INSPIRIEREND INNOVATIV INTELLIGENT. Collection 2017//18

Transkript

1 INSPIRIEREND INNOVATIV INTELLIGENT Collection 2017//18

2 INSPIRIEREND INNOVATIV INTELLIGENT Wir haben die Möglichkeiten, die uns das Internet bietet, genutzt, um ein Netzwerk an miteinander kommunizierenden Geräten zu schaffen. Das wirklich Spannende an IN. ist, dass wir die Bedeutung der Hausgeräte verändern, indem wir neue Wege der Interaktion zulassen. Die Technologie von IN. ist auf der einen Seite dezent und unauf dringlich, auf der anderen Seite verstärkt IN. das Gefühl für Sicherheit und Kontrolle. Produktdesigner Michał Biernacki, CODE Design

3 INHALT INHALT Inspirierendes Design 4-5 Innovative Ideen 6-7 Intelligente Lösungen 8-9 IN.Connect Set 8 Technische Daten 33 Einbaubacköfen Technische Daten Einbaukompaktbackofen Technische Daten 36 Kochfelder Technische Daten 37 Dunstabzugshauben Technische Daten Stand-Kühl-/Gefrierkombinationen Technische Daten 40 Einbaugeschirrspüler Technische Daten 41 Einbauzeichnungen 42-43

4 INSPIRIEREND INSPIRIEREND Am Anfang stand die Idee etwas Außergewöhnliches zu entwerfen. Amica IN. wurde für Detailverliebte kreiert, die anspruchs volles Design schätzen und genießen. Die neue, exklusive Geräteserie gibt es in drei attraktiven Farben Black Magic, Pure White und Manhattan Beige. Feine Aluminiumleisten umranden den Gerätekorpus und verleihen einen eindrucksvollen, edlen Rahmen. Das dezent integrierte AmbientLight zaubert eine an - mutige Stimmung durch sanftes, rotes Leuchten. Gleichzeitig bietet es ein Plus an Sicherheit. Auf einen Blick ist sichtbar, ob sich ein Gerät im Betrieb befindet oder noch Restwärme (> 45 C) vorhanden ist. Amica IN. ist die Kombination aus inspirierendem Design und innovativer Technologie. Black Magic Mattes, schwarzes Glas mit besonders softer Haptik AmbientLight Rote LED-Leisten, z. B. im Griff oder Knebel, zeigen den Betrieb oder Restwärme an und sorgen für ein stimmungsvolles Ambiente.

5 4 5 Design by CODE Pure White Strahlend weiß mit edler, glänzender Front Manhattan Beige Außergewöhnlich schön: beigefarbene, glänzende Optik + Von Experten prämiert Modelle der Amica IN. Serie wurden bereits aus - gezeichnet. Die Juroren einer der wichtigsten Design-Wettbewerbe bestätigten damit unsere hohe Design-Kompetenz. Der Backofen EB S IN 622 B und die Kaminhaube KH S IN 900 BT wurden mit dem reddot design award prämiert.

6 INNOVATIV INNOVATIV Amica IN.Connect Amica startet mit IN.Connect eine smarte Vernetzung von Haushaltsgeräten, die in Zukunft auch auf weitere Geräte ausgeweitet werden soll. Zentrum der smarten Vernetzung ist der Backofen EBS S. Er ist mit einem WLAN Router ausgestattet, kann via App von Smartphone, Tablet, PC ge steuert werden und zeigt zudem die Statusinformationen der angeschlossenen Amica IN.Connect Geräte an. Sie benötigen ein gesichertes WLAN-Heimnetzwerk (WPA oder WPA2) am Geräte-Aufstellort, sowie einen Account, den Sie beim Herunterladen der Amica IN. App sogleich erstellen können. Mit der App, die Sie im Apple App Store (IOS Geräte) oder via Google Play (Android) erhalten, regeln Sie jederzeit und von jedem Ort die Temperatur oder Zeiten des Backofens. Sie können Rezepte und Fotos hochladen und haben für Ihren Einkaufszettel auch aus der Ferne Zugriff darauf. Bei Bedarf ist ein Formular für den anzufordernden Service kontakt aufruf- und direkt versendbar. Rezepte, Fotos sowie ein Datenupdate lassen sich auch schnell und einfach über den integrierten USB- Anschluss einpflegen. Wie ist das Wetter? Das multifunktionale Display des Backofens zeigt automatisch, sobald sich das verbundene Smartphone im WLAN-Netz befindet, die aktuelle Wetter situation für verschiedene Orte. Per Bluetooth Verbindung ist der Ofen als Lautsprecher nutzbar. So wird das Gerät zum wahren Entertainment- Center in der Küche und Musik wird vom Smartphone für entspannten Klanggenuss abspielbar. Als Schnittstelle zum Kochfeld KMI F und zur Haube KH S bietet der Backofen die Möglichkeit den Status (An/Aus) dieser Geräte auch außer Haus zu ermitteln. Für ein sicheres Gefühl!

7 6 7 EBS S Das Top-Modell der Amica IN. Serie und Zentrum der Vernetzung von Haushaltsgeräten mit dem neuen Amica IN.Connect System. Daneben ermöglicht die hochwertige Ausstattung komfortablen Kochgenuss sowie schonendes Garen mit Dampf. + App Amica IN.

8 + IN.Connect SET (Bestellnummer) bestehend aus Induktionskochfeld und Kaminhaube In der neuen Amica IN. Serie findet Kommunikation nun völlig stillschweigend statt. Nämlich dann, wenn die Haube auf die Einstellung des Koch feldes reagiert und sich automatisch entsprechend der festge legten Garstärke selbst reguliert. 77 cm Induktionskochfeld Facettenschliff Frontseite Slider-Sensorsteuerung Frontseite 4 Induktionskochzonen mit Booster-Funktion 1 x 26 cm Ø, 1 x 21 cm Ø, 2 x 22 x 19 cm Ø (bei Brückenschaltung 1 x 22 x 38 cm Ø) Brückenfunktion für linke Kochzonen 3 Automatik Programme: 42 C Schmelzen, 70 C Warmhalten, 94 C Garen Pausenfunktion Stop-and-Go Ankochautomatik Timer, Kurzzeitwecker Topferkennung Kindersicherung Digitalanzeige der 9 Heizstufen Restwärmeanzeige Kochfeld auch einzeln bestellbar: KMI F 90 cm Kaminhaube Design Black Magic, Sicherheitsglas Abluft- oder Umluftbetrieb Energieeffizienzklasse A+ Elektronisch gesteuert, 1 Motor Glaspaneel mit Sensorsteuerung und LED Display Rot Beleuchtung 1 LED Leiste, 1 x 6,4 W 2 Alu-Fettfilter 4 Leistungsstufen, Intensivstufe 711 m³/h, 65 db Max. 10 Minuten Nachlaufautomatik Schalleistung min./max. 34/62 db Sonderzubehör Kohlefilter für Umluftbetrieb KF Haube auch einzeln bestellbar: KH S

9 8 9 INTELLIGENT INTELLIGENT Amica IN.Connect Set Egal ob per Tablet, PC oder Smartphone, Ihr internetfähiger Backofen wird mit der Amica IN.Connect App zur zentralen Schnittstelle für weitere vernetzungsfähige Geräte. Das bedeutet für Sie die Möglichkeit, den Status (An/Aus) weiterer IN.Connect Geräte einzuholen und sich diese Infor mationen auf Ihrem Smartphone anzeigen zu lassen, auch von unterwegs aus. Am Anfang der Gerätevernetzung steht das IN.Connect SET bestehend aus 77 cm Induktionskochfeld und 90 cm Kaminhaube Flat Black. Die Kommunikation zwischen den beiden Geräten erfolgt via Funkwellen. Heißt, bei Einschaltung des Kochfeldes wird die Haube automatisch mitgestartet und passt sich der eingestellten Leistung des Kochfeldes an. Wird das Kochfeld nach Beendigung des Kochprozesses ausgeschaltet, läuft die Haube eine Zeit nach, damit alle Kochdünste sicher aus der Küche entfernt sind.

10 BACKÖFEN BACKÖFEN Die Backöfen der Amica IN. Serie verfügen über komfortable Ausstattungsmerkmale. Besonders das Top-Modell EBS S überzeugt durch attraktive Features, die den Küchenalltag erleichtern und beim Energiesparen helfen. SoftClose // SoftOpen SOFT Integrierte Dämpfer sorgen für ein sanftes Öffnen und Schließen der Tür. Wie von Amica bekannt, lassen sich auch diese Türen zum Reinigen leicht herausnehmen. SoftLight SOFT Soft heißt sanftes Hochleuchten und Erlischen der blendfreien Halogenbeleuchtung bei Öffnung und Schließen der Tür. Ergebnis ist eine sehr gute Ausleuchtung, zudem angenehm und schonend für die Augen! Eco Modus ECO Zum Fertigbacken des Garguts wird die Restwärme genutzt. Das heißt die Beheizung schaltet einige Minuten vor Programmende aus und spart somit kostbare Energie. STOPP Teleskopauszüge mit Stoppfunktion Sie ermöglichen die mühelose und sichere Beladung und Heraus nahme von Backofenzubehör aus dem heißen Backofen. Die Stoppfunktion verhindert ein versehentliches Kippen des Bleches und schützt vor Verbrennungs gefahr. Ideal z. B. zum Übergießen des Bratens. CoolDoor3 Mehr Sicherheit für Benutzer und Kinder: Die dreifach verglaste Türfront bleibt angenehm kühl auch bei hohen Innentemperaturen.

11 Mit neuer Energie effizienz!

12 BACKÖFEN BACKÖFEN PREMIUM PREMIUM VisioControlTimer EBS S Der große TFT FullTouch Screen lässt sich intuitiv per Tippen und Scrollen bedienen. Bilder, Piktogramme und Texte führen einfach durch das Menü des Farbdisplays. // MF10 (10 Backofenfunktionen) + 37 gespeicherte Programme + 16 Dampfgarprogramme + 20 eigene Programme speicherbar // Time Management: Startzeitvorwahl, Timer für Backende und -dauer // Aktuelle Wetteranzeige // AmbientLight im Griff // Demo-Modus OptiControlTimer EB S. EB W. EB M Das große FullTouch LCD-Display zeichnet sich aus durch eine besonders hohe Bildschärfe, auch von der Seite (90 ). Symbole, Text und 11 Sensoren machen die Bedienung einfach und intuitiv. // MF10 (10 Backofenfunktionen) + 37 gespeicherte Programme // Time Management: Startzeitvorwahl, Timer für Backende und -dauer // AmbientLight im Griff // Kindersicherung // Demo-Modus

13 12 13 MultiControlPlusTimer EB S. EB W. EB M Die Bedienung erfolgt über ein LCD-Display mit 5 Sensoren, kombiniert mit der Steuerung über zwei leicht zu drehende, pulverbeschichtete Aluminium-Knebel. Auch dieses Display besitzt eine hohe Bildschärfe, selbst in einem seitlichen Betrachtungswinkel. // MF11 (11 Backofenfunktionen inklusive RapidWarmUp) // Superbratautomatik // Sensoren für Uhrzeit, Licht an/aus, RapidWarm Up, Zeit: Startzeitvorwahl, Ende und Dauer // AmbientLight im Knebel und Griff // SoftSteering leichte Knebeldrehbewegung // Kindersicherung // Demo-Modus MultiControlTimer EB S. EB W. EB M Wie beim MultiPlusControlTimer wird der Back ofen über das 5-sensorige, hoch aufgelöste LCD-Display sowie über zwei beleuchtete Knebel gesteuert. // MF10 (10 Backofenfunktionen) // Sensoren für Uhrzeit, Licht an/aus, Zeit: Startzeitvor wahl, Ende und Dauer, Kindersicherung // AmbientLight im Knebel // Demo-Modus YOUNG YOUNG

14 BACKÖFEN BACKÖFEN Allrounder mit Dampfgarfunktion Dank der schonenden Kraft des Dampfes bleiben Vitamine und Mineralstoffe sowie das knackfrische Aussehen von Gemüse erhalten. + SOFT SOFT STOPP premium EBS S connectivity DuoSteam-Backofen Frontdesign Black Magic, matt AmbientLight (beleuchteter Griff: Restwärmeanzeige) Energieeffizienzklasse A+ Maxi Backraum 65 l MF10 10 Backofenfunktionen Heißluft mit Ringheizkörper 16 Dampfgarfunktionen 37 Back-/Bratprogramme, um 20 eigene erweiterbar Superbratautomatik VisioControl Timer (TFT Display), FullSensorTouch Digitale Foto Slide Show Kochbuch mit 51 Foto-Rezepten, QR-Code für Rezeptliste SoftLight im Backraum (DuoHalogen) Tür System SoftClose/SoftOpen CoolDoor3 (Leichtreinigungstür) 3fach Voll-Teleskopauszüge mit Stoppfunktion Graue AquaRealEase- le, AqualyticSystem WiFi / LTE App Amica IN. für IOS, Android, Windows, MacOS Statusanzeige IN.Connect SET (vernetztes Induktionskochfeld und Kaminhaube) Bluetooth Lautsprecher Wettervorhersage im Display

15 SOFT SOFT STOPP premium EB W Einbau-Backofen Frontdesign Pure White, glänzend AmbientLight (beleuchteter Griff: Restwärmeanzeige) Energieeffizienzklasse A+ Maxi Backraum 65 l MF10 10 Backofenfunktionen Heißluft mit Ringheizkörper 37 Back-/Bratprogramme OptiControl Timer (LCD Display), FullSensorTouch SoftLight im Backraum (DuoHalogen) Tür System SoftClose CoolDoor3 (Leichtreinigungstür) 3fach Teil-Teleskopauszüge mit Stoppfunktion Graue AquaRealEase- le, AqualyticSystem Black Magic, matt EB S Manhattan Beige EB M

16 BACKÖFEN BACKÖFEN + SOFT SOFT STOPP SoftSteering Dank SoftSteering lassen sich die handlichen Drehknebel leicht in die gewünschte Position einstellen, heißt ohne ruckartige Bewegung. young EB S IN 622 B Einbau-Backofen Frontdesign Black Magic, matt AmbientLight (beleuchteter Griff und Knebel: Restwärmeanzeige) Energieeffizienzklasse A+ Maxi Backraum 65 l MF11 11 Backofenfunktionen Heißluft mit Ringheizkörper Superbratautomatik RapidWarmUp MultiControlPlusTimer (LCD Display) Bedienung Sensor Touch und 2 Knebel SoftSteering SoftLight im Backraum (Halogen) Tür System SoftClose CoolDoor3 (Leichtreinigungstür) 3fach Teil-Teleskopauszüge mit Stoppfunktion Graue AquaRealEase- le, AqualyticSystem Pure White EB W Manhattan Beige EB M

17 SOFT SOFT STOPP young EB M Einbau-Backofen Frontdesign Manhattan Beige, glänzend AmbientLight (beleuchtete Knebel) Energieeffizienzklasse A+ Maxi Backraum 65 l MF10 10 Backofenfunktionen Heißluft mit Ringheizkörper MultiControlTimer (LCD Display) Bedienung Sensor Touch und 2 Knebel SoftLight im Backraum (Halogen) Tür System SoftClose CoolDoor3 (Leichtreinigungstür) 2fach Teil-Teleskopauszüge mit Stoppfunktion Graue AquaRealEase- le, AqualyticSystem Black Magic, matt EB S Pure White EB W

18 KOMPAKTBACKOFEN KOMPAKTBACKOFEN Kompakter Vielseiter Klein im Maß, groß im Können!

19 18 19 young EBC S Kompakt-Einbaubackofen mit Mikrowellenfunktion für 45 cm Nische Frontdesign Black Magic, matt 9 Beheizungs-Kombinationen Mikrowelle, 900 W, 5 Stufen Heißluft mit Ringheizkörper, Grill 13 Automatikprogramme und 3 Auftauprogramme Kindersicherung Digitaler SensorTimer (24 h), LED Display Rot Bedienung Sensorsteuerung für alle Funktionen Akustisches Endsignal Garraum Edelstahl, 44 Liter

20 KOCHFELDER KOCHFELDER Schott Ceran Amica verarbeitet die hochwertige Glaskeramik von Schott Ceran (modellabhängig). Sie besteht hauptsächlich aus natürlichen Rohstoffen wie Quarzsand und hat auf grund der extremen Hitzebeständigkeit und mechanischen Belastbarkeit eine lange Lebensdauer. Flache Gasbrenner Die Brenner des Amica IN. Gaskochfeldes sind besonders flach und dadurch sehr pflegeleicht. UltraRapid Schnell und enorm leistungsstark präsentiert sich der UltraRapid-Brenner des Amica IN. Gaskochfeldes. 45 C Restwärmeanzeige Für mehr Sicherheit warnt eine Kontrollleuchte vor Temperaturen über 45 C.

21 20 21 premium KMI F connectivity 77 cm Induktionskochfeld Facettenschliff Frontseite Slider-Sensorsteuerung Frontseite 4 Induktionskochzonen mit Booster-Funktion 1 x 26 cm Ø, 1 x 21 cm Ø, 2 x 22 x 19 cm Ø (bei Brückenschaltung 1 x 22 x 38 cm Ø) Brückenfunktion für linke Kochzonen 3 Automatik Programme: 42 C Schmelzen, 70 C Warmhalten, 94 C Garen Pausenfunktion Stop-and-Go Ankochautomatik Timer, Kurzzeitwecker Topferkennung Kindersicherung Digitalanzeige der 9 Heizstufen Restwärmeanzeige Kochfeld auch im IN.Connect SET mit vernetzter Kaminhaube erhältlich // siehe Seite 8 (automatische Leistungsanpassung der Haube an die Leistung des Kochfeldes)

22 KOCHFELDER KOCHFELDER young KMI F young KMI F 60 cm Induktionskochfeld Facettenschliff links und rechts AmbientLight (beleuchtete Vorderkante: Restwärmeanzeige) Schott Ceran Slider-Sensorsteuerung Frontseite 4 Induktionskochzonen mit Booster-Funktion 4 x 22 x 19 cm Ø (bei Brückenschaltung 2 x 22 x 38 cm Ø) Brückenfunktion für linke und rechte Kochzonen 3 Automatik Programme: 42 C Schmelzen, 70 C Warmhalten, 94 C Garen Pausenfunktion Stop-and-Go Ankochautomatik Timer, Kurzzeitwecker Topferkennung Kindersicherung Digitalanzeige der 9 Heizstufen Restwärmeanzeige 60 cm Induktionskochfeld Facettenschliff links und rechts AmbientLight (beleuchtete Vorderkante: Restwärmeanzeige) Schott Ceran Sensorsteuerung Frontseite 4 Induktionskochzonen mit Booster-Funktion 2 x 21 cm Ø, 2 x 16 cm Ø Warmhaltefunktion Ankochautomatik Timer, Kurzzeitwecker Topferkennung Kindersicherung Digitalanzeige der 9 Heizstufen Restwärmeanzeige AmbientLight Für Ihre Sicherheit: Die LED-Beleuchtung an der Vorderkante weist auf Rest wärme hin und warnt vor Verbrennungsgefahr.

23 22 23 premium KMG C 90 cm Gaskochfeld Rahmenlos Aluminium Design Bedienblende und Knebel, Frontseite Knebelsteuerung Frontseite SoftSteering, die Zündung erfolgt komfortabel mit Drehen des Knebels 5 Gasbrenner: 1 x UltraRapid-, 1 x Stark-, 2 x Normal,- 1 x Hilfsbrenner Automatische Wieder-Zündung bei Erlischen der Flamme, Gaszufuhr nach max. 10 Sek. gestoppt Stabile Topfträger aus Gusseisen, leicht abnehmbar Thermoelektrische Zündsicherung für alle Brenner Eingestellt auf Erdgas (20 mbar), umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) Düsen-Set für Umrüstung beiliegend Restwärmeanzeige für Brennerdeckel >45 C Kindersicherung Automatische Wiederzündung Sollte die Flamme Ihres Gaskochfeldes versehent lich erlischen, brauchen Sie sich dank der automatischen Rückzündung keine Gedanken mehr machen. Der Garprozess wird fortgesetzt.

24 DUNSTABZUGSHAUBEN

25 24 25 INTENSIV premium premium 90 cm Inselhaube IN. T-Line 90 cm Kaminhaube IN. T-Line Design Black Magic, matt Design Black Magic, matt Abluft- oder Umluftbetrieb Abluft- oder Umluftbetrieb Energieeffizienzklasse B Energieeffizienzklasse B Elektronisch gesteuert, 1 Motor Elektronisch gesteuert, 1 Motor Bedienung von einer Seite Glaspaneel mit Sensorsteuerung und LED Display Rot Glaspaneel mit Sensorsteuerung und LED Display Rot Beleuchtung 1 LED-Stripe, 1 x 13 W Beleuchtung 2 LED-Stripes, 2 x 13 W 3 Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet 3 Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet 4 Leistungsstufen, Intensivstufe 711 m³/h, 69 db 4 Leistungsstufen, Intensivstufe 706 m³/h, 68 db Max. 10 Minuten Nachlaufautomatik Max. 10 Minuten Nachlaufautomatik Schallleistung min./max. 53/63 db IH S Schallleistung min./max. 52/62 db Sonderzubehör Kohlefilter für Umluftbetrieb KH S IN 900 BT Sonderzubehör Kohlefilter für Umluftbetrieb KF KF Klares Design-Detail der IN. Serie ist die umlaufende Aluminium leiste, die der Haube ihre exklusive Optik verleiht.

26 DUNSTABZUGSHAUBEN DUNSTABZUGSHAUBEN INTENSIV young KH S 90 cm Kaminhaube IN. Flat Black Design Black Magic, Sicherheitsglas Abluft- oder Umluftbetrieb Energieeffizienzklasse A Elektronisch gesteuert, 1 Motor Glaspaneel mit Sensorsteuerung und LED Display Rot Beleuchtung 1 LED-Stripe, 1 x 6,4 W 2 Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet 4 Leistungsstufen, Intensivstufe 722 m³/h, 70 db Max. 10 Minuten Nachlaufautomatik Schallleistung min./max. 55/60 db Sonderzubehör Kohlefilter für Umluftbetrieb KF Pure White KH W IN. Flat White 90 premium KH S + Haube mit Vernetzungsfunktion per Funk (automatische Leistungsanpassung der Haube an die Leistung des Kochfeldes) Auch im IN.Connect Set bestellbar: SET // siehe Seite 8 Manhattan Beige KH M IN. Flat Beige 90

27 26 27 LED-Beleuchtung Ein sparsamer LED-Stripe erstreckt sich fast über die gesamte Breite der Haube und sorgt für eine gleichmäßige, effektive Arbeitsraum- Ausleuchtung. INTENSIV young KH W 60 cm Kaminhaube IN. Flat Black Design Pure White, Sicherheitsglas Abluft- oder Umluftbetrieb Energieeffizienzklasse B Elektronisch gesteuert, 1 Motor Glaspaneel mit Sensorsteuerung und LED Display Rot Beleuchtung 1 LED-Stripe, 1 x 6,4 W 1 Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet 4 Leistungsstufen, Intensivstufe 700 m³/h, 69 db Max. 10 Minuten Nachlaufautomatik Schallleistung min./max. 50/60 db Sonderzubehör Kohlefilter für Umluftbetrieb KF Black Magic KH S IN. Flat Black 60 Manhattan Beige KH M IN. Flat Beige 60

28 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION Die Amica IN. Kühl-/Gefrierkombination ist mit ihrer eleganten Glasfront nicht nur optisch ein Highlight. Hohe, kippsichere Türablagen, geräumige Schubfächer und eine strukturierte Aufteilung bieten die Möglichkeit zu einer komfortablen Lagerung von Lebensmitteln. Übersichtlich und praktisch für den Alltag. NoFrost Damit ist lästiges Abtauen passé! Das Umluftsystem führt die Luftfeuchtigkeit nach außen. Der Gefrierraum bleibt stets eisfrei, da das Gefriergut mit gekühlter Luft schnell eingefroren wird. SUPER Superkühl- und Supergefrierfunktion Neue, größere Mengen von Kühl- und Gefrier - gut können dank dieser Funktion schnell herunter ge kühlt werden. Ein Antauen bereits gelagerter Lebensmittel wird vermieden. 0 C FreshZone Langanhaltende Frische! Bei Temperaturen um die 0 C lagern leicht verderbliche Lebensmittel in einer separaten Lade. Optimal für Obst, Gemüse, Fisch und noch mehr.

29 28 29 Praktisches Außendisplay Mit dem roten LED-Display lässt sich die Temperatur von außen gradgenau sowie oben und unten getrennt einstellen, ohne dass Energie verloren geht. premium KGC SG 1860 mm Kühl-/Gefrierkombination Glasdesign Black Magic, matt Außendisplay LED (red) Energieeffizienzklasse A++ Energieverbrauch/Jahr 237 kwh Nutzinhalt netto: 291 l total Kühlen 208 l, davon FreshZone 21 l Gefrieren 83 l Abtauung Kühlen automatisch Gefrieren automatisch durch NoFrost Funktionsvielfalt: Holiday Schaltung Alarm bei offener Tür Alarm bei zu hoher Temperatur (Gefrierraum) Superkühl- und Supergefrierfunktion Optimale Innenbeleuchtung LED Pure White KGC WG Glasdesign, glänzend Manhattan Beige KGC BG Glasdesign, glänzend

30 GESCHIRRSPÜLER GESCHIRRSPÜLER BLDC BLDC Motor Geschirrspüler mit BLDC-Motor zeichnen sich durch ihren sehr leisen und wartungsarmen Betrieb aus. Flex-Besteckschublade Sie sorgt als komfortable Vollauszugsvariante in einer angenehmen Beladungshöhe für glänzende Spülergebnisse bei Besteckteilen und schafft zusätzlich Raum im Unterkorb. Je nach Anforderung kann die Schublade flexibel umgebaut werden. Aktive Ventilationstrocknung Sie sorgt dafür, dass der Dampf nach dem Spülgang aus dem Gerät abgesaugt wird und sich nicht während des Abkühlvorganges auf dem Geschirr niederschlagen kann. Lästige Wasserspuren haben somit ein Ende.

31 30 31 premium EGSP V young EGSP V 60 cm vollintegrierter Geschirrspüler Design Black Magic Energieeffizienzklasse A+++ / Trocknung A Betriebsgeräusch 42 db Elektronisch gesteuert, BLDC Motor (brushless, wartungsarm) 14 Maßgedecke Flex-Besteckschublade, beste Spülergebnisse bei Besteckteilen Startzeitvorwahl bis 24 h Bodenspot als Betriebsanzeige (blue) Innenbeleuchtung LED Aktive Ventilationstrocknung für perfekte Trockenergebnisse Aqua Stopp (elektronisch), Aqua Spray für 3 Sprühebenen Quickmatic = Oberkorb beladen höhenverstellbar Bedienung: SoftTouch Drucktasten, Display LCD Rot 9 Programme mit 7 Spültemperaturen z. B. Automatikprogramm, Intensiv 65 C, Schnell-Party-Programm Zusatzfunktion Zonenspülen 60 cm vollintegrierter Geschirrspüler Design Black Magic Energieeffizienzklasse A+++ / Trocknung A Betriebsgeräusch 45 db Elektronisch gesteuert 14 Maßgedecke Flex-Besteckschublade, beste Spülergebnisse bei Besteckteilen Startzeitvorwahl bis 24 h Bodenspot als Betriebsanzeige (blue) Innenbeleuchtung LED Aktive Ventilationstrocknung für perfekte Trockenergebnisse Aqua Stopp (elektronisch), Aqua Spray für 3 Sprühebenen Quickmatic = Oberkorb beladen höhenverstellbar Bedienung: SoftTouch Drucktasten, Display LED Rot 8 Programme mit 6 Spültemperaturen z. B. Automatikprogramm, Intensiv 65 C Zusatzfunktion Zonenspülen Bodenspot (blue) Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird ein blaues Licht auf den Boden projiziert. Dieses signalisiert durch Blinken (5 Min.) das Programmende.

32 TECHNISCHE DATEN

33 32 33 IN.Connect SET bestehend aus Induktionskochfeld und Kaminhaube Induktionskochfeld Kochfeldvariante Breite in cm Farbe Kaminhaube 4er Induktion 77 Glaskeramik Schwarz (vorne) Frontseite LED Display Nachlaufautomatik Ausstattung IN. Flat Black Kopf-Frei-Haube Kaminhaube 90 Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Bedienkomfort / Anzeige Bedienung Bedienung Slider SensorTouch Farbe / Material elektronisch gesteuert Rahmenvariante Ceran Facettenschliff Art der Installation Breite in cm Beheizungsart Induktion Designdetail Sensorsteuerung red LED red 10 Minuten Eigenschaften / Ausstattung IN.Connect Funkmodul elektronische Anzeigen Heizstufe 1 9 IN.Connect Funkmodul Abluft- / Umluftbetrieb Booster Funktion 4 x Booster Anzahl Leistungsstufen 4 Ankochautomatik Art der Beleuchtung Brückenfunktion Anzahl Leuchten Pausenfunktion = Stop-and-Go Anzahl Motoren Topferkennung LED 1 1 Fettfilter / Maße HxBxT in mm 2 x Alu Abluftstutzen Ø 15 cm Automatikprogramme (42 C Schmelzen, 70 C Warmhalten, 94 C Garen) Warmhaltefunktion digitaler Timer Technische Daten EU nach EN / EN L WA (db) / nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Kurzzeitwecker Energieeffizienzklasse Restwärmeanzeige Energieverbrauch kw/jahr Kindersicherung Fluiddynamische Effizienzklasse A Beleuchtungseffizienzklasse B Klasse für den Fettabscheidegrad E Kochzonen Anzahl Kochzonen /-platten /-Gasbrenner 4 Induktion, 4 Booster vorne links Ø in cm / Leistung in kw 22 x 19 / 2,2 / Booster 3,5 hinten links Ø in cm / Leistung in kw 22 x 19 / 2,2 / Booster 3,5 hinten rechts Ø in cm / Leistung in kw 26 / 2,1 / Booster 3,4 vorne rechts Ø in cm / Leistung in kw 21 / 2,0 / Booster 3,0 Technische Daten Gerätemaße B x T (mm) 770 x 518 Nischenmaße B x T (mm) 753 x 490 Einbau-Tiefe (mm) Spannung / Frequenz Anschlusswert Strom (kw) Transportmaße H x B x T in mm Gewicht netto / brutto EAN 55 2N ~ 400 V / 50 Hz 7,4 150 x 910 x 630 9,0 / 10, Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit in m³/h A+ 28,9 181 / 617 Leistungswert Intensivstufe in m³/h 711 Schallleistungspegel min. / max. in db 34 / 62 Schallleistungspegel Intensivstufe in db 65 Technische Daten Anschlusswert Lampe in W Anschlusswert Haube in W Spannung / Frequenz 1 x 6,4 W 110 W 230 V / 50 Hz Anschlusskabellänge in m 2,2 Gerätemaße H x B x T (cm) 108,0-143,5 x 90,0 x 45,5 Gewicht netto / brutto (kg) 27,2 / 31,7 Transportmaße HxBxT (cm) 61,0 x 99,5 x 61,5 Abstand Rückwand/Leuchte (mm) Montageabstand über Kochfeld in mm 2,5 Elektro 450 / Gas 650 Sonderzubehör nachkaufbar Kohlefilter für Umluftbetrieb Verpackungseinheit Kohlefilter (mm) benötigte Kohlefilter KF ( 230 x 280 x 10) 2 EAN Haube EAN Kohlefilter

34 TECHNISCHE TECHNISCHE DATEN DATEN Modell / Art. Nr. Backöfen EBS S EB S EB W EB M EB S IN 622 B Design IN. IN. IN. IN. IN. Farbe Schwarz, matt Schwarz, matt Weiß Beige Schwarz, matt Beheizung Backofen MF10, Heißluft MF10, Heißluft MF10, Heißluft MF10, Heißluft MF11, Heißluft Backofenfunktionen Beleuchtung Garraum SoftLight SoftLight SoftLight SoftLight SoftLight Rapid Warm Up = Schnellaufheizung Auftauen = Ventilator ohne Beheizung Intensivgrill Top = Oberhitze + Grill + Ventilator Intensivgrill = Grill + Oberhitze Umluftgrill = Grill Ventilator Infrarotgrill Ober und Unterhitze Oberhitze Unterhitze Heißluft mit Ringheizkörper Umluft = Ober und Unterhitze + Ventilator Pizzastufe = Heißluft + Unterhitze Automatikprogramme / Eigene Programme 37 / / 37 / 37 / / Dampfgarfunktionen 16 Ausstattung digitaler Timer VisioControl Timer OptiControl Timer OptiControl Timer OptiControl Timer MultiControlPlus Timer USB Stick für Online Software Update wifi (Router integriert) / bluetooth / / / / / Superbratautomatik mit Bratenthermometer Versenkknebel / Versenkknebel beleuchtet/ Knebel beleuchtet / / / / / / / / / / AmbientLight Griff SoftClose / SoftOpen / / / / / Einachsenscharnier Leichtreinigungstür (zerleg-, aushängbar) Backtabelle auf der Innentür Aqualytic System / AquaRealEase le grau CoolDoor4 / CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 Seitengitter (Teleskopauszüge nachrüstbar) Teleskopauszüge mit Stoppfunktion 3fach Vollauszüge 3fach Teilauszüge 3fach Teilauszüge 3fach Teilauszüge 3fach Teilauszüge Zubehör liertes Backblech / Fettpfanne / Grillrost antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 Dampfgarbehälter Edelstahl, gelocht / ungelocht 1 / 1 Technische Daten nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A+ Energieeffizienzindex (%) 81,7 81,7 81,7 81,7 81,7 Anzahl der Garräume Wärmequelle je Garraum / Beheizungsart 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro Backofenvolumen je Garraum (Liter) Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kwh) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Energieverbrauch bei Heißluft/Umluft (kwh) 0,67 0,67 0,67 0,67 0,67 Maße Garraum H x B x T (mm) 369 x 435 x x 435 x x 435 x x 435 x x 435 x 403 Geräusch (db(a) re 1 pw) Stand By Verbrauch (W) < 1 W < 1 W < 1 W < 1 W < 1 W Größe des größten Backblechs (cm²) Gerätemaße H x B x T (mm) Backofen 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 575 Anschlusswert Strom (kw) Backofen 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Spannung / Frequenz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz Gewicht netto / brutto (kg) 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 Transportmaße H x B x T (mm) 660 x 670 x x 670 x x 670 x x 670 x x 670 x 700 EAN

35 34 35 Modell / Art. Nr. Backöfen EB W EB M EB S EB W EB M Design IN. IN. IN. IN. IN. Farbe Weiß Beige Schwarz, matt Weiß Beige Beheizung Backofen MF11, Heißluft MF11, Heißluft MF10, Heißluft MF10, Heißluft MF10, Heißluft Backofenfunktionen Beleuchtung Garraum SoftLight SoftLight SoftLight SoftLight SoftLight Rapid Warm Up = Schnellaufheizung Auftauen = Ventilator ohne Beheizung Intensivgrill Top = Oberhitze + Grill + Ventilator Intensivgrill = Grill + Oberhitze Umluftgrill = Grill Ventilator Infrarotgrill Ober und Unterhitze Oberhitze Unterhitze Heißluft mit Ringheizkörper Umluft = Ober und Unterhitze + Ventilator Pizzastufe = Heißluft + Unterhitze Automatikprogramme / Eigene Programme / / / / / Dampfgarfunktionen Ausstattung digitaler Timer MultiControlPlus Timer MultiControlPlus Timer MultiControl Timer MultiControl Timer MultiControl Timer USB Stick für Online Software Update wifi (Router integriert) / bluetooth / / / / / Superbratautomatik mit Bratenthermometer Versenkknebel / Versenkknebel beleuchtet/ Knebel beleuchtet / / / / / / / / / / AmbientLight Griff SoftClose / SoftOpen / / / / / Einachsenscharnier Leichtreinigungstür (zerleg-, aushängbar) Backtabelle auf der Innentür Aqualytic System / AquaRealEase le grau CoolDoor4 / CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 CoolDoor3 Seitengitter (Teleskopauszüge nachrüstbar) Teleskopauszüge mit Stoppfunktion 3fach Teilauszüge 3fach Teilauszüge 2fach Teilauszüge 2fach Teilauszüge 2fach Teilauszüge Zubehör liertes Backblech / Fettpfanne / Grillrost antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 antihaft 1 / 1 / 1 Dampfgarbehälter Edelstahl, gelocht / ungelocht Technische Daten nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A+ Energieeffizienzindex (%) 81,7 81,7 81,7 81,7 81,7 Anzahl der Garräume Wärmequelle je Garraum / Beheizungsart 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro 1 / Elektro Backofenvolumen je Garraum (Liter) Energieverbrauch bei konventioneller Beheizung (kwh) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Energieverbrauch bei Heißluft/Umluft (kwh) 0,67 0,67 0,67 0,67 0,67 Maße Garraum H x B x T (mm) 369 x 435 x x 435 x x 435 x x 435 x x 435 x 403 Geräusch (db(a) re 1 pw) Stand By Verbrauch (W) < 1 W < 1 W < 1 W < 1 W < 1 W Größe des größten Backblechs (cm²) Gerätemaße H x B x T (mm) Backofen 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 575 Anschlusswert Strom (kw) Backofen 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Spannung / Frequenz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz 1N 230 V / 50 Hz Gewicht netto / brutto (kg) 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 35,6 / 38,8 Transportmaße H x B x T (mm) 660 x 670 x x 670 x x 670 x x 670 x x 670 x 700 EAN

36 TECHNISCHE TECHNISCHE DATEN DATEN Modell / Art.-Nr. Kompaktbackofen EBC S Design IN. Frontpaneel Schwarz, matt Garraum (l) 44 Programme und Funktionen LED Display / Farbe Bedienung Funktionen Sensoren / Buttons Mikrowelle Backofenfunktionen LED red SensorTouch Power / Gewicht, Schnellaufheizung, An / Aus, Temperatur / Automatik-Programme, Start / Pause, Bestätigen Mikrowelle / 5 Leistungsstufen Heißluft Umluftgrill Pizzastufe Infrarotgrill Kombinationen Mikrowelle Mikrowelle / Mikrowelle + Heißluft / Mikrowelle + Umluftgrill / Mikrowelle + Pizzastufe / Mikrowelle + Infrarotgrill Anzahl Automatikprogramme 13 Automatikprogramme Auftauen Zeit Auftauen Gewicht Kindersicherung Gemüse Kartoffeln Bratkartoffeln Geflügel / Fisch Kuchen Apfelkuchen Quiche Aufwärmen Suppen / Getränke Aufwärmen Tellergerichte Aufwärmen Saucen, Eintopf Tiefkühlpizza Tiefkühl Kartoffelchips Tiefkühl-Lasagne Ausstattung lierter Drehteller (mm) 360 Timer max. (min) 95 Min. Garraum Edelstahl Zubehör 2 x Grillrost, Glasfettpfanne Technische Daten Spannung / Frequenz 1 N ~ 230 V / 50 Hz Anschlusswert (W) 3350 Kabellänge Schuko Stecker / 150 cm Maße Garraum H x B x T (mm) 250 x 420 x 420 Gerätemaße H x B x T (mm) 456 x 595 x 569 Verpackungsmaße H x B x T (mm) 550 x 700 x 670 Gewicht netto / brutto (kg) 41 / 44 EAN

37 36 37 Modell / Art.-Nr. Kochfelder KMI F KMI F KMI F KMG C Kochfeldvariante 4er Induktion 4er Induktion 4er Induktion 5er Gaskochfeld Breite in cm Hauptmaterial Glaskeramik Schott Ceran Schott Ceran Glaskeramik Farbe Glaskeramik Schwarz Glaskeramik Schwarz Glaskeramik Schwarz Glas, Schwarz Beheizungsart Induktion Gasbrenner Rahmenvariante Ceran Facettenschliff (vorne) (seitlich) (seitlich) rahmenlos Bedienung Slider SensorTouch Frontseite Frontseite SensorTouch Frontseite Knebelsteuerung 5 Knebel, Einhandzündung Ausstattung IN.Connect Funkmodul elektronische Anzeigen Heizstufe 1 9 Heizstufe 1 9 Heizstufe 1 9 Topferkennung Booster Funktion 4 x Booster 4 x Booster 4 x Booster Ankochautomatik Brückenfunktion Pausenfunktion = Stop-and-Go Automatikprogramme (42 C Schmelzen, 70 C Warmhalten, 94 C Garen) Warmhaltefunktion digitaler Timer Kurzzeitwecker Restwärmeanzeige Kindersicherung Erdgas (20 mbar), umrüstbar auf Flüssig-Gas (50 mbar), Düsen-Set beiliegend Topfträger, zur Reinigung abnehmbar 3 x Gusseisen AmbientLight (Restwärme >45 C) Kochzonen Anzahl Kochzonen /-platten /-Gasbrenner 4 Induktion, 4 Booster 4 Induktion, 4 Booster 4 Induktion, 4 Booster 5 Gasbrenner, vollzündgesichert vorne links Ø in cm / Leistung in kw 22 x 19 / 2,2 / Booster 3,5 22 x 19 / 2,3 / Booster 3,5 21 / 2,1 / Booster 3,0 Normalbrenner 8,4 / 2,0 hinten links Ø in cm / Leistung in kw 22 x 19 / 2,2 / Booster 3,5 22 x 19 / 2,3 / Booster 3,5 16 / 1,2 / Booster 1,4 Starkbrenner 10,9 / 3,0 hinten rechts Ø in cm / Leistung in kw 26 / 2,1 / Booster 3,4 22 x 19 / 2,3 / Booster 3,5 21 / 2,1 / Booster 3,0 Normalbrenner 8,4 / 2,0 vorne rechts Ø in cm / Leistung in kw 21 / 2,0 / Booster 3,0 22 x 19 / 2,3 / Booster 3,5 16 / 1,2 / Booster 1,4 Hilfsbrenner 6,3 / 1,0 mittig, Ø in cm / Leistung in kw Ultrarapidbrenner 12,9 / 4,0 Technische Daten Gerätemaße B x T (mm) 770 x x x x 520 Nischenmaße B x T (mm) 753 x x x x 484 Einbau-Tiefe (mm) Spannung / Frequenz 2N ~ 400 V / 50 Hz 2N ~ 400 V / 50 Hz 2N ~ 400 V / 50 Hz 1N ~ 230 V / 50 Hz Kabel mit Schukostecker, Länge (cm) 150 Anschlusswert Strom (kw) 7,4 7,4 7,4 Nennwärmebelastung Gas (kwh) 12 Transportmaße H x B x T in mm 150 x 910 x x 595 x x 595 x x 990 x 670 Gewicht netto / brutto 9,0 / 10,5 7,8 / 9,4 7,8 / 9,4 17,1 / 19,3 EAN

38 TECHNISCHE TECHNISCHE DATEN DATEN Modell / Art. Nr. Dunstabzugshauben IH S KH S IN 900 BT KH S KH S KH W Designdetail IN. T-Line IN. T-Line IN. Flat Black Kopf-Frei-Haube IN. Flat Black Kopf-Frei-Haube IN. Flat White Kopf-Frei-Haube Art der Installation Inselhaube Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube Breite in cm Farbe / Material Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Kamin Weiß lackiert / Sicherheitsglas Weiß elektronisch gesteuert Bedienkomfort / Anzeige Bedienung Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red LED Display LED red LED red LED red LED red LED red Nachlaufautomatik 10 Minuten 10 Minuten 10 Minuten 10 Minuten 10 Minuten Eigenschaften / Ausstattung IN.Connect Funkmodul Abluft- / Umluftbetrieb Anzahl Leistungsstufen Art der Beleuchtung LED-Stripe LED-Stripe LED-Stripe LED-Stripe LED-Stripe Anzahl Leuchten Anzahl Motoren Fettfilter / Maße H x B x T in mm 3 x Alu 3 x Alu 2 x Alu 2 x Alu 2 x Alu Abluftstutzen Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Technische Daten EU nach EN / EN L WA (db) / nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Energieeffizienzklasse B B A+ A A Energieverbrauch kw/jahr 74,0 64,5 29,0 60,7 60,7 Fluiddynamische Effizienzklasse A A A A A Beleuchtungseffizienzklasse B B B B B Klasse für den Fettabscheidegrad D D E D D Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit in m³/h 271 / / / / / 460 Leistungswert Intensivstufe in m³/h Schallleistungspegel min. / max. in db 52 / / / / / 60 Schallleistungspegel Intensivstufe in db Technische Daten Anschlusswert Lampe in W 2 x 13 W 1 x 13 W 1 x 6,4 W 1 x 6,4 W 1 x 6,4 W Anschlusswert Haube in W 290 W 270 W 110 W 270 W 270 W Spannung / Frequenz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabellänge in m 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Gerätemaße H x B x T (cm) 85,2 105,2 x 90,0 x 59,5 74,7 105,7 x 90,0 x 48,5 108,0 143,5 x 90,0 x 45,5 108,0 143,5 x 90,0 x 45,5 108,0 143,5 x 90,0 x 45,5 Gewicht netto / brutto (kg) 29,8 / 34,9 26,7 / 32,2 27,2 / 31,7 27,2 / 31,7 27,2 / 31,7 Transportmaße H x B x T (cm) 40,5 x 100,0 x 76,5 57,5 x 100,0 x 54,0 61,0 x 99,5 x 61,5 61,0 x 99,5 x 61,0 61,0 x 99,5 x 61,0 Abstand Rückwand / Leuchte (mm) 2,5 2,5 2,5 2,5 Montageabstand über Kochfeld in mm Elektro 650 / Gas 750 Elektro 650 / Gas 750 Elektro 450 / Gas 650 Elektro 450 / Gas 650 Elektro 450 / Gas 650 Sonderzubehör nachkaufbar Kohlefilter für Umluftbetrieb KF KF KF KF KF Verpackungseinheit Kohlefilter (mm) 2 ( 225 x 200 x 10) 2 ( 225 x 200 x 10) 1 ( 230 x 280 x 10) 1 ( 230 x 280 x 10) 1 ( 230 x 280 x 10) benötigte Kohlefilter EAN EAN Kohlefilter

39 38 39 Modell / Art. Nr. Dunstabzugshauben KH M KH S KH W KH M Designdetail IN. Flat Beige Kopf-Frei-Haube IN. Flat Black Kopf-Frei-Haube IN. Flat White Kopf-Frei-Haube IN. Flat Beige Kopf-Frei-Haube Art der Installation Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube Kaminhaube Breite in cm Farbe / Material Kamin Beige lackiert / Sicherheitsglas Beige Kamin Schwarz lackiert / Sicherheitsglas Schwarz Kamin Weiß lackiert / Sicherheitsglas Weiß Kamin Beige lackiert / Sicherheitsglas Beige elektronisch gesteuert Bedienkomfort / Anzeige Bedienung Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red Sensorsteuerung red LED Display LED red LED red LED red LED red Nachlaufautomatik 10 Minuten 10 Minuten 10 Minuten 10 Minuten Eigenschaften / Ausstattung IN.Connect Funkmodul Abluft- / Umluftbetrieb Anzahl Leistungsstufen Art der Beleuchtung LED-Stripe LED-Stripe LED-Stripe LED-Stripe Anzahl Leuchten Anzahl Motoren Fettfilter / Maße H x B x T in mm 2 x Alu 1 x Alu 1 x Alu 1 x Alu Abluftstutzen Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Ø 15 cm Technische Daten EU nach EN / EN L WA (db) / nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 u. Verordnung (EU) Nr. 66/2014 Energieeffizienzklasse A B B B Energieverbrauch kw/jahr 60,7 60,8 60,8 60,8 Fluiddynamische Effizienzklasse A A A A Beleuchtungseffizienzklasse B B B B Klasse für den Fettabscheidegrad D D D D Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit in m³/h 278 / / / / 438 Leistungswert Intensivstufe in m³/h Schallleistungspegel min. / max. in db 55 / / / / 60 Schallleistungspegel Intensivstufe in db Technische Daten Anschlusswert Lampe in W 1 x 6,4 W 1 x 6,4 W 1 x 6,4 W 1 x 6,4 W Anschlusswert Haube in W 270 W 270 W 270 W 270 W Spannung / Frequenz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabellänge in m 2,2 2,2 2,2 2,2 Gerätemaße H x B x T (cm) 108,0 143,5 x 90,0 x 45,5 108,0 143,5 x 60,0 x 45,5 108,0 143,5 x 60,0 x 45,5 108,0 143,5 x 60,0 x 45,5 Gewicht netto / brutto (kg) 27,2 / 31,7 21,5 / 25,9 21,5 / 25,9 21,5 / 25,9 Transportmaße H x B x T (cm) 61,0 x 99,5 x 61,0 69,5 x 60,0 x 59,0 69,5 x 60,0 x 59,0 69,5 x 60,0 x 59,0 Abstand Rückwand / Leuchte (mm) 2,5 2,5 2,5 2,5 Montageabstand über Kochfeld in mm Elektro 450 / Gas 650 Elektro 450 / Gas 650 Elektro 450 / Gas 650 Elektro 450 / Gas 650 Sonderzubehör nachkaufbar Kohlefilter für Umluftbetrieb KF KF KF KF Verpackungseinheit Kohlefilter (mm) 1 ( 230 x 280 x 10) 1 ( 300 x 280 x 10) 1 ( 300 x 280 x 10) 1 ( 300 x 280 x 10) benötigte Kohlefilter EAN EAN Kohlefilter

40 TECHNISCHE TECHNISCHE DATEN DATEN Modell / Art.-Nr. Kühl-Gefrierkombinationen KGC SG KGC WG KGC BG Farbe Kategorie Schwarze Glasfront (matt) NoFrost Kühl-/ Gefrierkombination Weiße Glasfront NoFrost Kühl-/ Gefrierkombination Manhattan Beige Glasfront NoFrost Kühl-/ Gefrierkombination Sternekennzeichnung **** **** **** Leistung Energieeffizienzklasse 1) A++ A++ A++ Energieverbrauch kwh/jahr 2) Energieverbrauch kwh/24 Std. 0,65 0,65 0,65 Nutzinhalt gesamt netto (Liter) Nutzinhalt Kühlen netto (Liter) Nutzinhalt Gefrieren netto (Liter) Geräusch, IEC (db(a)re 1pW) Klimaklasse ST ST ST Ausstattung Temperaturregelung elektronisch, LED Display außen elektronisch, LED Display außen elektronisch, LED Display außen Abtauvorgang Kühlteil / Gefrierteil automatisch / automatisch automatisch / automatisch automatisch / automatisch Verstellfüße vorne / hinten / / / Türanschlag rechts, wechselbar Kühlteil Höhenverstellbare Glasablagen 3 / Sicherheitsglas 3 / Sicherheitsglas 3 / Sicherheitsglas Glasablagen Rahmen Rahmen vorne / hinten Rahmen vorne / hinten Rahmen vorne / hinten Chrom Flaschengitter Obst- / Gemüseschublade mit Glasabdeckung FreshZone 21 l 21 l 21 l Türablagen gesamt, höhenverstellbar Flaschenfach Innenbeleuchtung LED / oben LED / oben LED / oben weitere Ausstattung Holiday-Schaltung, Tür-Offen-Alarm, Superkühlfunktion, Supergefrierfunktion, Alarm bei zu hoher Temperatur im Gefrierraum Holiday-Schaltung, Tür-Offen-Alarm, Superkühlfunktion, Supergefrierfunktion, Alarm bei zu hoher Temperatur im Gefrierraum Holiday-Schaltung, Tür-Offen-Alarm, Superkühlfunktion, Supergefrierfunktion, Alarm bei zu hoher Temperatur im Gefrierraum Zubehör Eiertablett 1 / transparent 1 / transparent 1 / transparent Gefrierteil Supergefrieren FastFreezing" Transparente Gefrierschubladen Technische Daten Gerätemaße H (netto / brutto) 1860 / / / 1925 Gerätemaße B (netto / brutto) 600 / / / 620 Gerätemaße T (netto / brutto) 670 / / / 670 Spannung / Frequenz V / 50 Hz V / 50 Hz V / 50 Hz Kabel mit Schukostecker, Länge (cm) Gewicht netto / brutto (kg) 88 / / / 93 EAN ) nach Verordnung (EU) 1060/2010 2) auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.

41 40 41 Modell / Art.-Nr. Einbau-Geschirrspüler EGSP V EGSP V Bauart Einbau / vollintegriert Einbau / vollintegriert Breite (cm) Energieeffizienzklasse A+++ A+++ Trocknungsklasse A A Referenzprogramm Eco 50 C Eco 50 C Dauer Referenzprogramm (min) Schall-Leistung (db re 1pW) Jahresverbrauch (kwh) 1) Jahresverbrauch (Liter) 2) Verbrauch (kwh) / Standardspülgang 0,83 0,83 Verbrauch (Liter) / Standardspülgang Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) 0,5 0,5 Gewichtete Leistungsaufnahme im unausgeschalteten-zustand (W) 0,5 0,5 Ausstattung BLDC-Motor Elektronische Steuerung Durchlauferhitzer-Technik Maßgedecke Sprühebenen 3 = Aqua Spray 3 = Aqua Spray Schmutzsensor / Automatikprogramm Innenbeleuchtung LED LED Wasseranschluss in C 60 max. 60 max. Elektronischer Aqua Stopp höhenverstellbarer Oberkorb Quickmatic = beladen Quickmatic = beladen Tassenablagen Oberkorb Spezifikation Unterkorb, faltbare Gitter Flex-Besteckschublade (3. Korb) hocheinbaubar höhenverstellbar + 5 cm + 5 cm Bedienung / Anzeige Bedienung Drucktasten Drucktasten LC-Display / Display LED LCD (red) LED (red) Salz- / Klarspülanzeige (LED) / / Bodenspot Zusatzfunktionen Zonenspülen Startzeitvorwahl in h bis 24 h bis 24 h Programme / Optionen Anzahl Programme 9 8 Anzahl Spültemperaturen 6 6 Automatikprogramm von bis in C (Schmutzsensor) / Min / / Intensivprogramm C / Min. 65 / / 165 Normalprogramm C / Min. 55 / / 180 Ökoprogramm C / Min. 50 / / Min. C / Min. 60 / / 60 Glasprogramm 40 C / Feinspülen Min. 40 / / 115 Schnellspülen C / Min. 45 / / 40 Vorspülen / Einweichen C / Min. kalt / 8 kalt / 8 Party-Programm Technische Daten Gerätemaße H x B x T (mm) 815 x 598 x x 598 x 550 Anschlusswert (W) Spannung / Frequenz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Absicherung (A) Möbelfrontgewicht max. (kg) < 7 < 7 Gewicht netto / brutto (kg) 42,5 / 48,5 43,5 / 49,5 Transportmaße H x B x T (mm) 884 x 630 x x 630 x 635 Schlauchlänge Zulauf / Ablauf (cm) / Kabellänge (cm) 150 / 175 / / 175 / 150 EAN ) Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab. 2) Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen. Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.

42 MASSZEICHNUNGEN MASSZEICHNUNGEN BACKÖFEN KOMPAKTEINBAUBACKOFEN Belüftungsöffnung 250 cm 2 KOCHFELDER KMI F KMI F /55* 55* *Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox KMI F KMG C * 48/80* *Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox

43 815mm(+50) Max.710mm mm DUNSTABZUGSHAUBEN IH S KH S Ø 150 min max min max min. 160 max Ø KH S, KH S, KH W, KH M KH S, KH W, KH M min max min. 105 max. 460 min. 105 max Ø 150 min max Ø GESCHIRRSPÜLER 550mm 598mm Min.580mm Min.600mm 75mm(+50) 46mm Min.105mm(+50) 105mm

44 Amica International GmbH Lüdinghauser Straße Ascheberg Telefon +49 (0) / Fax +49 (0) / info@amica-international.com Web Gültig ab 1. März 2017 Technisch bedingte Änderungen, Maß- und Farbabweichungen, Druckfehler und Irrtümer bleiben vorbehalten. Farbliche Abweichungen in den Abbildungen gegenüber den Original-Gerätefarben sind drucktechnisch bedingt.