½ -STECKSCHLÜSSEL-SORTIMENT, FÜR INNEN-6KANT, 11-TEILIG. ¼ - und ½ -WerkzeugSortiment mit SteckSchlüSSel, 109-TEILIG

Transkript

1 TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN ½ -STECKSCHLÜSSEL-SORTIMENT, FÜR INNEN-6KANT, 11-TEILIG TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN ¼ - und ½ -WerkzeugSortiment mit SteckSchlüSSel, 109-TEILIG Art.-Nr Art.-Nr Inhalt: Innen-6kant: SW4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 14; 17; 19 Nicht geeignet für flache Schubladen der Systeme ORSY mobil, ORSY BULL, ORSY 1-Regalsystem Schaumteil leer, Größe 1 Art.-Nr ¼ - und ½ -SteckSchlüSSel-Sortiment, 92-TEILIG Art.-Nr Inhalt: ¼ -Umschaltknarre 135 mm, ½ -Umschaltknarre 250 mm ¼ -Schraubendreher, ¼ -Verlängerungen: 50 und 150 mm, ½ -Verlängerungen: 125 und 250 mm ¼ -Quergriff, ½ -Quergriff ¼ -Kardangelenk, ½ -Kardangelenk Verbindungsteil: 6kant ¼ 4kant ¼, ¼ -Bit-Adapter, 4kant Steckschlüssel ¼ : 3,5 x 0,6; 5,5 x 1,0; 8,0 x 1,2; H1; H2; H3 Innen-6kant: SW3; 4; 5; 6; 8 6kant, kurz: SW4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 Außen-TX: E4; 5; 6; 7; 8; 10; 11 TX-Bits mit Lochung: TX6; 8; 9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40 ½ -Steckschlüssel, Innen-6kant: SW5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17; 19; ½ -Steckschlüssel, 6kant, kurz: SW10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 30; 32 Innen-TX: TX40; 45; 50; 55; 60 Außen-TX: E12; 14; 16; 18; 20; 24 Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr Inhalt: ¼ -Umschaltknarre 135 mm, ½ -Umschaltknarre 250 mm ¼ -Schraubendreher ¼ -Quergriff, ½ -Quergriff ¼ -Kardangelenk, ½ -Kardangelenk ¼ -Verlängerungen: 75, 100, 250 mm ½ -Verlängerungen: 125, 250, 457 mm Verbindungsteil ¼ ⅜, ¼ -Bit-Adapter, 4kant ¼ -Steckschlüssel: SW3, 4; 5; 6; 8; 3,5 x 0,6; 5,5 x 1,0; 6,5 x 1,2; 8,0 x 1,2; PH1; PH2; PH3 6kant, kurz: SW5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 6kant, lang: SW6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 Innen-TX: TX8; 9; 10; 15; 20; 25; 30; 40 Außen-TX: E4; 5; 6; 7; 8; 10; 11 ½ -Steckschlüssel, 6kant: SW4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 14; 17; 19 ½ -Steckschlüssel, 6kant, kurz: SW10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 26; 27; 28; 30; 32 Innen-TX: TX20; 25; 27; 30; 40; 45; 50; 55; 60 Außen-TX: E10; 11; 12; 14; 16; 18; 20; 24 Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr

2 TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN ¼ - UND ½ -STECKSCHLÜSSEL-SORTIMENT, MIT UMSCHALTKNARRE, 56-TEILIG TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN SCHLAGWERKZEUGE-SORTIMENT, 14-TEILIG Art.-Nr Art.-Nr Inhalt ¼ : Steckschlüsseleinsätze 6kant: SW4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 Umschaltknarre, Verlängerung 100 mm und 150 mm, Kardangelenk, Adapter mit Schnellwechselfutter, Schraubendrehersteckgriff 15 Bits: PH1; PH2; PH3; TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40; SW3; SW4; SW5; SW6; SZ 0,8x5,5 Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr Inhalt: Durchtreiber, Größe Ø 1; 2 ; 3; 4 Körner, 120 mm Splinttreiber mit Führungszapfen, 180 mm Splinttreiber, Größe Ø 2; 3; 4; 5; 6; 8 Flachmeißel, L x B: 125 x 15 mm Kreuzmeißel, L x B:125 x 5 mm Schaumteil leer, Größe 2 Art.-Nr Inhalt ½ : Steckschlüsseleinsätze 6kant: SW10; 11; 12; 13; 14; 15 ; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 26; 27; 28; 30; 32 Umschaltknarre, Verlängerung 125 mm, Verlängerung 250 mm, Kardangelenk ¼ - UND ½ -STECKSCHLÜSSEL-SORTIMENT, MIT HEBELUMSCHALTKNARRE, 58-TEILIG Art.-Nr SCHLAGWERKZEUGE-SORTIMENT, 13-TEILIG Art.-Nr Inhalt: Splinttreiber 2K, 150 mm: Ø 2; 3; 4; 5; 6 Körner, 120 mm: Ø 2; 3 Durchtreiber, 120 mm: Ø 2; 4 Flachmeißel, L x B: 125 x 16 mm Flachmeißel, L x B: 150 x 18 mm Kreuzmeißel, L x B: 125 x 5 mm Schlosserhammer, 500 g Schaumteil leer, Größe 3 Art.-Nr Inhalt ¼ : Steckschlüsseleinsätze: SW4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 Hebelumschaltknarre, Verlängerung 150 mm, Verlängerung flexibel 150 mm, Kardangelenk, Schraubendrehersteckgriff, Winkelverlängerung 25 mm, Adapter mit Schnellwechselfutter 15 Bits: PH1; PH2; PH3; TX10; TX15; TX20; TX25; TX27; TX30; TX40; SW3; SW4; SW5; SW6; Schlitz 0,8 x 5,5 Inhalt ½ : Steckschlüsseleinsätze 6kant: SW10; 11; 12; 13; 14; 15 ; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 26; 27; 28; 30; 32 Hebelumschaltknarre, Verlängerung 125 mm, Verlängerung 250 mm, Kardangelenk, Winkelverlängerung 53 mm Schaumteil leer, Größe 3 Art.-Nr FEILEN UND SCHABER, SORTIMENT, 9-TEILIG Art.-Nr Inhalt: Flachfeile, L x B: 200 x 5 mm Rundfeile, L x B: 200 x 8 mm Vierkantfeile, L x B: 200 x 8 mm Dreikantfeile, L x B: 200 x 14 mm Halbrundfeile, L x B: 200 x 6,7 mm Dichtungsschaber, L x B: 150 x 25 mm Flachschaber, L x B: 200 x 20 mm 3kant-Hohlschaber, L x B: 200 x 8 mm 3kant-Löffelschaber, L x B: 200 x 8 mm Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr

3 TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN SCHLAGWERKZEUG-SORTIMENT, 24-TEILIG LEERFACH, GRÖSSE 1 TOOLSYSTEM WERKZEUGSORTIMENTE IN SCHAUMSTOFFEINLAGEN Art.-Nr Art.-Nr Inhalt: Handmeißel flach (B 18 mm, B 22 mm), Handmeißel kreuz (B 6 mm), Splinttreiber (2; 3; 4; 5; 6; 8) Schonhammer Simplex, Schlosserhammer 200 g, Schlosserhammer 500 g Durchtreiber (2; 4), Körner, Reißnadel Flachschaber, Werkstattfeile (FL H2/RD H2/ HRD H2), Bremssattelfeile, Feilenheft (3 Stück) Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr Zur individuellen Bestückung LEERFACH, GRÖSSE 2 Art.-Nr Zur individuellen Bestückung WERKZEUGSORTIMENT MIT SCHLAGWERKZEUGEN, 19-TEILIG 2 2 Art.-Nr Inhalt: Handmeißel flach: 18 und 22 mm Splinttreiber: 2; 3; 4; 5; 6; 8 Schonhammer Simplex, Schlosserhammer 400 g Kraftsteckschlüssel: SW17 und 19 Grimpzange, Flachschaber, Taschenbandmaß, Teleskopmagnet, Durchgangsprüfer, Magnetheber, Bremssattelbürste Schaumteil leer, Größe 4 Art.-Nr LEERFACH, GRÖSSE 2 Art.-Nr Mit zwei Gefachungen zur individuellen Bestückung LEERFACH, GRÖSSE Art.-Nr Zur individuellen Bestückung Verwendung in der Werkstattwagen W-Serie, WE-Serie 5 LEERFACH, GRÖSSE 6 Art.-Nr Zur individuellen Bestückung Verwendung in der Werkstattwagen W-Serie, WE-Serie

4 ORSY BULL DIE BOX FÜR PROFIS ORSY BULL Das System ist der Clou: ORSY BULL ist eine Eigenentwicklung aus dem Hause Würth. Durch ORSY BULL erhalten Sie mit wenigen Boxen einen unglaublich stabilen, sagenhaft flexiblen und extrem mobilen Alleskönner. Mit wenigen Handgriffen wird aus einem Werkzeug- und Kleinteilelager eine mobile Fahrzeugeinrichtung oder die Werkbank auf der Baustelle. Was Sie dem System auch abverlangen, die Box packt s. Die Innovationen auf einen Blick: Intelligent: Problemloses Übereinanderstapeln und festes Verrasten der Boxen durch den raffinierten Koppelmechanismus Stark: Noch mehr Stabilität durch schlagzähe Seitenteile aus hochwertigem Kunststoff, verzugs- und korrosionsfrei. Die Boxen können mit bis zu 100 kg belastet werden, der Deckel der Toplader-Box hält einer Belastung von 120 kg stand. Praktisch: Große, ergonomisch geformte Griffe für hohen Tragekomfort, ohne schmerzhaftes Einschneiden der Hände Egal ob im stationären Einsatz in Werkstatt, Lager und am Arbeitsplatz, als Systemeinrichtung für Service- und Lieferfahrzeuge oder als mobile Werkstatt auf Baustellen: ORSY BULL ist die mobile Systembox für nahezu jeden Einsatzzweck. Unglaublich stabil, sagenhaft flexibel und extrem mobil. Dank der einfachen und leichten Ein- und Ausbaumöglichkeit sowie dem umfangreichen Zubehör bietet Ihnen ORSY BULL enorme Flexibilität und Mobilität. ORSY BULL gibt es je nach Verwendungszweck in vier cleveren Varianten: als Toplader, als Frontlader, als Schubladenbox oder als Kombibox. Nützlich: Leichtes Ver- und Entriegeln durch speziellen Schiebemechanismus Sicher Sichern der übereinander gestapelten Boxen durch den cleveren Diebstahlschutz eine Kombination aus Schloss und Schlosshalterung, welche als Zubehör erhältlich sind. ist sicher Jede Box kann für sich mit einem Schloss ausgestattet werden (bei Schubladenboxen und Kombiboxen im Lieferumfang), um den Zugriff auf Inhalte zu verhindern. Siehe Zubehör. Die Box, die passt. Das System ist in 2 Serien unterteilt Serie 5 und Serie 7. Die Boxen sind so abgestimmt, dass diese innerhalb einer Serie willkürlich gestapelt und auch verrastet werden können. Des Weiteren sind die Zubehörteile auf die entsprechenden Serien abgestimmt siehe Zubehör. Durchdacht: Erhöhter Stand zum leichten Transport mit der Sackkarre und Schutz vor Schmutz. Extravorrichtung zur Befestigung von Rädern. Edel: Attraktives Design aus hochfestem, pflegeleichtem Aluminium: extrem robust, rostfrei und schön leicht 72 73

5 ORSY BULL ORSY BULL, SCHLÖSSER ORSY BULL-BOX, TOPLADER, SERIE 5 ORSY BULL Art.-Nr Art.-Nr Inklusive 2 Schlüssel Passend für Boxen der Serie 5 und Serie 7 Passend für Top- und Frontlader Art.-Nr Schubladen- und Kombiboxen werden grundsätzlich mit vormontierten Schlössern ausgeliefert. Die Schlösser für Top- und Frontladerboxen sind als Ersatzartikel erhältlich. Art.-Nr Staub- und Spritzwasserschutz IP54 Inklusive 2 Schlüssel Passend für Boxen der Serie 5 und Serie 7 Passend für Schubladenboxen Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 592 x 390 x 203 mm 495 x 334 x 147 mm 28 l 5,25 kg ORSY BUll-Bestellinformationen für Schließsysteme ORSY BULL-BOX, TOPLADER, SERIE 5 Es werden mehrere Top- bzw. Frontladerboxen bestellt, die mit einem Ersatzschloss ausgestattet werden sollen. Alle Schlösser sollen mit unterschiedlichen Schlüsseln zu öffnen sein: Ersatzschloss ( ) in gewünschter Stückzahl erfassen Vermerk im Positionstext: VERSCHIEDENSCHLIESSEND (Wenn im gleichen Auftrag auch Schubladenboxen und Kombiboxen erfasst wurden, werden diese ebenfalls verschiedenschließend ausgeliefert) Es werden mehrere Top- bzw. Frontladerboxen bestellt, die mit einem Ersatzschloss ausgestattet werden sollen. Alle Schlösser sollen mit nur einem Schlüssel zu öffnen sein: Ersatzschloss ( ) in gewünschter Stückzahl erfassen Vermerk im Positionstext: GLEICHSCHLIESSEND (Wenn im gleichen Auftrag auch Schubladenboxen und Kombiboxen erfasst wurden, werden diese ebenfalls gleichschließend ausgeliefert) Es werden ausschließlich Schubladen- und Kombiboxen bestellt. Die Boxen sollen mit nur einem Schlüssel zu öffnen sein: Artikelnummer der jeweiligen Box in gewünschter Stückzahl erfassen Vermerk im Positionstext: GLEICHSCHLIESSEND Es werden ausschließlich Schubladen- und Kombiboxen bestellt. Die Boxen sollen mit unterschiedlichen Schlüsseln zu öffnen sein: Artikelnummer der jeweiligen Box in gewünschter Stückzahl erfassen Vermerk im Positionstext: VERSCHIEDENSCHLIESSEND Ersatzschloss für Schubladen: Ersatzschloss ( ) in gewünschter Stückzahl erfassen Vermerk der Schließnummer im Positionstext: z. B. 2W 145 Art.-Nr Art.-Nr Staub- und Spritzwasserschutz IP54 ORSY BULL-BOX, FRONTLADER, SERIE 5 Art.-Nr Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 592 x 390 x 400 mm 495 x 334 x 343 mm 67 l 7 kg Zu einem bereits bestehenden ORSY BUll-System werden eine oder mehrere Front- bzw. Topladerboxen bestellt. Die Schließung dieser Boxen soll identisch mit dem bestehenden System sein: Vermerk der Schließnummer im Positionstext: z. B. 2W 145 (Die Angabe der Schließnummer ist auch für Ergänzungen durch Schubladen- und Kombiboxen nötig) Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 592 x 390 x 400 mm 495 x 334 x 343 mm 67 l 7 kg 74 75

6 ORSY BULL ORSY BULL ORSY BULL-BOX, FRONTLADER, SERIE 5 ORSY BULL-KOMBIBOX, SERIE 5 Art.-Nr Art.-Nr Fachböden, passend für ORSY 200-Koffer: Oberes und mittleres Fach geeignet für: Art.-Nr (Kofferhöhe bis 71 mm) Unteres Fach geeignet für: Art.-Nr bis Art.-Nr (Kofferhöhe bis 112 mm) Koffer nicht im Lieferumfang enthalten 2 Schubfächer 1 Deckelfach Auslieferung mit Schloss für Schubladen und Ladefach (gleiche Schließnummer), inkl. je 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 592 x 390 x 400 mm 67 l 7,5 kg Außenmaße (B x T x H) Innenmaße ladefach (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 400 mm 495 x 334 x 190 mm 25 kg 57 l 11,55 kg 2/480 x 335 x 62 mm ORSY BULL-KOMBIBOX, SERIE 5 Art.-Nr Schubfach 1 Deckelfach Auslieferung mit Schloss für Schubladen und Ladefach (gleiche Schließnummer), inkl. je 2 Schlüssel ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 5 Art.-Nr Schubfach Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 203 mm 25 kg 20 l 8,7 kg 1/480 x 335 x 125 mm Außenmaße (B x T x H) Innenmaße ladefach (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 400 mm 495 x 334 x 190 mm 25 kg 57 l 11,55 kg 1/480 x 335 x 125 mm ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 5 Art.-Nr Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 203 mm 25 kg 20 l 8,7 kg 2/480 x 335 x 62 mm 76 77

7 ORSY BULL ORSY BULL ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 5 ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 5 Art.-Nr Art.-Nr Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel 5 Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl.2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 400 mm 25 kg 50 l 12,8 kg 1/480 x 335 x 62 mm 2/480 x 335 x 125 mm Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 400 mm 25 kg 50 l 15,75 kg 5/480 x 335 x 62 mm ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 5 Art.-Nr ORSY BULL-BOX, TOPLADER, SERIE 7 Art.-Nr Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Art.-Nr Staub- und Spritzwasserschutz IP54 Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 792 x 390 x 203 mm 695 x 334 x 147 mm 39 l 6 kg Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 592 x 390 x 400 mm 25 kg 50 l 12,8 kg 3/480 x 335 x 62 mm 1/480 x 335 x 125 mm ORSY BULL-BOX, TOPLADER, SERIE 7 Art.-Nr Die Schubladen mit den Maßen 480 x 335 x 62 mm sind auch zur Lagerung der Schaumstoffeinlagen für Werkzeuge geeignet (siehe Kapitel Werkzeugsortimente TOOLsystem ). Art.-Nr Staub- und Spritzwasserschutz IP54 Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 792 x 390 x 400 mm 695 x 334 x 343 mm 93 l 8 kg 78 79

8 ORSY BULL ORSY BULL ORSY BULL-BOX, FRONTLADER, SERIE 7 ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 7 Art.-Nr Art.-Nr Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Innenmaße (B x T x H) Volumen Gewicht 792 x 390 x 400 mm 695 x 334 x 343 mm 39 l 6 kg Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 792 x 390 x 400 mm 25 kg 70 l 18 kg 1/677 x 335 x 62 mm 2/677 x 335 x 125 mm ORSY BULL-KOMBIBOX, SERIE 7 ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 7 Art.-Nr Art.-Nr Schubfächer 1 Deckelfach Auslieferung mit Schloss für Schubladen und Ladefach (gleiche Schließnummer), inkl. je 2 Schlüssel 4 Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Innenmaße ladefach (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 792 x 390 x 400 mm 695 x 334 x 190 mm 25 kg 80 l 15 kg 2/677 x 335 x 62 mm Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 792 x 390 x 400 mm 25 kg 70 l 20 kg 3/677 x 335 x 62 mm 1/677 x 335 x 125 mm ORSY BULL-SCHUBLADENBOX, SERIE 7 ORSY BULL-WERKSTATTWAGEN, SERIE 5 Art.-Nr Art.-Nr Schubfächer Auslieferung mit Schloss, inkl. 2 Schlüssel Außenmaße (B x T x H) Traglast Schubladen Volumen Gewicht Anzahl Schubladen Innenmaße (B x T x H) 792 x 390 x 203 mm 25 kg 28 l 11 kg 2/677 x 335 x 62 mm Bestehend aus Fahrwagen, Frontlader, Box mit 5 Schubladen und einer Arbeitsplatte Ideal zum Einsatz in der Werkstatt und auf der Baustelle 80 81

9 ORSY BULL ORSY BULL ORSY BULL-WERKBANK, SERIE 5 Passendes Zubehör Art.-Nr Bestehend aus Frontlader, Box mit 5 Schubladen und Arbeitsplatte mit Klappfuß Ideal zum Einsatz auf der Baustelle Arbeitsplatte Multiplexplatte, Buche natur Inklusive des intelligenten Koppelsystems zur Arretierung der Boxen Boxen nicht im Lieferumfang enthalten Art.-Nr Maße in mm (B x T x H): 620 x 430 x 25 Gewicht: 7,0 kg Art.-Nr Serie 7 Maße in mm (B x T x H): 820 x 430 x 25 Gewicht: 10,0 kg ORSY BULL-LAGEREINRICHTUNG, SERIE 5 Art.-Nr Bestehend aus Kragarmregal, Box mit 5 Schubladen sowie Frontladerbox Arbeitsplatte Multiplexplatte, Buche natur Inklusive des intelligenten Koppelsystems zur Arretierung der Boxen Sicherer, integrierter Klappfuß Boxen und Schraubstock nicht im Lieferumfang enthalten Art.-Nr Maße in mm (B x T x H): x 700 x 25 Gewicht: 24,0 kg Arbeitsplatte Multiplexplatte, Buche natur Inklusive des intelligenten Koppelsystems zur Arretierung der Boxen Boxen nicht im Lieferumfang enthalten Art.-Nr Maße in mm (B x T x H): x 500 x 25 Gewicht: 19,0 kg ORSY BULL-WERKSTATTWAGEN, SERIE 7 Art.-Nr Bestehend aus Fahrwagen, Frontlader, Box mit 3 Schubladen und einer Arbeitsplatte Arbeitsplatte Multiplexplatte, Buche natur Inklusive des intelligenten Koppelsystems zur Arretierung der Boxen Boxen nicht im Lieferumfang enthalten Art.-Nr Maße in mm (B x T x H): x 700 x 25 Gewicht: 24,0 kg 82 83

10 ORSY BULL ORSY BULL Passendes Zubehör Passendes Zubehör Variable Tiefzieheinlage Ideal zur Lagerung von Kleinteilen, Werkzeugen usw. Mit stabilen Kunststoffelementen zur variablen Einteilung Trennelemente nicht im Lieferumfang enthalten Art.-Nr Fachteilung vertikal (max. 33 Gefachungen möglich) 2 Fächer (B x T x H): 105 x max. 310 x 50 mm 3 Fächer (B x T x H): 60 x max. 310 x 50 mm Art.-Nr Fachteilung horizontal (max. 38 Gefachungen möglich) 3 Fächer (B x T x H): 455 x max. 60 x 50 mm 1 Fach (B x T x H): 455 x max. 105 x 50 mm Schubladentrennschiene Zur weiteren Unterteilung, 4 Trennschienen Voraussetzung: Basis-Satz Aluminium, gekantet Art.-Nr /7 Geeignet für Schubladen H: 62 mm VE/St. 4 Art.-Nr /7 Geeignet für Schubladen H: 125 mm VE/St. 4 Trennelemente für variable Tiefzieheinlage Trennelemente aus stabilem Kunststoff Art.-Nr /7 Passend für Fächer (T x H): 60 x 50 mm VE/St. 8 Ablagefach Kann in die Topladerboxen der Serie 5 und Serie 7 eingehängt werden Passend für Tiefzieheinlagen aus dem ORSY 100-Programm Nicht geeignet für Boxen mit Spritzwasserschutz (IP54) Lieferung ohne Boxen und Inhalt Art.-Nr /7 Basis-Satz zur Schubladenabtrennung Bestehend aus 2 Trennschienen und 2 Befestigungsschienen (Voraussetzung zum Anbringen der Trennschienen) Aluminium, gekantet Lieferung ohne Boxen und Werkzeug Art.-Nr /8 Passend für Fächer (T x H): 105 x 50 mm VE/St. 4 Fahrwagen Art.-Nr Stabiles Rahmengestell aus Stahlblech Tragkraft: 225 kg Inklusive des intelligenten Koppelsystems zur Arretierung der Boxen Art.-Nr Zwei Bockrollen, zwei Lenkrollen mit Feststellbremse, Durchmesser 125 mm Geeignet für Schubladen H: 62 mm Ausschließlich in Verbindung mit ORSY BULL-Boxen verwenden Art.-Nr Geeignet für Schubladen H: 125 mm Maße (B x T x H): 610 x 407 x 200 mm Gewicht: 9 kg Art.-Nr Serie 7 Maße (B x T x H): 810 x 407 x 200 mm Gewicht: 10 kg Art.-Nr Serie 7 Geeignet für Schubladen H: 62 mm Art.-Nr Serie 7 Geeignet für Schubladen H: 125 mm Rollen für den leichten Transport Machen Sie aus Ihrer Box einen Trolley, dank der einfachen Anbringung an der unteren Stirnseite der Box Art.-Nr /7 VE/St

11 ORSY BULL ORSY BULL Passendes Zubehör KRAGARMREGAL Transportkarre Mit Schnellklappautomatik Stufenlose Höhenverstellung bis mm ermöglicht einfache Anpassung auf die Körpergröße Große Profilräder erlauben den Einsatz im Außenbereich Gerundete Querstangen ermöglichen den Transport runder Gegenstände Stabile Querstangen erleichtern das Ankippen schwerer Lasten Gerundete Griffstangen für bequemes Greifen 3-Punkt-Fixierung mittels Spanngurt möglich Art.-Nr Maße Schaufel (B x T): 490 x 295 mm Tragfähigkeit: 100 kg Tragegriff Zusätzlicher, praktischer Griff für den Transport von ORSY BULL-Boxen mit einer Höhe von 203 mm Inklusive Befestigungsmaterial Art.-Nr /7 Bezeichnung Max. Belastung Maße (B x T x H) Kompatibel Art.-Nr. VE Für Lager 250 kg/regal; 50 kg/fach 510 x 570 x mm mit Serie Für Lager 250 kg/regal; 50 kg/fach 710 x 570 x mm mit Serie Für Fahrzeug, geeignet für 3 ORSY BULL-Boxen OB x 473 x mm mit Serie Für Fahrzeug, geeignet für 3 ORSY BULL-Boxen OB x 473 x mm mit Serie Passendes Zubehör Fachboden für Frontlader Aluminium, gekantet Lieferung ohne Boxen Art.-Nr Maße (B x T): 592 x 390 mm Schließbügel für Koppelelement Schlosshalterung, zur Anbringung an die Seitenteile der Box 2-fache Ausführung für beidseitige Anbringung Lieferung ohne Boxen und Schloss Schlossgröße 25 verwenden Art.-Nr Serie 7 Maße (B x T): 792 x 390 mm Art.-Nr / Abb. Bezeichnung Nutzung Inhalt Kompatibel Art.-Nr. VE 1 Montageschiene Sichere Befestigung am Boden 2 Montageschienen, 4 Sicherungsstifte mit Serie 5/ Montageelement für Boden Sichere Befestigung am Boden 2 Montageschienen, 2 Sicherungsstifte mit Serie 5/ Montageelement für Wand Sichere Befestigung am Boden 2 Montageschienen, 2 Sicherungsstifte mit Serie 5/

12 ORSY BULL ORSY BULL Werkzeugsortimente TOOlsystem in Schaumstoffeinlagen Einfaches Entnehmen und Einlegen der Werkzeuge Zweifarbige Schaumteile: Durch die rote Unterseite werden fehlende Werkzeuge sofort erkannt. Die Schaumteile sind resistent gegen Automobilbetriebsstoffe wie Diesel, Öl und Benzin. Weitere Schaumteile finden Sie im Kapitel TOOLsystem-Werkzeugsortimente. ORSY BULL-WERKZEUGSORTIMENT, 13-TEILIG Art.-Nr Inhalt Schublade 3: Doppelringschlüssel-Satz, metrisch, 12-teilig, tief gekröpft Leerfach (310 x 80 mm) ORSY BULL-WERKZEUGSORTIMENT, 55-TEILIG ORSY BULL-WERKZEUGSORTIMENT, 16-TEILIG Art.-Nr Art.-Nr Inhalt Schublade 3: ½ ¼-Steckschlüssel-Sortiment groß, 55-teilig Inhalt Schublade 1: Schraubendreher-Satz für Kfz und Metall, 8-teilig Schraubendreher-Satz, TX, 7-teilig Leerfach (310 x 80 mm) ORSY BULL-WERKZEUGSORTIMENT, 23-TEILIG ORSY BULL-WERKZEUGSORTIMENT, 22-TEILIG Art.-Nr Art.-Nr Inhalt Schublade 4: ½-Steckschlüssel-Sortiment mit Antriebswerkzeug, 23-teilig Inhalt Schublade 2: Ringmaulschlüssel-Satz, metrisch, 17-teilig Ring 15 gekröpft Zangensatz, 4-teilig Leerfach (310 x 80 mm) 88 89

13 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN Behalten Sie den Überblick ORSY Ordnung mit System! Nutzen Sie unsere optimale Lagerhaltung mit unserem Rundumservice, individuell und speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. ORSY steht für Ordnung und System und hat sich in der Praxis tausendfach als äußerst flexible und effektive Lösung für die unterschiedlichsten Anforderungen etabliert. ORSY entlastet Sie bei der Lagerhaltung, Bereitstellung sowie dem Beschaffungsprozess von Klein- und Verbrauchsteilen oder auch Werkzeugen. Vertrauen Sie unserem ORSY und optimieren Sie dadurch Ihre Prozesse im Unternehmen und sparen damit vor allem Zeit und Geld. Umfang und Inhalt geben Sie vor, wir kümmern uns um den Rest! Wir planen zusammen mit Ihnen nach Ihren Wünschen das Regal. Farbe, Größe und Funktion bestimmen Sie! Den Aufbau des Regals, die Beschriftung und die Bestückung übernehmen wir! Das Gleiche gilt übrigens auch für die permanente Pflege Ihres Regals. Und wenn Sie es wünschen, übernehmen wir auch die bedarfsgerechte Bestellung und das Sortiments-Controlling! Die aufwendige Beschaffungskette kann schon bald Schnee von gestern sein. Lassen Sie sich von uns entlasten! Folgende Punkte können wir ab sofort für Sie übernehmen: Erkennen des Bedarfs Info an das Magazin Bedarf an den Einkauf melden Eventuelle Anfragen an den Lieferanten Durchführung der Beschaffung Wareneingang Kontrolle und Einlagerung ALUMINIUM-SERVICEKOFFER Kofferschalen aus eloxiertem Aluminium und mit verwindungssteifem Doppelalurahmen Stabile und staubdichte Ausführung Abschließbare Kippzylinderschlösser** Robuste Metallscharniere sowie Deckelhalter Gepolsterter Tragegriff sowie Abstellfüße und Bodengleiter an der Unterschale 1 herausnehmbare Werkzeugtafel mit 2 Werkzeughaltern bis 15 mm Ø Bodenschale (PS) mit Trennstegen und plan aufliegender Werkzeug tafel mit einem Werkzeughalter bis 25 mm Ø Gepolstertes Dokumentenfach *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend 435 x 330 x 180 mm 490 x 390 x 200 mm g * 1 Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschloss inkl. Schlüssel (beidseitig verwendbar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial Trennstege-Set für die Bodenschale Werkzeugtafel, oben Werkzeugtafel, unten

14 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN ABS-SERVICEKOFFER ABS-SERVICEKOFFER Kofferschalen aus ABS-Kunststoff und mit verwindungssteifem Doppelalurahmen Stabile und staubdichte Ausführung Abschließbare Kippzylinder schlösser** Robuste Metallscharniere sowie Deckelhalter Gepolsterter Tragegriff sowie Abstellfüße und Bodengleiter an der Unterschale 1 herausnehmbare Werkzeugtafel mit beidseitigen Einschubtaschen für Werkzeuge bis 15 bzw. 23 mm Ø Bodenschale (PS) mit Trennstegen und plan aufliegender Werkzeug tafel mit Einschubtaschen für Werkzeuge bis 23 bzw. 30 mm Ø Gepolstertes Dokumentenfach *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend 435 x 330 x 180 mm 490 x 390 x 200 mm g * 1 Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschloss inkl. Schlüssel (beidseitig verwendbar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial Trennstege-Set für die Bodenschale Werkzeugtafel, oben Werkzeugtafel, unten Kofferschalen aus robustem ABS-Kunststoff und mit verwindungs steifem Doppelalurahmen Stabile und staubdichte Ausführung Abschließbare Kippzylinder schlösser** mit Lagesicherungs funktion. Das Öffnen des Koffers ist nur möglich, wenn dieser auf der richtigen Seite liegt Der Inhalt bleibt sicher in der Bodenschale Robuste Rasterscharniere mit Arretierung Gepolsterter Tragegriff sowie Boden gleiter 2 herausnehmbare Werkzeugtafeln mit Werkzeughalter für Werkzeuge bis Ø 11 bzw. 15 mm Bodenschale (PS) mit Trennstegen und plan aufliegender Werkzeug tafel mit Werkzeughalter für Werkzeuge bis Ø 26 mm Dokumentenfach *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend SERVICEKOFFER Doppelwandige Kofferschalen aus schlagfestem PE-Kunststoff Abschließbare Kippschlösser** Metallscharniere sowie Deckelhalter Gepolsterter ABS-Tragegriff 2 herausnehmbare Werkzeugtafeln mit Einschubtaschen für Werkzeuge Bodenschale mit Trennstegen und plan aufliegender Abdeckplatte mit Einschubtaschen Verstellbares Dokumentenfach 450 x 306 x 165 mm 480 x 370 x 190 mm g * 1 Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschlösser inkl. Schlüssel (1 Paar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend 420 x 326 x 180 mm 470 x 375 x 205 mm g * 1 Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschlösser inkl. Schlüssel (1 Paar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial

15 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN SERVICEKOFFER SERVICEKOFFER, MIT TRANSPORTROLLEN Schalenkoffer aus schlagfestem Polypropylen- Kunststoff, robust und stoßunempfindlich bei hohen und niedrigen Temperaturen Große Laufrollen auf der breiten Seite, Werkzeuge bleiben in den Taschen Teleskop-Ausziehgriff sowie ein zusätzlicher robuster Tragegriff Abschließbare Zylinderschlösser** Metallscharniere und Deckelhalter 2 herausnehmbare Werkzeug tafeln mit Einschubtaschen für Werkzeuge Bodenschale mit Trennstegen Zuladung bis 35 kg Mit Transportrollen auf der breiten Seite. Dadurch muss der Koffer nicht aufgestellt werden, die Werkzeuge bleiben sicher in den Einschubtaschen. 460 x 345 x 210 mm 485 x 385 x 250 mm g * 1 Doppelwandige Kofferschalen aus schlagfestem HDPE-Kunststoff (geblasener Koffer) Robust und stoßunempfindlich Große Laufrollen mit Kugellagern für rückenschonenden Transport Teleskop-Ausziehgriff sowie ein zusätzlich gepolsterter Tragegriff Abschließbare Kippschlösser** Metallscharniere und Deckelhalter Eine herausnehmbare Werkzeug tafel mit Einschubtasche für Werkzeuge Bodenschale mit Trennstegen und plan aufliegender Abdeckplatte Verstellbares Dokumentenfach Zuladung bis 35 kg Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschlösser inkl. Schlüssel (1 Paar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend 450 x 345 x 185 mm 560 x 425 x 245 mm g * 1 POLYPROPYLEN-SERVICEKOFFER Schalenkoffer aus schlagfestem Polypropylen- Kunststoff Robust und stoßunempfindlich bei hohen und niedrigen Temperaturen Verwindungssteifer Aluminiumrahmen Stabile und staubdichte Ausführung Besonders robuster Tragegriff Abschließbare Zylinderschlösser** Metallscharniere und Deckelhalter 2 herausnehmbare Werkzeug tafeln mit Einschubtaschen für Werkzeuge Bodenschale mit Trennstegen Zuladung bis 30 kg Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschlösser inkl. Schlüssel (1 Paar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial *Koffer unbestückt **Schlösser gleichschließend 460 x 345 x 200 mm 485 x 385 x 215 mm g * 1 Bestellinformation Art.-Nr. VE Ersatzschlösser inkl. Schlüssel (1 Paar) Ersatzgriff inkl. Befestigungsmaterial

16 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER/ SERVICEKOFFER, MIT TRANSPORTROLLEN Hebelasten nach Berufs genossenschaft auf 25 kg begrenzt Rückenschonender Service koffer Material: HDPE, stoßunempfindlich Scharnier: Aluminium für hohe Stabilität Griff: Teleskop, einfaches Ausziehen Räder: große Räder mit Kugellagern für einfachen Transport Bodengleiter aus Gummi, stapelbar, keine Beschädigung von Oberflächen Bestückung: Dokumententasche, 2 Kunststoffboxen für Kleinteile, 2 zusätzliche Tragegriffe mit Rückstellfeder, 2 Schlösser, abschließbar, 2 herausklickbare Werkzeug tafeln, großer Freiraum für Werkzeuge und Ersatzteile *Koffer unbestückt WERKZEUG TASCHE, MIT MITTELWAND Wände und Boden verstärkt Vorderwand aufklappbar Bodenschale aus Stahlblech Werkzeughalterung auf Vorder-, Mittel- und Rückwand für Werkzeuge bis 11 bzw. 15 mm Ø Flexibles Stecksystem Bodengleiter Klemmfach und Kleinteiletasche *Tasche unbestückt Rasterschlösser abschließbar. Echt leder, schwarz genarbt. 470 x 390 x 297 mm 500 x 450 x 370 mm g * x 160 x 280 mm 445 x 200 x 325 mm g * 1 WERKZEUG TASCHE, MIT MITTELWAND Taschenkörper aluwinkelverstärkt Vorder- und Rückwand teilaufklappbar Kunststofffach mit Abdeckung im Boden Vortasche als Dokumentenfach Werkzeughalterung auf Vorder-, Mittel- und Rückwand für Werkzeuge bis 11 bzw. 15 mm Ø Flexibles Stecksystem Bodengleiter Umlaufriemen *Tasche unbestückt WERKZEUG TASCHE, MIT SCHUBLADEN Taschenkörper aluwinkelverstärkt Vorderwand aufklappbar Rückwand teilaufklappbar Werkzeughalterung auf Mittelund Rückwand für Werkzeuge bis 15 bzw. 26 mm Ø Flexibles Stecksystem Schubladeneinsatz 4-tlg. Unterteilung für Kleinteile Trageeinsatz Bodengleiter *Tasche unbestückt WERKZEUG TASCHE, MIT MITTELWAND Wände und Boden aus stabilem, robustem, doppelwandigem Polypropylen Vorder- und Rückwand teilaufklappbar Mittelwand herausnehmbar Werkzeughalterung durch Schlaufen in diversen Größen Zwischensteg unterteilt den Boden in zwei Fächer für Kleinteile Ergonomischer Tragegriff 450 x 190 x 340 mm 470 x 245 x 380 mm g * x 190 x 280 mm 430 x 230 x 320 mm g * 1 *Tasche unbestückt 410 x 180 x 310 mm 460 x 210 x 370 mm g *

17 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUG TASCHE, INSTALLATION PROFI WERKZEUG TASCHE, SANITÄR Rindleder, schwarz Taschenkörper aluwinkelverstärkt Nähte an extremen Belastungspunkten durch Nieten verstärkt Deckklappe mit doppeltem Leder, kräftigem Ledergriff und zwei Schnall riemen zum Schließen Zwei aufklappbare Innenwände mit Werkzeughalterungen und drei Taschen für Kleinteile Trageriemen verstellbar mit Schulterschutz, zum Einhängen in seitliche Halteringe Stabile Bodenschale aus verzinktem Stahlblech Seitenwände und Boden aus Kunststoff Deckel aus Lederersatzstoff Trennwand Trageriemen 3 Verschlussriemen Tragegriff Bodengleiter aus fliesenschonendem Kunststoff *Tasche unbestückt 510 x 180 x 140 mm 530 x 210 x 240 mm g * 1 *Tasche unbestückt 390 x 205 x 310 mm 430 x 240 x 340 mm g * 1 ROLLTASCHE WERKZEUG TASCHE, INSTALLATION STANDARD Kunstleder 19 Einsteckfächer in 2 Reihen 2 Steckschlösser Rindleder, schwarz Taschenkörper aluwinkelverstärkt, Bodengleiter Zwei abschließbare Steckschlösser Seitenteile, Vorder- und Rückwand, Boden und Deckel extra verstärkt Werkzeughalterungen verstellbar Vortasche für Dokumente Trageriemen verstellbar mit Schulterschutz, zum Einhängen in seitliche Halteringe Seitliche Steckverschlüsse Stabile Bodenschale aus verzinktem Stahlblech *Tasche unbestückt 415 x 145 x 200 mm 430 x 160 x 260 mm g * 1 *Tasche unbestückt Innenmaße (B x T ) Gewicht Art.-Nr. VE 420 x 210 mm 720 g *

18 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN ELEKTRIKER- WERKZEUGKOFFER, WEISSWAREN ELEKTRIKER- WERKZEUGTASCHE, PROFI Komplett mit 68 Werk zeugen für den Elektriker Vollständig bestückter Koffer, ins besondere für die Reparatur von Weißer Ware Maße Art.-Nr. VE 490 x 400 x 195 mm Komplett mit 44 Werk zeugen für den Elektriker Der Profikoffer für alle Anwendungen im Elektrobereich Maße Art.-Nr. VE 430 x 240 x 340 mm Inhalt Elektriker-Koffer (leer), Aluminium Abisoliermesser m. Ersatzmesser Universalmesser Kleinsägebogen, 250 mm Abisolierzange ZEBRA Wasserpumpenzange VDE-Flachrundzange, 200 mm VDE-Flachrundzange 45, 200 mm VDE-Seitenschneider, 160 mm VDE-Kombizange, 180 mm VDE-Rundzange, 160 mm Crimpzange QI 60 PLUS Inhalt Installationskoffer m. Trageriemen, unbestückt, 430 x 330 x 220 Spannungsprüfer Kabelmesser Abisoliermesser mit Hakenklinge, 8 28 mm Doppelmaulschlüssel-Set 8-teilig, SW 6 22 EN 6090 / IEC 900 0,6 x 3,5 x 100 EN 6090 / IEC 900 1,2 x 6,5 x 150 EN 6090 / IEC 900 1,2 x 8,0 x Winkelschraubendreher-Satz, 8-tlg (2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm) Pinzette, 160 mm Steckschlüssel Sortiment, ¼ -6kant EN 6090 / IEC 900 0,4 x 2,5 x 80 EN 6090 / IEC 900 0,8 x 4,0 x EN 6090 / IEC 900 PH1 x 80 EN 6090 / IEC 900 PH2 x Spannungsprüfer V Digital-Multimeter Basic EN 6090 / IEC 900 1,2 x 6,5 x ZEBRA Schraubendreher Knirps PH1 x EN 6090 / IEC 900 1,2 x 8,0 x für Außen-6kantschr. SW 5, EN 6090 / IEC 900 PH3 x ZEBRA Schraubendreher Knirps PH2 x EN 6090 / IEC 900 PH1 x ZEBRA VDE-Flachrundzange 210 mm, EN 6090 / IEC Wasserwaage LM mit Haftmagnet, 40 cm ZEBRA Schraubendreher Knirps 1,0 x 5,5 x EN 6090 / IEC 900 PH2 x ZEBRA VDE-Kombi-Zange 180 mm, EN 6090 / IEC Digital-Spannungs- und Durchgangsprüfer ZEBRA Schraubendreher Knirps 1,2 x 8,0 x ZEBRA -Festhalte-Schraubendreher 0,8 x 5,0 x ZEBRA VDE-Seitenschneider 160 mm, EN 6090 / IEC Winkelschraubendreher-Satz (2; 3; 4; 5; 6; 7; 8 mm) Kombischere Schlosserhammer mit Stützhülse, 300 g ZEBRA VDE-Abisolierzange 160 mm, EN 6090 / IEC Crimpzange QI 60 PLUS Zimmermannsblei 1 Magnetheber ZEBRA VDE-Flachrundzange 45, 210 mm, EN 6090 / IEC für Außen-6kantschr. SW Elektrikermeißel, 8 mm, L 200 mm Schlitzmeißel Meterstab, 2 m 1 Hammer, 200 g Handfäustel, g für Außen-6kantschr. SW 8 für Außen-6kantschr. SW 7 für Außen-6kantschr. SW

19 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN ELEKTRO-WERKZEUGKOFFER, UNIVERSAL, 38-TEILIG ELEKTRO- WERKZEUGTASCHE, JUNIOR, 17-TEILIG WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN Der Alleskönner für universelle Anwendungen. Vielzweck-Werkzeugkasten für Auszubildende. Maße Art.-Nr. VE 470 x 375 x 205 mm Maße Art.-Nr. VE 430 x 300 x 300 mm Inhalt Inhalt Elektriker-Koffer (leer) EN 6090 / IEC 900 1,6 x 8,0 x 200 EN 6090 / IEC 900 1,2 x 6,5 x 150 EN 6090 / IEC 900 0,8 x 4,0 x 100 EN 6090 / IEC 900 0,4 x 2,5 x ZEBRA VDE-Flachrundzange 210 mm, EN 6090 / IEC 900 ZEBRA VDE-Abisolierzange 170 mm, EN 6090 / IEC Telefon- u. Kabelschere, 190 mm Winkelschraubendreher-Satz 8-tlg (2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm) Pinzette Abisoliermesser m. Ersatzmesser Werkzeugkasten ZEBRA VDE-Abisolierzange mm, EN 6090 / IEC 900 ZEBRA VDE-Seitenschneider 160 mm, EN 6090 / IEC 900 ZEBRA VDE-Kombizange 180 mm, EN 6090 / IEC 900 EN 6090 / IEC 900 0,4 x 2,5 x EN 6090 / IEC 900 0,8 x 4,0 x 100 EN 6090 / IEC 900 1,2 x 6,5 x 150 EN 6090 / IEC 900 PH1 x 80 EN 6090 / IEC 900 PH2 x Phasenprüfer, einpolig EN 6090 / IEC 900 PH1 x Durchgangsprüfer Dutest N EN 6090 / IEC 900 PH2 x Wasserwaage, 40 cm EN 6090 / IEC 900 PH3 x Kleinsägebogen, 250 mm Schlosserhammer, 500 g Fäustel, g Hammer, 300 g Meterstab, 2 m 1 Stahlbandmaß, 20 m Meißel mit Handschutz ZEBRA Wasserpumpenzange, 250 mm VDE-Kabelschere Meterstab, 2 m 1 ZEBRA VDE-Kombizange 180 mm, EN 6090 / IEC 900 ZEBRA VDE-Seitenschneider 160 mm, EN 6090 / IEC Kabelmesser ZEBRA Doppelmaulschlüssel 6 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 8 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 10 x Abisoliermesser Gipsbecher Spachtel ZEBRA Doppelmaulschlüssel 12 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 14 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 16 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 18 x ZEBRA Doppelmaulschlüssel 20 x

20 WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN WERKZEUGKOFFER UND -TASCHEN SANITÄR- INSTALLATIONSTASCHE, STANDARD, 20-TEILIG WERKZEUGKASTEN, PROFI Die Werkzeugtasche Standard für Anwendungen im Installations bereich Stabile Ausführung Innen und außen rot lackiert (RAL 3020) Aufklappbar durch stabile Nietscharniere Umlegbarer Tragegriff Durch Vorhängeschloss abschließbar Ideal als Grundausstattung für Auszubildende. Maße Art.-Nr. VE 530 x 210 x 240 mm Ausführung Länge Breite Höhe Gewicht Art.-Nr. VE 3-teilig 430 mm 200 mm 150 mm g teilig 430 mm 200 mm 200 mm g teilig 530 mm 200 mm 200 mm g WERKZEUGKASTEN, STANDARD Inhalt Werkzeugtasche Sanitär Eckrohrzange S-Maul, 1½ ZEBRA Wasserpumpenzange Klinge, 1,0 x 5,5 x 100 Klinge, 1,2 x 7,0 x 125 Klinge, 1,6 x 9,0 x Klinge, PH1 x 80 Klinge, PH2 x Kleinrohrabschneider, 3 30 mm Steinmeißel mit Handschutz, 300 mm Kreuzmeißel, 200 mm ZEBRA Metall-Bügelsäge Schlosserhammer, 300 g Fäustel, g Halbrundfeile, Hieb Feilenheft Holz Wasserwaage mit Magnet, 40 cm Meterstab, 2 m 1 Rohr-Innen- und Außenfräser, Ø 4 36 mm ZEBRA Figurenschere rechts, 260 mm Einfache Ausführung Innen und außen hammerschlaglackiert Aufklappbar durch stabile Niet scharniere Umlegbarer Tragegriff Durch Vorhängeschloss abschließbar STAHLBLECH-WERKZEUG KISTEN Stabile Blechkonstruktion mit ver stärktem Deckel Deckel spritzwassergeschützt Innenraum ausgekleidet und lackiert Auskleidung vernietet Deckelfach für Zeichnungen Stabile Griffe Kleinteileeinsatz mit Wasserwaagenhalterungen Durch Vorhängeschloss abschließbar Ausführung Länge Breite Höhe Gewicht Art.-Nr. VE 5-teilig 430 mm 200 mm 200 mm g teilig 540 mm 200 mm 200 mm g Länge Breite Höhe Gewicht Art.-Nr. VE 670 mm 380 mm 320 mm 16 kg mm 400 mm 320 mm 19 kg

21 WERKSTATTWAGEN WERKSTATTWAGEN WERKZEUGKASTEN, SCHLOSSER, JUNIOR, 53-TEILIG Art.-Nr Vollständig bestückter Koffer, insbesondere für Auszubildende Inhalt Werkzeugkasten, Metall, 5-tlg., stabil Schlosserwinkel m. Anschlag, 200 x 130 mm Stahlmaßstab, 300 mm Klinge, 1,0 x 5,5 x 100 Klinge, 1,2 x 7,0 x 125 Klinge, 1,6 x 9,0 x 150 Klinge, PH1 x Winkelschraubendreher-Satz teilig, mit Kugelkopf Körner, 120 mm ZEBRA Kombinationszange, 180 mm ZEBRA Flachrundzange, 210 mm ZEBRA Wasserpumpenzange, 250 mm ZEBRA Seitenschneider, 160 mm Einmaulschlüssel, 0 29 mm Splinttreiber-Sortiment, 6-teilig Taschenbandmaß, 2 m Flachstumpffeile, 250 x Klinge, PH2 x Feilenheft Holz Schutzbrille HSS-Spiralbohrer, 19 St. 1,0 10,0 mm Cutter mit 18-mm-Klinge Flachmeißel, 150 mm Kreuzmeißel, 150 mm Schlosserhammer m. Stielschutz, 500 g Ölsignierkreide gelb Messschieber mit Momentfeststellung, mm Handsäge, 300 mm Reißnadel L-Form, 235 mm

22 WERKSTATTWAGEN WERKSTATTWAGEN WERKZEUGKASTEN, SCHLOSSER, JUNIOR, 43-TEILIG WERKZEUGSORTIMENT, PKW, 49-TEILIG Art.-Nr Art.-Nr Mit Handwerkzeugen bestückter Koffer gemäß der Handwerks kammer Stuttgart Mit Handwerkzeugen bestückter Koffer gemäß der Handwerks kammer Stuttgart Komplett mit 43 Werkzeugen für die Schlosserprüfung. Inhalt Doppelmaulschlüssel SW8 x Doppelmaulschlüssel SW10 x Inhalt Doppelmaulschlüssel SW12 x Doppelmaulschlüssel SW14 x Doppelmaulschlüssel SW16 x Werkzeugkasten Metall, 5-tlg., stabil Doppelmaulschlüssel SW17 x Schlosserwinkel mit Anschlag, 200 x 130 mm Doppelmaulschlüssel SW18 x Doppelmaulschlüssel SW22 x Stahlmaßstab, 300 mm Doppelringschlüssel SW8 x Klinge, 1,0 x 5,5 x Doppelringschlüssel SW10 x Doppelringschlüssel SW12 x Klinge, 1,2 x 7,0 x Doppelringschlüssel SW13 x Doppelringschlüssel SW14 x Klinge, 1,6 x 9,0 x Doppelringschlüssel SW17 x Doppelringschlüssel SW18 x Klinge, PH1 x Doppelringschlüssel SW22 x ½ -Umschaltknarre, 250 mm Klinge, PH2 x ½ -Verlängerung, 125 mm ½ -Verlängerung, 250 mm Winkelschraubendreher-Satz 9-teilig, mit Kugelkopf Spitzzirkel, 200 mm ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Phillips H Feilenheft Holz, 2 St Einmaulschlüssel, 0 29 mm Taschenbandmaß, 2 m ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Phillips H Vierkantfeile 200 x Körner, 120 mm ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Flachmeißel, 150 x Vierkantfeile 150 x Schutzbrille ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Kreuzmeißel, 125 x Feilenheft Holz, 2 St Schweißbrille ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Körner, 120 mm Feilenbürste Flachstumpffeile 250 x ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Durchtreiber, 120 x Flachmeißel, 150 mm Flachstumpffeile 250 x ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Durchtreiber, 150 x Kreuzmeißel, 150 mm Feilenheft Holz, 2 St ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Splinttreiber, 150 x Ölsignierkreide gelb Flachstumpffeile 200 x ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Seitenschneider, 180 mm Messschieber mit Momentfeststellung, mm Schlosserhammer mit Stielschutz, 500 g Flachstumpffeile 200 x Feilenheft Holz, 2 St Dreikantfeile 200 x ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Schraubendreher mit durchgehender kantklinge, Schlitz 1,0 x 5,5 x 100 Kombizange, 180 mm Wasserpumpenzange, 250 mm Schlosserhammer, 500 g Schlosserhammer mit Stielschutz, 800 g Cutter mit 18-mm-Klinge Dreikantfeile 200 x Feilenheft Holz, 2 St Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Schlitz 1,2 x 7,0 x Stahl-Drahtbürste, 2-reihig Fühlerlehre, 0,05 0,5 mm Handsäge, 300 mm Reißnadel L-Form, 235 mm Rundfeile 200 x Rundfeile 200 x Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Schlitz 1,6 x 9,0 x Dreikant-Hohlschaber, Gr Auto-Prüflampe, 6 24 V

23 WERKSTATTWAGEN WERKSTATTWAGEN WERKZEUGSORTIMENT, LKW, 56-TEILIG VIELZWECK- WERKZEUG KASTEN Art.-Nr Inhalt Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW Ringmaulschlüssel SW ½ -Umschaltknarre, 250 mm ½ -Verlängerung, 125 mm ½ -Verlängerung, 250 mm Metallsäge mit Blatt Reifenheber Schlosserhammer, 500 g Schlosserhammer, 800 g Gummihammer, Form A Werkstoff: Polypropylen Einfaches Aushaken und Wiedereinhaken des Hockers Max. Tragkraft des Hockers: 150 kg Hocker mit integrierten Fächern, z. B. für Kleinteile Box mit 2 herausnehmbaren Einsätzen Die Gesamtöffnung (260 ) der Deckel verhindert eine Beanspruchung der Scharniere Die Grifflänge von 42 cm gestattet eine perfekte Gewichtsverteilung Hocker mit Anti-Rutsch-Oberfläche Kassette mit Schlossvorrichtung 100 % wiederverwertbar Abmessungen Gewicht Art.-Nr. VE 470 x 300 x 300 mm g * 1 *Werkzeugkasten unbestückt Schraubendreher mit durchgehender kantklinge, Phillips H2 Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Phillips H Flachmeißel, 250 x Kreuzmeißel, 200 x Wasserpumpenzange, 250 mm Seitenschneider, 180 mm Kombizange, 180 mm Gripzange, 180 mm Stahl-Drahtbürste, 4-reihig Stahl-Drahtbürste, 6-reihig Winkelschraubendreher-Satz, 8-teilig Splinttreibersortiment Ø 2; 3; 4; 5; 6; 8 mm ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW ½ -Steckschlüsseleinsatz SW Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Schlitz 1,0 x 5,5 x Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Schlitz 1,2 x 7,0 x 125 Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Schlitz 1,6 x 9,0 x Dreikant-Hohlschaber, Gr Auto-Prüflampe, 6 24 V Schraubendreher mit durchgehender 6kantklinge, Phillips H

24 WERKSTATTWAGEN WERKSTATTWAGEN Gürteltaschen Bequeme Bereitstellung von Werkzeugen und Montagematerial für effektives und rationelles Arbeiten Die Einzelkomponenten sind indi viduell kombinierbar für eine bedarfsgerechte Zusammen stellung der Taschen Ergonomisches und ansprechendes Design KLIPVERSCHLUSSGÜRTEL Art.-Nr Bauchumfang von 712 mm bis mm Mit Kunststoff-Klipverschluss x 60 mm (L x H) Gewicht: 180 g BOHRSCHRAUBERHALTER Art.-Nr Druckknopfschlaufe sichert die Maschine Zusätzliche Aufnahmen für Bithalter und Bohrer 1 Haltelasche 220 x 80 x 315 mm (L x B x H) Gewicht: 170 g LEDERGÜRTEL Art.-Nr Bauchumfang von 812 mm bis mm Doppeldornschnalle aus Metall x 50 mm (L x H) Gewicht: 255 g HANDYHALTER HORIZONTAL ZIMMERMANNSTASCHE Art.-Nr Staufächer 1 Schraubendreher- und 1 Messeraufnahme 1 Haltelasche 270 x 120 x 280 mm (L x B x H) Gewicht: 325 g 3-TASCHEN-ELEMENT MIT GÜRTEL Art.-Nr Inklusive Klipverschlussgürtel 5 Staufächer, 2 Haltelaschen 1 Hammerhalter, 1 Maßbandhalter 3 Schraubendreher- und 1 Messeraufnahme 620 x 120 x 270 mm (L x B x H) Gewicht: 750 g Art.-Nr Für Handy-Abmessungen bis 120 x 45 x 20 mm Mit Klettverschluss 130 x 80 x 40 mm (L x B x H) Gewicht: 40 g HANDYTASCHE ZUM BEFESTIGEN AM GÜRTEL Art.-Nr Farbe: Schwarz Aus echtem Rindsleder Für Funktelefongrößen bis zur Abmessung 150 x 55 x 25 mm Mit abnehmbarer Sicherungslasche Lasche zum Einhängen aus Metallklips