Gesamtkatalog Bohrtechnik. Schleiftechnik. Sägetechnik. Die neue FLOTT

Transkript

1 Gesamtkatalog 2018 Bohrtechnik. Schleiftechnik. Sägetechnik Die neue FLOTT

2 10 Jahre Entwicklungsarbeit wir sind stolz auf die neue Plus Serie Die neue FLOTT Unsere neue Plus Serie Bohrmaschinen steht mit ausgereifter Technologie, einfacher Bedienung und vielen neuen Funktionen. FLOTT hat in dieses Baukastensystem 10 Jahre Entwicklungsarbeit investiert. In enger Zusammenarbeit mit Zulieferern, der Bergischen Universität und Kunden sind deren Wünsche in den neuen Maschinen umgesetzt worden. Der modulare Aufbau erlaubt die Anpassung an das Anforderungsprofil des Kunden. Entstanden ist eine Produktlinie mit klaren Vorteilen: + + Komfortable Mensch-Maschine Schnittstelle mit 4,3 Touch-Display für den optimalen Bedienkomfort. + + Robuste, qualitativ hochwertige Rotations-Haube mit ergonomisch geneigtem Frontpanel zum besseren Ablesen und Eingeben von Maschinen- und Prozessparametern. + + Der neu entwickelte Antriebs- und Getriebestrang garantiert mit seinem integrierten Frequenzumformer höchstes Leistungsvermögen. + + Die Drehzahlverstellung erfolgt stufenlos über den zentralen Bedienknopf. + + Alle Sicherheitseinrichtungen entsprechen den aktuellen Erfordernissen und Richtlinien der Betriebsstättenverordnung. + + Alle Maschinen besitzen standardmäßig eine LED-Beleuchtung. + + Normschnittstellen garantieren die Anbindung von Zusatzgeräten sowie die Möglichkeit der Vernetzung und Verkettung in Produktionslinien. 2

3 Inhaltsverzeichnis Bohrtechnik Übersicht Bohrmaschinen Informationen Bohrmaschinen Produktgruppen Bohrmaschinen Abmessungen / Zubehör Bohrmaschinen Schleiftechnik Übersicht Schleifmaschinen Produktgruppen Schleifmaschinen Abmessungen / Zubehör Schleifmaschinen Sägetechnik Übersicht Sägen Produktgruppen Sägen Abmessungen / Zubehör Sägen FLOTT Informationen Übersicht Informationen Sicherheit / Weiterbildung Vorführräume / Schulungszentren / Service-Stützpunkte Gebietsvertretungen Auszug Verkaufsbedingungen Ansprechpartner Service

4 Inhaltsverzeichnis Bohrmaschinen Maschine Dauer-/Normalbohrleistung in mm Gewindeschneidleistung Drehzahl 1/min Motor/FU kw TB 10 Eco Plus ,45 Wechselstrom 230V 8 TB 10 Basic Plus ,45 Wechselstrom 230V 10 Turbo Drill 6/8 max. M ,54 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 12 TB 10 Plus 10/12 max. M ,54 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 12 SB/TB/TBZ 13 Plus 13/15 max. M ,54 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 14 SB/TB/TBZ 15 Plus 15/18 max. M ,75 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 16 BS 15 Plus 15/18 max. M ,75 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 18 SB/TB/TBZ 18 Plus 18/20 max. M ,75 Drehstrom, frequenzgeregelt (Netzanschluss 230 V) 20 SB/TB/TBZ 20 Plus 20/23 max. M ,5 Drehstrom, frequenzgeregelt (400V) 22 SB/TB/TBZ 23 Plus 23/25 max. M R1 1,5 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R2 SB 30 Plus 25/35 max. M R1 3,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB 30 MV Plus 25/35 max. M R1 3,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB 30 NC Plus 25/35 max. M R1 3,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB P30 STG PV elec. 25/30 max. M ,9/1,45 Drehstrom 400 V polumschaltbar 30 SB 40 Plus 35/40 max. M R1 4,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB 40 MV Plus 35/40 max. M R1 4,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB 40 NC Plus 35/40 max. M R1 4,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) R R3 SB P40 STG PV elec. 35/40 max. M R1 1,5/3,0 Drehstrom 400 V polumschaltbar R2 SB 20 FB Plus ,5 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) 38 SB 30 FB Plus ,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) 40 SB 30 FB NC PLUS ,0 Drehstrom, frequenzgeregelt (400 V) 40 GB 50 MV 50 max. M36 Getriebestufen 3,0 Drehstrom 400 V 42 GB 50 MV Plus 50 max. M36 Getriebestufen 3,0 Drehstrom 400 V 44 SB P50 STG MV 50 max. M42 Getriebestufen 4,0 Drehstrom 400 V 46 GB 70 MV Plus 70 max. M50 Getriebestufen 5,5 Drehstrom 400 V 48 BFM max. M35 Getriebestufen 0,9/1,5 Drehstrom 400 V polumschaltbar 50 Seite Farberklärung Plus-Serie P-Serie 4 Getriebebohrmaschinen

5 Bohrtechnik 5

6 FLOTT Bohrtechnik FLOTT bietet mit dem neu entwickelten PLUS Bohrmaschinenprogramm ein Baukastensystem, welches dem Anwender im Bohrbereich von 0,5 bis 70 mm eine optimale Auswahl ermöglicht. Sortiert sind die Bohrmaschinentypen nach Bohr- bzw. Gewindeschneidleistung. Zu den Baugruppen wird das wesentliche Zubehör/Sonderausstattung aufgeführt. Die FLOTT-Maschinen zeichnen sich durch modernes, ergonomisches Design aus und der technische Vorsprung wird durch zahlreiche Schutzrechte dokumentiert. Moderne Elektronik, wie beispielsweise digitale Tiefen- und Drehzahlanzeigen sowie elektronischstufenlose Antriebe, zählen bei FLOTT seit Jahren zur serienmäßigen Ausstattung. Robuste Bauweise und Langlebigkeit unserer Bohrmaschinen werden weltweit geschätzt. FLOTT bietet eine 3-Jahres Garantie. Sicherheit wird bei FLOTT seit jeher groß geschrieben. Deshalb werden alle gängigen Sicherheitsvorschriften eingehalten. Sie haben noch Fragen? Das FLOTT-Team berät Sie gerne bei individuellen Anforderungen! Bauarten SB Säulenbohrmaschine TB Tischbohrmaschine mit Zwischentisch TBZ Tischbohrmaschine ohne Zwischentisch mit Zahnstange Abkürzungserklärung 6 Fließformen Mechanischer Vorschub, mit elektromagnetischer Kupplung Programmierbarer Vorschub mit elektromagnetischer Vorschubkupplung, elektronisch geregelt; digitale Multifunktionsanzeige Stufenloser Antrieb Getriebebohrmaschine Gesteuerte z-achse (Vorschub/Rückschub) FB MV PV electronic ST GB NC

7 FLOTT Bohrtechnik Highlights Das Bedienpanel mit Display ffübersichtliches Bedienpanel mit zentralem Drehknopf ffoled-display (Organische Leuchtdiode) Staubgeschützt mit Dichtlippe in umhüllter Haubenaussparung ffeinfache Demontage und Wartung durch 4 Schrauben Die Menüfunktionen ffübersichtliches, verständliches Eingabemenü ffwahl der Betriebsart zwischen Bohren/Gewindeschneiden ffeinstellung der Drehzahl mit zentralem Drehknopf ffpräzise Displayanzeige von Bohrtiefe (Soll, Ist), Drehzahl ffzählfunktion der Bohrhübe ffintelligente Memoryfunktion der Parameter ffenergiesparmodus ffspindelstopp Das Zusatzpanel mit Touch Bedienung ffplus Technologie ffprogrammierbare Z-Achse NC-Plus ffder 4,3 Touch-Display ist eine komfort Mensch- Maschine-Schnittstelle zur Programmierung der Z-Achse (Vorschub/Rückhub). Es ermöglicht die Auswahl der folgenden Betriebsarten: ffbohren ffreiben ffsenken fffließformen ffgewindeschneiden Darüber hinaus besteht die Möglichkeit einer freien Programmierung. Die effiziente LED-Ausleuchtung serienmäßig Die Anordnung der Power-LEDs im vorderen Bereich der Maschine begünstigt die Ausleuchtung des Bohrlochs. Das Werkstück wirft keinen störenden Schatten nach vorne. Eine direkte Blendung wird durch die Anordnung der LEDs verhindert. 7

8 Tischbohrmaschine in Wechselstromausführung TB 10 Eco Plus 8 Abb.: TB 10 Eco Plus mit Sonderausstattung

9 Serienmäßige Ausstattung ffrobuste, qualitativ hochwertige und geneigte Rotations-Haube für einfaches Ablesen der Drehzahl ffled-beleuchtung ffschnell verstellbarer und ergonomischer Bohrtiefenanschlag ffstufenlose Drehzahlregelung ffanschlußkabel mit Stecker (1,2 m) ffunterspannungsauslöser ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffnot-aus-schlagtaster Sonderausstattung / Zubehör ffhöhenverstellung über Gewindespindel Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür und Zwischenplatte Höhe: 800 mm Gewicht: 20 kg Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 85 mm Spannweite: 70 mm Bestell-Nr Technische Daten Spindel B 16 Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub TB 10 Eco Plus Stahl Ø Aluminium Ø Weichholz Ø Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Arbeitsfläche (B x L) T-Nutengröße Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Bohrkopf-Höhenverstellung Gewicht Spindel/Fuß Motor Wechselstrom 230 V Spindeldrehzahlen stufenlos Digital Skala schnell verstellbarer Anschlagring von Hand 12 mm 20 mm 40 mm 50 mm 180 mm 50 mm 300 x 200 mm Anzahl 2, Abstand 100 mm Abmessung Breite 12/20 mm 400 x 248 x 460 mm 430 x 680 x 810 mm von Hand 30 kg mm 0,45 kw /min Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 ffspiralbohrersatz, DIN 338 HSSG 25-teilig geschliffen, Kreuzanschliff 135, Ø 1,0-13,0 x 0,5 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter (1-13 mm), B 16 Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffpräzisions-schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min. Spannbereich 1-13 mm Aufnahme B16 Rundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Bestell-Nr

10 Tischbohrmaschine TB 10 Basic Plus 10 Abb.: TB 10 Basic Plus mit Sonderausstattung

11 Serienmäßige Ausstattung ffrobuste, qualitativ hochwertige und geneigte Rotations-Haube für einfaches Ablesen der Drehzahl ffled-beleuchtung ffschnell verstellbarer und ergonomischer Bohrtiefenanschlag ffstufenlose Drehzahlregelung ffanschlußkabel mit Stecker (1,2 m) ffunterspannungsauslöser ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffnot-aus-schlagtaster Sonderausstattung / Zubehör ffmaschinenschrank mit Tür und Schublade Höhe: 840 mm Gewicht: 28 kg Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, B 16 Spannbereich 1 13 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffpräzisions-schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min. Spannbereich 1 13 mm Aufnahme B16 Rundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Bestell-Nr Technische Daten Spindel B 16 Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) Maschinen-Abmessung ohne VP Maschinen-Abmessung mit VP Abstand Spindel-Arbeitsfläche Bohrkopfhöhenverstellung 60 mm 220 mm 70 mm 300 x 250 mm 320 x 520 x 820 mm 452 x 700 x 1130 mm mm von Hand T-Nutengröße Kreuznuten, Anzahl 2, Abmessung Breite 14/26 mm Drehzahlanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Motor-Drehstrom frequenzgeregelt, Netzanschluss 230 V Gewicht TB 10 Basic Plus Stahl Ø Aluminium Ø Weichholz Ø digital schnell verstellbarer Anschlagring von Hand 0,45 kw 44 kg 12 mm 20 mm 40 mm Spindeldrehzahlen stufenlos elektronisch /min Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 fftischhöhenverstellung ohne Zahnstange einschl. Tisch mit T-Nuten (Kopfhöhenverstellung) Nutzbare Tischfläche (B x L): 300 x 250 mm Bestell-Nr ffbohrtiefen-festanschlag für optimale Wiederholgenauigkeit Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

12 Tischbohrmaschine Turbo Drill TB 10 Plus 12 Abb.: TB 10 Plus mit Sonderausstattung

13 Serienmäßige Ausstattung ffbedienpanel mit OLED-Display ffgewindeschneideinrichtung Schneidleistung Turbo Drill max. M5, TB 10 Plus max. M6, Einstellen der Gewindeschneidtiefe über digitale Tiefenanzeige ffled-beleuchtung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffstufenlose Drehzahlregelung ffspindelstop ffanschlusskabel mit Stecker (1,2 m) Sonderausstattung / Zubehör ffmaschinenschrank mit Tür und Schublade Höhe: 840 mm Gewicht: 28 kg Bestell-Nr ffzahnkranzbohrfutter für Turbo Drill, B 12 Spannbereich 0,5-8 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,20 mm Bestell-Nr ffpräzisionsschnellspannbohrfutter für Turbo Drill, B 12 Spannbereich 0,5-6 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,05 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, B 16 Spannbereich 1 13 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffpräzisions-schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min. Spannbereich 1 13 mm Aufnahme B16 Rundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Bestell-Nr ffgewindebohrerhalter M4-M12 DIN 371 Spannweite: 1-10 mm Aufnahme: B 16 Gesamtlänge: 80 mm Bestell-Nr Technische Daten Spindel Turbodrill B 12 TB 10 Plus B 16 Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) Maschinen-Abmessung ohne VP Maschinen-Abmessung mit VP Abstand Spindel-Arbeitsfläche Bohrkopfhöhenverstellung 60 mm 220 mm 70 mm 300 x 250 mm 320 x 520 x 820 mm 452 x 700 x 1130 mm mm von Hand T-Nutengröße Kreuznuten, Anzahl 2, Abmessung Breite 14/26 mm Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Motor Drehstrom frequenzgeregelt, Netzanschluss 230 V Gewicht Turbo Drill* Dauer-/Normalbohrleistung Gewindeschneidleistung Spindeldrehzahl stufenlos elekt. digital digital Anschlagring (Formschluss) von Hand 0,54 kw 44 kg 6/8 mm max. M5 Bestell-Nr TB 10 Plus* Dauer-/Normalbohrleistung Gewindeschneidleistung Spindeldrehzahl stufenlos elekt /min 10/12 mm max. M /min Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. fftischhöhenverstellung über Zahnstange einschl. Tisch mit T-Nuten (anstatt Kopfhöhenverstellung) Nutzbare Tischfläche (B x L): 300 x 250 mm Bestell-Nr ffbohrtiefen Festanschlag für optimale Wiederholgenauigkeit Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

14 Tischbohrmaschine SB 13 Plus TB 13 Plus TBZ 13 Plus 14 Abb.: TB 13 Plus mit B16 und Sonderausstattung Abb.: TB 13 Plus mit MK II to go!

15 Serienmäßige Ausstattung ffgewindeschneideinrichtung Schneidleistung TB/SB 13 Plus max. M8, Einstellen der Gewindeschneidtiefe über digitale Tiefenanzeige ffled-beleuchtung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffstufenlose Drehzahlregelung ffspindelstop ffanschlusskabel mit Stecker (1,2 m) ffschnell verstellbarer, ergonomischer Bohrtiefenanschlag Sonderausstattung / Zubehör ffmaschinenschrank mit Tür und Schublade (nur für TB 13 Plus), Höhe: 840 mm, Gewicht: 28 kg Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, B 16 Spannbereich 1-13 mm, Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffpräzisions-schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min., Spannbereich 1-13 mm Aufnahme B16, Rundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Bestell-Nr ffgewindebohrerhalter M4-M12 DIN 371 Spannweite: 1-10 mm, Aufnahme: B16 Gesamtlänge: 80 mm Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 100 mm, Spannweite: 95 mm Bestell-Nr ffbohrtiefen Festanschlag für optimale Wiederholgenauigkeit Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür für TB/TBZ und Zwischenplatte Höhe: 800 mm, Gewicht: 36 kg Bestell-Nr ffkegeldorn (für 13 Plus MK II) (Einsteckzapfen) MK II / B 16 Bestell-Nr Technische Daten Spindel Bohrtiefe Gewindeschneidleistung Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor Drehstrom frequenzgeregelt, Netzanschluss 230 V TB 13 Plus* B 16, optional MK II 60 mm max. M8 digital digital Anschlagring (Formschluss) von Hand mit Zahnstange 0,54 kw Dauer-/Normalbohrleistung 13/15 mm Ausladung 220 mm Säulendurchmesser 70 mm Nutzbare Tischfläche (B x L) 300 x 250 mm Abstand Spindel-Arbeitsfläche Spindelnase-Tisch Spindelnase-Tisch (unten) mm 420 mm T-Nutengröße (Arm) Anzahl 2, Abstand 125 mm Abmessung Breite 14/26 mm T-Nutengröße (Fuß) Kreuznuten, Anzahl 2 Abmessung Breite 14/26 mm Spindeldrehzahl stufenlos elektr /min Maschinen-Abmessung ohne VP 400 x 520 x 850 mm Maschinen-Abmessung mit VP 452 x 700 x 1130 mm Gewicht 62 kg Bestell-Nr. B Bestell-Nr. MK II TBZ 13 Plus* Spindelnase-Tisch mm Ausladung 214 mm Säulendurchmesser 82 mm Maschinen-Abmessung mit Schrank 370 x 495 x 1800 mm mit Schrank mit VP 940 x 570 x 2140 mm ohne Schrank 355 x 485 x 1027 mm ohne Schrank mit VP 940 x 570 x 1600 mm Gewicht ohne Schrank 70 kg Bestell-Nr. B16 / MK II / SB 13 Plus* Dauer-/Normalbohrleistung Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) Abstand Spindel-Arbeitsfläche Mittenversatz T-Nutengröße Spindeldrehzahl stufenlos elekt. Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Gewicht Bestell-Nr. B Bestell-Nr. MK II Weiteres Zubehör ab Seite 54 13/15 mm 220 mm 70 mm 300 x 240 mm max. 750 mm 20 mm Anzahl 2, Abstand 125 mm Abmessung Breite 13/26 mm /min 420 x 540 x 1780 mm 572 x 936 x 2142 mm 85 kg * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Bestell-Nr Bestell-Nr

16 Tischbohrmaschine SB 15 Plus TB 15 Plus TBZ 15 Plus 16 Abb.: TB 15 Plus

17 Serienmäßige Ausstattung ffgewindeschneideinrichtung Schneidleistung TB/SB 15 Plus max. M8, Einstellen der Gewindeschneidtiefe über digitale Tiefenanzeige ffled-beleuchtung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffstufenlose Drehzahlregelung ffspindelstop ffanschlusskabel mit Stecker (1,2 m) Sonderausstattung / Zubehör ffmaschinenschrank mit Tür und Schublade (nur für TB 15 Plus) Höhe: 840 mm, Gewicht: 28 kg Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, B 16 Spannbereich 1-13 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffpräzisions-schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min., Spannbereich 1-13 mm Aufnahme B16, Rundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Bestell-Nr ffgewindebohrerhalter M4-M12 DIN 371 Spannweite: 1-10 mm, Aufnahme: B 16 Gesamtlänge: 80 mm Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 100 mm, Spannweite: 95 mm Bestell-Nr ffbohrtiefen Festanschlag für optimale Wiederholgenauigkeit Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür für TB/TBZ und Zwischenplatte Höhe: 800 mm, Gewicht: 36 kg Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) MK II / B 16 Bestell-Nr Technische Daten Spindel Bohrtiefe Gewindeschneidleistung Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor Drehstrom frequenzgeregelt, Netzanschluss 230 V TB 15 Plus* MK II 70 mm max. M10 digital digital Anschlagring (Formschluss) von Hand mit Zahnstange 0,75 kw Dauer-/Normalbohrleistung 15/18 mm Ausladung 220 mm Säulendurchmesser 70 mm Nutzbare Tischfläche (B x L) 300 x 250 mm Abstand Spindel-Arbeitsfläche Spindelnase-Tisch Spindelnase-Tisch (unten) mm 420 mm T-Nutengröße (Arm) Abmessung Breite Anzahl 2, Abstand 125 mm 14/26 mm T-Nutengröße (Fuß) Abmessung Breite Kreuznuten, Anzahl 2 14/26 mm Spindeldrehzahl stufenlos elektronisch /min Maschinen-Abmessung ohne VP 400 x 520 x 850 mm Maschinen-Abmessung mit VP 452 x 700 x 1130 mm Gewicht 65 kg Bestell-Nr TBZ 15 Plus* Spindelnase-Tisch mm Ausladung 214 mm Säulendurchmesser 82 mm Maschinen-Abmessung mit Schrank 350 x 495 x 1800 mm mit Schrank mit VP 940 x 570 x 2140 mm ohne Schrank 320 x 485 x 1027 mm ohne Schrank mit VP 940 x 570 x 1600 mm Gewicht ohne Schrank 73 kg Bestell-Nr SB 15 Plus* Dauer-/Normalbohrleistung 15/18 mm Ausladung 220 mm Säulendurchmesser 70 mm Nutzbare Tischfläche (B x L) 300 x 240 mm Abstand Spindel-Arbeitsfläche max. 750 mm Mittenversatz 20 mm T-Nutengröße Anzahl 2, Abstand 125 mm Abmessung Breite 14/26 mm Spindeldrehzahl stufenlos elekt /min Maschinen-Abmessung 420 x 540 x 1780 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 572 x 936 x 2142 mm Gewicht 88 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Bestell-Nr Bestell-Nr

18 Bohrstraße BS 15 Plus 18 Abb.: Bohrstraße BS 15 Plus mit Sonderausstattung

19 Serienmäßige Ausstattung ffindustriell zuverlässige Steuerungseinheit ffkontrollpanel mit 5,7 Display ffpositionierung mithilfe von Frequenzumrichter oder Servo-Umrichter ffprogrammspeicherung auf internem Speicher oder USB-Stick ff2-tasten-zufuhrzyklusbedienung ffvorschubsystem (X-Achse) mit Zange 4500 mm ffhauptspannstock (pneumatisch) unter der Bohreinheit TBZ 15 Plus ffinkl. Sicherheitslichtschrankensystem (CE-Konformität) Sonderausstattung / Zubehör ffbohrstraße 15 Plus mit 1 NC-Achse ffx-achsenverfahrweg und Vorschubsystem (Material) NC gesteuert ffy-achse manuell über Handrad verstellbar Technische Daten Zuführrollbahn (LxB) Ausführrollbahn Verfahrgeschwindigkeit X-Achse Positioniergenauigkeit X-Achse Wiederholungsgenauigkeit X-Achse 5000 x 330 mm 5000 x 330 mm 12 m/min +/- 0,2 mm +/- 0,1 mm Bestell-Nr.: 1 NC-Achse Bestell-Nr.: 2 NC-Achsen Kombination mit TBZ 15 Plus* Dauer-/Normalbohrleistung Spindel Bohrtiefe 15/18 mm MK II 60 mm Gewindeschneidleistung max. M10 x 1 Säulendurchmesser Motor Drehstrom frequenzgeregelt, Netzanschluss 230 V) max. Drehmoment 82 mm 0,75 kw 15 Nm * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffz-achse: bohren, gewindeschneiden und fließformen von Hand ffbohrstraße 15 Plus mit 2 NC-Achsen ffxy- Achsenverfahrweg und Vorschubsystem (Material) NC gesteuert ffz-achse: bohren, gewindeschneiden und fließformen von Hand Die FLOTT Bohrstraße können wir Ihnen individuell zusammenstellen. Wir beraten Sie gerne! 19

20 Tischbohrmaschine SB 18 Plus TB 18 Plus TBZ 18 Plus 20 Abb.: TB 18 Plus mit Sonderausstattung Abb.: SB 18 Plus

21 Serienmäßige Ausstattung ffstufenlose Drehzahlregelung ffschnell verstellbarer Bohrtiefenanschlag ffgewindeschneideinrichtung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffled-beleuchtung im Kopf Sonderausstattung / Zubehör ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung (nur SB-Ausführung) Füllmenge: max. 15 l Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr A ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür für TB/TBZ Höhe: 800 mm Gewicht: 36 kg Bestell-Nr ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 15 l Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) MK II/B 18 Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 120 mm Spannweite: 105 mm Bestell-Nr ffspiralbohrersatz, DIN 338 HSSG 25-teilig geschliffen, Kreuzanschliff 135 Ø 1,0-13,0 x 0,5 mm Bestell-Nr Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 18/20 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 10 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße (Arm) Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor-Drehstrom 230 V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen stufenlos TB 18 Plus* Abstand Spindel-Arbeitsfläche Tisch Fuß Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Gewicht MK II 100 mm 240 mm 82 mm 340 x 280 mm Anzahl 2, Abstand 125 mm 13/26 mm Digital Digital schnell verstellbarer Anschlagring von Hand mit Zahnstange 0,75 kw /min Bestell-Nr TBZ 18 Plus* mm mm 355 x 705 x 1065 mm 570 x 940 x 1612 mm 170 kg Abstand Spindel-Arbeitsfläche, Fuß mm Säulendurchmesser 82 mm Maschinen-Abmessung mit Schrank 355 x 705 x 1845 mm mit Schrank mit VP 572 x 940 x 2140 mm ohne Schrank 355 x 705 x 1045 mm ohne Schrank mit VP 570 x 940 x 1600 mm Gewicht ohne Schrank 155 kg Bestell-Nr SB 18 Plus* Spindel/Tisch mm Maschinen-Abmessung 355 x 705 x 1825 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 572 x 936 x 2142 mm Gewicht 195 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Bestell-Nr A Bestell-Nr

22 Tischbohrmaschine SB 20 Plus TB 20 Plus TBZ 20 Plus 22 Abb.: TB 20 Plus mit Sonderausstattung Abb.: SB 20 Plus

23 Serienmäßige Ausstattung ffstufenlose Drehzahlregelung ffschnell verstellbarer, ergonomischer Bohrtiefenanschlag ffgewindeschneideinrichtung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffled-beleuchtung im Kopf Sonderausstattung / Zubehör ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung (nur SB-Ausführung) Füllmenge: max. 15 l Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr A ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür für TB/TBZ Höhe: 800 mm Gewicht: 36 kg Bestell-Nr ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 15 l Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) MK II/B 18 Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 120 mm Spannweite: 105 mm Bestell-Nr ffspiralbohrersatz, DIN 338 HSSG 25-teilig geschliffen, Kreuzanschliff 135 Ø 1,0-13,0 x 0,5 mm Bestell-Nr Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 20/23 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 12 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße (Arm) Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor-Drehstrom 230 V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen stufenlos TB 20 Plus* Abstand Spindel-Arbeitsfläche Tisch Fuß Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Gewicht MK II 100 mm 240 mm 82 mm 340 x 280 mm Anzahl 2, Abstand 125 mm 13/26 mm Digital Digital schnell verstellbarer Anschlagring von Hand mit Zahnstange 1,5 kw /min Bestell-Nr TBZ 20 Plus* mm mm 355 x 705 x 1065 mm 570 x 940 x 1612 mm 170 kg Abstand Spindel-Arbeitsfläche, Fuß mm Säulendurchmesser 82 mm Maschinen-Abmessung mit Schrank 370 x 705 x 1845 mm mit Schrank mit VP 572 x 940 x 2140 mm ohne Schrank 355 x 705 x 1045 mm ohne Schrank mit VP 570 x 940 x 1600 mm Gewicht ohne Schrank 155 kg Bestell-Nr SB 20 Plus* Spindel/Tisch mm Maschinen-Abmessung 355 x 705 x 1825 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 572 x 936 x 2142 mm Gewicht 195 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Bestell-Nr A Bestell-Nr

24 Tischbohrmaschine SB 23 Plus TB 23 Plus TBZ 23 Plus 24 Abb.: TBZ 23 Plus mit Sonderausstattung Abb.: SB 23 Plus mit Sonderausstattung

25 Serienmäßige Ausstattung ffstufenlose Drehzahlregelung ffschnell verstellbarer Bohrtiefenanschlag ffgewindeschneideinrichtung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffled-beleuchtung im Kopf Sonderausstattung / Zubehör ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung (nur SB-Ausführung) Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr A ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffmaschinenschrank mit Tür für TB/TBZ Höhe: 800 mm, Gewicht: 36 kg Bestell-Nr ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) MK II/B 18 Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm, Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 120 mm, Spannweite: 105 mm Bestell-Nr ffspiralbohrersatz, DIN 338 HSSG 25-teilig geschliffen, Kreuzanschliff 135 Ø 1,0-13,0 x 0,5 mm Bestell-Nr Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung R1 R2 Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) R1 R2 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße (Arm) Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor-Drehstrom 400 V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen stufenlos R1 mit Vorgelege R2 TB 23 Plus* Abstand Spindel-Arbeitsfläche Tisch 23/25 mm 20/23 mm max. M 16x1 max. M 12 MK II 100 mm 260 mm 110 mm 420 x 340 mm Anzahl 2, Abstand 125 mm 13/26 mm Digital Digital schnell verstellbarer Anschlagring von Hand mit Zahnstange 1,5 kw /min /min mm Fuß mm Maschinen-Abmessung 430 x 715 x 1250 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 570 x 940 x 1600 mm Gewicht 250 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R TBZ 23 Plus* Abstand Spindel-Arbeitsfläche, Fuß mm Maschinen-Abmessung mit Schrank 430 x 715 x 2050 mm mit Schrank mit VP 637 x 1096 x 2120 mm ohne Schrank 430 x 715 x 1250 mm ohne Schrank mit VP 570 x 940 x 1600 mm Gewicht ohne Schrank 235 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R SB 23 Plus* Spindel/Tisch mm Maschinen-Abmessung 430 x 715 x 1800 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 670 x 1100 x 2140 mm Gewicht 290 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Bestell-Nr A Bestell-Nr

26 Säulenbohrmaschine SB 30 Plus SB 30 MV Plus 26 Abb.: SB 30 MV Plus mit Sonderausstattung

27 Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 30 Plus ffstufenlose Drehzahlregelung ffgewindeschneideinrichtung ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 30 MV Plus ffmechanischer Vorschub der Z-Achse inkl. elektromagnetischer Kupplung für (3) Vorschubgeschwindigkeiten ffbohrkreuz mit Drucktaster für Vorschub ffein-/ausschaltung Sonderausstattung / Zubehör ffkombibohrtisch mit Schraubstock und Quadrattisch 360 drehbar mit Skala Backenbreite 120 mm, Spannweite 105 mm Tischfläche 350 x 350 mm Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr C Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 25/30 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 20 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x T) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Spindel/Tisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen mit/ohne Vorgelege stufenlos R1 (1-Stufig) R2 (1-Stufig) R3 (2-Stufig mit Vorgelege) SB 30 Plus MK III 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange mm 610 x 900 x 1980 mm 670 x 1100 x 2140 mm 3 kw /min /min /min Vorschub von Hand Gewicht 370 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R SB 30 MV Plus Vorschub 0,10/0,16/0,25 mm/umdrehung Gewicht 385 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 30 l/min, Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr ffgroßer Unterbau Säulendurchmesser 140 mm auf Anfrage 27

28 28 Säulenbohrmaschine SB 30 NC Plus

29 Serienmäßige Ausstattung ffumschalthebel manuelle/automatische Betriebsart ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Basispanel für manuelle Betriebsart ffübersichtliches Bedienpanel mit zentralem Metalldrehknopf ffoled-display (Organische Leuchtdiode) ffverständliches Eingabemenü ffwahl der Betriebsart zwischen Bohren/Gewindeschneiden ffzählfunktion der Bohrhübe ffintelligente Memoryfunktion der Parameter Zusatzpanel für automatische Betriebsart ff4,3" Touch-Display ffkomfort Mensch-Maschine-Schnittstelle zur Programmierung des Pinolenvorschubs Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 25/35 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 20 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x T) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Spindel/Tisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen mit/ohne Vorgelege stufenlos R1 (1-Stufig) R2 (1-Stufig) R3 (2-Stufig mit Vorgelege) SB 30 NC Plus MK III 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange mm 610 x 900 x 1980 mm 670 x 1100 x 2200 mm 3 kw /min /min /min Vorschub/Rückhub stufenlos 0-1,5 m/min Gewicht 400 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffwahl der Betriebsart zwischen: Bohren, Reiben, Senken, Fließformen, Gewindeschneiden fffreie Programmierungsfunktion ffwahl der Maschineneinstellungen Sonderausstattung / Zubehör ffgroßer Unterbau Säulendurchmesser 140 mm auf Anfrage 29

30 Säulenbohrmaschine SB P30 STG PV electronic Plus 30 Abb.: SB P30 STG PV electronic mit bearbeiteter Fußplatte

31 Unser Klassiker Serienmäßige Ausstattung ffbohrtiefenverstellung mit Feineinstellung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffstufenlose Drehzahlregelung fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffdigitale Drehzahlanzeige ffdigitale Bohrtiefenanzeige ffdigitale Vorschubanzeige ffelektronisch stufenlos regelbarer Vorschub inkl. Spindelüberwachung fffreischneideinrichtung ffgewindeschneideinrichtung, Gewindeschneidleistung max. M 20, Einstellen der Gewindeschneidtiefe über digitale Tiefenanzeige ffbohrtiefenabschaltung; programmierbar; einfache Bedienung ffbohrkreuz mit Drucktaster für Vorschub Ein-/Ausschaltung ffwahlweise transparente Schutzhaube ohne Aufpreis ffled-beleuchtung serienmäßig Sonderausstattung / Zubehör ffmotor mit Fremdbelüftung Bestell-Nr Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 25/30 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 20 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Motor-Drehstrom 400 V polumschaltbar Spindeldrehzahlen mit Vorgelege stufenlos (2 Stufen) Stufe I Stufe II MK III 125 mm 280 mm 110 mm 420 x 340 mm Anzahl 2, Abstand 160 mm 14/26 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange 0,90 / 1,45 kw /min /min /min Der Stufenwechsel erfolgt über Riemenumlegung SB P30 STG PV electronic Vorschub stufenlos inkl. elektromagnetischer Kupplung; digitales Display mm/min Spindel/Tisch mm Maschinen-Abmessung 520 x 820 x 1900 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 670 x 1100 x 2200 mm Gewicht 320 kg Bestell-Nr. Transparent Haube Bestell-Nr. Haube grau Weiteres Zubehör ab Seite 54 ffkombibohrtisch mit Schraubstock und Quadrattisch 360 drehbar mit Skala Backenbreite 120 mm, Spannweite 105 mm Tischfläche 350 x 350 mm Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr B ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr Lieferbare Softwareoptionen für PV electronic ffsicherheitsmodul automatischer Spindelstop bei Bohrspindel oben Bestell-Nr ffspanbruchmodul verhindert die Bildung von langen Spänen Bestell-Nr ffsprungschaltung 4 frei wählbare Vorschubgeschwindigkeiten pro Arbeitshub Bestell-Nr

32 Säulenbohrmaschine SB 40 Plus SB 40 MV Plus 32 Abb.: SB 40 MV Plus mit Sonderausstattung

33 Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 40 Plus ffstufenlose Drehzahlregelung ffgewindeschneideinrichtung ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 40 MV Plus ffmechanischer Vorschub der Z-Achse inkl. elektromagnetischer Kupplung für (3) Vorschubgeschwindigkeiten ffbohrkreuz mit Drucktaster für Vorschub ffein-/ausschaltung Sonderausstattung / Zubehör ffkombibohrtisch mit Schraubstock und Quadrattisch 360 drehbar mit Skala Backenbreite 120 mm, Spannweite 105 mm Tischfläche 350 x 350 mm Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr C Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 35/40 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 30 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x T) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Spindel/Tisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen mit/ohne Vorgelege stufenlos R1 (1-Stufig) R2 (1-Stufig) R3 (2-Stufig mit Vorgelege) SB 40 Plus MK IV 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange mm 610 x 900 x 1980 mm 670 x 1100 x 2200 mm 4 kw /min /min /min Vorschub von Hand Gewicht 370 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R SB 40 MV Plus Vorschub 0,10/0,16/0,25mm/Umdrehung Gewicht 385 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 30 l/min, Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr ffgroßer Unterbau Säulendurchmesser 140 mm auf Anfrage 33

34 Säulenbohrmaschine SB 40 NC Plus 34 Abb.: SB 40 NC Plus mit Sonderausstattung

35 Serienmäßige Ausstattung ffumschalthebel manuelle/automatische Betriebsart ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Basispanel für manuelle Betriebsart ffübersichtliches Bedienpanel mit zentralem Metalldrehknopf ffoled-display (Organische Leuchtdiode) ffverständliches Eingabemenü ffwahl der Betriebsart zwischen Bohren/Gewindeschneiden ffzählfunktion der Bohrhübe ffintelligente Memoryfunktion der Parameter Zusatzpanel für automatische Betriebsart ff4,3" Touch-Display ffkomfort Mensch-Maschine-Schnittstelle zur Programmierung des Pinolenvorschubs Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 35/40 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 30 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x T) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Spindel/Tisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen mit/ohne Vorgelege stufenlos R1 (1-Stufig) R2 (1-Stufig) R3 (2-Stufig mit Vorgelege) SB 40 NC Plus MK IV 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange mm 610 x 900 x 1980 mm 670 x 1100 x 2200 mm 4 kw /min /min /min Vorschub/Rückhub stufenlos 0-1,5 m/min Gewicht 400 kg Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Bestell-Nr. R Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffwahl der Betriebsart zwischen: Bohren, Reiben, Senken, Fließformen, Gewindeschneiden fffreie Programmierungsfunktion ffwahl der Maschineneinstellungen ffgroßer Unterbau Säulendurchmesser 140 mm auf Anfrage 35

36 Säulenbohrmaschine SB P40 STG PV electronic Plus 36 Abb.: SB P40 STG PV electronic mit Sonderausstattung

37 Serienmäßige Ausstattung ffbohrtiefenverstellung mit Feineinstellung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffstufenlose Drehzahlregelung ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz ffdigitale Drehzahlanzeige ffdigitale Bohrtiefenanzeige ffdigitale Vorschubanzeige ffelektronisch stufenlos regelbarer Vorschub inkl. Spindelüberwachung fffreischneideinrichtung ffgewindeschneideinrichtung, Gewindeschneidleistung max. M 30, Einstellen der Gewindeschneidtiefe über digitale Tiefenanzeige ffbohrtiefenabschaltung; programmierbar; einfache Bedienung ffbohrkreuz mit Drucktaster für Vorschub Ein-/Ausschaltung ffled-beleuchtung serienmäßig Sonderausstattung / Zubehör ffmotor mit Fremdbelüftung Bestell-Nr ffkombibohrtisch mit Schraubstock und Quadrattisch 360 drehbar mit Skala Backenbreite 120 mm, Spannweite 105 mm Tischfläche 350 x 350 mm Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte Bestell-Nr ffbearbeitete Fußplatte inkl. integrierter Kühlmitteleinrichtung Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung max. 30 l/min. Bestell-Nr C ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffkühlmitteleinrichtung (separater Behälter) Füllmenge: max. 15 l, Förderleistung: max. 30 l/min Bestell-Nr Unser Klassiker Technische Daten Dauer-/Normalbohrleistung 35/40 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) max. M 30 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V polumschaltbar Spindeldrehzahlen mit Vorgelege stufenlos Drehzahlreihe R1 Drehzahlreihe R2 SB P40 STG PV electronic MK IV 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm Anzahl 2, Abstand 160 mm 14/26 mm digital digital mit Feineinstellung mit Zahnstange 610 x 850 x 1920 mm 637 x 1096 x 2120 mm 1,5 / 3,0 kw /min /min Vorschub stufenlos inkl. elektromagnetischer Kupplung; digitales Display mm/min Spindel/Tisch mm Gewicht 440 kg Bestell-Nr. Transparent Haube, R Bestell-Nr. Transparent Haube, R Bestell-Nr. Haube grau, R Bestell-Nr. Haube grau, R Weiteres Zubehör ab Seite 54 Lieferbare Softwareoptionen für PV electronic ffsicherheitsmodul automatischer Spindelstop bei Bohrspindel oben Bestell-Nr ffspanbruchmodul verhindert die Bildung von langen Spänen Bestell-Nr ffsprungschaltung 4 frei wählbare Vorschubgeschwindigkeiten pro Arbeitshub Bestell-Nr Bestell-Nr C Bestell-Nr

38 Fließformmaschine SB 20 FB Plus 38 Abb.: SB 20 FB Plus

39 Fließform dient zur Herstellung von Durchzügen in dünnwandige metallische Werkstoffe. Das Fließformverfahren stellt aus dem vorhandenen Muttermaterial eine Buchse durch Umformung her. Diese Materiaalverlängerung erhöht die Anzahl der tragenden Gewindegänge auf das drei- bis fünffache. Das Material wird nicht zerspant sondern zur Herstellung belastbarer Verbindungen genutzt. Die Vorteile des Fließformens sind ffgeringe Kosten pro Gewinde ffhochbelastbare Verbindungen ffhohe Qualität der Gewinde ffkeine spezielle Ausrüstung ffniedrige Einstiegskosten ffkein Fremdmaterial ffweniger Produktionsschritte ffkeine Spanentsorgung Serienmäßige Ausstattung ffstufenlose Drehzahlregelung ffschnell verstellbarer, ergonomischer Bohrtiefenanschlag ffgewindeschneideinrichtung ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Technische Daten Fließformleistung bei 3 mm Blechstärke Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x L) T-Nutengröße (Arm) Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Vorschub Tischhöhenverstellung Motor-Drehstrom 230 V mit Frequenzumrichter Spindeldrehzahlen stufenlos SB 20 FB Plus 8 mm MK II 100 mm 240 mm 82 mm 340 x 280 mm Anzahl 2, Abstand 125 mm 13/26 mm Digital Digital schnell verstellbarer Anschlagring von Hand mit Zahnstange 1,5 kw /min Spindel/Tisch mm Maschinen-Abmessung 355 x 705 x 1825 mm Maschinen-Abmessung (mit VP) 572 x 936 x 2142 mm Gewicht 151 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. ffled-beleuchtung im Kopf Zubehör ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 120 mm Spannweite: 105 mm Bestell-Nr ffled-beleuchtung mit Gelenkarm Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Bestell-Nr Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 39

40 Fließformmaschine SB 30 FB Plus SB 30 FB NC Plus 40 Abb.: SB 30 FB Plus Abb.: SB 30 FB NC Plus

41 Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 30 FB Plus ffbedienpanel mit OLED-Display ffstufenlose Drehzahlregelung ffgewindeschneideinrichtung ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung Technische Daten Fließformleistung bei 3 mm Blechstärke Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche (B x T) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Bohrtiefenanschlag Tischhöhenverstellung Spindel/Tisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400V mit Frequenzumrichter 18 mm MK III 160 mm 300 mm 125 mm 590 x 450 mm Digital Digital mit Feineinstellung mit Zahnstange mm 610 x 900 x 1980 mm 637 x 1096 x 2200 mm 3 kw ffthermischer Überlastungsschutz Serienmäßige Ausstattung Baureihe SB 30 FB NC Plus ffbedienpanel mit OLED-Display ffzusatzpanel für automatische Betriebsart ffumschalthebel manuelle/automatische Betriebsart ffbohrtiefenanschlag mit Feineinstellung ffhauptschalter ffnot-aus-schlagtaster SB 30 FB Plus Spindeldrehzahlen, stufenlos /min Gewicht 370 kg Bestell-Nr SB 30 FB NC Plus Spindeldrehzahlen, stufenlos /min Vorschub stufenlos 0-1,5 m/min Gewicht 400 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 54 ffunterspannungsauslöser ffanschlußkabel (1,5 m) mit CEE-Stecker ffled-beleuchtung im Kopf fftischhöhenverstellung über Zahnstange ffbohrschutz mit elektrischer Absicherung ffthermischer Überlastungsschutz Zusatzpanel 41

42 Getriebebohrmaschine GB 50 MV 42 Abb.: GB 50 MV ohne Sonderausstattung

43 Serienmäßige Ausstattung ffmechanischer Spindelvorschub ffbearbeitete Fußplatte mit T-Nuten und Kühlmitteleinrichtung integriert ffpräzise mechanische Bohrtiefeneinstellung ffmotorschutzschalter mit U-Auslösung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffmaschinenleuchte ffdreh- und Schwenktisch ffautomatischer Werkzeugauswerfer ffzahnräder aus gehärtetem und geschliffenem Stahl ffzahnradschmierung durch automatische Ölpumpe ffhandrad für manuellen, feinen Handvorschub ffhand-wende-schalter für Rechts-Linkslauf Sonderausstattung / Zubehör ffgewindeschneideinrichtung Bestell-Nr.: ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 140 mm, Spannweite: 155 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Technische Daten Bohrvermögen 50 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) M 36 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Abstand Spindel/Tisch Tischhöhenverstellung Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V MK IV 230 mm 400 mm 200 mm 550 x 550 mm Anzahl 3, Abstand 160 mm 16/28 mm Skala Skala mm mit Zahnstange 600 x 1060 x 2450 mm 680 x 2600 x 1210 mm 3,0 kw Spindeldrehzahlen in 9 Stufen (Getriebe) /min mechanischer Spindelvorschub 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/u GB 50 MV Gewicht 795 kg Bestell-Nr Verpackung V0 Sonderfarben (RAL) gegen Aufpreis lieferbar auf Anfrage ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Abmessung B 18/MK IV Bestell-Nr weitere Sonderausstattung auf Anfrage 43

44 Getriebebohrmaschine GB 50 MV Plus 44 Abb.: GB 50 MV Plus ohne Sonderausstattung

45 Serienmäßige Ausstattung ffautomatischer elektromagnetischer Vorschub ffbearbeitete Fußplatte mit T-Nuten und Kühlmitteleinrichtung integriert ffpräzise mechanische Bohrtiefeneinstellung ffdreh- und Schwenktisch ffmotorschutzschalter mit U-Auslösung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffmaschinenleuchte ffautomatischer Werkzeugauswerfer ffzahnräder aus gehärtetem und geschliffenem Stahl ffzahnradschmierung durch automatische Ölpumpe ffhandrad für manuellen, feinen Handvorschub ffschalter für Rechts-Linkslauf ffdrucktaster Vorschub am Griffkreuz Sonderausstattung / Zubehör ffgewindeschneideinrichtung Bestell-Nr.: ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 140 mm, Spannweite: 155 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Technische Daten Bohrvermögen 50 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) M 36 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Abstand Spindel/Tisch Tischhöhenverstellung Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V MK IV 230 mm 400 mm 200 mm 550 x 550 mm Anzahl 3, Abstand 160 mm 16/28 mm Skala Skala mm mit Zahnstange 600 x 1060 x 2450 mm 680 x 2600 x 1210 mm 3,0 kw Spindeldrehzahlen in 9 Stufen (Getriebe) /min Automatischer und elektromagnetischer Spindelvorschub 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 mm/u GB 50 MV Plus Gewicht 805 kg Bestell-Nr Verpackung V0 Sonderfarben (RAL) gegen Aufpreis lieferbar auf Anfrage ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Abmessung B 18/MK IV Bestell-Nr

46 Säulenbohrmaschine SB P50 STG MV 46 Abb.: SB P50 STGMV ohne Sonderausstattung

47 Serienmäßige Ausstattung ffantrieb: Kombination aus Keilriemen und Zahnradgetriebe ffautomatisch elektromagnetischer Spindelvorschub ffbearbeitete Fußplatte mit T-Nuten und Kühlmitteleinrichtung integriert ffpräzise mechanische Bohrtiefeneinstellung ffautomatischer Werkzeugauswerfer ffbeleuchtung ffmotorschutzschalter mit U-Auslösung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffdreh- und Schwenktisch ffgewindeschneideinrichtung ffzahnradschmierung durch automatische Ölpumpe ffdrucktaster Vorschub am Griffkreuz ffstufenlose Drehzahlverstellung, frequenzgesteuert über Potentiometer und 3-fach Schaltgetriebe für Stufenwechsel Zubehör ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 140 mm, Spannweite: 155 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Technische Daten Bohrvermögen 50 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) M 42 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Abstand Spindel/Tisch Tischhöhenverstellung Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V Spindeldrehzahlen mit Vorgelege stufenlos (3-stufiges Schaltgetriebe) Stufe I Stufe II Stufe III Automatischer und elektromagnetischer Spindelvorschub SB P50 STG MV* MK IV 200 mm 360 mm 175 mm 550 x 550 mm Anzahl 3, Abstand 160 mm 16/28 mm Digital Skala mm mit Zahnstange 550 x 950 x 2170 mm 740 x 2220 x 1320 mm 4,0 kw /min /min /min 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/u Gewicht 850 kg Bestell-Nr Verpackung V0 Sonderfarben (RAL) gegen Aufpreis lieferbar auf Anfrage ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Abmessung B 18/MK IV Bestell-Nr

48 Getriebebohrmaschine GB 70 MV Plus 48 Abb.: GB 70 MV Plus ohne Sonderausstattung

49 Serienmäßige Ausstattung ffautomatisch elektromagnetischer Vorschub ffbearbeitete Fußplatte mit T-Nuten und Kühlmitteleinrichtung integriert ffpräzise mechanische Bohrtiefeneinstellung ffdreh- und Schwenktisch ffmotorschutzschalter mit U-Auslösung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffmaschinenleuchte ffautomatischer Werkzeugauswerfer ffzahnräder aus gehärtetem und geschliffenem Stahl ffzahnradschmierung durch automatische Ölpumpe ffhandrad für manuellen, feinen Handvorschub ffschalter für Rechts-Linkslauf ffdrucktaster Vorschub am Griffkreuz Sonderausstattung / Zubehör ffgewindeschneideinrichtung Bestell-Nr ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 140 mm, Spannweite: 155 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Technische Daten Bohrvermögen 70 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) M 50 Spindel Bohrtiefe Ausladung Säulendurchmesser Nutzbare Tischfläche T-Nutengröße Abmessung Breite Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Abstand Spindel/Tisch Tischhöhenverstellung Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V MK V 260 mm 420 mm 220 mm 600 x 600 mm Anzahl 3, Abstand 191 mm 18/30 mm Skala Skala mm mit Zahnstange 600 x 1060 x 2640 mm 770 x 2760 x 1220 mm 5,5 kw Spindeldrehzahlen in 12 Stufen (Getriebe) /min Automatischer und elektromagnetischer Spindelvorschub 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 mm/u GB 70 MV Plus Gewicht 940 kg Bestell-Nr Verpackung V0 Sonderfarben (RAL) gegen Aufpreis lieferbar auf Anfrage ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Abmessung B 18/MK V Bestell-Nr

50 Bohrfräsmaschine BFM Abb.: BFM 40 ohne Sonderausstattung

51 Serienmäßige Ausstattung ffautomatisch mechanischer Spindelvorschub ffkühlmitteleinrichtung komplett in Fußplatte integriert ffmaschinenleuchte ffpräzise mechanische Bohrtiefeneinstellung ffpinolenarretierung bei Fräsarbeiten und Werkzeugwechsel ffkreuztisch mit 3 T-Nuten ffmotorschutzschalter mit U-Auslösung ffnot-aus-schlagtaster ffbohrschutz mit elektr. Absicherung ffbohrkopfeinstellung vertikal mit Motorantrieb ffbohrkopfverstellung um 45 in beide Richtungen der Zentralachse ffmaschinenbett mit Kühlmittelbehälter und Motorpumpe ffautomatischer Werkzeugauswerfer ffzahnräder aus gehärtetem und geschliffenem Stahl ffzahnradschmierung durch automatische Ölpumpe ffschalter für Rechts-Linkslauf ffdrucktaster Vorschub am Griffkreuz Sonderausstattung / Zubehör ffdigitale Positionsanzeige des Arbeitstisches verschiedene Achsen möglich (X; X-Y; X-Y-Z) Auf Anfrage ffspindelaufnahme ISO 30 Bestell-Nr.: ffeng X Tischvorschub X-Achse über Getriebe, 8 Vorschubgeschwindigkeiten ( mm/min, mit Eilgang 850 mm/min) Bestell-Nr.: ffeng-y Tischvorschub Y-Achse über Getriebe, 8 Vorschubgeschwindigkeiten ( mm/min, mit Eilgang 850 mm/min) Bestell-Nr.: Technische Daten Bohrvermögen Fräsleistung 35 mm Gewindeschneidleistung (steigungsabhängig) M 35 Spindel Bohrtiefe Ausladung Nutzbare Tischfläche Kreuztisch T-Nutengröße Abmessung Breite Längshub Tisch (X) (Hand) Querhub Tisch (Y) (Hand) Drehzahlanzeige Bohrtiefenanzeige Z-Achse Abstand Spindel/Tisch Bohrkopfhöhenverstellung motorisch Maschinen-Abmessung Maschinen-Abmessung (mit VP) Motor-Drehstrom 400 V 55 cm 3 /min MK IV 180 mm 390 mm 1200 x 360 mm Anzahl 3, Abstand 95 mm 16/28 mm 700 mm 360 mm Skala Skala mm Verfahrweg 150 mm 1660 x 1520 x 2450 mm 1680 x 1680 x 2520 mm 0,9/1,5 kw Spindeldrehzahlen in 16 Stufen (Getriebe) /min Automatischer und elektro- 0,1-0,18-0,24 mm/u magnetischer Spindelvorschub BFM 40 Gewicht 1400 kg Bestell-Nr Verpackung V0 Sonderfarben (RAL) auf Anfrage gegen Aufpreis lieferbar ffgewindeschneideinrichtung Bestell-Nr.: ffmaschinenschraubstock mit Prismenbacken Backenbreite: 140 mm, Spannweite: 155 mm Bestell-Nr ffschnellspannbohrfutter, Aufnahme B 18 Spannbereich 3-16 mm Rundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr ffkegeldorn (Einsteckzapfen) Abmessung B 18/MK IV Bestell-Nr

52 52

53 Abmessungen Bohrmaschinen Außenabmessung Bohrmaschine inkl. Verpackung Baureihe 10 Eco Plus, Turbo Drill, 10/13/15/18/23 Plus Breite x Tiefe x Höhe in mm TB 10 Eco Plus 420 x 700 x 830 Turbo Drill 450 x 700 x 1130 TB 10 Plus 450 x 700 x 1130 TB 13 Plus 450 x 700 x 1130 SB 13 Plus 570 x 970 x 2140 TBZ 13 Plus (ohne Schrank) 940 x 570 x 1600 TBZ 13 Plus Schrank 800 x 600 x 1000 TB 15 Plus 450 x 700 x 1130 SB 15 Plus 570 x 940 x 2140 TBZ 15 Plus (ohne Schrank) 940 x 570 x 1600 TBZ 15 Plus Schrank 800 x 600 x 1000 TB 18 Plus 570 x 940 x 1600 SB 18 Plus 570 x 940 x 1600 TBZ 18 Plus (ohne Schrank) 540 x 940 x 1600 TBZ 18 Plus Schrank 800 x 600 x 1200 TB 23 Plus 570 x 940 x 1600 SB 23 Plus 670 x 1100 x 2140 TBZ 23 Plus (ohne Schrank) 570 x 940 x 1600 TBZ 23 Plus Schrank 800 x 600 x 1200 Außenabmessung Bohrmaschine ohne Verpackung Baureihe 10 Eco Plus, Turbo Drill, 10/13/15/18/23 Plus Breite x Tiefe x Höhe in mm TB 10 Eco Plus 248 x 400 x 460 Turbo Drill 320 x 520 x 820 TB 10 Plus 320 x 520 x 820 TB 13 Plus 400 x 520 x 850 SB 13 Plus 420 x 540 x 1780 TBZ 13 Plus (ohne Schrank) 320 x 485 x 1027 TBZ 13 Plus Schrank 350 x 485 x 800 TB 15 Plus 400 x 520 x 850 SB 15 Plus 420 x 540 x 1780 TBZ 15 Plus (ohne Schrank) 320 x 485 x 1027 TBZ 15 Plus Schrank 350 x 485 x 800 TB 18 Plus 355 x 705 x 1065 SB 18 Plus 355 x 705 x 1825 TBZ 18 Plus (ohne Schrank) 355 x 705 x 1045 TBZ 18 Plus Schrank 370 x 705 x 800 TB 23 Plus 430 x 705 x 1065 SB 23 Plus 430 x 705 x 1825 TBZ 23 Plus (ohne Schrank) 320 x 715 x 1045 TBZ 23 Plus Schrank 430 x 715 x 800 Baureihe 30/40 Plus SB 30 Plus 670 x 1100 x 2200 SB 30 MV Plus 670 x 1100 x 2200 SB 30 NC Plus 670 x 1100 x 2200 SB 40 Plus 670 x 1100 x 2200 SB 40 MV Plus 670 x 1100 x 2200 SB 40 NC Plus 670 x 1100 x 2200 Baureihe 30/40 Plus SB 30 Plus 610 x 900 x 1980 SB 30 MV Plus 610 x 900 x 1980 SB 30 NC Plus 610 x 900 x 1980 SB 40 Plus 610 x 900 x 1980 SB 40 MV Plus 610 x 900 x 1980 SB 40 NC Plus 610 x 900 x 1980 Getriebebohrmaschinen GB 50 MV 690 x 2600 x 1210 GB 50 MV Plus 690 x 2600 x 1210 SB P50 STG MV 740 x 2225 x 1320 GB 70 MV Plus 770 x 2760 x 1220 BFM x 1680 x 2520 Getriebebohrmaschinen GB 50 MV 600 x 1060 x 2450 GB 50 MV Plus 600 x 1060 x 2450 SB P50 STG MV 550 x 950 x 2170 GB 70 MV Plus 600 x 1060 x 2640 BFM x 1520 x

54 FLOTT Optionen / Zubehör Bohrmaschinen Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Maschinen mit abweichender Sonderspannung auf Anfrage Beleuchtung mit Trafo einschl. LED für Bohrmaschinen bei abweichender Spannung Bearbeitete Fußplatte mit T-Nuten. Nur für SB-Ausführung lieferbar ab Säulen-Ø 82 mm Fußtaster als NOT-AUS (muss manuell entriegelt werden) Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Option 5 Option 6 Option 7 Option 8 Fuß Ein/Ausschalter Fuß-Wendeschalter für Rechts-Linkslauf Fuß Start/Stop Funktion Bohrkreuztasten (nur bei PV/MV Maschinen) Säulenverlängerung Ø 70 max. Verlängerung 200 mm Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Option 9 Option 10 Option 11 Option 12 Säulenverlängerung Ø 82 max. Verlängerung 150 mm Säulenverlängerung Ø 110 max. Verlängerung 300 mm Säulenverlängerung Ø 125 max. Verlängerung 300 mm Bohrtiefen-Festanschlag Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Option 13* Option 14* Sonderfarbe Unterbau Sonderfarbe Plus Haube Bestell-Nr Bestell-Nr

55 Zubehör *Alle Maschinen abweichend von Standard Sonderfarben (RAL) gegen Aufpreis lieferbar (nur bei Bohrmaschinen): Unterbau Bestell-Nr Plus Haube Bestell-Nr Bei Bestellung Bestell-Nr. und RAL-Farbe angeben. Spezielle Lichtlösungen LED Arbeitsleuchte LUX 1 inkl. Tischklemme 600 Lumen, 8 Watt, mit Flexwelle und gummiummanteltem Magnetfuß, Lichttemperatur kaltweiß ca Kelvin, Gesamtlänge: 560 mm, Länge Flexwelle: 350 mm, Leuchtkopf-Durchmesser: 69 mm Bestell-Nr LED Arbeitsleuchte LUX 2 inkl. Tischklemme 350 Lumen, 3 Watt, mit Flexwelle und gummiummanteltem Magnetfuß, Lichttemperatur 5000 Kelvin, Gesamtlänge: 600 mm, Länge Flexwelle: 420 mm, Kopfteil L x B x H: 75 x 25 x 9 mm Bestell-Nr Minimalmengenschmierung Eine Dosierpumpe fördert das unverdünnte Schmiermittel zu der Dosierdüsenmündung, wo es mit Blasluft zu einem mikrofeinen Schmierstoffsprühkegel geformt wird. Schmiermittel und Blasluft werden dabei getrennt voneinander koaxial zur Düse geführt und sind unabhängig voneinander reproduzierbar einstellbar. Vorteile ffnach Ansteuerung tritt das Schmiermittel ohne Zeitverzögerung aus der Dosierdüse aus. ffgroßer, stufenloser Einstellbereich der Dosierpumpe. Von kaum wahrnehmbarer Menge bis zur maximalen Förderleistung von 3 cm 3 /min. Die Kompakt-Dosiereinheit für die Minimalmengenschmierung: So wenig wie möglich, aber so viel wie nötig also optimal dosiert! Bestell-Nr Elektrische Kühlmitteleinrichtung ffkomplett mit Pumpe, Behälter, Schläuchen, Kabel und Schalter ffmaße: 350 x 250 x 250 mm ffstromanschluß: 230 V / 50 Hz fffüllmenge: max. 15 l ffförderleistung: max. 30 l/min ffnicht einsetzbar bei Baureihe TB 10 ECO ffbelastbarer N-Leiter vorausgesetzt fffarbe: grau RAL 7005 Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

56 Zubehör F0 Präzisions-Kreuztisch* fftischabmessung 230 x 164 mm ffverfahrweg x/y 120 mm x 110 mm ffskaleneinteilung 0,05 ffgewicht 16 kg ffpassend zu Bohrmaschinen-Typen Baureihe 18 / 20 / 23 Bestell-Nr Zwischenplatte Bestell-Nr F1 Präzisions-Kreuztisch* fftischabmessung 330 x 220 mm ffverfahrweg x/y 190 mm x 130 mm ffskaleneinteilung 0,05 ffgewicht 33 kg ffpassend zu Bohrmaschinen-Typen Baureihe 18 / 20 / 23 / 30 ffbaureihe P30 Bestell-Nr Zwischenplatte Bestell-Nr F2 Präzisions-Kreuztisch* fftischabmessung 430 x 240 mm ffverfahrweg x/y 240 mm x 160 mm ffskaleneinteilung 0,05 ffgewicht 46 kg ffpassend zu Bohrmaschinen-Typen Baureihe P40 / P40 Plus Bestell-Nr Zwischenplatte Bestell-Nr *Achtung! Zur Montage werden Zwischenplatten benötigt! Bestell-Nr

57 Zubehör Mittelschwerer Maschinenschraubstock aus Grauguß mit ergonomischem Handgriff Nr. 1: 85 ffbackenbreite: 85 mm ffspannweite: 75 mm ffbackenhöhe: 30 mm ffgewicht: 3,3 kg Bestell-Nr Nr. 1: 100 ffbackenbreite: 100 mm ffspannweite: 95 mm ffbackenhöhe: 30 mm ffgewicht: 4,0 kg Bestell-Nr Nr. 1: 120 ffbackenbreite: 120 mm ffspannweite: 105 mm ffbackenhöhe: 30 mm ffgewicht: 6,6 kg Bestell-Nr Ersatzbackenpaare Nr. 1: 85 Bestell-Nr Nr. 1: 100 Bestell-Nr Nr. 1: 120 Bestell-Nr Bestell-Nr

58 Zubehör Schwerer Maschinenschraubstock, gehärtete und geschlossene Backen mit Knebel für maximale Spannkräfte Nr. 2: 100 ffbackenbreite: 100 mm ffspannweite: 90 mm ffbackenhöhe: 40 mm ffgewicht: 7,5 kg Bestell-Nr Nr. 2: 120 ffbackenbreite: 120 mm ffspannweite: 120 mm Universell einsetzbarer Winkelschraubstock, 100 mm Backenbreite und 3 plangefräste Auflageflächen Nr. 3: 100 ffbackenbreite: 100 mm ffspannweite: 85 mm ffbackenhöhe: 30 mm ffgewicht: 4,9 kg Bestell-Nr Ersatzbackenpaar Nr. 3: 100 Bestell-Nr ffbackenhöhe: 40 mm ffgewicht: 11,5 kg Bestell-Nr Nr. 2: 140 ffbackenbreite: 150 mm ffspannweite: 155 mm ffbackenhöhe: 40 mm ffgewicht: 13,5 kg Bestell-Nr Ersatzbackenpaare Nr. 2: 100 Bestell-Nr Nr. 2: 120 Bestell-Nr Nr. 2: 140 Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

59 Zubehör Zahnkranzbohrfutter ffspannbereich 0,5-8 mm ffaufnahme B 12 für Turbodrill ffrundlaufgenauigkeit: 0,20 mm Bestell-Nr Schnellspannbohrfutter, selbstspannend ffspannbereich 1-13 mm ffaufnahme B 16 ffrundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Präzisions-Schnellspannbohrfutter ffgeschliffen, selbstspannend ffspannbereich 0,5-6 mm ffaufnahme B 12 ffrundlaufgenauigkeit: 0,05 mm Bestell-Nr Präzisions-Schnellspannbohrfutter geschliffen, selbstspannend, für Rechts-/Linkslauf max /min. ffspannbereich 1-13 mm ffaufnahme B 16 ffrundlaufgenauigkeit: 0,06 mm Schnellspannbohrfutter, selbstspannend ffspannbereich 3-16 mm ffaufnahme B 18 ffrundlaufgenauigkeit: 0,17 mm Bestell-Nr Gewindebohrerhalter, kein selbständiges Lösen bei Vibrationen durch seitlich angebrachte Spindel für M4-M12 DIN 371 ffspannweite: 1-10 mm ffaufnahme: B 16 ffgesamtlänge: 80 mm Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

60 Zubehör Gewindeschneidfutter: mit Anschnittdruckverstärker, Längenausgleich Druck/Zug für Rechts- und Linkslauf GBF 12/MK 2 ffschneidbereich M 3 M 12 ffohne Spannzange Art.-Nr Mehrbereichs-Spannzange für GBF 12 ffspannbereich 3,5-6,5 mm Art.-Nr ffspannbereich 6,5-10 mm Art.-Nr GBF 18/MK 3 ffschneidbereich M 5 M 18 ffohne Spannzange Art.-Nr Mehrbereichs-Spannzange für GBF 18 ffspannbereich 2,8-7 mm Art.-Nr ffspannbereich 7-13 mm Art.-Nr GBF 30/ MK 4 ffschneidbereich M 10 M 30 ffohne Spannzange Art.-Nr Mehrbereichs-Spannzange für GBF 30 ffspannbereich mm Art.-Nr ffspannbereich mm Art.-Nr Bestell-Nr

61 Zubehör HSS-G Spiralbohrersatz in ABS-Box ffdin 338 N, 25-tlg mm x 0,5 mm Art.-Nr HSS-G Spiralbohrersatz in ABS-Box ffmehrbereichsbohrer mit verstärktem Bohrerkern und parabolisch geformter Spannut zur besseren Spanabfuhr DIN 338 Kreuzanschliff 130 Grad, 25-tlg., 1-13 mm x 0,5 mm Art.-Nr HSS-G Kegel- und Entgratsenkersatz in ABS-Box ffdin 335 C, 90 Grad, 6-tlg. 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 mm Art.-Nr HSS-E Maschinengewindebohrer in ABS-Box ffdin 371/376, M 3 M 12, Form B, mit Kernlochbohrer, 14-tlg. für Durchgangsloch Art.-Nr HSS-E Maschinengewindebohrer in ABS-Box ffdin 371/376, M 3 M 12, Form C 35 Grad RSP, 14-tlg. für Sacklöcher Art.-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

62 Zubehör Kegeldorn (Einsteckzapfen) Austreiber, halbautomatisch Abmessungen B 16/MK I Bestell-Nr Abmessungen B 16/MK II Bestell-Nr Abmessungen 1-3 Bestell-Nr Abmessungen 4-6 Bestell-Nr Abmessungen B 18/MK II Bestell-Nr Abmessungen B 18/MK III Bestell-Nr Abmessungen B 18/MK IV Bestell-Nr Abmessungen B 18/MK V Bestell-Nr Reduzierhülsen Abmessungen MK II/MK I Bestell-Nr Abmessungen MK III/MK II Bestell-Nr Abmessungen MK III/MK I Bestell-Nr Abmessungen MK IV/MK III Bestell-Nr Abmessungen MK IV/MK II Bestell-Nr Abmessungen MK V/MK IV Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

63 Zubehör Nachrüstsatz Bohrschutz teleskopierbar komplett, einschl. elektr. Verriegelung (Zubehör) Baureihe 10 STW Bestell-Nr Ersatzsichtschutz: (B x H x T) 170 x 250 x 130 mm Bestell-Nr Baureihe TB 10 Eco Plus Bestell-Nr Baureihe Turbo Drill, 10/13/15/18/20/23 Plus Bestell-Nr Ersatzsichtschutz: (B x H x T) 170 x 250 x 130 mm Bestell-Nr Baureihe P30, P40 Bestell-Nr Ersatzsichtschutz: (B x H x T) 270 x 300 x 150 mm Bestell-Nr Bohrschutz komplett, einschl. elektr. Verriegelung serienmäßig (Nachrüstsatz) Alle aktuellen FLOTT Maschinen sind mit einem elektrischen Bohrschutz ausgestattet. Rüsten Sie jetzt Ihre Altmaschinen gemäß Betriebsstättenverordnung ( 4 Abs.1) vom nach: Ausschalten der Maschine bei Wegklappen des Bohrschutzes. Baureihe 10 STW / P18 / M1 / E1/E2/E3/E4/E5 Bestell-Nr Ersatzsichtschutz: (B x L) 120 x 170 mm Bestell-Nr Baureihe M2/M3/M4/M5 / P23/P30/P35/P40 Bestell-Nr Ersatzsichtschutz: (B x L) 120 x 250 mm Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr

64 Inhaltsverzeichnis Schleifmaschinen Doppelschleifmaschine Abmessung Schleifscheibe Drehzahl Motor Wechselstrom 230 V Motor Drehstrom 400 V Gewicht Absaugstutzen Ø Seite mm 1/min kw kw kg mm TS 150 SW 150 x 25 x , TS 175 SW 175 x 25 x , TS 150 SD P 150 x 25 x , TS 175 SD P 175 x 25 x , TS 200 SD P 200 x 32 x , TS 250 SD P 250 x 40 x , TS 300 SD P 300 x 40 x , TS 175 Pro 175 x 25 x , TS 200 Pro 200 x 32 x , TS 250 Pro 250 x 40 x , TSB 250 P 250 x 40 x , Bandschleifmaschinen Bandlänge Bandbreite Motor Drehstrom 400 V Gewicht Absaugstutzen Ø Seite mm mm kw kg mm TBSM ,55 (1 x 230V) 26,5 0,35 80 BSM , BSM 75 A , ,37 82 BSM 75 A/pol ,0 / 3, ,37 82 BSM , BSM 150 A , ,37 82 BSM 150 A/pol ,0 / 3, ,37 82 Staubabsaugung Motor Drehstrom 400 V Motor Wechselstrom 230 V Drehzahl Absaugleistung Gewicht Seite kw kw 1/min m 3 /h kg MA 400 D 1, MA 600 D 0, Bürstendurchmesser Bürstenbreite Drehzahl/ Antriebsleistung Gewicht Bürstenentgratmaschine normal Polumschaltbar (Drehstrommotor) Seite mm mm U/min kw kg BEM 250 Plus / ,8 / 2, BEM 250 Pro 250 (3 Stück)

65 Schleiftechnik 65

66 Doppelschleifmaschine TS 150 SW / TS 175 SW TS 150 SD P / TS 175 SD P 66 Abb. oben: TS 150 SW / TS 150 SD P Abb. unten: TS 175 SW / TS 175 SD P

67 Serienmäßige Ausstattung fflaufruhiger, wartungsfreier Motor ffseitlich geschlossene Schutzhauben ffstabile, nachstellbare Werkstückauflagen ffhoher Sicherheitskomfort durch nachstellbare Funkenabweiser ffgeeignet für Schleifen, Entgraten und Schärfen von Werkzeugen aller Art, Metallprofilen etc. ffmotorschutzschalter und Unterspannungsauslöser Lieferumfang ffbeidseitiger Funken/Augenschutz ffanschlusskabel mit Schuko-Stecker (bei allen SW Modellen) ffanschlusskabel mit CEE-Stecker 16 A (bei allen SD P Modellen) ffje 1 Schleifscheibe grob und fein Technische Daten TS 150 SW TS 175 SW Abmessung der Schleifscheibe (mm) 150 x 25 x x 25 x 32 Abmessung Maschine ohne VP (mm) 230 x 440 x x 440 x 210 Abmessung Maschine mit VP (mm) 260 x 450 x x 450 x 250 Drehzahl (1/min) Gewicht (kg) Absaugstutzen Ø (mm) Motor Wechselstrom 230 V (kw) 0,52 0,52 Bestell-Nr Zubehör Maschinenständer mit Wassertauchgefäß, Maße: 355 x 300 mm Gewicht: 12 kg Wandkonsole Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund grob Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund fein Abrichtstein Technische Daten TS 150 SD P TS 175 SD P Abmessung 150 x 25 x x 25 x 32 der Schleifscheibe (mm) Abmessung Maschine 230 x 440 x x 440 x 210 ohne VP (mm) Abmessung Maschine 260 x 450 x x 450 x 250 mit VP (mm) Drehzahl (1/min) Gewicht (kg) Absaugstutzen Ø (mm) Motor Wechselstrom 0,6 0,7 400 V (kw) Bestell-Nr Zubehör Maschinenständer mit Wassertauchgefäß, Maße: 355 x 300 mm Gewicht: 12 kg Wandkonsole Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund grob Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund fein Abrichtstein Staubabsaugung MA 400 D

68 Doppelschleifmaschine TS 200 SD P TS 250 SD P TS 300 SD P 68 Abb.: TS 300 SD P mit Maschinenständer Abb.: TS 200 SD P mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster, Bremse und Absaugung

69 Serienmäßige Ausstattung TS 200 SD P / TS 250 SD P / TS 300 SD P fflaufruhiger, wartungsfreier Motor ffseitlich geschlossene Schutzhauben ffstabile, nachstellbare Werkstückauflagen ffhoher Sicherheitskomfort durch nachstellbare Funkenabweiser ffgeeignet für Schleifen, Entgraten und Schärfen von Werkzeugen aller Art, Metallprofilen, etc. ffmotorschutzschalter und Unterspannungsauslöser Lieferumfang ffbeidseitiger Funken/Augenschutz ffanschlusskabel mit CEE-Stecker 16 A ffje 1 Schleifscheibe grob und fein Optional lieferbar* Komplett mit NOT-AUS-Schlagtaster und Bremse! (Nur in Verbindung mit Maschinenständer oder Absaugung) Technische Daten Abmessung der Schleifscheibe (mm) Abmessung Maschine ohne VP (mm) Abmessung Maschine mit VP (mm) TS 200 SD P 200 x 32 x x 470 x x 480 x 275 TS 250 SD P 250 x 40 x x 530 x x 540 x 310 TS 300 SD P 300 x 40 x x 530 x 340 Palette Drehzahl (1/min) Gewicht (kg) Absaugstutzen Ø (mm) Motor Wechselstrom 1,0 1,4 2,2 400 V (kw) Bestell-Nr Zubehör Maschinenständer mit Wassertauchgefäß Maße: 355 x 300 mm Gewicht: 12 kg Maschinenständer mit Wassertauchgefäß Maße: 420 x 520 mm Gewicht: 15 kg Wandkonsole Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund grob Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund fein Abrichtstein MA MA mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster und Bremse* mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster, Bremse und Absaugung (siehe Abbildung)*

70 Doppelschleifmaschine TS 175 Pro TS 200 Pro TS 250 Pro 70 Abb.: TS 200 Pro mit Maschinenständer Abb.: TS 200 Pro mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster, Bremse und Absaugung

71 Serienmäßige Ausstattung TS 175 Pro / TS 200 Pro / TS 250 Pro fflaufruhiger, wartungsfreier Motor Betriebsart S1 (Dauerbetrieb) ffseitlich geschlossene Schutzhauben ffstabile, nachstellbare Werkstückauflagen ffhoher Sicherheitskomfort durch nachstellbare Funkenabweiser ffgeeignet für Schleifen, Entgraten und Schärfen von Werkzeugen aller Art, Metallprofilen etc. ffmotorschutzschalter und Unterspannungsauslöser Lieferumfang ffbeidseitiger Funken/Augenschutz ffanschlusskabel mit CEE-Stecker 16 A ffje 1 Schleifscheibe grob und fein Optional lieferbar* Komplett mit NOT-AUS-Schlagtaster und Bremse! (Nur in Verbindung mit Maschinenständer oder Absaugung) Technische Daten Abmessung der Schleifscheibe (mm) Abmessung Maschine ohne VP (mm) Abmessung Maschine mit VP (mm) TS 175 Pro 175 x 25 x x 440 x x 450 x 250 TS 200 Pro 200 x 32 x x 470 x x 480 x 275 TS 250 Pro 250 x 40 x x 530 x x 540 x 310 Drehzahl (1/min) Gewicht (kg) Absaugstutzen Ø (mm) Motor Drehstrom 0,7 0,75 0,8 400 V (kw) Bestell-Nr Zubehör Maschinenständer mit Wassertauchgefäß Maße: 355 x 300 mm Gewicht: 12 kg Maschinenständer mit Wassertauchgefäß Maße: 420 x 520 mm Gewicht: 15 kg Wandkonsole Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund grob Lose Ersatzschleifscheibe Normalkorund fein Abrichtstein MA MA mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster und Bremse* mit Maschinenständer, NOT-AUS-Schlagtaster, Bremse und Absaugung (siehe Abbildung)*

72 Bürstenentgratmaschine BEM 250 Plus 72 Abb.: BEM 250 Plus

73 Serienmäßige Ausstattung ffneu konzipierte, laufruhige und leistungsstarke Bürstenentgratmaschine ffrobuster Industrie-Drehstrommotor ffaugenschutz verstellbar ffleicht nachstellbare Schlitteneinheit (über Zustellschraube) bei Abnutzung der Entgratbürste zur Werkstückauflage ffkombinierte Werkstückauflage sowohl für Rundmaterial (Prisma) Flach- als auch Rechteckprofile (verschiebbar) ffeinstellbare obere Abdeckleiste mittels Klemmhebel (dient zur Anpassung an die Materialgröße) ffø 80 mm Absaugstutzen mit Endkappe (für Anschluss an externe Absaugung) Technische Daten BEM 250 Plus Bürstendurchmesser (mm) 250 Bürstenbreite normal (mm) 60 Aufnahmebohrung (mm) 50,8 Max. Materialabmessung (mm) 90 x 90 Arbeitshöhe (mm) 930 Drehzahl/ Polumschaltbar (U/min) 2800/1400 Antriebsleistung (kw) 2,1/1,8 Elektroanschluss (V/Hz) 400/50 Gewicht (kg) 85 Abmessung Maschine (mm) 500 x 560 x 1250 Bestell-Nr ffmaschinenfarbe: - Maschinenkörper RAL Seitenabdeckung: RAL 7005 Lieferumfang ff1 Satz Maschinenfüße (4 Stück) mit Verstellschraube ff1 Entgratrundbürste 250 x 60 / 0,35 mm Stahldraht gewellt ffanschlusskabel mit CEE-Stecker ffinkl. Bedienwerkzeug Zubehör ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,35 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,20 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für kleine und dünnwandige Rohre/Profile) Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,50 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für dickwandige Rohre/Profile) Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht rostfrei 0,35 mm Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für Edelstähle Rohre/Profile) Bestell-Nr Weitere Bürsten für Materialien wie Aluminium oder eloxierte Profile auf Anfrage 73

74 Bürstenentgratmaschine BEM 250 Pro 74 Abb.: BEM 250 Pro

75 Serienmäßige Ausstattung ffhochleistungsfähige Entgratanlage für Innen- und Außenentgraten von Profilen und Rohren in einem Arbeitsgang (ca. 3 Sek.) ffkompakte und robuste Bauweise ffleistungsstarker Industrie-Getriebe-Drehstrom-Motor, frequenzgeregelt für optimale Einstellungen der benötigten Drehzahl ( /min) stufenlos ffzum Entgraten von Rohren und Profilen (max. Materialabmessung horizontal/vertikal) 120 mm ffleicht verstellbare Arbeitstischhöhe (einstellbar und arretierbar) für die entsprechende Materialgröße ffeinstellbare, arretierbare Zustellung (Schlitten) der Entgratbürsten zum Arbeitstisch mittels groß dimensioniertem Handrad (mit Sperrfunktion) ffleicht herausnehmbare Schublade für Staubreste ffstabile Stahlblechgehäuse-Konstruktion mit Vorbereitung (Öffnung) zum Anschluss an eine externe Absauganlage ffleicht zugängliche Gehäusehauben (klappbar) zum Wechseln der Bürsten ffmaschinenfarbe: - Maschinenkörper RAL Seitenabdeckung: RAL 7005 Technische Daten BEM 250 Pro* Bürstendurchmesser (mm) 250 (3 Stück) Bürstenbreite normal (mm) 60 Aufnahmebohrung (mm) 50,8 Arbeitshöhe (mm) 1050 Drehzahl, stufenlos (U/min) Antriebsleistung, frequenzgeregelt (kw) 3 Elektroanschluss (V/Hz) 400/50 Gewicht (kg) 410 Abmessung Maschine (mm) 680 x 1200 x 1380 Bestell-Nr * Die Bohrmaschine ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und entspricht der Norm DIN EN 55011: [Klasse A]. Lieferumfang ff1 Satz Maschinenfüße (4 Stück) mit Verstellschraube ff3 Entgratrundbürsten 250 x 60 / 0,35 mm Stahldraht gewellt ffanschlusskabel mit CEE-Stecker ffinkl. Bedienwerkzeug Zubehör ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,35 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,20 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für kleine und dünnwandige Rohre/Profile) Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht 0,50 mm gewellt Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für dickwandige Rohre/Profile) Bestell-Nr ffentgrat-rundbürste 250 x 60, Stahldraht rostfrei 0,35 mm Bohrung 50,8 mm, Doppelkeilnut 13x7 mm (für Edelstähle Rohre/Profile) Bestell-Nr Weitere Bürsten für Materialien wie Aluminium oder eloxierte Profile auf Anfrage 75

76 Kombinierte Bandschleif-/ Schleifmaschine TSB 250 P 76 Abb.: TSB 250 P mit Maschinenständer

77 Kombinierte Bandschleif-/Schleifmaschine P-Serie ffhohe Leistung ffbandschleifeinrichtung höhenverstellbar 0-90 ffmaximal nutzbare Planschleiffläche ffbandjustierung mit Feineinstellung fflängsanschlag für Materialführung ffperfekt ausgewuchtet und schwingungsarm ffbeidseitiger Anschluss für Staubabsaugung Ø 50 mm ffmotorschutzschalter mit Unterspannungsauslöser fffestanschlag Serienmäßige Ausstattung ff1 Schleifband Standard (braun), Korn 80 ff1 Schleifscheibe 250 x 40 x 51 mm, Korn 80 Technische Daten TSB 250 P Abmessung der Schleifscheibe (60 Korn) (mm) 250 x 40 x 51 Abmessung Maschine ohne VP (mm) 600 x 320 x 700 Abmessung Maschine mit VP (mm) 650 x 800 x 350 Drehzahl (1/min) 1400 Gewicht (kg) 35 Bandgeschwindigkeit (m/s) 15 Bandabmessung (mm) 1300 x 75 Korngröße 80 Schallpegel (db (A)) 78 Motor Drehstrom 400 V (kw) 1,4 Abmessung bei Schleifarmstellung (vertikal) (mm) 560 x 320 x 680 Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 86 fffunkenschutz ffanschlusskabel mit CEE-Stecker Zubehör ffschleifscheibe 250 x 40 x 51 mm Korn 36 grob Bestell-Nr ffschleifscheibe 250 x 40 x 51 mm Korn 80 fein Bestell-Nr ffschleifband Standard (braun) 1300 x 75 mm Korn 40 Bestell-Nr ffschleifband Standard (braun) 1300 x 75 mm Korn 80 Bestell-Nr ffgraphitauflage 80 x 350 mm Bestell-Nr ffmaschinenständer mit Wassertauchgefäß Bestell-Nr ffmaschinenständer mit integrierter Staubabsaugung (MA 600) Bestell-Nr

78 Staubabsaugung für Doppelschleifmaschinen MA 400 D / MA 600 D 78 Abb.: MA 400 mit TS 200 SD P Abb.: rückseitige Ansicht MA 400 mit TS 200 SD P

79 Staubabsaugung für Doppelschleifmaschinen MA 400 D / MA 600 D (nur für Drehstrommaschinen) ffma 400 einsetzbar für TS SD P ffma 600 einsetzbar für TS SD P ffserienmäßige Ausstattung ffgeräteanschluss steckbar inkl. elektronischer Ein- und Abschaltverzögerung für die Absaugung Lieferumfang ff1 Stück Absaugschlauch ffanschlusskabel mit CEE-Stecker 16 A Technische Daten MA 400 D ** Drehstrom 400 V (kw) 0,55 Wechselstrom 230 V (kw) 1,1 Drehzahl (1/min) Absaugleistung (m 3 /h) Absaugschlauch Ø (mm) MA 600 D Abmessung Bodenplatte (mm) 355 x x 520 Höhe (mm) Gewicht (kg) Bestell-Nr Zubehör Filtervlies für MA Absaugschlauch, Ø 50 mm, Länge 1300 mm Staubsack MA Sonderausstattung Elektronische Bremseinrichtung für mehr Sicherheit bei Doppelschleifmaschinen (nur lieferbar in Verbindung mit Maschinenständer) ** Nur einsetzbar bei belastbarem Null-Leiter 79

80 Bandschleifmaschine TBSM Abb.: TBSM 100

81 Serienmäßige Ausstattung ffeinsetzbar in horizontaler und vertikaler Stellung ffkompakte, starke Maschine ffgeeignet für alle Schleif- und Entgratarbeiten ffintegrierter NOT-AUS Schalter ffniedriger Geräuschpegel ffce-kennzeichnung ffunterspannungsauslöser ff1 Schleifband Korn 80 ffabsaugstutzen ø 35 mm ffbandabdeckung Technische Daten Bandlänge (mm) 1220 Bandbreite (mm) 100 TBSM 100 Planschleifbereich (mm) 320 x 100 Bandgeschwindigkeit (1/min) 3000 Gewicht (kg) 26,5 Motor-Wechselstrom 1 x 230V (kw) 0,55 Abmessung Maschine ohne VP (mm) 650 x 380 x 260 Abmessung Maschine mit VP (mm) 700 x 400 x 300 Bestell-Nr fffestanschlag, verstellbarer Winkelanschlag ffschalter-stecker-kombination ffschleifband: 1220 x 100 mm, 5 Stück verschiedene Körnungen auf Anfrage ffschleifbänder für Edelstahl und Grauguss Schleifband: 1220 x 100 mm, 5 Stück verschiedene Körnungen auf Anfrage ffgraphitauflage auf Anfrage 81

82 Bandschleifmaschine BSM 75 BSM 75 A BSM 75 A pol. BSM 150 BSM 150 A BSM 150 A pol. 82 Abb.: BSM 75 A mit Absaugung to go: BSM 75 / BSM 75 A / BSM 150 A Abb.: BSM 150 A mit Absaugung

83 Maschinenmerkmale BSM 75 / BSM 75 A / BSM 75 A pol. und BSM 150 / BSM 150 A / BSM 150 A pol. ffhochqualitative Konstruktion ffantriebsrolle ist ballig (hierdurch zentriert sich das Schleifband automatisch mittig auf der Rolle) und vollvulkanisiert für längste Lebensdauer und beste Laufruhe ffwerkzeugloser und damit schneller, unkomplizierter Wechsel des Schleifbandes ffstufenlose Höhenverstellung für optimale Einrichtung des Bandschleifers auf den Nutzer fffrei einstellbarer Metallanschlag zur optimalen und sicheren Führung von Werkstücken bei Nutzung des großen Planschleifbereiches ffbandgeschwindigkeit konstruktiv optimiert damit ein Verbrennen des Werkstückes bei der Bearbeitung weitestgehend ausgeschlossen werden kann ffmodelle mit Absaugung ausgestattet mit robusten und flexiblen Absaugschläuchen ffmotorschutzschalter mit CEE Kragensteckvorrichtung inkl. Phasenwender ffmotorbremse (ausgenommen BSM 75 A pol/ BSM 150 A pol) ff5 Jahre Garantie auf den Antriebsmotor Lieferumfang ffinkl. Schleifband Korn 60 ffstaubsack (nur mit Absaugung) to go SOFORT LIEFERBAR! BSM 75 / BSM 75 A / BSM 150 A Technische Daten BSM 75 BSM 75 A Bandlänge (mm) Bandbreite (mm) Planschleifbereich (mm) BSM 75 A pol. Bandgeschwindigkeit (m/s) /30 Farbe (RAL) Gewicht (kg) Motor-Drehstrom 400 V (kw) 3,75 3,75 3,0/3,75 Absaugleistung (m 3 /h) ca. 630 ca. 630 Absaugmotor (kw) 0,37 0,37 Abmessung Maschine ohne VP (mm) Abmessung Maschine mit VP (mm) 1100 x 550 x x 600 x x 550 x x 600 x x 550 x x 600 x 1450 Bestell-Nr Technische Daten BSM 150 BSM 150 A Bandlänge (mm) Bandbreite (mm) Planschleifbereich (mm) Bandgeschwindigkeit (m/s) /30 Farbe (RAL) Gewicht (kg) BSM 150 A pol. Motor-Drehstrom 400 V (kw) 3,75 3,75 3,0/3,75 Absaugleistung (m 3 /h) ca. 630 ca. 630 Absaugmotor (kw) 0,37 0,37 Abmessung Maschine ohne VP (mm) Abmessung Maschine mit VP (mm) 1100 x 550 x x 600 x x 550 x x 600 x x 550 x x 600 x 1450 Bestell-Nr BSM 75 / BSM A Zubehör Absaugschlauch (Länge: 1,50 m Gesamtlänge in 2 Teilen) Graphitauflage 75 x 620 mm Graphitauflage 150 x 620 mm Staubsack Funkenleitblech BSM Funkenleitblech BSM Anschlusskabel mit CEE-Stecker (3 m) Weiteres Zubehör ab Seite 86 83

84 84

85 Abmessungen Schleifmaschinen Außenabmessung Schleifmaschine inkl. Verpackung Doppelschleifmaschinen Breite x Tiefe x Höhe in mm TS 150 SW 260 x 450 x 250 TS 175 SW 260 x 450 x 250 TS 150 SD P 260 x 450 x 250 TS 175 SD P 260 x 450 x 250 TS 200 SD P 300 x 480 x 275 TS 250 SD P 325 x 540 x 310 TS 300 SD P 380 x 560 x 380 TS 175 Pro 260 x 450 x 250 TS 200 Pro 300 x 480 x 275 TS 250 Pro 325 x 540 x 310 Kombinierte Bandschleif-/Schleifmaschine TSB 250 P 650 x 350 x 800 Außenabmessung Schleifmaschine ohne Verpackung Breite x Tiefe x Höhe Doppelschleifmaschinen in mm TS 150 SW 230 x 440 x 210 TS 175 SW 230 x 440 x 210 TS 150 SD P 230 x 440 x 210 TS 175 SD P 230 x 440 x 210 TS 200 SD P 250 x 470 x 230 TS 250 SD P 280 x 530 x 270 TS 300 SD P 350 x 530 x 340 TS 175 Pro 230 x 440 x 210 TS 200 Pro 250 x 470 x 230 TS 250 Pro 280 x 530 x 270 Kombinierte Bandschleif-/Schleifmaschine TSB 250 P 600 x 320 x 700 Bürstenentgratmaschine BEM 250 Plus BEM 250 Pro Bürstenentgratmaschine BEM 250 Plus 500 x 560 x 1250 BEM 250 Pro 680 x 1200 x 1380 Bandschleifmaschinen BSM 75 / 75 A / 75 A pol 1100 x 550 x 1035 BSM 150 / 150 A / 150 A pol 1100 x 550 x 1035 TBSM x 400 x 300 Bandschleifmaschinen BSM 75 / 75 A / 75 A pol 800 x 600 x 1450 BSM 150 / 150 A / 150 A pol 800 x 600 x 1450 TBSM x 380 x

86 Zubehör Schleifmaschinen BSM 75 Schleifband 2000 x 75 mm, 5 Stück Korn 40 Bestell-Nr Korn 60 Bestell-Nr Korn 80 Bestell-Nr Korn 100 Bestell-Nr Korn 120 Bestell-Nr Schleifbänder für Edelstahl und Grauguss Schleifband 2000 x 75 mm, 5 Stück Korn 40 Bestell-Nr Korn 60 Bestell-Nr Korn 80 Bestell-Nr Korn 120 Bestell-Nr Graphitauflage 620 x 75 mm Bestell-Nr BSM 150 Schleifband: 2000 x 150 mm, 5 Stück Korn 40 Bestell-Nr Korn 60 Bestell-Nr Korn 80 Bestell-Nr Korn 100 Bestell-Nr Korn 120 Bestell-Nr TBSM 100 Schleifband: 1220 x 100 mm, 5 Stück verschiedene Körnungen auf Anfrage Schleifbänder für Edelstahl und Grauguss Schleifband: 1220 x 100 mm, 5 Stück verschiedene Körnungen auf Anfrage Graphitauflage auf Anfrage TSB 250 P Schleifband Standard (braun)* 1300 x 75 mm Korn 40 Bestell-Nr Korn 80 Bestell-Nr Graphitauflage 80 x 350 mm Bestell-Nr Schleifbänder für Edelstahl und Grauguss Schleifband: 2000 x 150 mm, 5 Stück Korn 40 Bestell-Nr Korn 60 Bestell-Nr Korn 80 Bestell-Nr Korn 120 Bestell-Nr Graphitauflage 620 x 150 mm Bestell-Nr

87 Zubehör / Ersatzteile Schleifmaschinen Wandkonsole Funkenschutzglas kpl. Funkenschutzglas kpl. Funkenschutzglas kpl. mit Halterung (2 Stück) für TS 150 TS 175 mit Halterung (2 Stück) für TS 200 mit Halterung (2 Stück) für TS 250 TS 300 / TSB Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr Funkenschutzglas kpl. Kontaktrad komplett Staubsack Absaugschlauch mit Halterung (1 Stück) für BSM 75 / BSM 150 (ab Baujahr 2011) für BSM 75 / BSM 150 mit Absaugung für BSM mit Absaugung für BSM Bestell-Nr. BSM Bestell-Nr. BSM Bestell-Nr Bestell-Nr Bestell-Nr. BSM Bestell-Nr. BSM Hinweis: Für eine möglichst schnelle Bearbeitung Ihrer Ersatzteil-Anforderung halten Sie bitte die Maschinen-Nummer und den Maschinentyp bereit! 87

88 Inhaltsverzeichnis Sägen Metall-Bandsägen Bandsägeblattabmessung * bei 0 * bei 0 * bei 0 Seite mm mm mm mm HBS 225 MA 2720 x 27 x 0, x x HBS 225 A 2720 x 27 x 0, x x HBS 250 A 2910 x 27 x 0, x x HBS 250 HA 2910 x 27 x 0, x x HBS 350 HA 4780 x 34 x 1, x x HBS 450 HA 5200 x 34 x 1, x x HBS 350 ANC 4780 x 34 x 1, x x HBS 350 SANC 4780 x 34 x 1, x x HBS 450 SANC 6020 x 41 x 1, x x VBS 400 Plus 3600 x 6,2 x 0,9 400 x Metall-Kreissäge Sägeblatt-Ø * bei 0 * bei 0 * bei 0 Seite mm mm mm mm KS 315 M 315 x x Portable Metall- * * * Bandsägen Bandsägeblattabmessung bei 0 bei 0 bei 0 Seite mm mm mm mm PBS 120 Plus 1620 x 13 x 0, x x * Gehrungsschnitte sind möglich, weitere Daten entnehmen Sie den angegebenen Katalogseiten. Abkürzungserklärung Manuelle Absenkung (Griff) MA Automat NC ANC Vertikalbandsäge VBS Absenkung (Hydraulikzylinder) A Säulengeführter Automat NC SANC Kreissäge KS Halbautomat HA Hochleistungsbandsäge HBS Portable Bandsäge PBS 88

89 Sägetechnik 89

90 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 225 MA Sägebandführung aus Hartmetall Schneckengetriebe mit Motor Für den industriellen Einsatz Mitlaufende Spänebürste Anschlussbahn Links für Rollenbahn L (Zubehör) Rollenbahn L-SR (Stahlrolle) Rollenbreite: 330 mm, Traglast: 150 kg/m (Zubehör) 90

91 Serienmäßige Ausstattung ffhandliche manuelle Bandsägemaschine für höchste Ansprüche für Gehrungsschnitte von 0 bis 60 rechts / 45 links ffsägerahmen aus stabiler verwindungssteifer Gusskonstruktion ffrobuster Schneckengetriebemotor ffsägebandführung aus Hartmetall ffmitlaufende Späneräumbürste ffmechanische Sägebandspannung mit elektrischer Bandüberwachung ffhochwertiger Spannstock (Trapezgewindespindel) ffpräzise Schnittgenauigkeit über den kpl. Sägebereich ffelektrische Kühlmittelpumpe ffgroßdimensionierter, runder Auflagetisch, mitdrehend bei Gehrungsschnitten, Gehrungsanzeige Skala Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, polumschaltbar Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht 1,1/1,5 kw 2720 x 27 x 0,9 mm 300 mm 40/80 m/min 275 mm 978 mm 700 x 1575 x 1485 mm 370 kg ffmaterialanschlag 500 mm mit Skala ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffled-arbeitsleuchte Bestell-Nr ffbandspannungsmessgerät mit Messuhr (Flottomat-BS) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), links, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), rechts, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr HBS 225 MA Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R x x x x x x x x 85 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 27 x 0,9 4/ x 27 x 0,9 5/ x 27 x 0,9 6/ x 27 x 0,9 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikeln, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 91

92 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 225 A 92 Präzise Führung Das Sägeband wird mittels geschliffenen Hartmetallplatten präzise geführt Sägebandbruchüberwachung Die Sägebandspannung ist mit einer Sägebandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ausgestattet Runder Auflagetisch Die Maschine verfügt über einen, bei Gehrungsschnitten mitdrehenden, Auflagetisch. Dadurch gibt es keine Einschnitte in diese Bedienelemente Sämtliche Bedienelemente sind von der Vorderseite der Maschine aus zugänglich Angetriebene Späneräumbürste

93 Serienmäßige Ausstattung ffneue Sägekonzeption mit vielen Standards für jede Werkstatt ffverwindungssteifer, robuster Guss-Sägerahmen ffangetriebene Späneräumbürste ffleistungsstarker Industrie-Schneckengetriebemotor ffselbsttätiges Abschalten nach Schnittende ffmechanische Sägebandspannung mit elektrischer Bandbruchüberwachung ffschnellspannschraubstock, verschiebbar ffhydr. Sägerahmenabsenkung mit Eilgang-Funktion (stufenlos regulierbar) ffelektrische Kühlmittelpumpe ffpräzisions-hartmetallsägebandführungen, geschliffen (nachstellbar) ffgroßdimensionierter runder Auflagetisch, mitdrehend bei Gehrungsschnitten, Gehrungsanzeige (Skala) zur Bedienerseite ffleicht abnehmbare Späneauffangwanne ffmaterialanschlag 500 mm mit Skala ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem Bestell-Nr ffled-arbeitsleuchte Bestell-Nr ffbandspannungsmessgerät mit Messuhr (Flottomat-BS) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), links, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, polumschaltbar Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 225 A 1,1/1,5 kw 2720 x 27 x 0,9 mm 300 mm 40/80 m/min 275 mm 978 mm 1150 x 1588 x 1477 mm 370 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R x x x x x x x x 100 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 27 x 0,9 4/ x 27 x 0,9 5/ x 27 x 0,9 6/ x 27 x 0,9 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), rechts, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 93

94 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 250 A Pistole für das Abspülen der Späne (Option) Rollenbahn mit Vertikalrollen (Zubehör) Digitaler Materialanschlag (Zubehör) 94

95 Serienmäßige Ausstattung ffhochleistungs-bandsägemaschine mit hydr. Sägerahmenabsenkung (Regelventil) für Gehrungsschnitte von 0 bis 60 rechts / 45 links ffsägerahmen aus stabiler Gusskonstruktion (verwindungssteif) ffschnittvorschub über Rahmengewicht ffhochwertiger Industrie-Drehstrommotor (Stirnradgetriebe) für alle Ansprüche (frequenzgeregelt) ffspäneräumbürste, mitlaufend ffpräzise geschliffene Hartmetall-Sägebandführungen, nachstellbar ffschnellspannschraubstock, verschiebbar ffgroßdimensionierter, massiver, runder Auflagetisch, mitdrehend bei Gehrungsschnitten mit vorgegebenem Schnittkanal, Gehrungsanzeige über Skala Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht 1,5 kw 2910 x 27 x 0,9 mm 325 mm m/min 320 mm 760 mm 1480 x 1700 x 2000 mm 390 kg ffgehrungseinstellung und Klemmung manuell ffabnehmbare Späneauffangwanne ffelektrische Kühlmittelpumpe ffmaterialanschlag 500 mm mit Skala ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffspänespülpistole Bestell-Nr fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem Bestell-Nr ffled-arbeitsleuchte Bestell-Nr ffbandspannungsmessgerät mit Messuhr (Flottomat-BS) Bestell-Nr HBS 250 A Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R x x x x x x x x 100 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 27 x 0,9 2/ x 27 x 0,9 3/ x 27 x 0,9 4/ x 27 x 0,9 5/ x 27 x 0,9 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), links, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), rechts, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 95

96 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 250 HA Gehrungsanzeige Sägebandführung aus Hartmetall Laser-Linie beim Schnitt LED-Beleuchtung des Arbeitsbereichs (Option) Pistole für das Abspülen der Späne (Option) 96

97 Serienmäßige Ausstattung ffvollhydraulische Senk-und Hebefunktion des Sägerahmens ffhydr. Öffnen und Schließen des Spannstocks ffabschaltung nach Schnittende, Rückführung des Sägearms zur Ausgangsposition ffverwindungssteifer Sägerahmen aus Stahlguss (mehrfach verrippt) ffhydraulischer Kurzhubzylinder für Spannstock ffpräzise geschliffene Hartmetall-Sägebandführungen, nachstellbar ffelektrische Kühlmittelpumpe ffbandspannung manuell mit Anzeige, einschl. elektrischer Sägeband-und Schnittdrucküberwachung ffhydraulischer Schraubstock (Öffnen und Schließen) ffspäneräumbürste mitlaufend Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht 1,5 kw 2910 x 27 x 0,9 mm 325 mm m/min 320 mm 760 mm 1480 x 1700 x 2000 mm 420 kg ffgroßdimensionierter massiver runder Auflagetisch, mitdrehend bei Gehrungsschnitten mit vorgegebenen Schnittkanal, Gehrungseinstellung manuell, Ablesung über Skala ffmaterialanschlag 500 mm mit Skala ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem Bestell-Nr ffled-arbeitsleuchte Bestell-Nr ffbandspannungsmessgerät mit Messuhr (Flottomat-BS) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), links, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlussbahn L-SR (Stahlrolle), rechts, 330 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 330 mm breit, Grundversion 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr HBS 250 HA Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R x x x x x x x x 100 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 27 x 0,9 2/ x 27 x 0,9 3/ x 27 x 0,9 4/ x 27 x 0,9 5/ x 27 x 0,9 10/14 1 ffverlängerungsrollenbahn L-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 150 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Weitere Sägebänder auf Anfrage Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 97

98 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 350 HA 98 Pistole für das Abspülen der Späne (Option) Vollhubzylinder des Spannstocks Spanndruckregelung des Spannstocks Bündelspann-Einrichtung Ermöglicht das Spannen von Lagen und Bündeln mit einer zusätzlichen vertikalen Spanneinheit (Option) Bandspannungs-Anzeige Zur Kontrolle der optimalen Sägebandspannung auch während des Betriebes der Maschine (Serienmäßig)

99 Serienmäßige Ausstattung ffergonomisch in ansprechendem Design neu konzipierte, robuste Schweißrahmenkonstruktion für Gehrungsschnitte von 0 bis 60 rechts/links ffstabile, vibrationsarme Rahmenkonstruktion mit in Gleitlagern gelagertem Armgelenk ffübersichtliches Bedienpult zur Bedienerseite ffeinfache, leicht verständliche Steuerung ffpräzise geschliffene Hartmetall-Sägebandführungen (nachstellbar) für höchte Ansprüche an die Schnittgenauigkeit ffsynchron angetriebene Späneräumbürste ffhalbautomatischer Sägezyklus: vollhydraulisch ffschnittvorschub hydraulisch einschl. automatischer Schnittdruckregulierung ffmanuelle als auch Halbautomatische Betriebsartwahl (umschaltbar) ffgehrungseinstellung und Klemmung (manuell) ffhydraulischer Vollhubzylinder für Spannstock (Niederzugausführung) schwimmender Spannstock ffbandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ffkühlmittelzufuhr integriert (30 l Tankinhalt) ffspäneauffangwannen, leicht abnehmbar ffhydr. Bandspannungsanzeige ffled-arbeitsleuchte ffdigitale Gehrungsanzeige ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffspänespülpistole Bestell-Nr fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffhydraulische Bündelspanneinrichtung Bestell-Nr ffspanndruckregulierung für Spannstock Bestell-Nr ffmaterialanschlag 500 mm (Maßskala) Bestell-Nr ffanschlußbahn T-SR (Stahlrolle), links, 540 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlußbahn T-SR (Stahlrolle), rechts, 540 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 540 mm breit, Grundversion 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 540 mm breit, Grundversion 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite, Vollhubzylinder Spannkraft Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 350 HA 3 kw 4780 x 34 x 1,1 mm 450 mm m/min 510 mm N 761 mm 2568 x 1070 x 1500 mm 710 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R 60 L x x x x x x x x x x 260 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 34 x 1,1 2/ x 34 x 1,1 3/ x 34 x 1,1 4/ x 34 x 1,1 5/ x 34 x 1,1 10/14 1 ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Weitere Sägebänder auf Anfrage Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 99

100 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 450 HA 100 Pistole für das Abspülen der Späne (Option) Vollhubzylinder des Spannstocks Spanndruckregelung des Spannstocks Bündelspann-Einrichtung Ermöglicht das Spannen von Lagen und Bündeln mit einer zusätzlichen vertikalen Spanneinheit (Option) Bandspannungs-Anzeige Zur Kontrolle der optimalen Sägebandspannung auch während des Betriebes der Maschine (Serienmäßig)

101 Serienmäßige Ausstattung ffergonomisch in ansprechendem Design neu konzipierte, robuste Schweißrahmenkonstruktion für Gehrungsschnitte von 0 bis 60 rechts/links ffstabile, vibrationsarme Rahmenkonstruktion mit in Gleitlagern gelagertem Armgelenk ffübersichtliches Bedienpult zur Bedienerseite ffeinfache, leicht verständliche Steuerung ffpräzise geschliffene Hartmetall-Sägebandführungen (nachstellbar) für höchte Ansprüche an die Schnittgenauigkeit ffsynchron angetriebene Späneräumbürste ffhalbautomatischer Sägezyklus: vollhydraulisch ffschnittvorschub hydraulisch einschl. automatischer Schnittdruckregulierung ffgehrungseinstellung und Klemmung (manuell) ffhydraulischer Vollhubzylinder für Spannstock (Niederzugausführung) schwimmender Spannstock ffbandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ffspäneauffangwannen, leicht abnehmbar ffhydr. Bandspannungsanzeige ffkühlmittelzufuhr integriert (30 l Tankinhalt) ffled-arbeitsleuchte ffdigitale Gehrungsanzeige ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 3/4 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffspanndruckregulierung für Spannstock Bestell-Nr ffmaterialanschlag 500 mm (Maßskala) Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite, Vollhubzylinder Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 450 HA 3 kw 5200 x 34 x 1,1 mm 480 mm m/min 610 mm 781 mm 2780 x 1440 x 1560 mm 800 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 45 L 60 R 60 L x x x x x x x x x x 320 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 34 x 1,1 2/ x 34 x 1,1 3/ x 34 x 1,1 4/ x 34 x 1,1 5/8 1 1 Weitere Sägebänder auf Anfrage ffhydr. Bündelspanneinrichtung Bestell-Nr ffanschlußbahn T-SR (Stahlrolle), links, 640 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlußbahn T-SR (Stahlrolle), rechts, 640 mm breit (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 640 mm breit, Grundversion 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 640 mm breit, Grundversion 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverstellbare Vertikal-Rollen Bestell-Nr fffeste Vertikal-Rollen Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 101

102 102 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 350 ANC

103 Serienmäßige Ausstattung ffdie perfekte Kombination aus halbautomatischer/ automatischer Hochleistungs-Bandsäge für Gehrungsschnitte von 0 bis 60 rechts ffautomatischer Betrieb nur bei 0 (gem. Schnittdaten) ffanspruchsvolles Design ffsägerahmen mit Gelenklager, in robuster Schweißrahmenkonstruktion fffrei positionierbares Steuerpult mit übersichtlichem LCD-Bedienfeld ffintegrierter Materialvorschub (Gleitlager) im automatischen Betrieb ffvorschublänge (Einfachhub) 600 mm ffvorschub über Hydraulikzylinder ffmax. Hubwiederholung: 999 ffkleinster zu sägender Durchmesser: 10 mm ffreststücklänge: 60 mm ffdas kleinste geschnittene Stück (L x H): 15 x 5 mm ffhydr. Vollhubzylinder für Spannstock (Niederzugausführung) ffschnittvorschub einschl. automatischer Schnittdruckregulierung ffdoppelpumpen-hydraulikaggregat ffpräzise geschliffene Hartmetall-Sägebandführungen (nachstellbar) ffspanndruckregulierung für Spannstock ffschwimmender Spannstock ffbandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ffspäneauffangwannen, leicht abnehmbar ffkühlmittelzufuhr integriert (30 l Tankinhalt) ffled-arbeitsleuchte ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffhydraulische Bündelspanneinrichtung Bestell-Nr ffhydraulische Bandspannungsanzeige Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem 24 V Bestell-Nr fflaserlinie beim Schnitt Bestell-Nr ffanschlußteil T-SR, links (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffanschlußteil T-SR, rechts, (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 540 mm breit, Grundversion 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 350 ANC 3 kw 4780 x 34 x 1,1 mm 450 mm m/min 510 mm 761 mm 2440 x 2880 x 1540 mm 950 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 60 R x x x x x x 240 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 34 x 1,1 2/ x 34 x 1,1 3/ x 34 x 1,1 4/ x 34 x 1,1 5/ x 34 x 1,1 10/14 1 ffrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 540 mm breit, Grundversion 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 2000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn T-SR (Stahlrolle), 3000 mm, 600 kg/m Bestell-Nr Weitere Sägebänder auf Anfrage Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 103

104 104 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 350 SANC

105 Serienmäßige Ausstattung ffvollautomatischer 2-Säulen-Horizontal- Hochleistungsbandsägeautomat in Perfektion für den industriellen Einsatz ffder Sägerahmen wird von zwei robusten Säulen geführt und ist einseitig spielfrei in einer vorgespannten linearen Führung ff3-seitige Präzisions-HM-Sägebandführung für optimale Schnittergebnisse ffbandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ffsynchron angetriebene Späneräumbürste ffvollhydraulischer Sägevorgang: - Vorschub des Materials (Gleitlager) - Vorschublänge (Einfachhub) 600 mm - Vorschub über Hydraulikzylinder ffmax. Hubwiederholung: 999 ffkleinster zu sägender Durchmesser 10 mm ffreststücklänge: 20 mm ffdas kleinste geschnittene Stück (L x H): 10 x 5 mm ffhydr. Schnittvorschub des Sägearms (einschl. automatischer Schnittdruckregulierung) Sägerähmen-Hubhöhenbegrenzung über Endschalter ffeinfache und übersichtliche Bedienung des Steuerpult (frei positionierbar) einfache Programmierung mit Anzeige (Schritten) im Display des Steuerpults ffhydr. Vollhubzylinder für Spannstock ffdoppelpumpen-hydraulikaggregat ffhydr. Bündelspanneinrichtung ffspanndruckregulierung für Spannstock, geteilter Spannstock, schwimmend ffkühlmittelzufuhr integriert (45 l Tankinhalt) ffled-arbeitsleuchte ffkratzboden-späneförderer direkt unter dem Schnittkanal ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 4/6 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffsägevorschubgeschwindigkeits-anzeige Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem 24 V Bestell-Nr ffzusätzliche (3) Kühlmittelzuführungen Bestell-Nr ffspänespülpistole Bestell-Nr ffhydraulische Bandspannungsanzeige Bestell-Nr ffanschlußteil X-SR, links (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 2 Stück), 450 mm breit, Grundversion 2000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, frequenzgeregelt Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 350 SANC 3 kw 4780 x 34 x 1,1 mm 450 mm m/min 420 mm 780 mm 2300 x 2050 x 2000 mm 1200 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich x x 350 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 34 x 1,1 2/ x 34 x 1,1 3/ x 34 x 1,1 4/ x 34 x 1,1 5/ x 34 x 1,1 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage ffrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 3 Stück), 450 mm breit, Grundversion 3000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 2 Stück), 2000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 3 Stück), 3000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 105

106 106 FLOTT Metall-Bandsäge HBS 450 SANC

107 Serienmäßige Ausstattung ffvollautomatischer 2-Säulen-Horizontal- Hochleistungsbandsägeautomat in Perfektion für den industriellen Einsatz ffder Sägerahmen wird von zwei robusten Säulen geführt und ist einseitig spielfrei in einer vorgespannten linearen Führung ffsägerahmen-hubhöhenbegrenzung über Endschalter ffhydr. Schnittvorschub des Sägearms (einschl. doppelseitiger Schnittdruckregulierung) ff3-seitige Präzisions-HM-Sägebandführung für optimale Schnittergebnisse ffsynchron angetriebene Späneräumbürste ffbandspannungs- und Sägebandbruchüberwachung ffvollhydraulischer Sägevorgang: - Vorschub des Materials (Linearführungen) - Vorschublänge (Einfachhub) 600 mm - Vorschub über Hydraulikzylinder ffmax. Hubwiederholung: 999 ffkleinster zu sägender Durchmesser: 10 mm ffreststücklänge: 25 mm ffdas kleinste geschnittene Stück (L x H): 10 x 5 mm ffeinfache Programmierung mit Anzeige (Schritten) im Display des Steuerpults ffhydr. Vollhubzylinder für Spannstock ffdoppelpumpen-hydraulikaggregat ffhydr. Bündelspanneinrichtung ffspanndruckregulierung für Spannstock ffled-arbeitsleuchte ffkratzboden-späneförderer direkt unter dem Schnittkanal ffkühlmittelzufuhr integriert (45 l Tankinhalt) ffinkl. Sägeband Combiverzahnung 3/4 ffmaschinenfarbe: - Sägerahmen RAL Maschinenkörper RAL 7005 Zubehör ffsägevorschubgeschwindigkeits-anzeige Bestell-Nr ffmicro-sprühsystem 24 V Bestell-Nr ffzusätzliche (3) Kühlmittelzuführungen Bestell-Nr ffspänespülpistole Bestell-Nr ffanschlußteil X-SR, links (inkl. Verbindungssatz) Bestell-Nr ffrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 4 Stück), 550 mm breit, Grundversion 2000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, polumschaltbar Sägeband Abmessung Schwungräder Ø Schnittgeschwindigkeit Schraubstockspannweite Arbeitshöhe Maschinen-Abmessung Gewicht HBS 450 SANC 4 kw 6020 x 41 x 1,3 mm 550 mm m/min 520 mm 780 mm 2890 x 2055 x 2030 mm 1600 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich x x 450 HSS Bi-Metall (M42) Sägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Combiverzahnung VPE Satz = 2 Stk x 41 x 1,3 2/ x 41 x 1,3 3/ x 41 x 1,3 4/ x 41 x 1,3 5/ x 41 x 1,3 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage ffrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 6 Stück), 550 mm breit, Grundversion 3000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 4 Stück), 2000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr ffverlängerungsrollenbahn X-SR (Stahlrolle x 6 Stück), 3000 mm, 1500 kg/m Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 107

108 108 FLOTT Vertikal-Bandsäge VBS 400 Plus

109 Serienmäßige Ausstattung ffmanuelle Vertikalbandsäge mit einer Schnittbreite von 400mm ffformschöne und steife Schweißkonstruktion ffpräziser Antrieb angesteuert über einen Frequenzumrichter ffdigitale Geschwindigkeitsanzeige ffstufenlose Bandgeschwindigkeit ffausgewuchtete Bandscheiben ffhartgummierte Laufflächen ffgehärtete und geschliffene Führungsbacken ffled-arbeitsplatzleuchte ffhöhenverstellbarer Führungsarm Technische Daten Ausführung des Tisches Tisch Abmessung Schnittbreite Schnitthöhe Schnittgeschwindigkeit Sägebandmaße Antriebsart Anschlusswert Maschinenabmessung Maschinengewicht VBS 400 Plus Fest 600 x 600 mm 400 mm 390 mm m/min x 13 x 0,9 mm Drehstrommotor elektronisch geregelt 4,0 kw; 7,5 A x x 770 mm 465 kg Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 fflängenanschlag für 90 -Schnitte ffminimalsprühsystem ffmaschinenfarbe: RAL 7005 / RAL 7035 Zubehör ffmanuell verfahrbarer Tisch über Handkurbel Bestell-Nr ffsägebandschweißeinrichtung Bestell-Nr ffneigbarer Tisch je 15 links, rechts, vorne, hinten Bestell-Nr Haben Sie Fragen zu möglichen Ausführungen, Optionen und Zubehörartikel, wie z.b. Rollenbahnsystemen? Sprechen Sie uns an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! 109

110 110 FLOTT Metall-Kreissäge KS 315 M

111 Universelle Metall-Kreissäge mit schwenkbarem Kopf (links/rechts) für Gehrungsschnitte sowie zwei Geschwindigkeiten ffstabile Gusskonstruktion des Maschinengehäuses ffuntersetzungsgetriebe im Ölbad bestehend aus Bronzerad und gehärteter, geschliffener Stahlschnecke ffschnellspannschraubstock mit Gegenspannvorrichtung für doppelte Werkstückspannung fflanglebige, mechanische Kühlmittelpumpe ffeinstellbarer Längenanschlag ffbedienwerkzeug ffmaschinenfarbe: RAL 7037 Zubehör ffmetall-kreissägeblätter Technische Daten Motor-Drehstrom 400 V, polumschaltbar Sägeblatt (nicht im Lieferumfang) Schraubstockspannweite Kühlungs-Tank Kapazität Arbeitshöhe mit Untergestell 1,3/1,9 kw Ø 315 mm x 32 mm 110 mm 5 l 980 mm 2 Geschwindigkeiten 41/82 U/min Maschinen-Abmessung mit Untergestell mit Untergestell (mit VP) KS 315 M 1000 x 1100 x 1800 mm 630 x 1030 x 880 mm ohne Untergestell Bestell-Nr Stahluntergestell (mit VP x 720 x 840 mm) Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 45 L 0 45 R x x x Metall-Kreissägeblätter 1 Bestell-Nr. Maße in mm Zähnezahl VPE x 2,5 x x 2,5 x abweichende Sägeblätter auf Anfrage 111

112 112 FLOTT Metall-Bandsäge PBS 120 Plus

113 Serienmäßige Ausstattung fftragbare manuelle Metallbandsäge mit zwei Bandgeschwindigkeiten für Gehrungschnitte von 0 bis 60 ffmanueller Armvorschub in den Schnitt ffzwei Bandgeschwindigkeiten Technische Daten Bandgeschwindigkeit Bandsägeblattabmessung Motor 230V Maschinenabmessung Gewicht 35/75 m/min x 13 x 0,65 mm 0,25 / 0,37 kw 810 x 530 x 450 mm 38 kg ffsägebandführung aus Hartmetall ffgusseisenspannstock mit Schnellspannhebel ffanschlussmöglichkeit eines Längsanschlags ffsägebandkühlung an der Stelle der Bearbeitung Zubehör ffuntergestell Bestell-Nr ffkühlmittelwanne Bestell-Nr ffmaterialanschlag 300 mm Bestell-Nr ffanschlussteil links Bestell-Nr ffanschlussteil rechts Bestell-Nr ffrollenbahn, 2 m (150 kg/m) Bestell-Nr PBS 120 Plus Bestell-Nr Weiteres Zubehör ab Seite 114 Sägebereich 0 45 R 60 R x x x x x x 55 Metall-Bandsägebänder 1 Bestell-Nr. Maße in mm Zähne pro Zoll VPE Satz = 5 Stk x 13 x 0,65 6/ x 13 x 0,65 8/ x 13 x 0,65 10/ Weitere Sägebänder auf Anfrage 113

114 Zubehör Sägetechnik Metall-Sägebänder* (Bi-Alfa Cobalt M42) HBS 225 MA / HBS 225 A 2720 x 27 x 0,9 mm, 1 Satz (= 2 Stk.) Combiverzahnung 4/6 Bestell-Nr Combiverzahnung 5/8 Bestell-Nr Combiverzahnung 6/10 Bestell-Nr Combiverzahnung 10/14 Bestell-Nr HBS 250 A / HBS 250 HA 2910 x 27 x 0,9 mm, 1 Satz (= 2 Stk.) Combiverzahnung 2/3 Bestell-Nr Combiverzahnung 3/4 Bestell-Nr Combiverzahnung 4/6 Bestell-Nr Combiverzahnung 5/8 Bestell-Nr Combiverzahnung 10/14 Bestell-Nr HBS 350 HA / HBS 350 ANC / HBS 350 SANC 4780 x 34 x 1,1 mm, 1 Satz (= 2 Stk.) Combiverzahnung 2/3 Bestell-Nr Combiverzahnung 3/4 Bestell-Nr Combiverzahnung 4/6 Bestell-Nr Combiverzahnung 5/8 Bestell-Nr Combiverzahnung 10/14 Bestell-Nr HBS 450 HA 5200 x 34 x 1,1 mm, 1 Satz (= 2 Stk.) Combiverzahnung 2/3 Bestell-Nr Combiverzahnung 3/4 Bestell-Nr Combiverzahnung 4/6 Bestell-Nr Combiverzahnung 5/8 Bestell-Nr HBS 450 SANC 6020 x 41 x 1,3 mm, 1 Satz (= 2 Stk.) Combiverzahnung 2/3 Bestell-Nr Combiverzahnung 3/4 Bestell-Nr Combiverzahnung 4/6 Bestell-Nr Combiverzahnung 5/8 Bestell-Nr Combiverzahnung 10/14 Bestell-Nr PBS 120 Plus 1620 x 13 x 0,65 mm, 1 Satz (= 5 Stk.) Combiverzahnung 6/10 Bestell-Nr Combiverzahnung 8/12 Bestell-Nr Combiverzahnung 10/14 Bestell-Nr Kühlschmierstoffe TSF 5 ff5 l Kanister hochkompoundiertes transparentes, wasserlösliches Fluid ffchemisch neutral ffhautfreundlich und wasserungefährlich ffnicht schäumend ffkeine bakterielle Zersetzung aufgrund innovativer Komposition ffenthält keine Emulgatoren und klebt nicht Bestell-Nr Fluid 5 ff5 l Kanister umweltfreundliches Schneidöl auf Rübölbasis mit einem Höchstmaß an Schmierkraft fffür Mikrosprüheinrichtung ffbringt eine Verbesserung der Schneidleistung ffgarantiert längere Lebensdauer von Maschinen und Werkzeugen ffzur puren Verwendung Bestell-Nr VBS 400 Plus Sägebänder auf Anfrage Zu- und Abführbahn auf Anfrage Minimalmengensprüheinrichtung auf Anfrage 114 *abweichende Sägeblätter auf Anfrage

115 Zubehör Sägetechnik Flexible Rollenbahnsystemlösungen, Messanschläge und Zubehörteile für unser Sägeprogramm Rollenbahn System L-SR/K330 Anschlagsysteme Abrollsicherung Digitaler Messanschlag Display Hochflexible Lösung der Handhabung für die Aufgabe mittelschweren Materials. Dank dem einzigartigen Profilsystem können die Rollenbahnen einfach dem Kundenwunsch angepasst werden. Anschlagsysteme - von einfachen, komfortablen manuellen Längenmesseinheiten bis hin zu NC gesteuerten modernen Messeinrichtungen, einschl. Programmspeicher. Die Abrollsicherung dient als Vorbeugung des unkontrollierten Abrollens der Rohre und der Gefahr, die das Abrollen für das Bedienungspersonal und Personen darstellt, die sich in der Nähe befinden. Der Anschlagwagen wird manuell verstellt und die Position auf der Digitalanzeige auf 0,1 mm genau angezeigt. Der Anschlagarm ist für den Durchlauf des Materials hochklappbar. Digitaler Messanschlag Manueller Messanschlag Hydraulische Bündelspannung Gesteuerter Materialvorschub Digitaler Materialanschlag mit Handrad und pneumatischer Bremse Die Auflagefläche des Anschlags ermöglicht stabile Fixierung des Materials vor dem Schnitt der gewünschten Länge. Die hydraulische Bündelspannungeinrichtung ermöglicht das Spannen von Lagen und Bündeln mit einer zusätzlichen hydraulischen vertikalen Spanneinheit Vertikale Rollen Verstellbare vertikale Rollen Kunststoffrollen Serie L-K Anschlussteile Bei der idealen Anordnung gewährleisten die vertikalen Rollen genaue Rechtwinkligkeit, einfachere Arbeitsvorgänge und Sicherheit für das Bedienungspersonal und Personen in Nähe der Anlage. Für das Schneiden von Schichten bzw. Bündeln sind verstellbare vertikale Rollen unersetzbar. In Kombination mit fest eingebauten vertikalen Rollen wird die Schicht bzw. das Bündel gesichert und deren Form wird aufrechterhalten. Als Rollen werden stabile, feste Rohre aus hochwertigem Kunststoff verwendet. Dank deren Eigenschaften wird das zugeführte Material vor der Beschädigung geschützt. Jeder Bandsäge steht ein angepasstes Anschlussteil einschl. der Verbindungselemente zur Verfügung. Sicherheitsysteme für individuelle Lösungen auf Anfrage 115

116 Inhaltsverzeichnis Informationen Thema Seite FLOTT Sicherheit 118 Aus- und Weiterbildung 119 Vorführräume und Schulungszentren / Stützpunkte 120 Gebietsvertretungen 121 Auszug aus den Verkaufsbedingungen 122 Ansprechpartner Service 123 Die AGQS Qualitäts- und Umweltmanagement GmbH bestätigt, dass das Unternehmen Arnz Flott GmbH Werkzeugmaschinen Vieringhausen 131 D Remscheid an den Standorten Vieringhausen 131, D Remscheid Weststraße 42, D Remscheid für den Geltungsbereich Entwicklung, Marketing und Vertrieb sowie Montage von Werkzeugmaschinen für die Bohr-, Säge- und Schleifbearbeitung ein Managementsystem eingeführt hat und aufrecht erhält. Ein Audit, dokumentiert in einem Bericht, hat bestätigt, dass dieses Managementsystem die Anforderungen der folgenden Norm erfüllt: DIN EN ISO 9001:2015 Remscheid, Audit 297-QMS-R30 AGQS Qualitäts- und Umweltmanagement GmbH Zertifikat 297-QMS Elberfelder Straße 77 D Remscheid Gültig ab Telefon Gültig bis Telefax Erstzertifizierung @agqs.de 116

117 Informationen 117

118 FLOTT Sicherheit Die effiziente LED Ausleuchtung Die Anordnung der Power-LEDs im vorderen Bereich der Maschine begünstigt die Ausleuchtung des Bohrlochs. Das Werkstück wirft keinen störenden Schatten nach vorne. Eine direkte Blendung wird durch die Anordnung der LEDs verhindert. Serienmäßiger elektrischer Bohrschutz Alle Bohrmaschinen sind serienmäßig mit einem Bohrschutz mit elektrischer Absicherung ausgerüstet. Gemäß europäischer Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Ein weiterer Beitrag zur Sicherheit. Bohrschutz für lange Werkzeuge ffextra großer, teleskopierbarer Bohrschutz ffserienmäßiger NOT-AUS-Schalter und Spindelstoppfunktion Weitere Informationen sowie den aktuellen Status bezüglich Neuheiten finden Sie auf: 118

119 Aus- und Weiterbildung FLOTT-Lehrtafel Der sichere Umgang mit Bohrmaschinen wird anhand dieser Tafel ebenso wie die verschiedenen Bauarten, Arbeitsverfahren sowie Spannmittel erklärt. Ideal für Schulen und Ausbildungsbetriebe. Der Versand dieser Lehrtafeln erfolgt kostenlos. 119

120 FLOTT Vorführräume und Schulungszentren FLOTT Service-Stützpunkte Schulung und Service, fundiert und praxisorientiert FLOTT bietet allen Anwendern in seinen modern ausgerüsteten Schulungszentren qualifizierte Kurse in Theorie und Praxis zu seinen High-Quality -Segmenten Bohrtechnik, Schleiftechnik und Sägetechnik. Mit kompetenter Fachberatung, detaillierter Vorführung aller Produkte bis hin zur Ausarbeitung anwendergerechter Lösungen für nahezu alle Einsatzbereiche. Auf kurzen, schnellen Wegen zum qualifizierten Service. Ein naheliegender Vorteil der FLOTT Werkzeugmaschinen. Mit seinem flächendeckenden Servicenetzwerk und professionellen kompetenten Technikern sichert FLOTT in seinen Stützpunkten für den Fall des Falles schnelle, effiziente Lösungen. Und garantiert eine unkomplizierte Abwicklung aller Serviceeinsätze und Reparaturen. Aktuelle Schulungstermine unter Mit Ihrer Anmeldung zum FLOTT Newsletter erhalten Sie einfach, schnell und automatisch die nächsten Schulungstermine und aktuellen Aktivitäten aller Schulungszentren. Emden Janssen Elektromaschinen GmbH Hamburg Hans-Heinrich Landt Technische Dienste 120 Schulungszentren Remscheid Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen Verwaltung Vieringhausen Remscheid Herr Wolschon Tel.: Heusweiler Arthur Martini GmbH Schacht Dilsburg Heusweiler Tel: Nürnberg BFS GmbH Meckenloher Straße Rednitzhembach Tel Borken A. Gebert Maschinenservice GmbH Remscheid Arnz Flott GmbH Heusweiler Arthur Martini GmbH Wetzlar Otto Ufer GmbH & Co. KG Bad Salzuflen RBK Vertriebs- & Montage Gmbh Gifthorn MSO Industrieservice Langenzenn Fa. Arnold Werkzeugmaschinen Ebersbach AS-Service GmbH Nürnberg BFS GmbH Neufinsing Eibl GmbH Service & Dienstleistungen Berlin Schneider & Zillig Werkzeugmaschinen ohg

121 Gebietsvertretung 1 Hamburg Holger Zutter e. K. Industrievertretung Tel.: Betreuung FLOTT: Herr Wolschon Tel.: Export Betreuung FLOTT: Herr Wächter Tel.:+49 (21 91) Herr Becker Tel.:+49 (21 91) FLOTT Gebietsvertretung Beratung und Betreuung immer in greifbarer Nähe FLOTT sichert mit gleich sechs Gebietsvertretungen bundesweit und seinem Innendienst in Remscheid ein effizientes Service-Netz und optimale Kundennähe. 2 Bielefeld Vogt Industrievertretungen GmbH Tel.: Betreuung FLOTT: Herr Wolschon Tel.: Eigenbetreuung Herr Picarra Tel.: Mobil: Herr Wolschon Tel.: Seeheim-Jugenheim Layer OHG Tel.: Betreuung FLOTT: Herr Schüler Tel.: Nürnberg BFS GmbH Tel.: Betreuung FLOTT: Herr Dragano Tel.: Leinfelden-Echterdingen Jürgen Krämer Tel.: Betreuung FLOTT: Herr Dragano Tel.: Eigenbetreuung Herr Schüler Tel.:

122 Auszug aus unseren Verkaufsbedingungen fflieferung ab Werk, ausschliesslich Verpackung. Versandort: Remscheid ffseemäßige Verpackung gegen Mehrpreis. ffstandard-farben (Ein-Komponenten-Lack): - Bohrmaschinen RAL Schleifmaschinen RAL Sägen: Sägerahmen RAL 7035, Maschinenkörper RAL 7005 ffkonstruktions- und Maßänderungen auch während der Laufzeit eines Auftrages vorbehalten. ffunverbindliche Preisempfehlung in EUR zzgl. gesetzl. MwSt. Frachttabelle Deutschland * Richtwerte zzgl. MwSt., ausschl. Transportversicherung / Mautgebühren, P + P, Stand 2012 Gebiet PLZ bis 50 kg bis 100 kg bis 200 kg bis 300 kg bis 400 kg bis 550 kg 2/3/6/7 50,- 70,- 85,- 120,- 150,- 170,- 0/1/8/9 55,- 75,- 120,- 135,- 160,- 190,- 4/5 45,- 60,- 75,- 100,- 130,- 160,- Bei Doppelschleifmaschinen sowie Zubehör bis 32,5 kg erfolgt der Versand per Paketdienst. *Exportfrachten auf Anfrage ffmaschinenpreise ausschließlich Verpackung. Verpackungs-Pauschale gem. Preisliste ffzubehör und Ersatzteile ausschließlich Verpackung. ffgarantie: 36 Monate bei Bohrmaschinen ausgenommen: GB 50 MV, GB 50 MV Plus, SB P50 STG MV, SB 70 MV Plus und BFM 40,hier 12 Monate bei Einschichtbetrieb 12 Monate bei Schleifmaschinen und Sägen bei Einschichtbetrieb ab Lieferung, ausgenommen Verschleißteile, auf Ersatzteile 6 Monate ffvollständige AGB auf Remscheid

123 Service Unser FLOTT Team steht Ihnen gerne zur Verfügung! FLOTT Technischer-Service Winfried Breidenbach Telefon: Holger Paucke Telefon: FLOTT Ersatzteil -Service Mareike Goerzen Telefon: Lorena Tairi Telefon: Hinweis: Für eine möglichst schnelle Bearbeitung Ihrer Ersatzteil-Anforderung halten Sie bitte die Maschinen-Nummer und den Maschinentyp bereit! 123

124 Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen Vieringhausen Remscheid Tel Fax