. In einigen Parkgebieten gibt es Restaurants und Bars. Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel Inbegriffener Service: keiner Hotel: EcohabAviatur Sergejf, Flickr. 2008 25
Empfehlungen für den Park Tayrona: Der Park ist weitläufig und durch Fusswege erschlossen. Es ist mit plötzlichen Schauern zu rechnen. Nehmen Sie Badesachen und Schlappen mit. Verwenden Sie Sonnenschutz und schützen Sie sich vor Insekten. Passen Sie auch am Strand auf Ihre Wertsachen auf. Sergejf, Flickr. 2008 26
DÍA 19 - RÜCKKEHR NACH HAUSE Letzter Reisetag. Sie werden am Morgen abgeholt und zum Ausgang des Parks begleitet. Ihr privater Transport bringt Sie zum Flughafen von Santa Marta und Sie fliegen nach Bogota, um im Anschluss Ihren Flug nach Hause zu nehmen. Wir hoffen, Sie hatten einen unvergesslichen, interessanten Urlaub. Kommen Sie wieder, es gibt noch viel zu sehen! Inbegriffene Mahlzeiten: Frühstück im Hotel Inbegriffener Service: Transport und persönlicher Reiseführer Hotel: keines Sergejf, Flickr. 2008 27