Frühling Sommer Herbst. Echt wie unser Land

Transkript

1 Frühling Sommer Herbst Echt wie unser Land 2019

2 Herzlich willkommen im B&B Hotel St. Georgen In herrlicher Panoramalage von Schenna liegt das kleine Hotel St. Georgen. Wer sich auf einen unkomplizierten, ruhigen und entspannten Urlaub freut, ist hier genau richtig. Mit unserem B&B Angebot möchten wir besonders jenen Gästen ein perfektes Urlaubsangebot bieten, die auf ein gepflegtes Hotel und ein tolles Frühstück Wert legen, ansonsten ihre Urlaubstage aber unabhängig gestalten möchten. Dabei kommt der Genuss im Hotel St. Georgen aber nicht zu kurz. Abends können Sie à la carte aus einer kleinen Karte mit lokalen Spezialitäten und beliebten Klassikern wählen. Mit einigen neuen Ideen verleihen wir dem Hotel St. Georgen einen Hauch von Frische und Jugend und werden Sie mit einigen Überraschungen begeistern, die Ihren Urlaub in Schenna noch abwechslungsreicher und bequemer machen! Wir freuen uns darauf, Sie im Hotel St. Georgen in Schenna zu begrüßen! Johanna und Vijay 2 3

3 Ein großartiges Frühstück und feine Schmankerln In unserem B&B Hotel St. Georgen verwöhnen wir Sie mit einem großartigen Frühstücksbuffet. Danach gehört der Tag Ihnen. Möchten Sie abends gerne im Haus bleiben so bereiten wir für Sie à-la-carte leckere Gerichte zu. Natürlich empfehlen wir Ihnen auch gerne Restaurants, wo Sie Ihr Abendessen genießen können. Das Frühstücksbuffet ist unser Trumpf Als B&B Hotel St. Georgen ist es für uns Ehrensache und ein Herzensanliegen, Sie mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstückbuffet zu verwöhnen. Von 7.30 Uhr bis 10 Uhr finden Sie das Buffet komplett bestückt und können sich viel Zeit lassen, diesen schönen Beginn eines Urlaubstags auszukosten. Die Auswahl an hochwertigen heimischen Produkten wie Südtiroler Speck, Schinken und Wurstsorten lokaler Erzeuger, Käse von heimischen Molkereien sowie allerlei Süßem lässt fast keine Wünsche offen. Kleine Schlemmerkarte - für kulinarische Abwechslung am Abend ist gesorgt Falls Sie zum Abendessen gern in unserem Hotel bleiben möchten, so servieren wir Ihnen aus unserer Kleinen Schlemmerkarte von 18 bis 20 Uhr täglich frisch zubereitete, köstliche Gerichte aus der Südtiroler Küche, delikate Speisen aus Italien und manch kulinarische Überraschung. In den Sommermonaten gibt es bei einem wöchentlichen, gemütlichen Grillabend Herzhaftes vom Grill. Außerdem finden Sie zwei gepflegte Restaurants im Ortsteil St. Georgen, nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Mit dem Shuttle Bus zum Genießen ins Dorfzentrum Um Ihnen noch mehr kulinarische Vielfalt zu bieten und es Ihnen so bequem wie möglich zu machen, Ihre Abendstunden unterhaltsam zu verbringen, bringen wir Sie zweimal wöchentlich mit unserem Shuttlebus ins Dorfzentrum zum Schlosswirt und natürlich wieder zurück zu uns. So können Sie beim Schlosswirt oder einem der anderen Restaurants im Zentrum zu Abend essen oder einfach nur in die heitere Atmosphäre des abendlichen Treibens im Dorfzentrum eintauchen. 4 5

4 Abwechslungsreicher Urlaub in Schenna Unser Hotel liegt im Ortsteil St. Georgen, einem der malerischsten Ecken von Schenna. Von hier aus bieten sich Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten, Ihren Urlaubstag zu gestalten. Um Ihren Aufenthalt bei uns noch erlebnisreicher zu machen, haben wir für Sie einige interessante Neuheiten vorbereitet. Spazier- und Wanderwege Gleich oberhalb unseres Hotels ist der Einstieg zum Schenner Waalweg, einem der schönsten Spazierwege im Meraner Land. Wenn Sie Ihr Auto für Ihre Wandertouren gerne stehen lassen möchten, so gelangen Sie dem Waalweg entlang sowohl zur Talstation der Taser-Kabinenbahn als auch zur Talstation Meran Zweimal wöchentlich Shuttlebus ins Dorfzentrum Mit unserem Privatshuttle bringen wir Sie mittwoches und donnerstags am Abend ins Dorfzentrum. Von Juni bis August In den Sommermonaten können Sie so die Schenner Sommerabende mit Livemusik und Abendshopping am Mittwoch erleben und am Donnerstag den Klängen hochklassiger Südtiroler Musikkapellen lauschen. Autofrei unterwegs im Meraner Land Meran Card Vom 06. April bis 30. Juni 2019 erhalten Sie von uns die MeranCard, die Ihnen noch nie dagewesene Vorteile bietet. Sie nutzen damit unbegrenzt alle Linienbusse und Regionalzüge in ganz Südtirol und haben freien Eintritt in 90 Museen im ganzen Land. Zudem fahren Sie kostenlos mit ausgewählten Aufstiegsanlagen, wie etwa den Seilbahnen nach Vöran und Mölten, mit der spektakulären Standseilbahn auf die Mendel bei Kaltern sowie mit der Seilbahn auf den Ritten und der dortigen Trambahn. BusCard Meran & Umgebung Die BusCard Meran & Umgebung erhalten Sie von uns kostenlos für Wochenaufenthalte vom 01. Juli bis 03. November Damit stehen Ihnen unbegrenzte Fahrten mit allen Linienbussen auf dem hervorragend ausgebauten Busnetz im Großraum Meran und mit sämtlichen Stadtlinien in Meran zur Verfügung. 6 7

5 Swimmingpool mit großartigem Panorama Wunderschön und herrlich ruhig gelegen ist unser Außen- Swimmingpool. Im fast mediterranen Klima des Meraner Lands dauert die Badesaison bei uns von Mai bis September. Ihr Lieblingsplatz an der Sonne Auf der Liegewiese rund um den Pool finden Sie bestimmt Ihren Lieblingsplatz, um sich von der Sonne verwöhnen zu lassen. Das Panorama, das sich Ihnen dabei bietet, ist umwerfend schön: Das ganze Meraner Land liegt Ihnen zu Füßen, vom lieblichen Etschtal bis hinauf zu den kühnen Dreitausendern des Naturparks Texelgruppe. Therme Meran An kälteren Tagen im Frühling oder Herbst bietet sich die Therme Meran als Oase der Entspannung an. Die große Saunalandschaft, ein Dutzend Außenpools und weitere Attraktionen sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Mit der MeranCard oder der BusCard Meran, die Sie von uns als Geschenk erhalten, gelangen Sie kostenlos ins Zentrum von Meran und brauchen sich nicht um Parkgebühren kümmern, während Sie ein außergewöhnliches Badeerlebnis genießen. 8 9

6 Unsere Zimmer St. Georgen ohne Balkon Meran Südbalkon Etschtal Südostbalkon Suite Elisabeth Südbalkon Wichtige Infos zur Reservierung: Die Buchung ist erst dann definitiv, wenn sie von beiden Seiten schriftlich bestätigt wird. Die Zimmer sind ab 13 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag stehen Ihnen die Zimmer bis 11 Uhr zur Verfügung. Reiserücktrittsversicherung. Für den Fall des Falles empfehlen wir Ihnen mit der Buchung den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung, die anfallende Stornokosten abdeckt. Storno. Zu Ihrer und unserer Sicherheit teilen wir Ihnen noch kurz unsere Stornokonditionen mit: - Mehr als 2 Monate vor Reiseantritt: keine Stornogebühr - 2 Monate bis 1 Monat vor Reiseantritt: 40% des Buchungswertes - 1 Monat bis 1 Woche vor Reiseantritt: 70% des Buchungswertes - In der letzten Woche vor Reiseantritt: 90% des Buchungswertes - Bei späterem Eintritt oder vorzeitigen Abreise: 100% des gebuchten Reisepreises Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: Visa, Euro, Mastercard und EC-Karte. Auf Barzahlung gewähren wir einen Rabatt von 2%. Für Ihr Auto steht ein kostenloser Hotelparkplatz zur Verfügung. Ihre vierbeinigen Freunde sind natürlich auch willkommen. Wir berechnen einen Tagessatz von 10,00 Euro ohne Futter. Der Zutritt zum Speisesaal ist für Hunde nicht erlaubt. Aus hygienischen Gründen sind die Vierbeiner auch im Schwimmbadbereich und auf der Liegewiese nicht zugelassen. Kinderpreise und Erwachsenen-Ermäßigung Kinderpreise im Elternzimmer bei zwei Vollzahlenden: Kinder bis zum 3. Geburtstag gratis Kinder von 3 Jahren bis zum 6. Geburtstag: 10,- Kinder von 6 Jahren bis zum 14. Geburtstag: 20,- Kinder ab 14 Jahre: 30,- Dritter Erwachsener: 10% Ermäßigung 7=6 Preisliste 2019 St. Georgen Etschtal Meran Suite Elisabeth Pro Tag 41 E 45 E 45 E 53 E ab 7 Tage 39 E 43 E 43 E 51 E Pro Tag 41 E 45 E 45 E 53 E ab 7 Tage 39 E 43 E 43 E 51 E Pro Tag 43 E 47 E 47 E 55 E ab 7 Tage 41 E 45 E 45 E 53 E Pro Tag 48 E 52 E 52 E 60 E ab 7 Tage 46 E 50 E 50 E 58 E Pro Tag 51 E 55 E 55 E 63 E ab 7 Tage 49 E 53 E 53 E 61 E Pro Tag 43 E 47 E 47 E 55 E ab 7 Tage 41 E 45 E 45 E 53 E Pro Tag 41 E 45 E 45 E 53 E ab 7 Tage 39 E 43 E 43 E 51 E Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht und inkludieren das Frühstück. Bitte beachten Sie, dass wir dazu verpflichtet sind, für alle Gäste ab 14 Jahren eine Kurtaxe in Höhe von 1,40 pro Person und Nacht zu erheben. Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthalts enthalten und kann nur vor Ort entrichtet werden. Kinder bis 14 Jahren sind von dieser Abgabe befreit

7 Photo Credits: Martin Bacher Frieder Blickle für Schlosswirt Tourismusverein Schenna/Hannes Niederkofler, Frieder Blickle, Klaus Peterlin IDM Südtirol/Tappeiner St. Georgenerstr. 36c I SCHENNA bei Meran Tel. (0039) Fax (0039) SCHLANDERS Timmelsjoch St. GEORGEN STUTTGART St. LEONHARD SCHENNA MERAN BOZEN MÜNCHEN INNSBRUCK STERZING BRUNECK BRIXEN VILLNÖSS TOBLACH CORTINA VENEZIA LIENZ Marketing & Design: KURT ILLMER CONSULTING TRENTO VERONA MILANO VENEZIA MODENA ROMA