THINGS WE KNOW FOR SURE AFTER 123 YEARS OF SPRINGS AND SUMMERS.

Transkript

1

2 THINGS WE KNOW FOR SURE AFTER 123 YEARS OF SPRINGS AND SUMMERS. We know that Mother Nature is going to test us daily with conditions that are hot, cool, sunny, rainy or muddy and sometimes all of the above. We know that spring s just a warm up for sweltering mid-august heat, swirling grit, wet wool blankets of humidity, and all-of-asudden monsoon rains. We know that to get through it all, hard-working men need hard-working clothing. If that s you, then you ve come to the right place. There s more rugged Carhartt, of course. Check it out, pick some up, and help sweat and discomfort start packing for their summer vacation. TABLE OF CONTENTS 1 Outerwear 16 Trousers 25 Bib Overalls 28 Sweatshirts 33 Tops 43 Accessories 57 Additional Information

3 OUTERWEAR Shell Fabric Firm Duck 12-ounce / 407-gram, 100% ring-spun cotton duck made with plied (double) yarns for extra durability. Sandstone Duck 12-ounce / 407-gram, 100% cotton duck made with plied (double) yarns. Microsanded and garment-washed. Denim ounce / 398-gram, 100% cotton denim. Soft Shell Soft Hand 8.5-ounce / 288-gram, 94% polyester/6% elastane ripstop bonded to polyester grid-textured fleece. 2-way stretch. Durable water-resistant finish. Waterproof Breathable 100% nylon with waterproof breathable laminate and sealed seams. Durable water repellency with breathability to manage body temperature. Ripstop 9.25-ounce / 314-gram, 100% cotton ripstop. Garment washed. Outerwear Lining Guide Mesh Lining Lightweight 100% polyester mesh. Thermal Lining Warm and lightweight 100% polyester thermal weave. Nylon Quilt Lining Nylon taffeta quilted to lightweight polyester fill. Quilted Flannel Lining Brushed polyester tricot quilted to midweight polyester batting. Storm clouds? Mother Nature s worst brings out our best: Waterproof Breathable. J162 Shoreline Jacket Blanket Lining Blended acrylic and polyester in stripes or plaid. Sherpa Lining 45% acrylic and 55% polyester high loft fleece. Arctic Quilt Lining Nylon taffeta quilted to heavyweight, high-loft polyester batting. Page 2 Page 3

4 Outerwear OUTERWEAR OUTERWEAR Duck Chore Coat C ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck Blanket lining in body, quilted-nylon lining in sleeves Corduroy-trimmed collar with undercollar snaps for optional hood Button front closure Two rivet reinforced chest pockets Inside pocket Two rivet-reinforced, lower-front pockets Split-back construction Pleated bi-swing back enhances movement Triplestitched main seams with metal rivets 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen. Futter im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Cordkragen. Vorderer Knopfverschluss. Zwei verstärkte Brusttaschen. Innentasche. Zwei verstärkte tiefgesetzte Fronttaschen. Rückenfalten. Bi-Swing-Bewegungsfalten am Rücken. 3 fach gestickte Hauptnähte Sandstone Ridge Coat ECO61 12-ounce / 407-gram 100% cotton sandstone duck, garment stone washed for soft finish sherpa lining in body, quilted nylon in sleeves Action back construction for greater range of movement Triple stitched main seams for durability and strength Rib knit storm cuffs Two-way brass zipper 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Sherpa- Fleece im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Kragen in Kontrastfarbe. Brusttasche links, mit Reißverschluss. Zwei untere Fronttaschen. Zwei Innentaschen. Ellenbogenfalten. Innenliegende Rib-Strick-Bündchen am Ärmeln. Rückenfalten. Bi-Swing-Rückenfalten für mehr Beweglichkeit. 3-fach gestickte Hauptnähte CML DKB C001-/Carhartt Brown C001-/Black EC061-CML/Camel EC061-DKB/Dark Brown Sandstone Traditional Coat EC ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck Nylon lining quilted to arctic-weight polyester insulation Corduroy-trimmed collar with under-collar snaps for optional hood Two-way brass front zipper plus storm flap with hook-and-loop closure Two chest pockets with flaps and hook-and-loop closures Two inside pockets Two large lower-front pockets Pleated elbows Inner-sleeve, rib-knit storm cuffs Split-back construction 12 ounce /407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Nylon- Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung. Cordkragen. 2-Wege Mittel-RV plus verdeckte Brusttasche mit Klettverschluss. Zwei Brusttaschen mit Lasche und Klettverschluss. Zwei Innentaschen. Zwei große untere Fronttaschen. Ellenbogenfalten. Innenliegende Rib-Strick-Bündchen am Ärmeln. Rückenfalten. Bi-Swing-Rückenfalten für mehr Beweglichkeit. 3-fach gestickte Hauptnähte Duck Detroit Jacket EJ ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck Blanket lining in body, quilted-nylon lining in sleeves Corduroy-trimmed collar with undercollar snaps for optional hood Left-chest pocket with zipper closure Inside pocket Two lower-front pockets Snap-adjustable cuffs and waist Pleated bi-swing back enhances movement Triple-stitched main seams 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen. Futter im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Cordkragen. Brusttasche links, mit Reißverschluss. Innentasche. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen. Mit Druckknöpfen verstellbare Ärmel und Taille. Bi-Swing-Rückenfalten für mehr Beweglichkeit. 3-fach gestickte Hauptnähte CML DKB EC026-CML/Camel EC026-DKB/Carhartt Brown EJ001-/Black EJ001-/Carhartt Brown Page 4 Page 5

5 OUTERWEAR OUTERWEAR Duck Traditional Jacket EJ ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck Nylon lining quilted to arctic-weight polyester insulation Corduroy trimmed collar with under-collar snaps for optional hood Brass front zipper plus storm flap with hook-and-loop closure Two large lower-front pockets Two inside pockets Pleated elbows Inner-sleeve, rib-knit storm cuffs Split-back construction Pleated bi-swing back enhances movement Triple-stitched main seams 12 ounce / 407 Gramm. 100% Baumwollcanvas ringgesponnen. Nylon-Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung. Cordkragen. Frontreißveschluss plus Windschutzklappe mit Klettverschluss. Zwei große tiefgesetzte Fronttaschen. Zwei Innentaschen. Ellenbogenfalten. Innenliegende Rib-Strick-Bündchen an Ärmeln. Bi-Swing-Rückenfalten für mehr Beweglichkeit. 3-fach gestickte Hauptnähte Lightweight Detroit Jacket EJ ounce / 407-gram 100% cotton duck garment washed for soft finish Action back construction for greater range of movement Triple stitched main seams for durability and strength Adjustable waist and cuffs 12 ounce. / 407 Gramm. 100% Baumwollcotton, vorgewaschen für einen angenehmeren Tragekomfort. Action-Rückenkonstruktion für größere Bewegungsfreiheit. 3-fach gestickte Hauptnähte. Taille und Ärmel verstellbar CML DKB EJ022-/Carhartt Brown EJ022-/Black EJ196-CML/Camel EJ196-DKB/Dark Brown Outerwear Sandstone Detroit Jacket EJ ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck Blanket lining in body, quilted-nylon lining in sleeves Contrasting-color collar Left-chest pocket with zipper closure Inside pocket Two lower-front pockets Snap-adjustable cuffs and waist Pleated bi-swing back enhances movement Triplestitched main seams 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Futter im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Kragen in Kontrastfarbe. Brusttasche links, mit Reißverschluss. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen. Innentasche. Mit Druckknöpfen verstellbare Ärmel und Taille. Bi-Swing-Bewegungsfalten am Rücken. 3-fach gestickte Hauptnähte Sherpa Sandstone Active Jacket EJ ounce / 407-gram 100% sandstone cotton sherpa lining in body, quilted nylon in sleeves Triple stitched main seams for durability and strength Inside welt pocket with zipper closure on right side Inside patch pocket with hook and loop closure on left side 12 ounce / 407 Gramm 100% sandsteingewaschene Baumwolle mit Sherpa- Fleece im Rumpf und Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. 3-fach gestickte Hauptnähte. Fronttasche innen mit Reißverschluss auf der rechten Seite. Aufgesetzte Innentasche mit Klettverschluss auf der linken Seite CML DKB DKB EJ097-CML/Camel EJ097-DKB/Dark Brown EJ004-/Black EJ004-DKB/Dark Brown Page 6 Page 7

6 OUTERWEAR OUTERWEAR Quilted-Flannel-Lined Sandstone Active Jacket EJ1 12-ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck Quilted-flannel lining in body, quilted-nylon lining in sleeves Attached quilted-flannel lined hood with draw cord closure Two inside pockets Two large lower-frontpockets Ribknit cuffs and waistband Triple-stitched main seams 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Flanell- Steppfutter im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Flanell-Kapuze mit Steppfutter und Zugband. Zwei Innentaschen. Zwei große tiefgesetzte Fronttaschen. Rib-Strick-Bündchen am Jackenbund. 3-fach gestickte Hauptnähte Muskegon Jacket ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck. Sherpa lining in body, quilted-nylon lining in sleeves. Full-length center front zipper with inside storm flap. Mock-neck collar with zip through. Two sherpa-lined lower-front pockets. Map pocket on left chest. Left-chest pocket with media port opening. Two interior pockets. Inner sleeve rib-knit storm cuffs. Drop tail. Split back construction. Triple-stitched main seams 12 ounce/ 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Sherpa- Fleece im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Mittlerer Front-Full-Zip mit innerer Windschutzklappe. Stehkragen mit Reißverschluss. Zwei tief angesetzte Sherpa-Fleece-Fronttaschen. Kartentasche auf der linken Brust. Linke Brusttasche mit Media-Kabeltunnel. Zwei Innentaschen. Innenliegende Rib- Strick-Bündchen am Ärmeln. Rückenfalten. 3-fach gestickte Hauptnähte CML EJ1-/Black EJ1-/Carhartt Brown EJ1-CML/Camel /Black /Gravel Outerwear Sandstone Hooded Multi-Pocket Jacket J ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck Sherpa lining in body, quilted-nylon lining in sleeves Polyester twill trimmed front placket and cuffs Attached hood with adjustable draw-cord closure Snap front closure Two inside pockets Two chest pockets with flaps and snap closures Two lower-front pockets Articulated elbows Inner-sleeve, rib-knit stormcuffs Pleated bi-swing back Drop tail Triple-stitched main seams 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Sherpa- Fleece im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Polyesterbesatz an der Frontknopfleiste und an den Ärmeln. Kapuze mit einstellbarem Kordelzug. Druckknöpfen. Zwei Innentaschen. Zwei Brusttaschen. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen. Ellenbogenfalten. Innenliegende Rib-Strick-Bündchen am Ärmeln. Bi-Swing-Bewegungsfalten am Rücken. 3-fach gestickte Hauptnähte Ripstop Active Jacket ounce / 314-gram, 100% cotton ripstop fabric 100% nylon lining quilted to midweight polyester insulation Attached, midweight quilt-lined hood with draw-cord closure Two inside pockets Left chest interior pocket with media port Two large, lower-front pockets Security pocket on interior of left hand warmer pocket Rib knit cuffs and waistband Triple-stitched 9,25 ounce / 314 Gramm, 100% Baumwoll Ripstop-Gewebe. Nylon-Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung. Kapuze mit Steppfutter und Zugband. Zwei Innentaschen. Linke Brustinnentasche mit Media-Kabeltunnel. Zwei große untere Fronttaschen. Sicherheitstasche auf der inneren linken Handwärmetasche. Rib-Strick-Bündchen am Jackenbund. 3-fach gestickte Hauptnähte GVL J284-/Black J284-GVL/Gravel /Black /Gravel Page 8 Page 9

7 Outerwear OUTERWEAR OUTERWEAR Duck Vest / Arctic-Quilt Lined V01 12-ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck Nylon lining quilted to arctic-weight polyester insulation Brass front zipper with inside storm flap Inside pocket with hook-and-loop closure Two large lower-front pockets Drop tail adds coverage 12 ounce /407 Gramm, 100% Baumwollcanvas. Nylon-Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung. Front Zip aus Metall. Innenbrusttasche mit Klettverschluss. Zwei große tiefgesetzte Fronttaschen. Drop Tail für zusätzlichen Schutz Denim Jean Jacket J ounce / 398-gram, 100% cotton denim Spread collar Button front closure Two chest pockets with flaps and button closures Two lower-front welt pockets Button-adjustable cuffs and waistband Triple-stitched main seams 11,75 ounce / 398 Gramm, 100% Baumwoll-Denim. Knopfverschluss. Zwei Brusttaschen. Zwei eingefasste tiefgesetzte Fronttaschen. Verstellbare Ärmel und Taille. 3-fach gestickte Hauptnähte ABL VO1-/Black VO1-/Carhartt Brown 3XL J291-ABL/Authentic Blue Sandstone Vest / Arctic-Quilt Lined V02 12-ounce / 407-gram, 100% cotton sandstone duck Nylon lining quilted to arctic-weight polyester insulation Brass front zipper with inside storm flap Inside pocket with hook-and-loop closure Two large lower-front pockets Drop tail adds coverage 12 ounce /407 Gramm, 100% Baumwollcanvas, sandsteingewaschen. Nylon- Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung. Front Zip aus Metall. Innenbrusttasche mit Klettverschluss. Zwei große tiefgesetzte Fronttaschen. Drop Tail für zusätzlichen Schutz Sherpa-Lined Denim Jean Jacket J ounce / 398-gram, 100% cotton denim Sherpa lining in body, quilted nylon lining in sleeves Spread collar Button front closure Two chest pockets with flaps and button closures Two lower-front welt pockets Button-adjustable cuffs and waistband Triple-stitched main seams 11,75 ounce./398 Gramm, 100% Baumwoll-Denim. Sherpa-Fleece im Rumpf, Nylon-Steppfutter in den Ärmeln. Knopfverschluss. Zwei Brusttaschen. Zwei eingefasste tiefgesetzte Fronttaschen. Mit Druckknöpfen verstellbare Ärmel und Taille. 3-fach gestickte Hauptnähte DKB VO2-DKB/Dark Brown 3XL ABL J292-ABL/Authentic Blue Page 10 Page 11

8 OUTERWEAR OUTERWEAR Shoreline Coat C ounce / 254-gram, Durable nylon shell with water-repellent finish Waterproof breathable laminated membrane Fully taped waterproof seams 100% polyester mesh lining in body; 100% nylon taffeta lining in hood, sleeves and below the waist Snap-detachable visored hood with adjustable draw-cord closure Heavy-duty front zipper with double storm flaps Left-chest map pocket with waterproof zipper closure Two inside pockets with hook-and-loop closures Right-chest pocket with flap and hook-and loop closure Two lowerfront pockets with zipper closures and storm flaps Inner-sleeve, stretchpolyester storm cuffs Inside draw cord at waist 7,5 ounce / 254 Gramm, Wasserdichte und atmungsaktiv beschichte Membran. Robustes Nylon-Obergewebe mit wasserabweisendem Finish. Alle Nähte wasserdicht verschweißt. Polyester-Netz im Rumpf, Nylon-Futter am Ärmel und Kapuze. Einfach abnehmbare Kapuze mit Kordel für Weitenverstellung. Stabiler Frontreißverschluss mit zwei Windschutzklappen. Brusttasche links, mit wasserdichtem Reißverschluss. Zwei Innenbrusttaschen mit Klettverschluss. Brusttasche rechts mit Lasche und Klettverschluss. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen mit Reißverschlüssen und Windschutzklappen. Innenliegende Stretch-Polyester-Bündchen am Ärmeln. Kordelzug innen an der Taille Waterproof Insulated Jacket J ounce/ 407-gram, Durable nylon shell with water-repellent finish Waterproof breathable laminated membrane Fully taped seams Nylon lining quilted to polyester insulation Snap-detachable visored hood with adjustable draw cord closure Heavy-duty front zipper with double storm flaps Leftchest map pocket with waterproof zipper closure Two inside pockets with hook-and-loop closures Two lower-front pockets with zipper closures and storm flaps Inner-sleeve, stretch-polyester storm cuffs Elastic draw cord hem 12 ounce / 407 Gramm, Wasserdichte und atmungsaktiv beschichte Membran robustes Nylon-Obergewebe in wasserabweisendem Finish. Alle Nähte wasserdicht verschweißt. Nylon-Steppfutter mit isolierender Polyesterfüllung. Abnehmbare Schirmkapuze. Stabiler Frontreißverschluss mit doppelten Windschutzklappen. Brusttasche links, mit wasserdichtem Reißverschluss. Zwei Innenbrusttaschen mit Klettverschluss. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen mit Reißverschlüssen und Windschutzklappen. Innenliegende Stretch-Polyester- Bündchen am Ärmeln. Elastische Kordel im Saum 001 C72-001/Black J175-/Black Outerwear Shoreline Jacket J ounce / 248-gram, Durable nylon shell with water-repellent finish Waterproof breathable laminated membrane Fully taped waterproof seams 100% polyester mesh lining in body, 100% nylon taffeta lining in sleeves and hood Snap-detachable visored hood with adjustable draw-cord closure Heavyduty front zipper with double storm flaps Left-chest map pocket with water proof zipper closure Two inside pockets with hook-and-loop closures Two lower-front pockets with zipper closures and storm flaps Inner-sleeve, stretch-polyester storm cuffs Elastic draw cord hem 7,3 ounce / 248 Gramm, Wasserdichte und atmungsaktiv beschichte Membran. Robustes Nylon-Obergewebe mit wasserabweisendem Finish. Alle Nähte wasserdicht verschweißt. Polyester-Netz im Rumpf, Nylon-Futter in Ärmel und Kapuze. Einfach abnehmbare Kapuze. Stabiler Frontreißverschluss mit doppelten Windschutzklappen. Brusttasche links, mit wasserdichtem Reißverschluss. Innenbrusttaschen mit Klettverschluss. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen mit Reißverschlüssen und Windschutzklappen. Innenliegende Stretch-Polyester-Bündchen am Ärmeln. Elastische Kordel im Saum NEW Rockford Jacket ounce / 144-gram, 100% nylon oxford Polyester mesh lining in body, taffeta lining in sleeves Attached hood with draw-cord adjuster Two chest pockets with flaps and snap closures Left-chest pocket with media port to inner garment Two lower-front pockets Inside pocket with hook-and-loop closure Snap-adjustable cuffs Draw cord adjustable hem Triple-stitched main seams 4,25 ounce /144 Gramm, 100% Nylon Oxford. Polyester-Netz im Rumpf, Taft in den Ärmeln. Kapuze. Zwei Brusttaschen mit Windschutzklappen und Druckknöpfen. Brusttasche mit Media-Kabeltunnel. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen. Innenbrusttasche mit Klettverschluss. Verstellbare Ärmel mit Druckknöpfen. Mit Kordelzug verstellbarer Saum. 3-fach gestickte Hauptnähte 001 BLS J /Black J162-BLS/Bluestone /Black /Breen Page 12 Page 13

9 OUTERWEAR OUTERWEAR NEW Bad Axe Jacket 6.5-ounce / 220-gram nylon shell with durable water-repellent finish Threelayer waterproof breathable membrane Polyester tricot bonded interior Fully taped waterproof seams Stretchable heavy-duty nylon overlays on elbows and shoulders Heavy-duty nylon reinforcements at cuff and hem Attached hood with draw-cord adjuster Left-chest map pocket with media port to inner garment Two lower-front slash pockets Zippered under-arm and side vents for ventilation Hook-and-loop adjustable cuffs Draw-cord adjustable hem Drop tail Waterproof zippers throughout Triple-stitched main seams 6,5 ounce/ 220 Gramm, 100% Nylon Oxford. Wasserdichte, atmungsaktive Membran. Obergewebe mit dauerhaft wasserabweisendem Finish. Alle Nähte wasserdicht verschweißt. Polyester-Netz im Rumpf, Nylon-Futter in Ärmel und Kapuze. Stabiler Frontreißverschluss mit äußeren und inneren Windschutzklappen. Brusttasche links, mit wasserdich- tem Reißverschluss. Brusttasche rechts mit Lasche und Sicherheits-Klettverschluss. Zwei Innenbrusttaschen mit Klettverschluss. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen mit Reißverschlüssen und Windschutzklappen. Innenliegende Stretch-Polyester-Ärmelbündchen. Schräge Ärmelausschnitte. Elastische Kordel im Saum. 3-fach gestickte Hauptnähte Soft Shell Hybrid Jacket J294 Lower garment: 8.5-ounce / 288-gram, 94% polyester/6% ripstop nylon bonded to polyester grid-textured fleece; Upper garment: 100% nylon quilt Durable water-resistant finish Attached hood with draw-cord closure and barrel-lock adjusters Left-chest pocket with zipper closure Inside pocket with media port Two lower-front pockets with zipper closures Adjustable draw-cord hem Drop tail Obergewebe: 8,5 ounce / 288 Gramm, 94% Polyester/6% Nylon-Ripstop-Gewebe, mit Fleece; Untergewebe: 100% Nylon-Steppfutter. Dauerhaft wasserabweisendes Finish. Kapuze mit Kordelzug und Barrel-Verschlusseinstellung. Brusttasche links, mit Reißverschluss. Innentasche mit Media-Kabeltunnel. Zwei tiefgesetzte Fronttaschen mit Reißverschlüssen. Verstellbarer Kordelzug im Saum /BLACK J /Black J /Gravel Outerwear Page 14 Page 15

10 TROUSERS Washed-Duck Work Dungaree EBO11 12-ounce / 407-gram, 100% cotton ring-spun washed duck Sits at the waist Full seat and thigh Multiple tool and utility pockets Left-leg hammer loop Stronger sewn-on-seam belt loops Heavy hauling reinforced back pockets Straight leg opening 12-ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen und vorgewaschen Passform auf der Taille Geräumiger Gesäß- und Oberschenkelkomfort Mehrere Taschen Hammerschleife am linken Hosenbein Fester vernähte Gürtelschlaufen Hoch beanspruchbare verstärkte Gesäßtaschen Gerader Hosenbeinausschnitt EBO11-/Black EBO11-/Carhartt Brown Firm Duck Double-Front Work Dungaree B01 12-ounce / 407-gram, firm-hand, 100% cotton ring-spun duck Sits at the waist Full seat and thigh Double front with cleanout openings that accommodate knee pads Multiple tool and utility pockets Left-leg hammer loop Stronger sewn-on-seam belt loops Heavy hauling reinforced back pockets Straight leg opening Trousers 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas hochfest ringgesponnen Passform auf der Taille Geräumiger Gesäß- und Oberschenkelkomfort Doppelfront mit Schmutzöffnungen Mehrere Taschen Hammerschleife am linken Hosenbein Fester vernähte Gürtelschlaufen Hoch beanspruchbare verstärkte Gesäßtaschen Gerader Hosenbeinausschnitt GVL The most durable, functional, hardest working pants out there. Truly, the ultimate in work pants. But you be the judge. Put them to the test. EB229 Denim Multi Pocket Tech Pant B01-/Black B01-/Carhartt Brown Page 16 B01-GVL/Gravel Page 17

11 TROUSERS TROUSERS Washed-Duck Double-Front Work Dungaree EB1 12-ounce / 407-gram, 100% cotton ring-spun washed duck Sits at the waist Full seat and thigh Double front with cleanout openings that accommodate knee pads Multiple tool and utility pockets Left-leg hammer loop Stronger sewn-on-seam belt loops Heavy hauling reinforced back pockets Straight leg opening 12-ounce/ 407 Gramm 100% Baumwollcanvas ringgesponnen und vorgewaschen Passform auf der Taille Doppelfront mit Schmutzöffnungen Mehrere Taschen Hammerschleife am linken Hosenbein Fester vernähte Gürtelschlaufen Hoch beanspruchbare verstärkte Gesäßtaschen Gerader Hosenbeinausschnitt Duck Tech Cargo Pant EB ounce / 407-gram, 100% cotton duck garment washed for soft finish Triple stitched main seams for durability and strength Multiple utility pockets Two large snap closed back pockets Accommodates knee pads 12 ounce / 407 Gramm 100% Baumwollcanvas, vorgewaschen für einen angenehmeren Tragekomfort 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität Mehrere nützliche Taschen 2 große Taschen mit Druckknöpfen 2 große Gesäßtaschen mit Cargotaschen Doppelte Front für mehr Strapazierfähigkeit mit Knietaschen EB1-/Black EB1-/Carhartt Brown EB1-201/Dark Brown EB1-039/Gravel EB1-MOS/Moss MOS EB231-/Black EB231-/Carhartt Brown Trousers Duck Multi Pocket Tech Pant EB ounce / 407-gram, 100% cotton duck garment washed for soft finish Triple stitched main seams Multiple utility pockets and hammer loop Two reinforced snap closed back pockets Accommodates knee pads 12 ounce / 407 Gramm 100% Baumwollcanvas, vorgewaschen für einen angenehmeren Tragekomfort 3-fach gestickte Hauptnähte Mehrere Taschen und Hammerschlaufe Zwei verstärkte Gesäßtaschen Ripstop Cargo Work Pant B ounce / 314-gram, 100% cotton ripstop fabric Sits slightly below the waist Relaxed seat and thigh High stretch nylon-lined front ledge pockets High stretch nylon-lined back pockets Comfortable gusseted crotch Double-front with cleanout openings for knee pads Two large cargo pockets Multiple utility pockets Straight leg opening 9,25 ounce / 314 Gramm 100% Baumwoll Ripstop-Gewebe Passform leicht unterhalb der Taille Entspannter Gesäß- und Oberschenkelkomfort Nylon- Fronttaschen Nylon-Gesäßtaschen Komfortabler Faltenzwickel Doppelfront mit Schmutzöffnungen Zwei große Cargotaschen Gerader Hosenbeinausschnitt DES GVL MOS EB219-/Black EB219-/Carhartt Brown B2-/Black B2-DES/Desert B2-GVL/Gravel B2-MOS/Moss Only B2-GVL/Gravel Page 18 Page 19

12 Trousers TROUSERS TROUSERS NEW Rugged Cargo Pant ounce / 271-gram, 100% cotton ring-spun canvas Sits slightly below the waist Relaxed seat and thigh Right-leg cargo pocket with cell phone storage and pen stall Hidden metal snaps on back pocket flaps Stronger sewn-onseam belt loops Straight leg opening 8 ounce / 271 Gramm, 100% Baumwolle ringgesponnen Canvas Passform leicht unterhalb der Taille Entspannter Gesäß- und Oberschenkelkomfort Cargotasche Gerade Hosenbeinausschnitte Slim Fit Straight Leg Jeans ounce / 458-gram, 100% ring-spun cotton denim Triple stitched main seams for durability and strength Sits slightly below the waist Slim fitting 13,5 ounce / 458 Gramm 100% Baumwolle ringgesponnen Denim Passform unterhalb der Taille Eng geschnitten im Gesäß- und Oberschenkelbereich Gerade Hosenbeinausschnitte /Black /Carhartt Brown /Clean Rinse Straight Fit Straight Leg Jeans ounce / 398-gram, 100% ring-spun denim Sits below the waist Slim seat and thigh Stronger sewn-on-seam belt loops Straight leg opening 11,75 ounce / 398 Gramm, 100% Baumwoll-Denim Passform leicht unterhalb der Taille Gerade geschnitten in Gesäß und Oberschenkel Gerader Hosenbeinausschnitt Relaxed Straight Jean B ounce / 398-gram, 100% cotton ring-spun denim Sits below the waist Relaxed seat and thigh Stronger sewn-on-seam belt loops Straight leg opening 11,75 ounce/ 398 Gramm 100% Baumwolle Denim Passform leicht unterhalb der Taille Entspannter Gesäß- und Oberschenkelkomfort Gerader Hosenbeinausschnitt /Weathered Indigo WTB B0-WTB/Weathered Blue Page 20 Page 21

13 TROUSERS TROUSERS Double Front Logger Jeans EB ounce / 449-gram, heavyweight denim 3 in 1 right hand, garment washed for softer finish Enzyme washed and minimal scraping for authentic look and depth Sits at natural waist Two front quarter pockets, right has coin pocket Right leg has double tool pocket Two reinforced back pockets Double front self-fabric overlay Rivets at vital stress points Triple stitched main seam 19-inch opening fits over work boot 13,25-ounce / 449 Gramm schweres Denim, vorgewaschen für angenehmeren Tragekomfort Enzym-gewaschen und für einen authentischen Look und Tiefenwirkung leicht geschabt Natürlicher Sitz um die Taille Zwei Taschen, rechts mit Münzfach Doppelte Werkzeugtasche am rechten Hosenbein Zwei verstärkte Gesäßtaschen Doppelt abgesetztes Gewebe 3-fach gestickte Hauptnahte Ripstop Cargo Work Short B ounce / 314-gram, 100% cotton ripstop fabric Sits slightly below the waist Relaxed seat and thigh Two high stretch nylon-lined front-ledge pockets Two large cargo pockets with flaps and snap closures Two high stretch nylon-lined back pockets Multiple utility pockets Comfortable gusseted crotch Stronger sewn-on-seam belt loops 11-inch inseam 9,25 ounce / 314 Gramm 100% Baumwoll Ripstop-Gewebe Passform leicht unterhalb der Taille Entspannter Gesäß- und Oberschenkelkomfort Zwei Nylon-Fronttaschen Zwei große Cargotaschen Zwei Nylon-Gesäßtaschen Komfortabler Faltenzwickel Fester vernähte Gürtelschlaufen 11-Zoll-Innennaht NEW DKW DES GVL EB227-DKW/Dark Worn-In B357-/Black B357-DES/Desert B357-GVL/Gravel Trousers Denim Multi Pocket Tech Pant EB ounce / 458-gram, 100% cotton denim with Cordura overlay Triple stitched main seams for durability and strength Multiple utility pockets and hammer loop Two reinforced snap closed back pockets Accommodated knee pads Cordura fabric front overlay 13,5 ounce/ 458 Gramm 100% Baumwoll-Denim mit Cordura-Beschichtung 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität Mehrere nützliche Taschen und Hammerschlaufe Zwei verstärkte Gesäßtaschen mit Druckknöpfen Cordura -Gewebe Frontbeschichtung NEW Rugged Cargo Short ounce / 271-gram, 100% cotton ring-spun canvas Sits slightly below the waist Relaxed seat and thigh Right-leg cargo pocket with cell phone storage and pen stall Hidden metal snaps on back pocket flaps Stronger sewn-on-seam belt loops 11-inch inseam 8 ounce / 271 Gramm, 100% Baumwolle ringgesponnen Canvas Passform leicht unterhalb der Taille Entspannter Gesäß- und Oberschenkelkomfort Cargotasche 11-Zoll-Innennaht DKW EB229-DKW/Dark Worn-In /Black /Tan /Army Green Page 22 Page 23

14 Bibs TROUSERS NEW Shoreline Pant B ounce / 248-gram, Durable nylon shell with water-repellent finish Waterproof breathable laminated membrane Fully taped waterproof seams 100% polyester mesh lining, 100% nylon taffeta lining from the knee down Elastic waistband with hook-and-loop side adjusters Long-wearing, chap-style double-front construction Double knees with cleanout openings that accommodate knee pads Ankle-to-waist, two-way leg zippers with double storm flaps Reinforced-nylon, leg-bottom kick panels Snap-adjustable leg openings 7,3 ounce / 248 Gramm, Wasserdichte und atmungsaktiv beschichte Membran 100% Nylon-Obergewebe mit dauerhaft wasserabweisendem Finish Alle Nähte wasserdicht verschweißt Polyesternetz, Nylon-Taffeta vom Knie abwärts Elastischer Bündchen mit seitlicher Klettverschlussverstellung Chap-Doppeltfrontkonstruktion für lange Tragedauer Doppelt verstärkte Knie mit Schmutzöffnungen Zweiweg-Reißverschlüsse von Knöchel bis Knie mit doppelten Windschutzklappen Verstellbare Hosenbeinausschnitte 001 B /Black Need an overall for mending fences and patching shingles? We ve got it nailed. R01 Duck Bib Overalls Page 24 Page 25

15 BIBS BIBS Duck Bib Overalls R01 12-ounce / 407-gram, firm-hand, 100% cotton ring-spun duck Adjustable front elastic suspenders Multi-compartment bib pocket Zipper fly Two large lower-front pockets Left-leg hammer loop Double knees with cleanout bottoms that accommodate knee pads Two reinforced back pockets Triplestitched main seams 12 ounce /407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen Einstellbare Hosenträger, elastisch an der Vorderseite Multi-Fach Latztasche Reißverschluss Zwei große tief angesetzte Fronttaschen Hammerschlaufe Doppelt verstärkte Knie mit Schmutzöffnungen Zwei verstärkte Gesäßtaschen 3-fach gestickte Hauptnähte Duck Bib Overall / Quilt Lined R02 12-ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck 100% nylon lining quilted to midweight polyester insulation Adjustable front-elastic suspenders Multi-compartment bib pocket Zipper fly Two large lower front pockets Right-leg hammer loop Double knees with cleanout bottoms that accommodate knee pads Ankle-to-knee leg zippers with storm flaps Two reinforced back pockets Triple-stitched main seams Metal rivets at vital stress points 12 ounce/ 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen Nylon-Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung Einstellbare Hosenträger, elastisch an der Vorderseite Multi-Fach-Latztasche Reißverschluss Zwei große tief angesetzte Fronttaschen Hammerschleife Doppelt verstärkte Knie mit Schmutzöffnungen Reißverschlüsse von Knöchel bis Knie, mit Windschutzklappen Zwei verstärkte Gesäßtaschen 3-fach gestickte Hauptnähte R01-/Black R01/Carhartt Brown R02-/Black R02-/Carhartt Brown Bibs Washed-Denim Bib Overalls DST R07-DST/Darkstone R ounce / 398-gram, 100% cotton washed denim High back with adjustable suspenders Multi-compartment bib pocket Zipper fly Two large lower-front pockets Left-leg hammer loop Two reinforced back pockets Triple-stitched main seams 11,75-ounce / 398 Gramm, 100% Baumwoll-Denim gewaschen Hoher Rücken mit verstellbaren Hosenträgern Multi-Fach Latztasche Reißverschluss Zwei große, tief angesetzte Fronttaschen Hammerschleife Zwei verstärkte Gesäßtaschen 3-fach gestickte Hauptnähte Duck Coverall / Quilt Lined X01 12-ounce / 407-gram, firm-hand, 100% ring-spun cotton duck 100% nylon lining quilted to midweight polyester insulation Corduroy-trimmed collar with under-collar snaps for optional hood Two chest pockets with zipper closures Rib-knit, arm-sleeve storm cuffs Pleated elbows for ease of movement Left-sleeve pencil slots Full-length front zipper with storm flap and snap closure Two large lower-front pockets Right-leg hammer loop Ankle-to waist, two-way leg zippers with storm flaps and snap closures Split back with bi-swing folds for comfort Triple-stitched main seams 12 ounce / 407 Gramm, 100% Baumwollcanvas ringgesponnen Nylon-Steppfutter mit extra isolierender Polyesterfüllung Cordkragen Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss Rib-Strick-Armbündchen Ellbogenfalten für bessere Beweglichkeit Stifthalter im linken Ärmel Full Zip mit Windschutzklappe und Drückknopfen Zwei große, tief angesetzte Fronttaschen Hammerschleife Zweiweg-Reißverschlüsse von Knöchel bis Knie mit Windschutzklappe Geteilter Rücken mit Bi-Swing-Bewegungsfalten 3-fach gestickte Hauptnähte X01-/Carhartt Brown Page 26 Page 27

16 SWEATSHIRTS Heavyweight Hooded Zip-Front Sweatshirt EK185/K185 ORIGINAL FIT 13-ounce / 441-gram, 80% cotton/20% polyester blend Attached, jersey-lined hood with draw-cord closure Antique-finish brass front zipper Two front hand-warmer pockets Stretchable, elastane reinforced rib-knit cuffs and waistband Locker loop facilitates hanging Carhartt logo embroidered on pocket ORIGINAL FIT 13-ounce / 441 Gramm, 80% Baumwolle /20% Polyester Frontreißverschluss in antikem Finish Zwei Front-Handwärmetaschen Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Bügelschlaufe zum einfachen Aufhängen Auf Tasche aufgesticktes Carhartt-Logo 472 HGY DKB COB CHH EK185/K185-/Black EK185/K /New Navy EK185/K185-HGY/Heather Grey* 3XL EK185/K185-DKB/Dark Brown EK185/K185-COB/Cobalt EK185/K185-CHH/ Charcoal Heather** *Heather Gray fiber content is 75% cotton/25% polyester **CHH is 70% cotton and % polyester Sweatshirts NEW Midweight Signature Sleeve Logo Hooded Sweatshirt K288 ORIGINAL FIT 10.5-ounce / 356-gram, 50% cotton/50% polyester blend Attached hood with draw-cord closure Front hand-warmer pocket Stretchable, elastane-reinforced rib-knit cuffs and waistband Carhartt signature logo printed on left sleeve Carhartt label sewn on pocket Consider this sweatshirt your best friend in the clothing world. So warm and comfortable, you ll never want to take it off. K288 Midweight Signature Sleeve Logo Hooded Sweatshirt ORIGINAL FIT 10,5-ounce / 356 Gramm, 50% Baumwolle /50% Polyester Front-Handwärmetasche Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Auf linkem Ärmel aufgedrucktes Carhartt-Signature-Logo Auf Tasche aufgenähtes Carhartt-Label DKB K288-/Black K288-DKB/Dark Brown K288-HGY/Heather Gray* HGY *Heather Gray fiber content is 70% cotton/% polyester Page 28 Page 29

17 SWEATSHIRTS SWEATSHIRTS NEW Midweight Hooded Sweatshirt ORIGINAL FIT 10.5-ounce / 356-gram, 50% cotton/50% polyester blend Attached hood with draw-cord closure Front hand-warmer pocket Stretchable, elastane-reinforced rib-knit cuffs and waistband Carhartt label sewn on pocket K121 ORIGINAL FIT 10,5-ounce / 356 Gramm, 50% Baumwolle /50% Polyester Front-Handwärmetasche Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Auf Tasche aufgenähtes Carhartt-Label Midweight Crewneck Sweatshirt ORIGINAL FIT 10.5-ounce / 356-gram, 50% cotton/50% polyester blend Front-neck V patch Stretchable, elastane-reinforced rib-knit cuffs and waistband Carhartt label sewn on lower front K124 ORIGINAL FIT 10,5-ounce / 356 Gramm, 50% Baumwolle/50% Polyester Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Auf unterem Frontteil aufgenähtes Carhartt-Label HGY DKB CHH OLV HGY K121-/Black K121-HGY/Heather Gray* K121-DKB/Dark Brown K121-CHH/Charcoal Heather** K121-OLV/Olive K124-/Black K124-HGY/Heather Grey* *Heather Gray fiber content is 70% cotton/% polyester *Heather Gray fiber content is 70% cotton/% polyester **Charcoal Heather fiber content is 55% cotton and 45% polyester Sweatshirts NEW Midweight Hooded Zip-Front Sweatshirt K122 ORIGINAL FIT 10.5-ounce / 356-gram, 50% cotton/50% polyester blend Attached hood with draw-cord closure Full-length brass front zipper Two front hand-warmer pockets Stretchable, elastane-reinforced rib-knit cuffs and waistband Carhartt label sewn on pocket ORIGINAL FIT 10,5-ounce / 356 Gramm, 50% Baumwolle/50% Polyester Metall-Frontreißverschluss über gesamte Länge Zwei Front-Handwärmetaschen Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Auf Tasche aufgenähtes Carhartt-Label Midweight Mock Neck Zip-Front Sweatshirt K350 RELAXED FIT 10.5-ounce / 356-gram, 50% cotton/50% polyester blend Slim fit Mock-neck collar Raglan sleeves enhance comfort Full-length, antique finish brass front zipper with storm flap Front welt pockets Stretchable, elastane-reinforced rib-knit cuffs and waistband Carhartt label sewn on hem RELAXED FIT 10,5-ounce /356 Gramm, 50% Baumwolle/50% Polyester Schlanke Passform Mock-Neck-Kragen Raglan-Ärmel für gute Bewegungsfreiheit Metall-Frontreißverschluss Front-Paspeltaschen Dehnbare elasthanverstärkte Rib-Strick-Ärmel und Bündchen Auf den Saum aufgenähtes Carhartt-Label HGY DKB CHH OLV K122-/Black K122-HGY/Heather Grey* K122-DKB/Dark Brown K122-CHH/Charcoal Heather** K122-OLV/Olive CHH DKB K350-/Black K350-CHH/Charcoal Heather* K350-DKB/Dark Brown *Charcoal Heather fiber content is 55% cotton/45% polyester *Heather Gray fiber content is 70% cotton/% polyester **Charcoal Heather fiber content is 55% cotton/45% polyester Page Page 31

18 Tops SWEATSHIRTS NEW Car-Lux Midweight Hooded Zip-Front Sweatshirt ORIGINAL FIT Car-Lux midweight 10.5-ounce 4 gram fabric: 100% cotton jersey-knit shell with polyurethane-foam insulation and flocked-nylon backing Attached hood with adjustable draw-cord closure Full-length nylon front zipper Two front hand-warmer pockets Stretchable, spandex-reinforced rib-knit cuffs and bottom band ORIGINAL FIT Car-Lux midweight 10,5 ounce 4 Gramm: 100% Baumwolle Jersey-Schale mit Polyurethan-Hartschaum-Isolierung und Nylon Unterstützung Kapuze mit verstellbarer Kordel Verschluss Nylon Reißverschluss Zwei Taschen Elastisch, Spandex verstärkte Bündchen /Army Green /Black /Carbon Heather /Navy Sweat s about to lose its wet. This stain-fighting, sweat-wicking shirt stares down heat and grime Force Cotton Short-Sleeve T-Shirt Page Page 33

19 Tops TOPS TOPS NEW Force Cotton Short-Sleeve T-Shirt RELAXED FIT 5.75-ounce / 195-gram, 65% cotton/35% polyester plaited jersey knit Fabric wicks away moisture for comfort Stain-release finish Raglan sleeves increase range of motion Left-chest pocket Contrasting-color neck tape Tagless neck label Smooth flat lock seams Force labeling on left sleeve RELAXED FIT 5,75 ounce /195 Gramm, 65% Baumwoll-/35% Polyester Material transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg für besseren Tragekomfort Schmutzabweisendes Finish Linke Brusttasche Nackenband in Kontrastfarbe Tagless-Nackenlabel Weiche Flatlock-Nähte Force Aufdruck auf linkem Ärmel NEW Force Cotton Long-Sleeve T-Shirt RELAXED FIT 5.75-ounce / 195-gram, 65% cotton/35% polyester plaited jersey knit Fabric wicks away moisture for comfort Stain-release finish Raglan sleeves increase range of motion Left-chest pocket Contrasting-color neck tape Tagless neck label Smooth flat lock seams Force labeling on left sleeve RELAXED FIT 5,75 ounce /195 Gramm 65% Baumwoll-/35% Polyester Strick Jersey Material transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg für besseren Tragekomfort Schmutzabweisendes Finish Linke Brusttasche Nackenband in Kontrastfarbe Tagless-Nackenlabel Weiche Flatlock-Nähte Force Aufdruck auf linkem Ärmel /Black /Heather Gray /Moss /Navy /Crimson /Heather Gray /Navy NEW Force Cotton Short-Sleeve Henley RELAXED FIT 5.75-ounce /195-gram, 65% cotton/35% polyester plaited jersey knit Fabric wicks away moisture for comfort Stain-release finish Henley collar with three-button front Raglan sleeves increase range of motion Left-chest pocket Contrasting-color neck tape Tagless neck label Smooth flat lock seams Force labeling on left sleeve RELAXED FIT 5,75 ounce /195 Gramm, 65% Baumwoll-/35% Polyester Jersey Material transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg für besseren Tragekomfort Schmutzabweisendes Finish Henley-Kragen mit Dreiknopf-Front Linke Brusttasche Nackenband in Kontrastfarbe Tagless-Nackenlabel Weiche Flatlock-Nähte Force -Aufdruck auf linkem Ärmel Auf Tasche aufgenähtes Carhartt-Label NEW Contractor s Work Pocket Polo DKR HGY MOS NVY RYL K570 ORIGINAL FIT 6-ounce / 204-gram, 65% polyester/35% cotton pique knit Color-fast fabric with stain-release finish No-roll rib-knit polo collar Open, non-banded sleeves for increased range of motion Three-button front Leftchest Contractor s Work Pocket with unique silo for pens, pencils or tools Square bottom with side vents Tagless neck label ORIGINAL FIT 6 ounce / 203 Gramm, 65% Polyester-/35% Baumwoll-Piqué- Gestrick Farbechtes Gewebe mit schmutzabweisendem Finish No-Roll Rib-Strick-Polokragen Drei-Knopf-Front Tagless-Nackenlabel Pocket Detail /Crimson /Heather Gray /Moss /Navy K570-/Black K570-DKR/Dark Red K570-HGY/Heather Gray K570-MOS/Moss K570-NVY/Navy K570-RYL/Royal Page Page 35

20 Tops TOPS TOPS Pique Polo Shirt 6.7-ounce / 227-gram, 100% ring spun cotton pique knit Rib knit collar Pique knit Woven label on left sleeve Tag less neck label EK ounce / 229 Gramm. 100% Baumwoll Piqué Rib-Strick-Kragen Gewebtes Label auf linkem Ärmel Tagless-Nackenlabel NEW Graphic Work Crew Short-Sleeve T-Shirt ORIGINAL FIT 6.75-ounce / 229-gram, 100% cotton jersey knit Side-seamed construction minimizes twisting Tagless neck label Work Crew graphic printed on chest ORIGINAL FIT 6,75ounce / 229 Gramm, 100% Baumwoll-Jersey Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel NVY EK057-NVY/Navy S M L /Army Green /Black NEW Graphic American Strength Short-Sleeve T-Shirt RELAXED FIT 5.5-ounce / 187-gram, 100% cotton jersey knit Garment washed for a soft finish and reduced shrinkage Side-seamed construction minimizes twisting Tagless neck label American Strength graphic printed on chest RELAXED FIT 5,5 ounce / 187 Gramm, 100% Baumwoll-Jersey Vorgewaschen für softes Finish und geringeres Schrumpfen Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel NEW Graphic Net & Pole Short-Sleeve T-Shirt RELAXED FIT 5.5-ounce / 187-gram, 100% cotton ring-spun jersey knit Side -seamed construction minimizes twisting Tagless neck label Net and Pole graphic printed on chest RELAXED FIT 5,5 ounce/ 187 Gramm, 100% Baumwoll-Jersey ringgesponnen Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel /Black /Heather Gray /Black /Heather Gray* 0 *Heather Gray fiber content is 90% cotton/10% polyester Page Page 37

21 Tops TOPS TOPS Core Logo Short-Sleeve Shirt EK ounce / 229-gram, 100% cotton jersey knit HGY: 6.75-ounce / 229-gram 90% cotton, 10% polyester jersey knit Rib knit crew neck Side seamed construction minimizes twisting Tag less neck label 6.75 ounce / 229 Gramm. 100% Baumwolle-Jersey Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel CHR DKB HGY NVY EK242-/Black EK242-CHR/Charcoal EK242-DKB/Dark Brown EK242-NVY/Navy EK242-HGY/Heather Grey* XS NEW Color Enhanced Short-Sleeve T-Shirt RELAXED FIT 4.25-ounce / 144-gram, bird s-eye knit: 100% polyester Force fabric wicks away moisture for comfort Stain release to help combat stains Rib-knit crewneck collar Left-chest pocket Side-seamed construction minimizes twisting Square hem Tagless neck label RELAXED FIT 4,25 ounce / 144 Gramm, Birdseye-Knit: 100% Polyester Force Transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg für besseren Tragekomfort Rund ausgeschnittener Rib-Strick-Kragen Linke Brusttasche Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel /Brite Lime /Orange M L XL 2XL *Heather Gray fiber content is 90% cotton/10% polyester Logo Long-Sleeve Shirt EK ounce / 229-gram, 100% cotton jersey knit Rib knit crew neck Side seamed construction minimizes twisting Tag less neck label 6.75 ounce / 229 Gramm 100% Baumwolle-Jersey Seitennahtkonstruktion für minimale Verflechtung Tagless-Nackenlabel Lightweight Shirt Jacket ES168 9-ounce / 5-gram, 100% cotton canvas Triple stitched main seams for durability and strength Pencil opening on left chest flap Snap buttons Flannel lining for extra warmth 9 ounce / 5 Gramm, 100% Baumwoll-Canvas 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität Stiftöffnung auf linker Brustlasche Druckknöpfen Flanellfutter für zusätzliche Wärme HGY GKH EK231-/Black EK231-/Brown EK231-HGY/Heather Grey* ES168-/Carhartt Brown ES168-GKH/Golden Khaki *Heather Gray fiber content is 90% cotton/10% polyester Page 38 Page 39

22 Tops TOPS TOPS Long-Sleeve Snap-Front Plaid Shirt ES ounce / 153-gram, 100% cotton Triple stitched main seams for durability and strength Shaped shirt tail Pencil opening on left chest flap 4.5 ounce /153 Gramm, 100% Baumwolle 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität Brusttasche mit Stifthalter Short-Sleeve Mechanics Shirt 4.25-ounce / 144-gram, 65% polyester, 35% cotton Triple stitched main seams for durability and strength ES ounce / 144 Gramm, 35% Baumwolle 65% Polyester Popeline 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität GRY CRI ES008-CRI/Crimson ES008-NVY/Navy NVY ES179-/Black ES179-GRY/Gray Long-Sleeve Western Poplin Shirt ES ounce / 187-gram, 100% cotton Triple stitched main seams for durability and strength Pencil opening on left chest flap 5.5 ounce / 187 Gramm, 100% Baumwolle 3-fach gestickte Hauptnähte für Haltbarkeit und Stabilität Brusttasche mit Stifthalter Linwood Solid Slim Long-Sleeve Shirt ounce / 170-gram, 100% cotton chambray Spread collar with button closure Heat transfer label at back neck Two chest pockets with button closures Carhartt logo embroidered on pocket Modified shirt tail bottom Triple-needle stitched at main seams 5 ounce / 170 Gramm, 100% Baumwoll-Chambray Schlanke Passform Heat Transfer-Drucklabel am hinteren Nacken Zwei Brusttaschen Auf Tasche aufgesticktes Carhartt-Logo 3-fach gestickte Hauptnähte WHT ES157-WHT/White /Java Brown Chambray /Light Chambray Page 40 Page 41

23 Accessories TOPS Hubbard Plaid Slim Shirt ounce / 271-gram, 100% cotton ring-spun flannel Washed for extra softness Spread collar with button closure Carhartt logo embroidered on pocket Chambray side tabs Modified shirt tail bottom hem Triple-needle stitched at main seams 8 ounce/ 271 Gramm, 100% Baumwolle Flanell ringgesponnen Schlanke Passform Für zusätzliche Flausch Vorgewaschen Aufgesticktes Carhartt- Logo 3-fach gestickte Hauptnähte /Bordeaux /Dark Khaki /Navy They re not just tools. They re paintbrushes that help you create masterpieces every day. So use the best apron. A09 Duck Nail Apron Page 42 Page 43

24 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES Acrylic Watch Hat A18 WorkFlex Ear Flap Cap A % acrylic, stretchable rib-knit fabric Carhartt label sewn on front Rib-Strick-Gewebe für zusätzliche Wärme und besseren Tragekomfort. 100% Polyakryl-Rib-Strick 97% cotton canvas/3% elastane fabric 100% polyester insulation Structured medium-profile cap WorkFlex fitted sizing: M/L or L/XL Leatherette label sewn on front Ear flaps tuck inside cap or can be flipped down for cold-weather protection ARG BLM BLS BOG CBR Strukturiertes Normalprofil-Cap. Herausklappbare Ohrlaschen. 97% Baumwoll-Canvas, 3% Elasthan. 100% Polyesterfüllung CLH DCB DGR DKB FRB HGY INR NVY STN A18-ARG/Army Green A18-/Black A18-BLM/Bright Lime A18-BLS/Bluestone A18-BOG/Bright Orange A18-/Carhartt Brown A18-CBR/Canyon Brown A18-CLH/Coal Heather A18-DCB/Dark Cobalt Blue A18-DGR/Dark Green A18-DKB/Dark Brown A18-FRB/Frontier Brown A18-HGY/Heather Gray A18-INR/Independence Red A18-NVY/Navy A18-STN/Stone A199-/Carhartt Brown Sizes M/L and L/XL Größe M/L und L/XL ONE SIZE FITS ALL EINE STANDARDGRÖSSE Page 44 Page 45

25 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES Series 1889 Broken-in Graphic Cap A3 100% cotton twill Coolmax sweatband wick away moisture Pre-curved visor Adjustable fit with hook-and-loop closure Carhartt graphic printed on front Carhartt label sewn on back 100% Baumwoll-Twill Coolmax -Schweißband hält Flüssigkeit ab Vorgeformter Schirm Größenverstellbar mittels Klettverschluss Auf die Front aufgedruckte Carhartt-Grafik aufgenähtes Carhartt-Label Coolmax Schweißband hält Flüssigkeit ab Leather Utility Gloves A122 Full grain pig skin, 96% polyester, 4% elastane Elastane back for maximum comfort and flexibility Reverse pigskin gel padded palm patch Adjustable hook and loop closure for a better fit Vollnarben Leder, 96% Polyester, 4% Elasthan Elasthan-Rücken für höchsten Komfort und Flexibilität Gedrehtes Leder in der Handfläche, mit Gel-Einlagen Verstellbarer Klettverschluss für optimale Passform A3-/Black Sizes M/L and L/XL Größen M/L und L/XL A122-/Black A122-/Brown Sizes: Black: S-XL, Brown L, XL Größe: Black: S-XL, Brown L, XL Striped Watch Hat A339 NEW Leather Driver A % acrylic, stretchable rib-knit fabric Carhartt label sewn on front Full grain cowhide Adjustable ball and tape closure Rib-Strick-Gewebe für zusätzliche Wärme und besseren Tragekomfort 100% Polyakryl-Rib-Strick Vollnarben-Kuhleder Verstellbarer Kugel- und Klettverschluss CHH A339-/Black A339-CHH/Charcoal Heather ONE SIZE FITS ALL EINE STANDARDGRÖSSE A514-/Brown Sizes: S-2XL Größen: S-2XL Page 46 Page 47

26 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES NEW The Dex A533 NEW C-Grip Knuckler A591 Textured, breathable elastane with goatskin palm and cowhide reinforcement Elastic cuff with hook-and-loop closure Goatskin knuckle protection Texturiertes, atmungsaktives Elasthan mit Ziegenleder in der Handfläche und Lederverstärkung Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss Ziegenleder Knöchelschutz Nylon knit glove with direct injection molded C-grip coating Extreme grip, vibration dampening Wrap cap coverage Knuckle protection Nylon-Strickhandschuh mit direkt spritzgegossener C-grip -Beschichtung hervorragender Grip, vibrationsdämpfend Wrap Cap-Abdeckung Knöchelschutz - Nylon-Strickhandschuh mit direkt spritzgegossener C-grip Beschichtung BBY ARM GRY A533-BBY/Black Barley A533-/Black Sizes: S-2XL Größen: S-2XL EN 388 Protection against mechanical risks EN 388 Schutz vor mechanischen Risiken A591-ARM-Army A591-GRY-Grey Sizes: S/M, L/XL and XXL Größen: S/M, L/XL und XXL EN 388 Protection against mechanical risks EN 388 Schutz vor mechanischen Risiken NEW Ballistic A5 Textured, breathable elastane with synthetic palm reinforcement TPR knuckle protection Neoprene cuff Texturiertes, atmungsaktives Elasthan mit synthetischer Handflächenverstärkung Knöchelschutz Neopren-Bündchen. Texturiertes, atmungsaktives Elasthan mit synthetischer Handflächenverstärkung A5-/Black Sizes: S-2XL Größen: S-2XL EN 388 Protection against mechanical risks EN 388 Schutz vor mechanischen Risiken Page 48 Page 49

27 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES Double Stitched Belt 22 Logo belt 2217 Top grain leather strap with four rows of stitching Antique nickel finish buckle Carhartt logo debossed on a distressed metal badge embedded in the leather loop Width 1½ inches Leder Gürtel mit vier Nähten Antique vernickelt Schnalle Carhartt Logo auf einem Metallplakette im Lederschlaufe Breite 1½ inches Full grain, milled bridle leather Brown strap with crunch texture and raw edge Carhartt raised and burnished on center back Double prong buckle with antique nickel finish Width 1¾ inches Vollnarbiges, gewalztes Sattelleder Braune Schnalle mit rauer Struktur und gerader Kante Carhartt- bombiert und poliert auf Mittelrücken Doppeldorn- Gürtelspange in antikem Nickel-Finish Breite 1½ Zoll TAN 22-/Black 22-/Brown 22-TAN/Tan /Black 2217-/Brown Roller Belt 2231 Rancher Belt 2221 Top grain leather strap with edge stitching Antique nickel finish roller buckle Carhartt logo debossed on a distressed metal badge embedded in the strap Width 1 ½ inches Leder Gürtel mit Rand Nähten Antique Nickel satiniert Rollschnalle Carhartt auf einem Metallplakette Breite 1 ½ inches Full grain, oil tanned leather Dull nickel finish buckle Width 1½ inches Vollleder, fettgegerbtes Leder Naht in der Mitte Matt vernickelte Schnalle Weite 3,8 cm TAN 2231-/Black 2231-/Brown 2231-TAN/Tan /Brown Page 50 Page 51

28 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES NEW Duck Nail Apron A09 12-ounce / 407-gram, firm-hand cotton duck Adjustable-length nylon belt with quick-release buckle Four large pockets, one pencil pocket, one small pocket and two tool loops 12-ounce / 407 Gramm Baumwollcanvas Längeneinstellbarer Nylongürtel mit Schnelllöseschnalle Vier große Taschen, eine Stifttasche, eine kleine Tasche und zwei Werkzeugschlaufen Flat-Knit Blended Everyday Crew Sock 42% acrylic, 41% nylon, 14% merino wool, 3% Lycra Cooling channels Arch support A % Acry, 41% Nylon, 14% Merino-Wolle, 3% Lycra Elasthan Kühlkanäle Verstärkte Ferse CHH HGY AO9-/Brown S/M L/XL A4167-CHH/Charcoal Heather A4167-HGY/Heather Grey M L All-Season Cotton Crew Work Sock (2 pack) A % cotton, 24% polyester, 2% nylon, 1% Lycra Reinforcement throughout the entire foot 73% Baumwolle, 24% Polyester, 2% Nylon, 1% Lycra Elasthan Über den ganzen Fuß verstärkt GRY WHT A62-3-/Black A62-3-GRY/Grey A62-3-WHT/White M L Page 52 Page 53

29 Accessories ACCESSORIES ACCESSORIES Cold Weather Boot Sock A66 Tri Fold Wallet % acrylic, 16% wool, 14% nylon, 6% polyester, 1% Lycra Reinforced sole Ankle vents 63% Acryl, 16% Wolle, 14% Nylon, 6% Polyester, 1% Lycra -Elasthan Verstärkter Sohlenbereich Fersenbelüftung Full grain leather Six credit card pockets and two side pockets ID window bill fold with hidden spare key compartment Collectible tin Vollnarbenleder Sechs Kreditkartentaschen und zwei Seitentaschen Passfenster-Geldscheinfach mit verborgenem Ersatzschlüsselfach Geschenkbox HBK NVY A66-/Brown A66-HBK/Heather Black A66-NVY/Navy M L XL /Black /Brown Lightweight Merino Wool Blend Crew Sock A898 Pass Case Wallet % acrylic, 22% nylon, 18% merino wool, 2% Lycra, 2% other fibers Reinforced heel and toe for extra support Arch support and stay-up tops to keep the sock in place 56% Acryl, 22% Nylon, 18% Merino-Wolle, 2% Lycra Elasthan, 2% sonstige Fasern Ferse und Zeh für zusätzlichen Halt verstärkt Fersenverstärkung und Stay-Up-Spitzen sorgen für festen Halt Full grain leather Six credit card pockets and two side pockets Zippered pocket and hidden spare key compartment Two ID windows on removable pass case Collectible tin Vollnarbenleder Sechs Kreditkartentaschen und zwei Seitentaschen Tasche mit Reißverschluss und Ersatzschlüsselfach Zwei ID-Fenster auf abnehmbarem Passfach Geschenkbox CHH DNM A898-/Black A898-CHH/Charcoal Heather A898-DNM/Denim /Black /Brown M L XL Page 54 Page 55

30 Additional Info ACCESSORIES Long Neck Front Pocket Milled pebble leather Six credit card pockets and two side pockets Metal money clip with bottle opener Collectible tin Gemilltes geschliffenes Leder Sechs Kreditkartentaschen und zwei Seitentaschen Hartgeldclip mit Flaschenöffner Geschenkbox /Brown Two Tone Billfold Wallet Heavy weight leather with waxy finish Eight credit card pockets and two side pockets Collectible tin Schweres Leder im Wachsfinish Acht Kreditkartentaschen und zwei Seitentaschen Geschenkbox /Brown Page 56 Page 57

31 OUTERWEAR OUTERWEAR / TROUSERS Duck Chore Coat Sandstone Traditional Coat Sandstone Ridge Coat Duck Detroit Jacket Shoreline Coat Shoreline Jacket Waterproof Insulated Jacket NEW Rockford Jacket C001, p. 04 EC026, p. 04 EC061, p. 05 EJ001, p. 05 C72, p. 12 J162, p. 12 J175, p , p. 13 Duck Traditional Jacket EJ022, p. 06 Sandstone Detroit Jacket EJ097, p. 06 Lightweight Detroit Jacket EJ196, p. 07 Sherpa Sandstone Active Jacket EJ004, p. 07 NEW Bad Axe Jacket , p. 14 Soft Shell Hybrid Jacket J294, p. 15 Washed-Duck Work Dungaree EB011, p. 17 Firm Duck Double-Front Work Dungaree B01, p. 17 Additional Info Quilted-Flannel-Lined Sandstone Active Jacket Sandstone Hooded Multi-Pocket Jacket Muskegon Jacket Ripstop Active Jacket Washed-Duck Double-Front Work Dungaree Duck Multi Pocket Tech Pant Duck Tech Cargo Pant Ripstop Cargo Work Pant EJ1, p. 08 J284, p , p , p. 09 EB1, p. 18 EB219, p. 18 EB231, p. 19 B2, p.19 Duck Vest Arctic-Quilt Lined V01, p. 10 Sandstone Vest Arctic-Quilt Lined V02, p. 10 Denim Jean Jacket J291, p. 11 Sherpa-Lined Denim Jean Jacket J292, p. 11 NEW Rugged Cargo Pant , p. 20 Straight Fit Straight Leg Jeans , p. 20 Slim Fit Straight Leg Jeans , p. 21 Relaxed Straight Jean Page 58 Page 59 B0, p. 21

32 TROUSERS / BIBS / SWEAT SHIRTS TOPS Double Front Logger Jeans Denim Multi Pocket Tech Pant Ripstop Cargo Work Short NEW Rugged Cargo Short NEW Force Cotton Short-Sleeve T-Shirt NEW Force Cotton Short-Sleeve Henley NEW Force Cotton Long-Sleeve T-Shirt NEW Contractor s Work Pocket Polo EB227, p. 22 EB229, p. 22 B357, p , p , p , p , p. 35 K570, p. 35 NEW Shoreline Pant B216, p. 24 Duck Bib Overall R01, p. 26 Washed-Denim Bib Overalls R07, p. 26 Duck Bib Overall Quilt Lined R02, p. 27 Pique Polo Shirt EK057, p. NEW Graphic American Strength Short-Sleeve T-Shirt , p. NEW Graphic Work Crew Short-Sleeve T-Shirt , p. 37 NEW Graphic Net & Pole Short-Sleeve T-Shirt , p. 37 Additional Info Duck Coverall Quilt Lined Heavyweight Hooded Zip-Front Sweatshirt NEW Midweight Signature Sleeve Logo Hooded Sweatshirt NEW Midweight Hooded Sweatshirt Core Logo Short-Sleeve Shirt Logo Long-Sleeve Shirt NEW Color Enhanced Short-Sleeve T-Shirt Lightweight Shirt Jacket X01, p. 27 EK185/K185, p. 29 K288, p. 29 K121, p. EK242, p. 38 EK231, p , p. 39 ES168, p. 39 NEW Midweight Hooded Zip-Front Sweatshirt K122, p. Midweight Crewneck Sweatshirt K124, p. 31 Midweight Mock Neck Zip-Front Sweatshirt K350, p. 31 NEW Car-Lux Midweight Hooded Zip-Front Sweatshirt , p. Long-Sleeve Snap-Front Plaid Shirt ES008, p. 40 Long-Sleeve Western Poplin Shirt Page 60 Page 61 ES157, p. 40 Short-Sleeve Mechanics Shirt ES179, p. 41 Linwood Solid Slim Long-Sleeve Shirt , p. 41

33 TOPS / ACCESSORIES ACCESSORIES Hubbard Plaid Slim Shirt Acrylic Watch Hat WorkFlex Ear Flap Cap Series 1889 Broken-in Graphic Cap Flat-Knit Blended Everyday Crew Sock All-Season Cotton Crew Work Sock Cold Weather Boot Sock Lightweight Merino Wool Blend Crew Sock , p. 42 A18, p. 44 A199, p. 45 A3, p. 46 A4167, p. 53 A62-3, p. 53 A66, p. 54 A898, p. 54 Striped Watch Hat A339, p. 46 Leather Utility Gloves A122, p. 47 NEW Leather Driver Glove A514, p. 47 NEW The Dex Glove A533, p. 48 Tri Fold Wallet , p. 55 Pass Case Wallet , p. 55 Two Tone Billfold Wallet , p. 56 Long Neck Front Pocket Wallet , p. 56 Additional Info NEW Ballistic Glove NEW C-Grip Knuckler Glove Double-Stitched Belt Roller Belt A5, p. 48 A591, p , p , p. 50 Logo Belt Rancher Belt NEW Duck Nail Apron 2217, p , p. 51 A09, p. 52 Page 62 Page 63

34 CARHARTT MEN S SIZE CHART HOW TO MEASURE For best results, measure over your undergarments. JEANS JEANS Waist (cm) Inseam(cm) JEANS Waist (cm) Inseam (cm) JEANS Waist (cm) / / / 91 / / / 91 / / / 97 / / / 97 / / / 97 / / / 97 / / / / / / 102 Chest Measure fullest part of your chest, keeping the tape level to the floor. Waist Measure your natural waist where your torso is the smallest. Hips Stand with heels together and measure the fullest part of your hips (approximately 8 below the natural waist). Inseam Measure pants that fi t you well. Lay them flat, with the front and back creased smooth. Measure along the inseam from crotch to bottom of leg hem. Or, if you don t have pants that fi t comfortably, measure from your crotch to your desired pants length. Inseam (cm) COVERALLS X01 CHEST MEASUREMENT INCHES CM 86,5 91,5 96,5 101, X01 ( if worn alone) X01 ( if worn over other clothes) COVERALLS R01/R02/R CHEST MEASUREMENT MEN SOCK CONVERSION CHART SHOE SIZE SYSTEM US EUROPE , UK SOCK SIZES (MEDIUM) MEN BELTS IF YOUR SIZE IS INCHES CM 28 71,1 76, ,7 81,3 ORDER THIS MEN S BELT SIZE Additional Info INCHES Overall (if worn alone) 27/28 29/ 31/ 33/ 35/ 38 37/ / / , ,4 88,9 Overall (if worn over other clothes) ,4 38 CM Overall (if worn alone) 43/ / / / / / / / , ,9 96,5 40 Overall (if worn over other clothes) NOTE: If your chest and /or waist measurement falls between sizes, buy the larger size. SHIRTS & OUTERWEAR SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE 2X-LARGE 3X-LARGE 4X-LARGE INCHES Chest , , ,5 48,5 49, (LARGE) (XL) ,1 101,6 Measuring Instructions If you order by pant size, add two inches to pant size (which refers to waist measurements) to allow for the fact that the belts goes over. 42 JEANS Waist Hip (Seat) CM 86,4 91,4 96,5 101,6 106,7 111,8 116,8 121,9 127,0 1,1 137,2 142,2 147,3 152,4 JEANS Chest 86,4 91,4 96,5 101,6 106,7 111,8 116,8 121,9 127,0 1,1 137,2 142,2 147,3 152,4 Waist 71,1 76,2 81,3 96,4 91,4 96,5 102,9 109,2 115,6 121,9 129,5 137,2 147,3 157,5 Hip (Seat) 86,4 91,4 96,5 101,6 106,7 111,8 116,8 121,9 127,0 1,1 137,2 142,2 147,3 152,4 Page 64 Page 65

35 TECHNOLOGIES COOLMAX Coolmax fabric helps you stay dry and energized by moving moisture away from the skin to the surface of the fabric where it evaporates. Exactly what you need to feel comfortable not only during the day, but also through your toughest workouts. ANTI-ODOR TECHNOLOGY Anti-odor technology is built in to Carhartt socks with an antimicrobial that reduces the growth of odor causing bacteria to keep socks smelling fresh. Fiber bonding technology ensures the retention of bacteria fighting proprieties wash after wash. FORCE TECHNOLOGY A knit construction of different yarns, one on the face side and the other on the back side of the fabric, wicking moisture away from the body and working hard to release stains. GRADUATED COMPRESSION Graduated Compression socks are designed with a stretch fiber that applies a certain amount of pressure at the ankle and then gradually less pressure as you move up the leg. This helps push the blood back up the leg from the ankle and aids circulation in the legs. Graduated Compression keeps socks up, combats swelling and helps keep legs and feet invigorated. GORE-TEX fabrics are created by laminating our GORE-TEX membrane to high-performance textiles, then sealing them with an innovative solution for durable waterproof protection. PARTNERS Austria HANDELSAGENTUR SIMEK Münsterstraße A-4813 Altmünster Österreich Tel: Fax: psimek@carhartt.com Czech Rep. and Slovakia Disturb s.r.o. Tolstého 109, Frýdek Frýdek-Místek Czech Republic Tel: info@disturb.cz Denmark Feiber ApS Rosenkæret Søborg Denmark Contact: Jesper N. Ditlefsen Tel: Fax: info@feiber.dk Finland Oy Authentic Gruppe Ag Laivakatu 3 FI Helsinki Finland Tel: Fax: info@a-g.fi Carhartt EMEA B.V. HEADQUARTERS Cruquiusweg 111- N, Second Floor, 1019 AG Amsterdam The Netherlands Tel: Fax: info@carhartt.com France SEEDS 66, Avenue du Président Robert Schuman - BP F-391 Le Bouscat, France Nicolas Nasser Tel: Fax: nicolas@seedsindustry.com Germany Verkaufsleitung Deutschland Thomas Hammer Bülowstr. 20 D Hamburg Tel: +49 (0) Mobil: +49 (0) thammer@carhartt.com Postal codes 0, 1, 2, 3, 4 Ralf Weber Cologne Order GMBH. Rosellastr Erftstadt Mobil: +49 (0) Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) ralfweberspa@aol.com Postal codes 35,, 5, 6, 7 Guido Schwab Showroom Oskar - Jäger - Str Köln - Ehrenfeld Tel: +49 (0) Mobil: +49 (0) guido@agentur-schwab.com Postal codes 4, 5, 6, 7 Automotive and Outdoor Handelsagentur Thomas Weiler Mürnsee 1 D-870 Bad Heilbrunn Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Mobil: +49 (0) til@weilis.de Postal codes 8, 9 Hungary KLÍMA-EXPRESS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H-1104 Budapest Bodza u. 2. Hungary Tel: + (1) Fax: + (1) info@munkaruhafiataloknak.hu munkaruha@klimaexpress.hu Ireland David Fallon 17 Heathergate Court Stoneylane, Ardee Co.Louth Ireland Tel: Dave@dfallon.com Italy Cenigomma Srl Strada dell Alpo Verona Italy Tel: Fax: carharttworkwear.italy@arroweld.com facebook.com/carharttworkwearitalia Norway Paalerud & Kahlbom AS Drammensveien Oslo Norway Tel: butikk@paalerudkahlbom.no Page 66 Page 67

36 PARTNERS Poland Workstyle ul. Szafera 4/ Chrzanów Poland Tel: Spain Creaciones y Confecciones, S.A. C/Serrano, Madrid Spain Tel: Fax: alfonsogonzalez@creyconfe.com Sweden MOONTEX Pär Wallin Tavastgatan STOCKHOLM SWEDEN Tel: Cell: info@moontex.se facebook.com/carharttsverige Switzerland G nb INDUSTRY GmbH Bankstrasse Uster Switzerland Tel: Fax: info@gnbindustry.ch Showroom fom - Room G n B INDUSTRY GmbH Pfadackerstr Spreitenbach Switzerland Sales and Marketing Gordon Bischof Tel: gordon.bischof@gnbindustry.ch The Netherlands Carhartt EMEA B.V. Cruquiusweg 111- N Second Floor 1019 AG Amsterdam The Netherlands Tel: Fax: info@carhartt.com United Kingdom Gilbros Textiles Group, Ruck Building Road One, Winsford Industrial Estate, Winsford Cheshire, CW7 3QA England Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Mobile +44 (0) david@gilbrosgroup.co.uk CarharttWorkwearUK Page 68 Dtp: Studio Hans Mulder (Broek in Waterland, NL) Printing: Boom & van Ketel grafimedia (Haarlem, NL)

37 carhartt-europe.com