HÅG GMBH KOPPELSKAMP 7 D DÜSSELDORF TEL: +49 (0) FAX: +49 (0) ME & MY HÅG. 2007/08.

Transkript

1 HÅG GMBH KOPPELSKAMP 7 D DÜSSELDORF TEL: +49 (0) FAX: +49 (0) INFO@HAG-GMBH.DE ME & MY HÅG. 2007/08.

2 01 ZUR INSPIRATION > < ZUR INFORMATION ME & MY HÅG THE HÅG MOVEMENT HÅG ECO HÅG CAPISCO HÅG HO9 COLLECTION HÅG HO9 PRIVACY HÅG HO9 INSPIRATION HÅG HO9 EXCELLENCE HÅG H09 COMMUNICATION HÅG H04 HÅG H05 HÅG CONVENTIO HÅG H03 HÅG PANTONIC HÅG BALANS /02 /016 /018 /020 /026 /028 /030 /034 /038 /040 /046 /050 /054 /058 /062 HÅG KONZEPT HÅG HO9 HÅG CAPISCO HÅG H05 HÅG H04 HÅG H03 HÅG CONVENTIO HÅG BALANS HÅG PANTONIC HÅG INDIPRINT HÅG TOTAL COLOUR HÅG QUICKSTEP HÅG STEPUP ÜBER HÅG PRODUKTÜBERSICHT /066 /068 /082 /090 /0100 /0110 /0118 /0128 /0130 /0132 /0136 /0140 /0141 /0142 /0144

3 02 ME & MY HÅG In diesem Augenblick sitzt ein Zahnarzt in Dubai auf dem gleichen Stuhl wie ein IT-Student in Dänemark. Ein Schriftsteller in Norwegen lehnt sich an einen HÅG H05. Ein italienischer Architekt schiebt seinen HÅG Capisco vom Zeichentisch zurück HÅG-Stühle sind bis heute in 67 Länder der Welt verkauft worden. An Studenten, Journalisten, Ingenieure, Architekten, Referenten, Verkäufer, Telefonisten, Zahnärzte, Juristen und Computerspezialisten. Womöglich gehören Sie auch schon zu dem Kreis. 03 ME & MY HÅG

4 Name: Huang Xiaobin Alter: 36 Land: China Stadt: Beijing Beruf: Befrachter HÅG H09-Besitzer seit: 5. August 2005 Drei Eigenschaften, die mir an meinem HÅG gefallen: 1. Bequem 2. Das atmungsaktive Mesh-Material der Rückenlehne, man wird nicht klamm am Rücken 3. Dass er sich ganz einfach verstellen lässt. Me 04 & ME My & MY HÅG chair #01

5 Name:: Eli Hovdenak Alter: 50 Land: Norwegen Stadt: Oslo Beruf: Künstlerin HÅG Capisco-Besitzerin seit:2003 Drei Eigenschaften, die mir an meinem HÅG gefallen: 1. Er sieht fröhlich aus, als ob er mir die Arme entgegenstreckt 2. Er gibt so schön nach, wenn man sich setzt. 3. Er hat unzählige Sitzhaltungen für meinen unruhigen Körper.. Me 06 & ME My & MY HÅG chair #01

6 Name: Jan Kjærstad Alter: 53 Land: Norwegen Stadt: Oslo Beruf: Schriftsteller HÅG-Besitzer seit: 1985 Drei Eigenschaften, die mir an meinem HÅG gefallen: 1. Man sitzt nicht nur gut, sondern kann auch gut nachdenken. 2. Er gehört zu den wenigen norwegischen Produkten, auf die ich stolz bin. 3. Er entspricht meinem Empfinden für Stil. Ich habe gern schöne Dinge um mich herum. Me 08 & ME My & MY HÅG chair #01

7 Name: Annette Schneider Alter: 44 Land: Deutschland Stadt: Oberhausen Beruf: Organisation. HÅG H05-Besitzerin seit: 2006 Drei Eigenschaften, die mir an meinem HÅG gefallen: 1. Meine Rückenprobleme haben sich drastisch reduziert, weil der Stuhl so viele Verstellmöglichkeiten hat. 2. Mein HÅG passt sich meinen Körperbewegungen an (endlich ein Stuhl, der das tut). 3. Die kompetente Anleitung des Verkäufers und die positive Ausstrahlung des ganzen HÅG-Teams. Me 010 & ME My & MY HÅG chair #01

8 Name: Anu Haapalainen Alter: 37 Land: Finnland Stadt: Vantaa Beruf: Marketingchefin HÅG H09-Besitzer seit: 2006 Drei Dinge, die ich an meinem HÅG mag: 1. Komfortabel. Mein Stuhl ist mein Schloss dort lässt es sich komfortabel leben. 2. Gutaussehend. Er ist stilvoll, modern und einfach schön anzusehen. 3. Persönlich. Dieser Stuhl wurde nur für mich geschaffen und sorgt für mein Wohlbefinden. Me 012 & ME My & MY HÅG chair #01

9 Name: M. De Jong Alter: 45 Land: Niederlande Stadt: Utrecht Beruf: Rechtsanwalt HÅG H04-Besitzer seit: 2002 Drei Dinge, die ich an meinem HÅG mag: 1. Dass er sich so einfach perfekt für mich einstellen lässt. 2. Die gute Qualität: Er ist immer noch wie neu. 3. Das schöne Design, ein eleganter Stuhl! Me 014 & ME My & MY HÅG chair #01

10 016 THE HÅG MOVEMENT Willkommen bei the HÅG Movement Der Mensch ist nicht fürs Stillsitzen geschaffen, sondern für Variation und Bewegung. Auch in ruhigen Sitzphasen sollten Sie in Bewegung bleiben. Der Mensch verbringt mittlerweile 80 Prozent seiner produktiven Zeit sitzend. HÅG Stühle sind mit einer Balanced Movement Mechanik ausgestattet, die den natürlichen Bewegungsdrang Ihres Körpers selbst beim Sitzen unterstützt. Sie bewegen sich, ohne darüber nachzudenken, und fördern dadurch den Kreislauf. Dass Sie gut sitzen, ist uns wichtig. Und zwar überall auf der Welt. 017 THE HÅG MOVEMENT MENSCHEN IN 67 LÄNDERN HABEN EINS GEMEINSAM: EINEN GUTEN STUHL VON HÅG.

11 018 HÅG ECO HÅG Eco Ökologisch denken heißt, nicht nur an die Natur, sondern auch an die Menschen zu denken. HÅG ist der Überzeugung, dass Unternehmen nicht nur ökonomische Ziele verfolgen sollten. Wir tragen auch eine ökologische und soziale Verantwortung. HÅG war der erste Bürostuhlhersteller, der das ISO Zertifikat, die EMAS-Registration und das ISO Zertifikat (Umweltprodukterklärung) erhalten hat haben wir begonnen, alte Stoßstangen und Kunststoffabfall für die Herstellung von Stühlen zu recyceln. Wir entschlossen uns, auf dem Gebiet der umweltbewussten Produktion die Führung zu übernehmen. Bei einem solchen Anspruch muss man bereit sein, die erforderlichen Maßnahmen durchzusetzen und als Vorbild voranzugehen. EMAS ISO ISO GREENGUARD IM HÅG-WERK WIRD AUSSCHLIESSLICH STROM AUS ERNEUERBAREN ENERGIEQUELLEN EINGESETZT. HÅG BEFOLGT DIE 10 GRUNDREGELN DER UNO ZUM ETHISCHEN HANDEL. 019 HÅG ECO Als erster Bürostuhlhersteller Europas hat HÅG das Zertifikat des amerikanischen Umweltinstituts Greenguard Environmental Institute erworben. Das Zertifikat ist Ihre Garantie, dass die Produkte von HÅG frei von gesundheitsschädlichen Stoffen und Gasen sind. Als Benutzer eines HÅG-Stuhls kommen Sie mit keinem gesundheitsoder umweltschädlichen Material in Berührung. Und weil die Produktion in Røros ihren gesamten Strombedarf aus erneuerbaren Energiequellen deckt, tragen wir zur Minderung der globalen Klimagasemissionen bei. HÅG hat sich zum Ziel gesetzt, als gesellschaftlich verantwortliches Unternehmen den Benutzern stets die allerbesten Sitzlösungen anzubieten, bei denen alle Aspekte berücksichtigt sind.

12 020 HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO THE SADDLE CHAIR Hoch und tief. Bei HÅG Capisco haben Sattel und Reiter Pate gestanden. Niemand sitzt so aktiv wie ein Reiter im Sattel. Als Bürostuhl regt der HÅG Capisco zu mehr Bewegung, Abwechslung und neuen, natürlichen Sitzstellungen an. Sitzen Sie so hoch oder so tief, wie Sie wollen. Sie finden keinen anderen Arbeitsstuhl, der sich so gut an verschieden hohen Arbeitsflächen anpassen lässt. Sie können ihn von einer normalen bis zu einer fast stehenden Sitzposition einstellen. Die Vorzüge dieser einzigartigen Sitzlösung werden Sie begeistern! 021 HÅG CAPISCO

13 HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO HOCH DIE BESTE SITZSTELLUNG IST IMMER DIE NÄCHSTE. UND TIEF

14 025 MEET THE DESIGNERS 024 MEET THE DESIGNERS "EIN GUTER STUHL IST EIN STUHL, DEN MAN VERMISST, WENN MAN AN EINEM FREMDEN SCHREIBTISCH ARBEITET. SVEIN ASBJØRNSEN DESIGNER DES HÅG H09

15 026 HÅG H09 HÅG H09 Bewegendes Sitzen! 027 HÅG H09 Sie geben sich nur mit dem Besten zufrieden. Kein Zufall, dass Ihre Sitzlösung ein HÅG H09 ist, ein Bürostuhl in seiner ausgereiftesten Form. Die perfekte Symbiose von Ästhetik, High Tech und Ergonomie. An dessen Anblick Sie sich immer wieder erfreuen, und der Körper und Geist zur Bewegung anregt. Auf ganz neue Art. Dieser außergewöhnliche Stuhl passt sich dem Körper und seinen natürlichen Bewegungen an. HÅG H09 COLLECTION HÅG H09 PRIVACY HÅG H09 EXCELLENCE HÅG H09 CLASSIC HÅG H09 INSPIRATION HÅG H09 COMMUNICATION

16 028 HÅG H09 PRIVACY HÅG H09 PRIVACY 029 HÅG H09 PRIVACY DEINE WELT

17 030 HÅG H09 INSPIRATION H09 INSPIRATION 031 HÅG HÅG H09 INSPIRATION

18 HÅG H09 INSPIRATION HÅG H09 INSPIRATION COOL UND FLEXIBEL HÅG TILTDOWN

19 034 HÅG H09 EXCELLENCE H09 EXCELLENCE 035 HÅG HÅG H09 EXCELLENCE

20 HÅG H09 EXCELLENCE HÅG H09 EXCELLENCE PRESTIGE HÅG TILTDOWN

21 038 HÅG H09 COMMUNICATION HÅG H09 Communication HÅG H09 Communication ist der passende Besucherstuhl zu Ihrem HÅG H09 Arbeitsstuhl. Sie wollen doch gerne Ihren Kollegen, Kunden und Gästen einen Stuhl anbieten, der der Qualität, dem Komfort und der Bewegungsfreiheit Ihres eigenen Stuhls entspricht? Dieser Besucherstuhl passt nicht nur perfekt in Ihr Büro, sondern macht auch als trendiges Sitzmöbel in Lounges und Konferenzräumen eine hervorragende Figur. 039 HÅG H09 COMMUNICATION

22 040 HÅG H04 HÅG H04 Der moderne Klassiker. Es dürfte kein Zufall sein, dass der HÅG H04 die Nummer eins vieler Innenarchitekten ist. Mit seinem schlichten und zeitlosen Design ist er der perfekte Stuhl für jedes Arbeitsumfeld. Die individuelle Einstellung funktioniert sehr präzise. Sie können alle Einstellungen bedarfsgerecht feinregulieren. NEUHEIT! Die verbesserte Balanced Movement Mechanik lässt einen größeren Bewegungsraum zu, und in Verbindung mit der weichen Sitz- und Rückenpolsterung wird so ein noch höherer Komfort bewirkt. HÅG H04 gibt es als Arbeits- und Besucherstuhl. 041 HÅG H04

23 HÅG H04 HÅG H04 DIE MEISTEN VON UNS VERBRINGEN 80 % IHRER PRODUKTIVEN ZEIT SITZEND. NUTZEN WIR SIE BESTMÖGLICH! 08:55 09:05

24 045 MEET THE DESIGNERS 044 MEET THE DESIGNERS "FÜR MICH KANN EINE GUTE SITZLÖSUNG EIN BAUMSTUMPF IM WALD, EINE HÄNGEMATTE IM GARTEN ODER EINER MEINER DYNAMISCHEN STÜHLE SEIN." PETER OPSVIK DESIGNER DER MODELLE HÅG CAPISCO, HÅG H05, HÅG H04, HÅG CONVENTIO, HÅG BALANS.

25 046 HÅG H05 HÅG H05 So einfach. So intelligent! Sie denken unkonventionell und handeln auch so. Ihr Stuhl ist der HÅG H05. Er ist genial einfach zu verstellen. Mit nur einem Hebel und einem Rad können Sie ihn an Ihre Bedürfnisse anpassen. Noch nie waren absoluter Komfort und vollständige Bewegungsfreiheit bei der Arbeit so einfach! Bei der Teamarbeit ist der HÅG H05 Communication der perfekte Stuhl für die ganze Gruppe. Schlichtes und intelligentes Design gepaart mit der exklusiven Balanced Movement Mechanik von HÅG. Was dabei herauskommt, sind Variation und Bewegungsfreiheit - und Spaß bei der Arbeit! NEUHEIT! Verbesserte Sitz- und Rückenpolsterung bewirkt höheren Komfort. Neue Doppelnähte geben dem Sitz ein ansprechendes, glattes Aussehen. 047 HÅG H05

26 HÅG H05 HÅG H05 HÅG SWINGBACK

27 050 HÅG CONVENTIO HÅG CONVENTIO Das solide Leichtgewicht. HÅG Conventio ist eine dynamische Sitzlösung, die speziell für Meetings entworfen wurde. Die integrierte Balanced Movement Mechanik regt zu Variation und Bewegung an. Konzentration und Leistungsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter oder Zuhörer werden erhöht. HÅG Conventio ist aus leichten Materialien, die Ihnen eine gröbere Behandlung nicht übel nehmen. Der pflegeleichte, stabile Stuhl ist besonders in Schulen, Universitäten, Büchereien, Kantinen, Cafés und Hotels gefragt. NEUHEIT! Der HÅG Conventio Wing hat die gleichen hervorragenden Gebrauchseigenschaften wie der HÅG Conventio. Und noch mehr: eine V-förmige Rückenlehne, die optisch sehr ansprechend ist und den Stuhl besonders robust macht. Sie schont das Rückrat, weil es keinen Druck auf die Wirbelsäule gibt. Auf diesem Stuhl sitzen Sie auch seitlich bequem. 051 HÅG CONVENTIO

28 053 HÅG CONVENTIO 052 HÅG CONVENTIO HÅG CONVENTIO TROLLEY LEICHT UND FLEXIBEL

29 054 HÅG H03 HÅG H03 Deiner. Meiner. Unserer. HÅG H03 ist ein universeller Stuhl, auf dem jeder gut sitzt. Mit seinem unaufdringlichen, harmonischen Design passt er in alle offenen Bürolandschaften. Die Balanced Movement Mechanik sorgt dafür, dass der Körper in Bewegung bleibt. Mit nur einem Hebel können Sie mehrere Funktionen gleichzeitig verstellen. Kein Wunder, dass diese flexible und benutzerfreundliche Kollektion bei Bildungseinrichtung der große Favorit ist. 055 HÅG H03

30 057 MEET THE DESIGNERS 056 MEET THE DESIGNERS EIN GUTER ARBEITSSTUHL IST KEIN PASSIVER KLOTZ; ER LEBT AKTIV IN HARMONIE MIT DIR, VERGLEICHBAR MIT EINEM FÜRSORGLICHEN KOLLEGEN. SØREN YRAN DESIGNER DES HÅG H03

31 058 HÅG PANTONIC HÅG PANTONIC Verspielt und zwanglos. Wie viel Kind steckt in Ihnen? Sehen Sie sich einen HÅG Pantonic an. Schon sein Anblick macht gute Laune und wenn man auf ihm sitzt, wird sie noch besser. HÅG Pantonic reagiert unmittelbar auf alle Bewegungen und regt zur Änderung der Sitzhaltung an. Er gibt Ihnen das Gefühl, dass alles möglich ist. Genau das, was der Körper braucht. 059 HÅG PANTONIC

32 061 MEET THE DESIGNERS 060 MEET THE DESIGNERS "DAS SITZEN SOLL AUCH SPAß MACHEN, WIE DAS SPIELEN - EIN ERLEBNIS." VERNER PANTON DESIGNER DES HÅG PANTONIC

33 062 HÅG BALANS HÅG BALANS Die richtige Haltung. Beim Entwurf dieses ausgefallenen Stuhls wurde die traditionelle Sitzkultur in Frage gestellt. Der Akt des Sitzens wurde neu definiert. Auf dem HÅG Balans nehmen Sie immer eine natürlich aufrechte Sitzhaltung ein und entwickeln ein sicheres Gefühl für Gleichgewicht. Ihr Rücken dankt es Ihnen. 063 HÅG BALANS

34 064 HÅG H09 SOMMER!

35 < ZUR INSPIRATION

36 ZUR INFORMATION >

37 065

38 066 HÅG KONZEPT Was ist das Besondere an unseren Sitzlösungen? BALANCED MOVEMENT MECHANIK UND FOOT CONTROLLED MOVEMENT 067 HÅG KONZEPT Sie bewegen den ganzen Körper, ohne überhaupt darüber nachzudenken. Das ist gesund und macht Sie leistungsfähiger. Bewegung ist für den Kreislauf wichtig. Wenn Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren, vergessen Sie, Ihre Füße zu bewegen. Die Stühle von HÅG wirken einer starren Körperhaltung entgegen. Sie regen die Fußgelenke zu feinen, kleinen Bewegungen an, die das Blut durch das Gefäßsystem (das "periphere Herz") zu pumpen helfen, so dass die Durchblutung gefördert wird. Das wird von einer medizinischen Untersuchung von Professor Einar Stranden am Universitätskrankenhaus Aker bestätigt. Den Bericht finden Sie im Internet: A B 1 Ein zentral plazierter Drehpunkt sorgt für Ihr Gleichgewicht beim Sitzen die beste Ausgangsposition für Bewegung. BALANCED MOVEMENT MECHANIK : Sitzfläche und Rückenlehne sind aneinander gekoppelt, wobei die Sitzfläche zentral über dem Drehpunkt platziert ist, so dass Sie im Gleichgewicht sitzen der beste Ausgangspunkt für Bewegung. Dadurch ist auch der Neigungswiderstand nach vorn und hinten gleich. Die Mechanik ist fußgesteuert, so dass die Füße auch beim Sitzen die Bewegungen anregen und dass der Stuhl diesen Bewegungen folgt. FUSSGESTEUERTE BEWEGUNG : Es ist die Aufgabe der Füße, uns in allen Lagen zu bewegen.wenn wir gehen, laufen oder springen, geht die Bewegung von den Füßen aus. Die Vorderseite der Sitzfläche bewegt sich nach oben, wenn Sie sich zurücklehnen, und nach unten, wenn Sie sich vorlehnen. Sie steuern die Wippbewegung mit den Füßen und die Neigung mit dem Körpergewicht. Dieses so genannte Foot Controlled Movement - Prinzip unterstützt den Rückfluss des Blutes zum Herzen; Sie merken es am gesteigerten Wohlbefinden und Leistungsvermögen. A B 2 Da die Bewegungen von Sitzfläche und Rückenlehne aneinander gekoppelt sind, bewegt sich die Sitzflächenvorderseite nach oben, wenn man sich gegen die Rückenlehne lehnt, und stimuliert so die Bewegung des Fußgelenks. 3 Die Sitzfläche senkt sich, wenn Sie sich nach vorne beugen. A ZENTRAL PLATZIERTER DREHPUNKT B UND FOOT CONTROLLED MOVEMENT A B 066

39 068 HÅG H09 HÅG H09 Die Qualität des HÅG H09 ist auf dem neuesten Stand der Technik. Dies wird an jedem einzelnen Teil spürbar. Feinstes Leder und beste Stoffe werden für die HÅG H09 Kollektion verwendet. Sie geben dem Stuhl eine ganz besondere Ausstrahlung. Die Mittelsäule hebt das innovative Design der Modelle Inspiration und Privacy in beeindruckender Weise hervor. 069 HÅG H09 Komponenten in poliertem Aluminium gehören bei allen Modellen zur serienmäßigen Ausstattung, genauso wie die Möglichkeit, den Stuhl voll und ganz auf Ihre individuellen Wünsche anzupassen. Abgerundet wird die Kollektion durch die HÅG H09 Communication Besucherstühle. Sie harmonieren bestens mit Ihrem Arbeitsstuhl und verpassen Ihrem Büro oder Konferenzraum die gewisse Note. HÅG H09 INSPIRATION HYDRO, NORWEGEN TILTDOWN ARMLEHNEN BÜGEL FUßKREUZ RÜCKEN Weitere Informationen zum HÅG H09 finden Sie unter DESIGN: SVEIN ASBJØRNSEN/sapDesign PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT

40 HÅG H09 CLASSIC BESONDERE AUSWAHL an Stoffen und Leder D ELEGANTER GRIFF Sie können ihn als Kleiderbügel verwenden (Standardausstattung beim Modell mit hohem Rücken). HÅG H09 CLASSIC RÜCKENPOLSTER UND KOPF- STÜTZE SIND VERSTELLBAR Sie lassen sich hoch- und runterschieben, entsprechend Ihrer bevorzugten Sitzhaltung. H C TILTDOWN ARMLEHNEN sind ganz einfach in der Höhe, Breite und Neigung verstellbar, sodass Sie ganz nah an den Tisch heranrücken können. F FUßKREUZ wird in matt schwarzem oder poliertem Aluminium geliefert. G E B A FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. A B C D E F G H VERSTELLMÖGLICHKEITEN SITZHÖHE SITZTIEFE LENDENSTÜTZE NACKENSTÜTZE NEIGUNGSWIDERST. NACH HINTEN NEIGUNGSWIDERST. NACH VORNE ARRETIERBARE NEIGUNGSFKT. TILTDOWN ARMLEHNEN HÅG H09 CLASSIC 9120 HÅG H09 CLASSIC 9130* *Fußkreuz in poliertem Aluminium ist optional erhältlich Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Tex Uni (900) und Tex Stripe (1900) bezogen

41 HÅG H09 INSPIRATION D SPACE MATERIAL (Netz) Optimale Ventilation, die Sie als behagliches Wohlgefühl wahrnehmen. HÅG H09 INSPIRATION RÜCKENPOLSTER UND KOPF- STÜTZE SIND VERSTELLBAR Sie lassen sich hoch- und runterschieben, entsprechend Ihrer bevorzugten Sitzhaltung. FEDERNDE RÜCKENLEHNE (kein steifer, bespannter Rahmen) Stützt den Oberkörper und vergrößert seinen Bewegungsspielraum. H C TILTDOWN ARMLEHNEN sind ganz einfach in der Höhe, Breite und Neigung verstellbar, sodass Sie ganz nah an den Tisch heranrücken können. F FUßKREUZ wird in matt schwarzem oder poliertem Aluminium geliefert. G E B A FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. VERSTELLMÖGLICHKEITEN A B C D E F G H SITZHÖHE SITZTIEFE LENDENSTÜTZE NACKENSTÜTZE NEIGUNGSWIDERST. NACH HINTEN NEIGUNGSWIDERST. NACH VORNE ARRETIERBARE NEIGUNGSFKT. TILTDOWN ARMLEHNEN HÅG H09 INSPIRATION 9220* * Fußkreuz in poliertem Aluminium ist optional erhältlich HÅG H09 INSPIRATION 9230

42 HÅG H09 PRIVACY HÅG H09 PRIVACY RÜCKENPOLSTER UND KOPF- STÜTZE SIND VERSTELLBAR Sie lassen sich hoch- und runterschieben, entsprechend Ihrer bevorzugten Sitzhaltung. H D ELEGANTER GRIFF Sie können ihn als Kleiderbügel verwenden. (Standardausstattung beim Modell mit hohem Rücken). SEMITRANSPARENTE ABSCHIRMUNG Nicht nur ein optisches Designelement, sondern auch Schutz gegen Hintergrundgeräusche. In zwei Farben erhältlich: Anthrazit und Opalweiß. C TILTDOWN ARMLEHNEN sind ganz einfach in der Höhe, Breite und Neigung verstellbar, sodass Sie ganz nah an den Tisch heranrücken können. F FUßKREUZ wird in matt schwarzem oder poliertem Aluminium geliefert. G E B A FUßSTÜTZE die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. VERSTELLMÖGLICHKEITEN A SITZHÖHE B SITZTIEFE C LENDENSTÜTZE D NACKENSTÜTZE E NEIGUNGSWIDERST. NACH HINTEN F NEIGUNGSWIDERST. NACH VORNE G ARRETIERBARE NEIGUNGSFKT. H TILTDOWN ARMLEHNEN HÅG H09 PRIVACY 9430 Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Tex Uni (900) bezogen

43 HÅG H09 EXCELLENCE D HÅG H09 EXCELLENCE RÜCKENPOLSTER UND KOPF- STÜTZE SIND VERSTELLBAR Sie lassen sich hoch- und runterschieben, entsprechend Ihrer bevorzugten Sitzhaltung. H C IN DIE MIT AUFGEPOL- STERTEM LEDER ausgestattete Rückenlehne sind Luftkanäle integriert, die für optimale Ventilation sorgen. FEDERNDE RÜCKENLEHNE (kein steifer, bespannter Rahmen): Stützt den Oberkörper und vergrößert seinen Bewegungsspielraum. F FUßKREUZ wird in matt schwarzem oder poliertem Aluminium geliefert. G E B A TILTDOWN ARMLEHNEN sind ganz einfach in der Höhe, Breite und Neigung verstellbar, sodass Sie ganz nah an den Tisch heranrücken können. FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. VERSTELLMÖGLICHKEITEN A SITZHÖHE B SITZTIEFE C LENDENSTÜTZE D NACKENSTÜTZE E NEIGUNGSWIDERST. NACH HINTEN F NEIGUNGSWIDERST. NACH VORNE G ARRETIERBARE NEIGUNGSFKT. H TILTDOWN ARMLEHNEN HÅG H09 EXCELLENCE 9320* *Fußkreuz in poliertem Aluminium ist optional erhältlich. Die abgebildeten Stühle sind mit Elmosoft Leder (EL 99999) bezogen. HÅG H09 EXCELLENCE 9330

44 078 HÅG H09 HÅG H09 Farben 079 HÅG H TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H * * * * * * * ,5 kg 23,0 kg 20,0 kg 21,5 kg 19,5 kg 22,0 kg 22,5 kg SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] HÖHE DES RÜCKENPOLSTERS [2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER RÜCKENLEHNE (REGULIERINTERVALL) [3] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER KOPFSTÜTZE (REGULIERINTERVALL) [4] SITZTIEFE [5] ARMLEHNEN HÖHE [6] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS S A 1 9 A Punkt des Sitzes, an dem mit 64 kg belastet wird für Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. Sitzhöhe gemessen mit 64 kg Belastung. Der offene Sitzwinkel beträgt 7 nach vorne und 14 nach hinten von der neutralen Position (neutrale Position = 3 nach hinten). Denken Sie bitte daran, dass die Angaben keine absolute Gültigkeit haben.von Stuhl zu Stuhl können kleine Abweichungen vorkommen. * Entspricht EN 1335 Um einerseits eine unaufdringliche Optik zu erzielen und andererseits die angestrebte funktionale Beschaffenheit zu erhalten, wurden bei der Entwicklung der HÅG H09 Kollektion nur eigens entworfene Materialien verwendet. TEX UNI: Satingewebe in hochwertigem und strapazierfähigem Kammgarn TEX STRIPE: Satingewebe mit Streifenstruktur in hochwertigem und strapazierfähigem Kammgarn ELMOSOFT: Weiches, geschmeidiges Semianilinleder mit angenehmem Griff und guter Atmungsfähigkeit SPACE: Semitransparentes Material mit Lüftungseffekt. PLEXIGLAS: Die Acrylplatte, die den Benutzer gegen Licht und Hintergrundgeräusche abschirmt, wird in Anthrazit und Opalweiß geliefert. Wir haben die Stuhlkomponenten in zwei Gruppen gegliedert: Sitz- und Rückenpolster sowie Rückenlehne separat. In untenstehender Matrix können Sie die Farb- und Stoff-/ Lederauswahl für die unterschiedlichen Modelle ersehen. TEX UNI 900 ELM TEX UNI 723 TEX STRIPE 1900 TEX UNI 440 TEX STRIPE 1440 TEX STRIPE 1723 SPACE PLEXIGLAS PLEXIGLAS

45 080 HÅG H09 COMMUNICATION HÅG H09 Communication Er passt nicht nur als perfekter Besucherstuhl in Ihr Büro, sondern auch als modernes Sitzmöbel in Lounges, Konferenz- und Besprechungsräume. BESONDERE KENNZEICHEN Lässt sich nach vorne, nach hinten und zur Seite neigen, ermöglicht auch kreisende Bewegungen. Memo Spindel (Rückstellfunktion): stellt den Sitz in die Ausgangsposition zurück, sobald Sie sich erheben (optionale Ausstattung). Der Arbeitsplatz sieht ordentlich und aufgeräumt aus. In zwei Breiten und zwei Sitzhöhen erhältlich, so dass für jedes Umfeld eine passende Option zur Verfügung steht. Armlehnen (optional): machen den Stuhl noch bequemer. Rollen (optional): machen den Stuhl noch beweglicher. 081 HÅG H09 COMMUNICATION TECHNISCHE ANGABEN DES HÅG H09 COMMUNICATION SITZHÖHE MM [1] RÜCKENLEHNE MM [2] FUßKREUZ DURCHM. IN MM [3] SITZTIEFE MM [3] SITZBREITE MM [5] STUHLBREITE MM [6] ARMLEHNEN MM [7] GEWICHT DES STUHLS KG DER OFFENE SITZWINKEL BETRÄGT: Neutral Nach vorne Nach hinten (765) 1) 550 (765) 1) 550 (765) 1) 550 (765) 1) * (765) 1) 600 (765) 1) 560* (765) 1) 700 (765) 1) - 17,0-17,0 15,0 kg 17,0 kg 11,5 kg 13,5 kg -3º -3º -3º -3º 7º 7º 7º 7º 17º 17º 15º 15º Alle Angaben beziehen sich auf Stühle in unbelastetem Zustand, in mm. Im Falle der Verstellbarkeit des Stuhles sind Minimal- und Maximalwert des Intervalls angegeben. 1) Maximaler diagonaler Abstand. * Alle Maße ohne Armlehnen Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. DESIGN: SVEIN ASBJØRNSEN/sapDesign PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT HÅG H09 COMMUNICATION 9630* * Rollen sind optional HÅG H09 COMMUNICATION 9620* * Armlehnen sind optional

46 082 HÅG CAPISCO HÅG Capisco Der HÅG Capisco ist die ideale Ergänzung zu Ihrem höhenverstellbaren Tisch. Kein anderer Arbeitsstuhl passt sich so gut unterschiedlichen Arbeitspositionen an, wie der HÅG Capisco. Sein preisgekröntes Design passt wunderbar in alle Büros und Konferenzräume. Seine funktionalen Besonderheiten kommen bei all denen am deutlichsten zur Geltung, die öfters halb-stehend arbeiten. KOPFSTÜTZE Die Kopfstütze sorgt für die Entspannung und Abstützung von Schultern, Nacken und Kopf. Der Leerraum zwischen der Rückenlehne und der Kopfstütze gewährt noch größere Bewegungsfreiheit (Standardausstattung bei den Modellen 8107 und 8127). A 083 HÅG CAPISCO DER SATTEL animiert zum Aufrechtsitzen und aktiviert die Bauchmuskeln D DER SATTEL und die Rückenlehne regen zu Bewegung und neuen Sitzpositionen an. F B E C SITZHÖHENVERSTELLUNG Der Stuhl kann von einer normalen Arbeitshöhe auf eine halb-stehende Position verstellt werden HÅG StepUp FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. Weitere Informationen zum HÅG Capisco finden Sie im Internet unter DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT VERSTELLMÖGLICHKEITEN A KOPFSTÜTZE B SITZHÖHE C SITZTIEFE D RÜCKENHÖHE E NEIGUNGSWIDERSTAND NACH HINTEN F ARRETIERUNG HÅG STEPUP (OPTIONAL) zwei zusätzliche Höhen für Ihre Füße 82

47 HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO 8105 SATTELSITZ HÅG CAPISCO 8106 SATTELSITZ HÅG CAPISCO 8107 SATTELSITZ Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Boss (BOS 4801) bezogen.

48 HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO 8126 HÅG CAPISCO 8127 Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Boss (BOS 4801) bezogen.

49 HÅG CAPISCO HÅG CAPISCO TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG CAPISCO * * * * * ,5 kg 14,0 kg 14,5 kg 15,5 kg 16,0kg SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] HÖHE DES RÜCKENPOLSTERS [2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER RÜCKENLEHNE (REGULIERINTERVALL) [3] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER KOPFSTÜTZE (REGULIERINTERVALL) [4] SITZTIEFE [5] ARMLEHNENHÖHE [6] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS S A 1 9 A Punkt des Sitzes, der mit 64 kg belastet wird zur Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. Sitzhöhe gemessen mit 64 kg Belastung. Der offene Sitzwinkel beträgt 15 nach vorne und 5 nach hinten von der neutralen Position (neutrale Position = 3 nach hinten). Denken Sie bitte daran, dass die Angaben keine absolute Gültigkeit haben.von Stuhl zu Stuhl können kleine Abweichungen vorkommen. * Entspricht EN 1335 HÅG CAPISCO 8126 OTICON, DÄNEMARK

50 090 HÅG H05 HÅG H HÅG H05 Der HÅG H05 überzeugt durch seine unübertroffene Benutzerfreundlichkeit. Mit nur einem Hebel und einem Handrad können Sie alle wichtigen Funktionen regulieren. Die Polsterung des Sitzes und der Rückenlehne wurde verbessert und der Komfort dadurch erhöht. Neue Doppelnähte sorgen für einen glatten und straffen Sitz. Der Besucherstuhl HÅG H05 Communication bildet zusammen mit dem Arbeitsstuhl ein Ensemble, das durch seine persönliche, aktive Sitzlösung besticht.. A KOPFSTÜTZE (optional) Die Kopfstütze sorgt für Entspannung und Abstützung von Schultern, Nacken und Kopf. Der Leerraum zwischen der Rückenlehne und der Kopfstütze gewährt noch größere Bewegungsfreiheit. Komplettiert wird die Kollektion durch die dazu passenden Besucherstühle, die sich wunderbar in jede Bürolandschaft integrieren lassen. BREITE VERSION (OPTIONAL) 4 cm breiter als die Standardbreite Modell HÅG H , macht ihn für kräftigere Benutzer behaglicher. D HÅG SWINGBACK ARMLEHNEN (optional) können hinter den Stuhl weggedreht werden, sodass Sie näher an den Tisch heranrücken können. E B HANDRAD MIT 4 INTE- GRIERTEN FUNKTIONEN Sitztiefe, Rückenhöhe und Neigungswiderstand nach vorn und hinten. C HÅG SWINGBACK ARMLEHNEN Weitere Informationen zum HÅG H05 finden Sie im Internet unter DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT VERSTELLMÖGLICHKEITEN A KOPFSTÜTZE B SITZHÖHE C 4-IN-1 EINSTELLUNG D SWINGBACK ARMLEHNEN E ARRETIERUNG FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren 90

51 HÅG H05 HÅG H05 HÅG H HÅG H HÅG H Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Fame (FM 61025) bezogen.

52 HÅG H05 HÅG H05 HÅG H HÅG H * HÅG H * * Kopfstütze optional bei allen Modellen. Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit FAME (FM 61025) bezogen.

53 HÅG H TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H * * * * * * * ,5 kg 13,0 kg 16,0 kg 16,5 kg 18,0 kg 19,0 kg 19,0 kg SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] HÖHE DES RÜCKENPOLSTERS [2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER RÜCKENLEHNE (REGULIERINTERVALL) [3] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER KOPFSTÜTZE (REGULIERINTERVALL) [4] SITZTIEFE [5] ARMLEHNEN HÖHE [6] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS S A 1 9 A Punkt des Sitzes, an dem mit 64 kg belastet wird für Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. Sitzhöhe gemessen mit 64 kg Belastung Der offene Sitzwinkel beträgt 11 nach vorne und 15 nach hinten von der neutralen Position (neutrale Position = 3 nach hinten). Denken Sie bitte daran, dass die Angaben keine absolute Gültigkeit haben.von Stuhl zu Stuhl können kleine Abweichungen vorkommen. * Entspricht EN 1335 HÅG H SWISS RE, DEUTCHLAND HÅG H05

54 098 HÅG H05 COMMUNICATION HÅG H05 Communication Der Besucherstuhl bietet die ideale Ergänzung zu Ihrem HÅG H05 Arbeitsstuhl. Seine exklusive Wippmechanik regt zu Bewegung und Variation an. So können sich auch Ihre Besucher vom Komfort eines HÅG H05 überzeugen. 099 HÅG H05 COMMUNICATION BESONDERE KENNZEICHEN Balanced Movement Mechanik : ermöglicht jede Menge Bewegung und viel Variation. Armlehnen (optional): machen Ihren Stuhl bequemer. TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H05 COMMUNICATION SITZHÖHE MM [1] RÜCKENLEHNE MM [2] SITZTIEFE MM [3] SITZBREITE MM [5] STUHLBREITE MM [6] ARMLEHNEN MM [7] GEWICHT DES STUHLS KG DER OFFENE SITZWINKEL BETRÄGT: Neutral Nach vorne Nach hinten * * ,2 kg 7,2 kg -4º -4º 9º 9º 13º 13º Alle Angaben beziehen sich auf Stühle in unbelastetem Zustand, in mm. Im Falle der Verstellbarkeit des Stuhles sind Minimal- und Maximalwert des Intervalls angegeben. 1) Maximaler diagonaler Abstand. * Alle Maße ohne Armlehnen. Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. HÅG H * HÅG H * * Armlehnen sind optional. Die abgebildeten Stühle sind mit Fame (FM 61025) bezogen.

55 0100 HÅG H04 HÅG H HÅG H04 Mit seinem klaren und reduzierten Design fügt sich der HÅG H04 in jedes Büro ein. Seine unabhängige "Tuning-Mechanik" funktioniert sehr präzise: Sie können alle Einstellungen feinregulieren und so Ihre Sitzlösung optimal personalisieren. Der rückwärtige Neigungswinkel der Wippfunktion wurde um 3 vergrößert; Sitz und Rückenlehne federn weich. Sie spüren es am erhöhten Komfort. BESUCHERSTUHL An Ihrem Arbeitsplatz sollte auch ein HÅG H04 Communication nicht fehlen. Unsere Serie von Besucherstühlen, die optimal zu den Arbeitsstühlen passt. G KOPFSTÜTZE (optional) Die Kopfstütze sorgt für Entspannung und Abstützung von Schultern, Nacken und Kopf. Der Leerraum zwischen der Rückenlehne und der Kopfstütze gewährt noch größere Bewegungsfreiheit. BREITE VERSION (OPTIONAL) HÅG H ist 4 cm breiter, hat eine höhere Rückenlehne und einen dickeren Sitz als die Standardausführung. C H VERSTELLBARE ARMLEHNEN Standardausstattung bei Modellen mit mittlerer und hoher Rückenlehne, die es ermöglicht, die Armlehnen in der Höhe und seitlich zu verstellen. ARRETIERUNG F E D B A FUßSTÜTZE Die bequeme Art, die Stellung Ihrer Füße zu variieren. Weitere Informationen zum HÅG H04 finden Sie im Internet unter DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT HÅG H04 CREDO VERSTELLMÖGLICHKEITEN A SITZTIEFE B SITZHÖHE C RÜCKENLEHNENHÖHE D NEIGUNGSWIDERSTAND NACH HINTEN E NEIGUNGSWIDERSTAND NACH VORNE F ARRETIERUNG G KOPFSTÜTZE H ARMLEHNEN

56 0103 HÅG H HÅG H04 HÅG H HÅG H HÅG H Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit BOSS (BOS 4602) bezogen.

57 0105 HÅG H HÅG H04 HÅG H * HÅG H (BREITE VERSION) Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit BOSS (BOS 4602) bezogen. * Kopfstütze optional bei allen Modellen.

58 0107 HÅG H HÅG H04 HÅG H04 COMMUNICATION DLG, NIEDERLANDE TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] HÖHE DES RÜCKENPOLSTERS [2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER RÜCKENLEHNE (REGULIERINTERVALL) [3] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER KOPFSTÜTZE (REGULIERINTERVALL) [4] SITZTIEFE [5] ARMLEHNENHÖHE [6] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS 385* * * * * ,5 kg 12,8 kg 15,6 kg 15,8 kg 16,0 kg S A 1 9 A Punkt des Sitzes, an dem mit 64 kg belastet wird für Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. Sitzhöhe gemessen mit 64 kg Belastung. Der offene Sitzwinkel beträgt 15 nach vorne und 15 nach hinten von der neutralen Position (neutrale Position = 5 nach hinten). Denken Sie bitte daran, dass die Angaben keine absolute Gültigkeit haben.von Stuhl zu Stuhl können kleine Abweichungen vorkommen. * Entspricht EN 1335

59 0108 HÅG H04 COMMUNICATION H04 Communication HÅG H04 Communication - perfekt nicht nur als Besucherstuhl, sondern auch zur Bestückung von Besprechungsräumen HÅG HÅG H04 COMMUNICATION BESONDERE KENNZEICHEN Wippmechanik: ermöglicht viel Bewegung und Variation Armlehnen (optional): machen den Stuhl noch bequemer Fußkreuz (optional): aus Aluminium, höhenverstellbar, damit Sie immer wieder die Stellung Ihrer Füße verändern können. TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H04 COMMUNICATION SITZHÖHE MM [1] RÜCKENLEHNE MM [2] FUßKREUZ DURCHM. IN MM [3] SITZTIEFE MM [3] SITZBREITE MM [5] STUHLBREITE MM [6] ARMLEHNEN MM [7] GEWICHT DES STUHLS KG DER OFFENE SITZWINKEL BETRÄGT: Neutral Nach vorne Nach hinten * * ,2 kg 9,1 kg -5º -5º 13º 13º 9º 9º Alle Angaben beziehen sich auf Stühle in unbelastetem Zustand, in mm. Im Falle der Verstellbarkeit des Stuhles sind Minimal- und Maximalwert des Intervalls angegeben. 1) Maximaler diagonaler Abstand. * Alle Maße ohne Armlehnen Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT HÅG H * HÅG H * *Armlehnen sind optional Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit BOSS (BOS 4602) bezogen. 108

60 0110 HÅG H03 HÅG H03 Der HÅG H03 ist der ultimative Multi-Benutzer-Stuhl. Bei einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis ist er extrem vielseitig, benutzerfreundlich und umweltschonend: Er besteht aus wenigen Komponenten und wird aus recyceltem Kunststoff hergestellt. Die Serie repräsentiert unsere umweltfreundlichste Sitzlösung. HÅG H bis 330 sind bei Bildungseinrichtungen, Kassenarbeitsplätzen und Callcentern besonders beliebt. HÅG H bis 360 sind pfiffige Sitzlösungen in offenen Bürolandschaften und an Arbeitsplätzen, die von verschiedenen Benutzern genutzt werden. EINZIGARTIGER VERSTELLHEBEL Mit einem Griff werden Sitztiefe, Rückenhöhe, Neigungswiderstand und Armlehnen eingestellt, was die Benutzung des Stuhls durch verschiedene Menschen einfacher macht HÅG H03 A EXTRARAD FÜR DEN NEIGUNGSWIDERSTAND personalisiert den Neigungswiderstand Ihres Stuhls noch feiner (erhältlich beim HÅG H03 340, 350 und 360). C B VERSTELLBARE ARMLEHNEN FUßSTÜTZE Lässt Sie auf bequeme Art die Stellung Ihrer Füße verändern. DESIGN: SØREN YRAN PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT VERSTELLMÖGLICHKEITEN A MULTI-VERSTELLHEBEL B SITZHÖHE C EXTRARAD FÜR DEN NEIGUNGSWIDERSTAND 110 HÅG H03

61 0113 HÅG H HÅG H03 HÅG H HÅG H HÅG H NIEDRIGE RÜCKENLEHNE HÅG H03 340* MITTLERE RÜCKENLEHNE Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Boss (BOS 4701) bezogen.

62 0115 HÅG H HÅG H03 HÅG H03 350* MITTLERE RÜCKENLEHNE HÅG H03 360* HOHE RÜCKENLEHNE * Aluminiumfußkreuz ist optional erhältlich Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Fame (FM 4701) bezogen.

63 0117 HÅG H HÅG H TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG H * * * * * * ,0 kg 11,0 kg 12,0 kg 12,0 kg 13,0 kg 13,0 kg SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] HÖHE DES RÜCKENPOLSTERS [2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER RÜCKENLEHNE (REGULIERINTERVALL) [3] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES DER KOPFSTÜTZE (REGULIERINTERVALL) [4] SITZTIEFE [5] ARMLEHNEN HÖHE [6] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS S A 1 9 A Punkt des Sitzes, an dem mit 64 kg belastet wird für Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. Sitzhöhe gemessen mit 64 kg Belastung Der offene Sitzwinkel beträgt 10 nach vorne und 14 nach hinten von der neutralen Position (neutrale Position = 3 nach hinten). Denken Sie bitte daran, dass die Angaben keine absolute Gültigkeit haben.von Stuhl zu Stuhl können kleine Abweichungen vorkommen. * Entspricht EN 1335 HÅG H MEWAF, BELGIEN

64 0118 HÅG CONVENTIO HÅG Conventio HÅG Conventio Wing ist der dynamische Stuhl, der mit seiner integrierten Wippfunktion zu Bewegung und Abwechslung anregt, nicht nur bei Meetings und Konferenzen. Unser neuer HÅG Conventio Wing verfügt über die gleichen guten Eigenschaften und Funktionen wie sein Vorgänger. Die V-förmige Rückenlehne ist nicht nur optisch ansprechend, sondern macht den Stuhl auch besonders bequem. Der HÅG Conventio Wing ist robust und pflegeleicht. Beide Modelle, HÅG Conventio und HÅG Conventio Wing, sind hochaktuell. in Schulen, Universitäten, Bibliotheken, Kantinen, Cafés und Hotels. BESONDERE KENNZEICHEN ABNEHMBARER BEZUG: praktisch, wenn er gereinigt oder erneuert werden soll. Erhältlich für die HÅG Conventio-Modelle 9510, 9511,9512, 9520, 9521 und 9522 und für alle HÅG Conventio- Wing-Modelle. FUSSKREUZ (SONDERAUSRÜSTUNG): Die Gasfeder ist höhenverstellbar, und die Fußstütze lässt Sie die Stellung Ihrer Füße bequem variieren. Erhältlich für die HÅG Conventio-Modelle 9512, 9522 und 9542 und die HÅG Conventio-Wing-Modelle 9812, 9822 und 9832 FARBEN: Sitz- und Rückenschale des HÅG Conventio Wing sind in Schwarz, Grau, Weiß, Rot, Orange und Grün erhältlich. SCHMALE VERSION (OPTIONAL): 4 cm schmäler als die Standardausführung, ideal für kleine Konferenzräume. VERBINDUNGSVORRICHTUNG (OPTIONAL): Macht Reihenbestuhlung einfach. STAPELBAR: Bis zu 15 Stühle können gestapelt werden. TRANSPORTWAGEN: Noch nie war es so einfach, einen Stapel HÅG Conventio oder HÅG Conventio Wing zu transportieren HÅG CONVENTIO Weitere Informationen zum HÅG Conventio finden Sie im Internet unter DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT BESONDERE KENNZEICHEN SCHLICHTES DESIGN LEICHTGEWICHTIG STAPELBAR ABNEHMBARE BEZÜGE HÅG CONVENTIO WING HÅG CONVENTIO

65 0121 HÅG CONVENTIO 0120 HÅG CONVENTIO HÅG CONVENTIO 9510 HÅG CONVENTIO 9512* HÅG CONVENTIO 9521 HÅG CONVENTIO 9586 * Armlehen sind optional erhältlich. Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Comfort (CMF 0049) bezogen.

66 0122 HÅG CONVENTIO 9510, , , TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG CONVENTIO * * * * * ,0 kg 5,9 kg 8,3 kg 7,0 kg 7,9 kg -5º -5º -5º -7º -7º 12º 12º 12º 12º 12º 11º 11º 11º 11º 11º SITZHÖHE MM [1] RÜCKENLEHNE MM [2] FUßKREUZ DURCHM. IN MM [3] SITZTIEFE MM [3] SITZBREITE MM [5] STUHLBREITE MM [6] ARMLEHNEN MM [7] GEWICHT DES STUHLS KG DER OFFENE SITZWINKEL BETRÄGT: Neutral Nach vorne Nach hinten Alle Angaben beziehen sich auf Stühle in unbelastetem Zustand, in mm. Im Falle der Verstellbarkeit des Stuhles sind Minimal- und Maximalwert des Intervalls angegeben. 1) Maximaler diagonaler Abstand. * Alle Maße ohne Armlehnen. Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. HÅG CONVENTIO IT UNIVERSITÄT, DÄNEMARK 0123 HÅG CONVENTIO

67 0125 HÅG CONVENTIO WING 0124 HÅG CONVENTIO WING HÅG CONVENTIO WING 9811 HÅG CONVENTIO WING 9821 HÅG CONVENTIO WING 9831 HÅG CONVENTIO WING 9832* * Armlehen sind optional erhältlich. Die abgebildeten Sitzlösungen sind mit Fame (FM 68053) bezogen.

68 * 635** 246 6,8 7,6* * 246 4,8 5,6* * 246 4,6 5,4* * 246 4,4 5,2* * 635** * 635** ,0 7,8* 7,2 8,0* 9822 Alle Angaben beziehen sich auf Stühle in unbelastetem Zustand, in mm. Im Falle der Verstellbarkeit des Stuhles sind Minimal- und Maximalwert des Intervalls angegeben. 1) Maximaler diagonaler Abstand. * Alle Maße ohne Armlehnen Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. SITZHÖHE MM [1] RÜCKENLEHNE MM [2] FUßKREUZ DURCHM. IN MM [3] SITZTIEFE MM [3] SITZBREITE MM [5] STUHLBREITE MM [6] ARMLEHNEN MM [7] GEWICHT DES STUHLS KG DER OFFENE SITZWINKEL BETRÄGT: Neutral Nach vorne Nach hinten TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG CONVENTIO WING HÅG CONVENTIO WING SCHWARZ 9005 Bitten Sie Ihren HÅGFachhändler um Farbmuster, um einen genauen Eindruck von den Farben zu erhalten HÅG CONVENTIO WING FARBEN HÅG CONVENTIO WING GRAU 4005R80B WEISS 0500 ROT 2570Y90R ORANGE 1080Y50R GRÜN 2040G50Y HÅG CONVENTIO WING 9832

69 0128 HÅG BALANS HÅG Balans Beim HÅG Balans wurde der Akt des Sitzens neu definiert. Stuhl und Mensch bilden eine Einheit, die eine aufrechte Körperhaltung ganz natürlich entstehen lässt. Im Büro, zu Hause und an jedem anderen Ort, an dem Sie dieses Gefühl des Gleichgewichts erleben möchten, ist der HÅG Balans die ideale Sitzlösung HÅG BALANS TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG BALANS 6035 SITZHÖHE 150 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 200 MM GASFEDER [1] SITZHÖHE 265 MM GASFEDER [1] SITZTIEFE [5] SITZBREITE [7] MAXIMALE STUHLBREITE [8] DURCHMESSER FUßKREUZ [9] GEWICHT DES STUHLS 2 S A ,5 kg A Punkt des Sitzes, der mit 64 kg belastet wird für Messung in belastetem Zustand. S vorderster Punkt der Rückenlehne, Bezugspunkt für Regulierintervall der Rückenlehne. Alle angegebenen Maße in mm. BALANS CONCEPT: HANS CHRISTIAN MENGSHOEL DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT HÅG BALANS VITAL 6035 Die abgebildete Sitzlösung ist mit Comfort (CMF 1414) bezogen 128 HÅG BALANS

70 0130 HÅG PANTONIC HÅG Pantonic HÅG Pantonic ist einer der unkonventionellsten HÅG Stühle. Er ist aus einem Stück Holz gefertigt und reagiert unmittelbar auf alle Bewegungen. Das animiert Ihren Körper zu unablässigen, kleinen Bewegungen. Ein verspielter Stuhl, der Spaß macht. In Loungebereichen, kreativen Besprechungsräumen und bei Ihnen zu Hause HÅG PANTONIC TECHNISCHE ANGABEN FÜR HÅG PANTONIC 5020 SITZHÖHE [1] HÖHE DER RÜCKENLEHNE[2] HÖHE DES VORDERSTEN STÜTZPUNKTES SITZTIEFE [5] GEWICHT DES STUHLS 480 mm 460 mm 465 mm 455 mm 6,0 kg Achtung: Bei den angegebenen Maßen handelt es sich nicht um absolute Maße. Von Stuhl zu Stuhl kann es zu kleinen Abweichungen kommen. DESIGN: VERNER PANTON PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT HÅG PANTONIC 5020 (AUCH IN SCHWARZ ERHÄLTLICH)

71 0132 HÅG INDIPRINT Verspielt. Stilvoll. Persönlich. Kreieren Sie selbst Ihren Wunsch-Stuhl HÅG H09 INDIPRINT SOMMER!

72 0134 HÅG INDIPRINT HÅG IndiPrint HÅG steht für individuelle und optimal angepasste Sitzlösungen. Dies gilt selbstverständlich auch für das optische Erscheinungsbild! Mit HÅG IndiPrint gestalten Sie Ihren ganz persönlichen Stuhl nach Ihren individuellen Vorstellungen. Welches Design passt am besten zu Ihren Räumlichkeiten? Was soll Ihr Stuhl ausdrücken? Welche Muster, Bilder, Logos oder sonstigen Elemente Sie auch bevorzugen wir verleihen einer Auswahl von Stühlen aus unserem Programm ganz einfach Ihren eigenen Stil. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf Ihr Stuhl wird für Sie sprechen. KINDERLEICHT! Um Ihren ganz persönlichen Stuhl mit HÅG IndiPrint zu kreieren, speichern Sie Ihre Idee als EPS-, TIF-, oder JPEG-Datei bei einer Auflösung von mindestens 300 dpi. Füllen Sie anschließend das Formular aus, das Sie auf unseren Internetseiten unter Produkte/ HÅG IndiPrint/Stuhlmodell/Download finden. Beschreiben Sie genau, wie Ihr Muster auf dem von Ihnen gewählten Stuhl platziert sein soll. Schicken Sie Ihre Angaben per , Fax oder Post an den HÅG Kundenservice und genießen Sie die Vorfreude HÅG INDIPRINT HAG CAPISCO 8107 HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H

73 0136 HÅG TOTAL COLOUR HÅG Total Colour Sitzbezüge und Materialien HÅG Total Colour (HTC) Standard ist der Name unserer Kollektion von Textilien, Leder und anderen Materialien. Für die Auswahl sind die visuellen und funktionellen Eigenschaften der Stoffe bestimmend HÅG TOTAL COLOUR Alle Textilien und Leder unserer Standardkollektion sind von erstklassiger Qualität und werden mit einer Garantie von 10 Jahren geliefert. Wir verwenden nur Materialien mit einer Scheuerbeständigkeit von mindestens Martindale. Wir haben kurze Lieferfristen, und alle unsere Produkte erfüllen anspruchsvolle Umweltstandards. ABRRIEBFESTIGKEIT/ KOLLEKTION LIEFERANT MATERIAL MARTINDALE GARANTIE 1) XTREME PLUS CAMIRA FABRICS 100% XTREME FR M 10 JAHRE 2) FAME GABRIEL 95% WOLLE, 5% NYLON M 10 JAHRE 3) BOSS GABRIEL 90% WOLLE, 10% NYLON M 10 JAHRE 4) COMFORT GABRIEL 12% POLYURETAN M 10 JAHRE 88% POLYESTER 5)TEX UNI & STRIPE INNVIK 92% WOLLE M 10 JAHRE 8% POLYESTER 6) ELMOSOFT ELMO LEATHER SEMI-ANILIN LEDER HUD - 10 JAHRE * Informationen über die Preisgruppen können Sie unserer Preisliste entnehmen. 1) XTREME PLUS: Bezugsstoff Stretch FR Kreppstoff. Mit Stretch versetzt, ergibt strapazierfähige und formbeständige Qualität. 2) FAME: Die attraktive Mischung aus Wolle und Polyamid ergibt eine überzeugende Kombination von strapazierfähigen und schmiegsamen Eigenschaften. Webstoff aus seidenweichem Kammgarn. 3) BOSS: Die Chamäleon-Eigenschaften" von Boss erlauben das Spiel mit Farben. Textil-Label EU-Blume. 4) COMFORT: Die spezielle Fasermischung von Comfort ergibt ein strapazierfähiges Material und eine gleichmäßig weiche Oberfläche. 5) TEX UNI & STRIPE: Satingewebe in hochwertigem und strapazierfähigem Kammgarn. 6) ELMOSOFT: Bei einer Dicke von 1,1 1,3 mm ergeben sich einzigartige Polstermöglichkeiten, die Komfort und Strapazierfähigkeit gleichermaßen gewährleisten. Angenehmer Griff und gute Atmungsfähigkeit. Sollten Sie in unserer HTC Standard Kollektion nicht finden, was Sie suchen, empfehlen wir das erweiterte Angebot unserer HTC Partner Kollektion. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte über unsere Webadresse

74 HÅG TOTAL COLOUR BOS4801 FM68053 BOS4701 EXR045 FM64089 CMF1414 EXR079 BOS4101 HÅG TOTAL COLOUR FM66002 FM66075 EXR024 FM66071 FM64058 BOS4301 BOS4602 FM66061 CMF0040 TEX723 FM61025 CMF1566 CMF60004 BOS4002 EXR081 BOS4001 TEX1440* FM60019 FM60051 BOS4099 ELM99999 TEX1900* TEX440 CMF0049 TEX1723* CMF0050 TEX900 FM60999 EXR009 *Tex Stripe ist nicht für HÅG Capisco verfügbar. Bitten Sie Ihren HÅG-Fachhändler um Farbmuster, um einen genauen Eindruck von den Farben zu erhalten.

75 0140 HÅG HÅG QUICKSTEP HÅG QuickStep HÅG QuickStep sorgt für mehr Bewegung und Variation am Arbeitsplatz. Die dynamische Fußstütze ist Teil der HÅG Philosophie und ermöglicht ein besonders entspanntes Sitzen. StepUp Der HÅG StepUp schafft mit seinen zwei unterschiedlichen Höhen viele neue Möglichkeiten für das Aufstellen Ihrer Füße. Für das Arbeiten an höhenverstellbaren Arbeitsplätzen ist er ein unverzichtbares Hilfsmittel. HÅG StepUp passt zu fast allen HÅG Stühlen. Wir empfehlen den Einsatz in Kombination mit 200 mm oder 265 mm Gasfeder HÅG STEPUP DESIGN: HENRIETTE LUND, VIBEKE KASSIS, BERTIL MEDBERG DESIGN: PETER OPSVIK PATENT- UND DESIGNGESCHÜTZT

76 0142 UBER HÅG Qualität und Garantie Wir gewähren auf alle HÅG Sitzlösungen und Textilien der HTC Standard Kollektion für eine Einsatzdauer von bis zu 8 Stunden täglich 10 Jahre Garantie ab Produktionsdatum. Auf alle Gasfedern wird eine lebenslange Garantie gegeben. Ausgewählte HÅG Sitzlösungen (HÅG H03, HÅG H04, HÅG H05 und HÅG H09) eignen sich besonders für eine Nutzung von mehr als 8 Stunden täglich. (24/7), z.b. bei Schichtarbeit sowie Terminal-, Kontroll- und Überwachungsarbeiten. Diese Stühle sind gemäß dem britischen Standard BS : 1990 geprüft. Auf alle HÅG Sitzlösungen und Textilien der HTC Standard Kollektion für eine Einsatzdauer von mehr als 8 Stunden täglich (24/7) gewähren wir 5 Jahre Garantie. Nähere Informationen sind den ausführlichen Garantiebedingungen in der Preisliste von HÅG zu entnehmen. Über HÅG Seit 1943 beschäftigt sich HÅG mit der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von innovativen Sitzlösungen. In Skandinavien führend, gehören wir europaweit zu den zehn bedeutendsten Herstellern von Büroarbeitsstühlen. Das HÅG Markenzeichen finden Sie praktisch in der ganzen Welt. Das Hauptwerk liegt im norwegischen Røros. Niederlassungen befinden sich in Dänemark, Schweden, Deutschland und Holland. In den übrigen Ländern werden unsere Stühle von unseren Importeuren und Handelsagenten vertrieben UBER HÅG DIE BÜROSTÜHLE ENTSPRECHEN FOLGENDEN INTERNATIONALEN STANDARDS: EN 1335 (Europäische Norm für Büroarbeitsstühle) ANSI Bifma (Amerikanischer Standard) British Standard BS : 1990 intensive Nutzung 24/7 (bei einer Auswahl unserer Stühle) Unser Dank geht an GALLERI ERIK STEEN, DOGA, Elvebakken vgs. und BOA, die uns ihre Räumlichkeiten für die Aufnahmen zur Verfügung stellten. Außerdem bedanken wir uns bei: KONFERENZ- UND BESUCHERSTÜHLE ENTSPRECHEN DEN STANDARDS: EN ANSI Bifma Standard Gehen Sie online mit Auf unserer Internetseite finden Sie immer das Neueste zu unseren Produkten. Aus dem großen Downloadbereich können Sie sich alle benötigten Informationen herunterladen. Hier finden Sie Referenzbilder, hochauflösende Produktdarstellungen und 3D CAD Zeichnungen. Oder lassen Sie sich doch einfach von unserem elektronischen Userguide eine interaktive Demonstration der Stühle vorführen. Im Jahr 2002 wurde die HÅG Website vom norwegischen Designrat mit einem Preis für hervorragendes Design ausgezeichnet. Kjell Nupen, Arne Christoffersen, ORDNING & REDA, Høyer Sjølyst AS, Knut Hovland, Norway Designs, Jane Doe, Apple, IKEA, Gant, Corso Como, Filippa K, Follestad, Companys, Vila, Accessories, Gosha by Vero Moda, Jackpot, Grim, Kemt, Soul, What s Up, Logo, Carlings, NOA NOA und Oki Doki. DANKE! DESIGN: Dinamo Design INTERIEURBILDER: Per Gunnarsson STYLING (Interieur): Susanne Swegen STYLING (Mode): Linda Myrseth und Marianne Gehrken PRODUKTBILDER/PORTRAITS DER DESIGNER: Pål Laukli

77 HÅG KOLLEKTION HÅG H05 HÅG H03 HÅG COLLECTION 07/08 HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG CAPISCO HÅG H05 COMMUNICATION HÅG CONVENTIO HÅG CAPISCO 8105 HÅG CAPISCO 8106 HÅG CAPISCO 8107 HÅG CAPISCO 8126 HÅG CAPISCO 8127 HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG CONVENTIO 9510 HÅG CONVENTIO 9512 HÅG H09 CLASSIC HÅG H09 INSPIRATION HÅG H05 COMMUNICATION HÅG H04 HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG CONVENTIO 9520 HÅG CONVENTIO 9585 HÅG CONVENTIO WING 9811 HÅG CONVENTIO WING 9821 HÅG H09 EXCELLENCE HÅG H09 PRIVACY HÅG H09 COMMUNICATION HÅG H04 COMMUNICATION HÅG BALANS HÅG PANTONIC HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG H HÅG CONVENTIO WING 9831 HÅG CONVENTIO WING 9832 HÅG BALANS 6035 HÅG PANTONIC 5020