6150. E O01. Zertifiziert nach EN ISO 9001

Transkript

1 I t _= i uac

2 Zertifiziert nach EN ISO 9001 Elnbock GmbH B CO KG A-4751 Oorl an der Pram Schatzdorl 7 T~I o 77 64/ Fax OW a5 E Mai1 etnboeck@ivnet CO ar Inlernet hnp / /ww gfw CO awemboeck E O01

3 Bilatafel 10 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Hackelement Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenumer angeben! Pas. Artikel Nr. -Nr. Beeeichnung \ Blatt e M Ml6~ Ml6-Zn x24-Zn x1 933-Ml4x35-Zn 933-Ml2x035-Zn Ml2-Zn 985-M14-Zn 15 e e o e o o M10-Zn 15 e Ml2x040-Zn 985-Ml2-Zn O e e e VZ 6150, * Elementklammer S.Z. Parallelgestange unten S.Z. Gelenkbolzen Parallelgestange oben S.Z. Tastradfuhrung S.Z. SK-Mutter M20-DIN936-17H+06 blk Grundkorper S.Z. SK-Schraube M16x30-DIN blk SI-Mutter M16-DIN985-8 Zn Tastradgestange S.Z. Zahnscheibe oben S.Z. Schwerspannh6lse 6x24-DIN1481 Zn Zahnscheibe seitlich S.Z. Sicherungsring 416x1 - DIN471 SK-Schraube M14x35-DIN Zn SK-Schraube M12x35-DIN Zn Elementhaken SI-Mutter M12-DIN985-8 Zn SI-Mutter M14-DIN985-8 Zn Zugfeder fiir EMS Verstelleiste fur Elementeinzug Sicherungsring $3~35~1.5 Kultureggezinke 32x10 ohne Schar Hilfsfeder 32x10 Flugelschar 7" 5mm Kulturschar links 7" 5mm Kulturschar rechts 7" 5mm Scharschraube M10x40 (blank) SI-Mutter M10-DIN985-8 Zn Halter fur Zinke 32x10 SK-Schraube M12x40-DIN933-8,8 Zn SI-Mutter M12-DIN985-8 Zn Spannbiigel f.zinken m-verstarkungsfeder Zinkenschiene vorne Zinkenbiigel hinten Verstellleiste fiir Schutzblech Tastradspindel Sicherungssplint 45x25-Zn Schutzblech rechts S.Z. Schutzblech linke S.Z. Klemmschraube fur Element

4 Ersatzteilliste fiir MAISHACKGERAET, Typ A, Hackelement Bildtafel 10 Blatt 2 Pos. Artikel Nr. -Nr. Bezeichnung latt ======i x1 933-Ml4x030-Zn DX162 OPM LA-AS e Zn 933-Ml6x025-Zn LA RS 931-Ml2x050-Zn e M06-Zn 10 a 106 DX2 O 25 PM Ml6-Zn MlOx20-Zn LA RS ~ x1 10 e MO6x012-Zn GPN350-I o MlOx025-Zn Kegel-Schmiernippel HI, M8x1 -DIN71412 SK-Schraube M14x30-DIN Zn Buchse zylindrisch PM 1620 DX Hackschar 4" 4mm Axialscheibe AS $17~30~1 Farm-Flex 300x100 RK rot AbschluRkappe fur Walkrader Ersatzreifen fur Farm-Flex-Rad $300~100 Scheibe $16 DIN 7349 Zn SK-Schrahbe M16x25-DIN Zn Rillenkugellager RS ($25/47x12) SK-Schraube M12x50-DIN Zn Zinkentrager links S.Z. Zinkentrager rechts S.Z. Scheibenhalterung L S.Z. SI-Mutter M6-DIN985-8 Zn Eisengewindeose M 6 x 15 Buchse zylindrisch PM2025DX Schieberohr f. Scheibenfuhrung S.Z. Achse f. Schutzscheibe S.Z. Scheibe f. Bolzeen $20 DIN1440-St-blk SI-Mutter M16-DIN985-8 Zn Zugfeder fur Schnellkuppler Scheibenhalterung R S.Z. Senkschraube M10x20 - DIN Zn Nabe f. Schutzscheibe Rillenkugellager RS ($17/40x12) Sicherungsring $40~ DIN472 Sicherungsring $17~1 - DIN471 Scheibensech 300x3 ur ERS SK-Schraube M6x12-DIN Zn VerschluBstopfen GPN350 ~$32~8 natur Zwischenring f. Schutzscheibennabe SK-Schraube M10x25-DIN Zn

5 BODENB EARBEITUNG Landmaxhinenbau Ges.m.b.H. & Co. KG A475 I Dod an der Pram Te1 (O 77 64) Serie Fax il Bildtafel 20,

6 Bildtafel 20 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET T n A Rahmen Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Blatt 1 POS e Nr Artikel -Nr e e Ml6x060-Zn x x M20~ M2 O 6150 e B MlOx030-Zn x1 DX2025PM DX3 5 30PM x o 098 GPN260-VK70 Bezeichnung Holm 2990 S.Z. Unterlenker re. S.Z. Klemmleiste mit 3 Bohrungen SK-Schraube M16x60-DIN Zn E in legemut t er Unterlenker li. S.Z. Unterlenkerbolzen $28 ($ 22) EMS S.Z. Klappvorstecker $10,5 Oberlenker S.Z. Klemmleiste mit 4 Bohrungen Kegel-Schmiernippel H1, M8x1 -DIN71412 Lenkwelle S.Z. Lenkhebel mittig S.Z. Schwerspannhulse 10x50-DIN1481 blk Oberlenker S.Z. SK-Schraube M20x140 - DIN blk SK-Mutter M20-DIN934-8 blk Halter fur Lenkgestange S.Z. Federring B10 DIN127-St-blk SK-Schraube M10x30-DIN Zn Griffmutter li. zum Kontern-EMS-Spindel Oberlenkerspindel 290/@25 fur EMS Kegel-Schmiernippel H1, M6x1 -DIN71412 Buchse zylindrisch PM2025DX Buchse zylindrisch PM3530DX Schwerspannhulse 6x50-DIN1481 blk Unterlenkerbolzen $22 (@ 28) EMS S.Z. Lamellenstopfen GPN 260 zu FR 70x70~3

7 h, O

8 Bildtafel 20 E R S A T Z T E I L L I S T E fur EMS reihig; ERS 12-reihig; Typ A Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Pos. Artikel Nr e -Nr e Bezeichnung I A B B C C x MO8x50- DU3030MB Ml6~ Ml6-Zn ,3~040-VZ MlGx050-Zn , x1 DX3 53 OPM DX2 025PM Bl0 933-Ml0~ x x M20~ M o MitteIraamen 6- und 8-reihig hydr. klappbar Flugel links ur EMS 6-reihig - L = 1150 mm Flugel links fur EMS 8-reihig - L = 1900 mm Flugel rechts fur EMS 6-reihig - L = 1150 mm Flugel rechts fur EMS 8-reihig - L = 1900 mm Kegel-Schmiernippel H1, M8xl-DIN71412 Gelenkbolzen-Schergelenk -Zahnschl. Schwerspannhulse 8x50-Zahnschlitz Buchse zylindrisch ME! 3030 DU Turmstrebe SK-Schraube M16x140-DIN blk SI-Mutter M16-DIN985-8 Zn Bolzen 422xl55mm Sicherungsspint $ 6.3 x 40 Zn Bolzen 622x85mm Klemmleiste mit 3 Bohrungen SK-Schraube M16x50-DIN Zn Einlegemutter Unterlenker links S.Z. Unterlenker rechts S.Z. Unterlenkerbolzen $I 28 ($22/28) EMS S.Z. Sicherheitsklappstecker $ 10x5 12x45 Oberlenker S.Z. Klemmleiste mit 4 Bohrungen Kegel-Schmiernippel H1, M6xl-DIN71412 Buchse zylindrisch PM3530DX Lenkwelle S, Z. Buchse zylindrisch PM2025DX Lenkhebel mittig S.Z. Halter fur Lenkgestange S.Z. Federring B10 DIN127-St-blk SK-Schraube M10x30-DIN blk Schwerspannhulse 10x50-DIN1481 blk Schwerspannhulse 06x50-DIN1481 blk Oberlenker S.Z. Griffmutter links zum Kontern EMS-Spindel Oberlenkerspindel 290/$25 fur EMS SK-Schraube M20x140-DIN blk SK-Mutter M20-DIN934-8 blk Zylinder lackierfertig S.Z./Zus. Kolbenstangenauge 75 Hydr. Schlauch 6001g - 1x90 Hydr. Schlauch 20001g Einstellbare L-Verschraubung Hydr. Schlauch 20001g Staubkappe fur Hydr. Stecker rot Stecker fur Hydraulikkupplung Dichtsatz fur Zylinder $ 75

9 Bildtafel 25 Zertifiziert nach EN ISO 9001 Einbbch GmbH 8 CO KG A-4751 Dori an der Pram, Schatldori 7 Te1 ' O Fax: DW 85 -Mat1 emboeck9ivnel.co.at Interne1 hftp.// at/emboeck.-- I I -::::::i;

10 Bildtafel 25 E R S A T 2 T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Durchgangserhohung Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angebenl POS. Artikel Nr. -Nr. Bezeichnung % Blatt Achsschenkel-Steuerrad verlangert S.Z Unterlenker verlangert re. S.Z Hackelementverlangerung S.Z Gelenkbolzen M20~040 SX-Schraube M20x40-DIN blk Unterlenker verlangert li. S.Z Gelenkbolzen f% Hackelementverlangerung

11 Bildtafel 30 Q E003

12 Bildtafel 30 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGE~T - Achse Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Blatt 1 Pos. Artikel Nr e -Nr. Bezeichnung 1 i b Einschlagradkappe $J 80 aus Blech K Einschlagradkappe $J 82 aus Kunststoff Kronemutter M24x1.5 SW Scheibe M24 4 LA Kegelrollenlager ($40/80x19.75) Radnabe fur Laufachse 6000 NA 6 LA Kegelrollenlager ($55/100x22.75) Dichtscheibensatz 6000 CTM 10Ox55/CTMll x050-vz Sicherungssplint $J 5 x 50 - Zn A-M18x1,5 Kugelbundmutter M18~1.5-DIN74361A-St-blk i Radbolzen M18x1.5~ Vierkantachse Spur 1700

13 9 w t-. Y

14 Bildtafel 70 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Rahmen Frontanbau Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Pos. Artikel Nr o -Nr. Bezeichnung 1 Blatt Ml6x060-Zn Holm 2990 S.Z. Klemmleiste mit 3 Bohrungen SK-Schraube M16x60-DIN Zn Einlegemutter Klappvorstecker 410,s Klemmleiste mit 4 Bohrungen Anhangung fur Unterlenker-Front S.Z. Unterlenkerbolzen 628x115 S.Z. FZHE/EMS Turm fur Fronthackgerat S.Z. Absteckbolzen g Sicherungsring 4 3 x 35 x 1,5

15 I/. d-26 BODENBEARBEITUNG Landrnaschinenbau Ges.m b H &CO KG A4751 Dorf an der Pram Te1 (O 77 64) M 66 Serie Fax I

16 Bildtafel 30 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Lenkung Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Blatt 1 Pos. Artikel Nr -Nr Bezeichnung Holm 2990 S.Z Konsole fur Steurrader S.Z. 6150,1053 Klemmleiste mit 2 Bohrungen 933-Ml6x060-Zn SK-Schraube M16x60-DIN Zn Einlegemutter Stellring S.Z Achsschenkel-Steuerrad re. S.Z Lenkschenkel S.Z Achsschenkel-Steuerrad li. S.Z. 933-Ml4x025-Zn SK-Schraube M14x25-DIN Zn Scheibenrad fur EMS Zn Scheibe $16 DIN 7349 Zn 933-Ml6~025 SK-Schraube M16x25-DIN %t2;8a% I.--_.- I AbschluiSkappe fer Luftrader Al2 933-Ml2x025-Zn Spritzschutz zu Abstreifer Abstreif er Scheibe A12 DIN125-St-blk SK-Schraube M12x25-DIN Zn Winkelgelenk DIN Spurstange innen S.Z. Spurstange auisen AS Ml4x025-Zn 985-Ml6x1.5-Zn o19 SK-Schraube M14x25-DIN Zn SI-Mutter M16x1.5-DIN985-8 Zn Hydr. Zylinder S.Z. Gerade Einschraubverschraubung AL 8 R1/4" Hydraulikschlauch kpl lg. + Stecker Bowdensp. p. m. Schw. Velo Ableseleiste S.Z. Zugfeder fur Schnellkuppler L=3000 mm MO6-Zn Eisengewindeose M 6 x 15 SI-Mutter M6-DIN985-8 Zn Konsole fur Handlenkung S.Z A24-Zn Lenkstange f. Handlenkung S.Z. Scheibe A24 DIN125-St-Zn 94-06,3~040-VZ Ml6-Zn Sicherungssplint I#I 6.3 x 40 Zn Lenkhebel S.Z. fur Handlenkung Lenkhebel mittig S.Z. - Handlenkung SI-Mutter M16-DIN985-8 Zn

17 Ersatzteilliste fur MAISHACKGERAET, Typ A, Lenkung Bildtafel 30 Blatt,- Pos. Artikel Nr a -Nr. Bezeichnung M12x035 -Zn 985-Ml2-Zn x DX3 53 OPM DX162 OPM DX252 OPM LA-6006 RS SK-Schraube M12x35-DIN Zn SI-Mutter M12-DIN985-8 Zn Lenkstange f. Handlenkung S.Z. Kegel-Schmiernippel H1, M8x1 -DIN71412 mm L=3200 mm Buchse zylindrisch PM3530DX Buchse zylindrisch PM 1620 DX Buchse zylindrisch PM2520DX Schmutzfanger RillenkAgellager6006 RS ($30/55x13) Drossel fur Lenkzylinder EMS Dichtsatz fiir EMS-Lenkzylinder 6 50/30

18 ildtafel 20 Landmaschinenbau Ges m b H 8 CO KG A 4751 DOI~ an der Pram iel Serie Fax

19 Bilatafel 20 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Langsfahreinrichtung Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! t POS. Artikel Nr e -Nr. Bezeichnung Blatt , Ml6x050-Zn x a x M30~ ~070-VZ a o x1 DX3530PM DX202 5PM 6150 e e Ml0~ x x a M20~ M20 Holm-Langsfahrw. S.Z. Flansch S.Z. SK-Schraube M16x50-DIN Zn Kegel-Schmiernippel H1, M8x1 -DIN71412 Ausleger Zugdeichsel S.Z. Absteckbolzen $28 S.Z. Klappvorstecker $8 Oberlenkerspindel Mutterteil 330 lg $19 Absteckbolzen $ lg Sicherungsring $ 3~35~1.5 Bolzen fur Ausleger $28 Schwerspannhulse 10x50-DIN1481 blk Schwenkgelenk S.Z. Querbalken-Anhang S.Z. Scheibe f. Bolzen $30 DIN1440-St-blk SK-Mutter M30xl15 - DIN blk Sicherungssplint $6.3~70 Zn Einlegemutter Unterlenker li. S.Z. Unterlenker re. S.Z. Unterlenkerbolzen $28 ($22128) EMS S-Z. Sicherheitsklappstecker #110,5 12x45 Oberlenker S.Z. Klemmleiste mit 4 Bohrungen Stutzrahmen fur Transportstellung S.Z. Kegel-Schmiernippel H1, M6x1 -DIN71412 Buchse Zylindrisch PM3530DX Lenkwelle S.Z. Buchse zylindrisch PM2025DX Lenkhebel mittig S. Z e Halter fur Lenkgestange S.Z. Federring B10 DINl27-St-blk SK-Schraube M10x30-DIN blk Schwerspannhulse 10x50-DIN1481 blk Schwerspannhulse 6x50-DIN1481 blk Oberlenker S.Z. Griffmutter links zum Kontern-EMS-Spindel Oberlenkerspindel 290/$25 fur EMS SK-Schraube M20x140 - DIN blk SK-Mutter M20-DIN934-8 blk

20 Ersatzteilliste iir MAISHACKGERAET, Typ A, Langsfahrwerk Bildtafel 20 Blatt 2 Pos. Artikel Nr. -Nr. Bezeichnung Latt M22xle5-Zn A-M18~1,5 Unterlenkerbolzen S 203 $28 (Bohrung 28) SI-Mutter M22x1.5-DIN985-8 Zn Abstellstutze 490 mm Bolzen $16 kurz Sicherungsring $3~35~1.5 Ausleger-Achse S.Z. Achse Kompo 2.50 m Halbschelle (Lasche) Reifen J10 Schlaucn fur Reifen 10.0/ J10 Felge ur Reifen 10.0/ J10 Luftrad kpl. mit Felge 10.0/ J10 Kugelbundmutter M18~1,5-DIN74361A-St-blk

21 ta / 20 Zertifiziert nach EN ISO 9001 Einbock GrnbH 8 Co. KG A-4751 Dorl an der Pram. Schalzdorl 7 Te1 O 7764/ Fax. DW 85 einboeck@tvnel CO ar Internet hltp lfww.gfw.co.8ve~nboeck?

22 Bildtafel 80 E R S A T Z T E I L L I S T E fur MAISHACKGERAET Typ A Rollsternkorper Bei Ersatzteilebestellung bitte Type und Geratenummer angeben! Blatt 1 Pos. Artikel Nr * -Nr. Bezeichnung LA A LA-MB5 LA- KM Ml6x130-Zn 985-Ml6-Zn Ml6x050-Zn 933-M14x030-Zn x1 125-Al6-Zn 933-Ml6x040-Zn MlOx030-Zn 985-M10-Zn Trager fur Rollhacke S.Z. Grundtrager S.Z. Trager rechts S.Z. blau Trager links S.Z. rot Rollhackkorper rechts mit Nabe S.Z. blau Rollhackkorper links mit Nabe S.Z. rot Dichtscheibe Kegelrollenlager A (@25/52x16,25) Passcheibe 42x52xlmm blank - DIN988 Sicherungsblech MB 5 - d=25mm Nutmutter KM 5 - M25x1,5 Haltescheibe Lagerdeckel Klemmbugel fur Rollhackkorper Schwenkplatte SK-Schraube M16x130-DIN Zn SI-Mutter M16x-DIN985-8 Zn Zinkenhalter S.Z. Tastradgestange fur Rollhackkorper S.Z. Scheibe q516 DIN gehartet SK-Schraube M16x50-DIN Zn SK-Schraube M14x30-DIN Zn Kegel-Schmiernippel H1, M8xl-DIN71412 Scheibe A16 DIN125-St-Zn SK-Schraube M16x40-DIN Zn Nabe S.Z. SK-Schraube M10x30-DIN Zn SI-Mutter M10-DIN985-8 Zn Rollhackkorper rechts kpl. ROT lackiert Rollhackkorper links kpl. BLAU lackiert