Bestückung* Anzahl Bezeichnung der LED-Module 1 LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 30W Ja LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 60W

Transkript

1 Mastleuchten LED Gruppe 10 Leuchtenart Mastleuchte Leuchte (Name) Ellipse 131 DB LED Prüfzeichen CE, ENEC Leuchtengehäuse Schutzgrad: IP 66 Schutzklasse: Zopfaufnahme: unten seitlich Feinjustierung in Gewicht Windangriffsfläche [Kg] [m²] 3 11,5 0,15 m² Bild sonstige Angaben: Abschluss Silikatglas, flach Lichttechnik Befestigung Schaltung Elektrische Bauteile Verwendungszweck MID-Power LEDs Bahnoptik Mastaufsatz bzw. -ansatz elektronisch LED Treiber Osram Bahnsteige Bild Hersteller Lunux GmbH Mergenthalerstraße Laatzen Tel: info@lunux--lighting.com Lichtstärkeverteilung Tiefstrahlend Breitstrahlend Schrägstrahlend Hersteller - Nr DYS /60/Ltg.8m. 20W SK DYS /60/Ltg.8m. 30W SK DYS /60/Ltg.8m. 42W SK DYS /60/Ltg.8m. 60W SK2 Bestückung* Anzahl Bezeichnung der LED-Module Tausch P* [W] Φ [lm] 1 LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 30W Ja LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 60W Ja Freigabedatum I.SBA(3) AK Beleuchtung Die lichttechnische Freigabe ist bis zum befristet, danach wird über die unbefristete Zulassung erneut befunden.

2 Photometrischer Code 840/449 Wartungsfaktor* Einschaltstrom Lampenlichtstromwartungsfaktor LLWF: 0,90 Höhe in [A]: 45/53 Lampenlebensdauerfaktor LLD: 1,00 vielfaches von I N 225/176 Reinigung alle 2 Jahre. Dauer 180/200 μs Leuchtenwartungsfaktor LWF: 0,89 Wartungsfaktor WF: 0,80 Gruppentausch Lebensdauerkriterien LED-Module Lichtstromdegradation L 90 B 50 in [h]: Betriebsdauer 4270 h/a Totalausfall L 0 C 10 in [h]: Tausch nach 14 Jahren Kombiniert L 90 F 10 in [h]: Betriebsgerät mit B X =B 50 Betriebsdauer 4270 h/a bei T in [ C]: 35 Tausch nach: 23,4 Jahren Betriebsgerät Lebensdauer Betriebsgerät* Bezeichnung: Totalausfall V 0 C 10 in [h]: Osram OT 40/OT 60 Anschluss: an LED-Modul: Konstantstrom Thermische Betrachtung an Versorgungsspannung: 230V/50Hz Zugelassener Schutzgrad: IP 20 Umgebungstemperaturbereich: -25 C..+45 C max.temp. am Modul T C in [ C]: 75 C Spannungsfestigkeitsprüfung Ja Nein L 90 B 50 in [h]: (zwischen Primär-und Sekundärseite von 4 kv nachgewiesen) bei Umgebungstemp. von 45 C Schutzkleinspannung am Sekundärteil Ja Keine Nachbestromung Ja Energieeffizienzzahl* Länge in [m]: 120 der Beleuchtungsfläche gewählte Breite in [m]: 4 gewählte Lichtpunkthöhe in [m]: 6 Größe Bezugsfläche in [m 2 ]: 480 Anzahl benötigter Leuchtpunkte 6 Systemleisung in [W]: 30 pro Leuchtpunkt Systemleistung in [W]: 180 der gesammten Anlage Energieeffizienzzahl in [W/m²]: 0,375 *Bestückung In die Spalte "Tausch" soll eingetragen werden ob die Möglichkeit besteht einzelne LED-Module zu tauschen (ja/nein). *P (Systemleistung) Die Systemleistung ist die Wirkleistung der Leuchte, gemessen an der Bemessungsspannung. Dieser Wert umfasst die Leistungsaufnahme aller in der Leuchte eingebauten Komponenten. *Φ (Lichtstrom) Mastleuchten LED Gruppe 10 *Lebensdauer Betriebsgerät V 0 C 10 : Der Wert V 0 C 10 beschreibt den Zeitpunkt nach dem 10% einer Menge Betriebsgeräte nicht mehr die korrekte Spannung den LED-Modulen zur Verfügung stellen. *Energieeffizienzzahl Eine Kennzahl zur Ermittlung der benötigten Leistung zur Ausleuchtung einer Fläche. Bitte wählen Sie hierzu eine Konfiguration aus den Tabellen der nächsten Blätter. Markieren Sie diese mittels Färbung der Zellen und übertragen Sie die entsprechende Breite. Die Länge der auszuleuchtenden Fläche ist für diese Musterrechnung auf ein vielfaches des Lichtpunktabstandes normiert. Für die gewählte Konfiguration müssen die lichttechnischen Anforderungen erfüllt sein. *Wartungsfaktor WF = LLWF * LWF * LLD I.SBA(3) AK Beleuchtung

3 Wartungsanleitung Hinweis: Die Montage und Wartung ist grundsätzlich nur von autorisierten Elektroinstallateuren bzw. Fachpersonal vorzunehmen. 2 1 Montagevorbereitung Der Rahmenincl. Leuchtenglas und elektrischem Vorschaltgerät wird durch Betätigen des Vierteldrehverschlusses (1) ausgeschwenkt. Entsprechend gewünschter Leuchtenmontage (Mastansatz oder Mastaufsatz) ist die Klappe (2) im Leuchtenfuß in die richtige Stellung zu bringen. Die Anschlussleitung wird durch die Wiska Kabeldurchführung geführt, weiter durch die Deckelschelle hindurch zur Anschlussklemme mit Messerkontakt. Der elektrische Anschluss ist herzustellen. Schließen des Rahmens (1) durch Drücken auf den Vierteldrehverschluss ( 2) in Querstellung. Der Anschluss rastet hörbar ein. Montage Die Leuchte kann durch Lösen (max. 4 Umdrehungen) der ISK-Zylinderschrauben SW6 und leichtem Anheben des Gehäuses in 4 Schritten bis max. 14 angestellt werden. (die Grundeinstellung ist 2 ) Jeder 3 Schritt ist durch deutliches Einrasten erkennbar. Mögliche Anstellwinkel: Ist die gewünschte Stellung erreicht, sind die ISK-Zylinderschrauben bei gleichzeitigem Halten der Leuchte anzuziehen. Wechsel der LED Einheit Sobald der Rahmen incl. Leuchtenglas ausgeschwenkt ist, sind die elektrischen Komponenten spannungsfrei. Durch lösen der vier Schrauben und lösen der Steckerverbindung, lässt sich das LED Modul entnehmen und tauschen.

4 Wartungsanleitung Betriebsgerät Austausch des elektronischen Vorschaltgeräts 1 Der Rahmen incl. Leuchtenglas und elektrischem Einbau wird durch Betätigen des Vierteldrehverschlusses (1) ausgeschwenkt. Der elektrische Einbau ist spannungsfrei und kann werkzeuglos herausgenommen werden. Die beiden Rändelschrauben (2) lösen und den Einbau nach rechts schieben und herausheben. Nach Wartung der elektrischen Komponenten kann der komplette Einbau wieder eingesetzt werden. Hierzu das Schlüsselloch über der Schraube (3) in Position bringen und einsetzen. Anschließend den Einbau nach links schieben und die beiden Rändelschrauben anziehen. 3 2

5 Umsteigen auf LED-Beleuchtung in aktueller Infrastruktur Einfache Umrüstung bestehender konventioneller Bahn-Beleuchtungsanlagen Leuchte (Name) LED-Redesign Ellipse 131 DB Kompatibel für Hellux Ellipse 131 Bild Lichttechnik Befestigung Schaltung Elektrische Bauteile Verwendungszweck MID-Power LEDs Bahnoptik vorhandene Infrastruktur elektronisch LED Treiber Osram Bahnsteige Bild Hersteller Lunux GmbH Mergenthalerstraße Laatzen Tel: info@lunux--lighting.com Lichtstärkeverteilung Tiefstrahlend Breitstrahlend Schrägstrahlend Hersteller - Nr LED-Redesign Ellipse 131 DB 20W BF-Opt LED-Redesign Ellipse 131 DB 30W BF-Opt LED-Redesign Ellipse 131 DB 42W BF-Opt LED-Redesign Ellipse 131 DB 60W BF-Opt Bestückung* Anzahl Bezeichnung der LED-Module Tausch P* [W] Φ [lm] 1 LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 30W Ja LED-Trägerblech.Kpl.DYS 131 ZO-BS 4000K 60W Ja Freigabedatum I.SBA(3) AK Beleuchtung Die lichttechnische Freigabe ist bis zum befristet, danach wird über die unbefristete Zulassung erneut befunden.

6 Photometrischer Code 840/449 Wartungsfaktor* Einschaltstrom Lampenlichtstromwartungsfaktor LLWF: 0,90 Höhe in [A]: 45/53 Lampenlebensdauerfaktor LLD: 1,00 vielfaches von I N 225/176 Reinigung alle 2 Jahre. Dauer 180/200 μs Leuchtenwartungsfaktor LWF: 0,89 Wartungsfaktor WF: 0,80 Gruppentausch Lebensdauerkriterien LED-Module Lichtstromdegradation L 90 B 50 in [h]: Betriebsdauer 4270 h/a Totalausfall L 0 C 10 in [h]: Tausch nach 14 Jahren Kombiniert L 90 F 10 in [h]: Betriebsgerät mit B X =B 50 Betriebsdauer 4270 h/a bei T in [ C]: 35 Tausch nach: 23,4 Jahren Betriebsgerät Lebensdauer Betriebsgerät* Bezeichnung: Totalausfall V 0 C 10 in [h]: Osram OT 40/OT 60 Anschluss: an LED-Modul: Konstantstrom Thermische Betrachtung an Versorgungsspannung: 230V/50Hz Zugelassener Schutzgrad: IP 20 Umgebungstemperaturbereich: -25 C..+45 C max.temp. am Modul T C in [ C]: 75 C Spannungsfestigkeitsprüfung Ja Nein L 90 B 50 in [h]: (zwischen Primär-und Sekundärseite von 4 kv nachgewiesen) bei Umgebungstemp. von 45 C Schutzkleinspannung am Sekundärteil Ja Keine Nachbestromung Ja Energieeffizienzzahl* Länge in [m]: 120 der Beleuchtungsfläche gewählte Breite in [m]: 4 gewählte Lichtpunkthöhe in [m]: 6 Größe Bezugsfläche in [m 2 ]: 480 Anzahl benötigter Leuchtpunkte 6 Systemleisung in [W]: 30 pro Leuchtpunkt Systemleistung in [W]: 180 der gesammten Anlage Energieeffizienzzahl in [W/m²]: 0,375 *Bestückung In die Spalte "Tausch" soll eingetragen werden ob die Möglichkeit besteht einzelne LED-Module zu tauschen (ja/nein). *P (Systemleistung) Die Systemleistung ist die Wirkleistung der Leuchte, gemessen an der Bemessungsspannung. Dieser Wert umfasst die Leistungsaufnahme aller in der Leuchte eingebauten Komponenten. *Φ (Lichtstrom) Mastleuchten LED Gruppe 10 *Lebensdauer Betriebsgerät V 0 C 10 : Der Wert V 0 C 10 beschreibt den Zeitpunkt nach dem 10% einer Menge Betriebsgeräte nicht mehr die korrekte Spannung den LED-Modulen zur Verfügung stellen. *Energieeffizienzzahl Eine Kennzahl zur Ermittlung der benötigten Leistung zur Ausleuchtung einer Fläche. Bitte wählen Sie hierzu eine Konfiguration aus den Tabellen der nächsten Blätter. Markieren Sie diese mittels Färbung der Zellen und übertragen Sie die entsprechende Breite. Die Länge der auszuleuchtenden Fläche ist für diese Musterrechnung auf ein vielfaches des Lichtpunktabstandes normiert. Für die gewählte Konfiguration müssen die lichttechnischen Anforderungen erfüllt sein. *Wartungsfaktor WF = LLWF * LWF * LLD I.SBA(3) AK Beleuchtung

7 LED-Redesign Hellux Ellipse 131 Für dieses LED-Redesign-Kit ist kompatibel für alle Typen der Leuchte Hellux Ellipse 131. Der Installtionsaufwand ist sehr begrenzt und lässt sich schnell durchführen. Zur Umrüstung wird lediglich ein Schraubenzieher benötigt. 1 Vorgehensweise zur Umrüstung: Hinweis: Die Montage und Wartung ist grundsätzlich nur von autorisierten Elektroinstallateuren bzw. Fachpersonal vorzunehmen. 1) Entfernen des alten Reflektors Hierzu die vier Schrauben lösen und den Reflektor entnehmen 2) Einsetzten der LED-Einheit Das Träerblech wird an den Schraubpunkten den Reflektors angebracht. 3) Welchsel der Elektronikeinheit Die beiden Rändelschrauben (2) lösen und den Einbau nach rechts schieben und herausheben. Nun kann das neue Trägerblech wieder eingesetzt werden. Hierzu das Schlüsselloch über der Schraube (3) in Position bringen und einsetzen. Anschließend den Einbau nach links schieben und die beiden Rändelschrauben anziehen. 4) Verbinden der Elektronik- und LED-Einheit Dazu die Steckverbindung der Elektronik- und LED-Einheit zusammenführen 5) Leuchtenetikett ersetzen 6) Schließen der Leuchte Schließen des Rahmens durch Drücken auf den Vierteldrehverschluss (1) in Querstellung. Der Anschluss rastet hörbar ein. 3 2

8 Mittelbahnsteig-Beleuchtung a d b Tabelle Bahnsteigbeleuchtung Bestückung: 2x3600lm Leuchtenneigung: 0 Wartungsfaktor = 0,8 Lichtpunkthöhe h = 6.0 m Lichtpunkthöhe h = 8.0 m b (m) Em ER d (m) a (m) Uo Ud GR UFP Em ER UFP TI (%) Uo Ud GR TI (%) (lx) (%) (%) (lx) (%) (%) , , ,47 0,41 0, , ,9 29 0, , ,53 0,62 0, ,6 8,2 8,9 18 0,63 0, , , , , , , ,46 0, ,72 0, ,2 0, ,5 23 0,62 0, ,7 0, ,3 18 0,65 0, ,5 0, ,7 28 0,76 0, ,1 0, ,64 0, ,5 0, ,6 17 0,66 0, , , ,35 0, ,9 27 0,71 0, , ,1 22 0,61 0, ,5 16 0,68 0,51 Legende a - Lichtpunktabstand Uo - Gleichmäßigkeit TI - Schwellenwerterhöhung b - Breite des Bahnsteiges Ud - Ungleichmäßigkeit ER - Verhältnis der mittleren d - Abstand der Lichtreihe GR - max. Blendungsbewertung Beleuchtungsstärke im 1m Em -mittlere Beleuchtungsstärk UFP - Beleuchtungswirkungsgrad Randstreifen 0, ,2 4, ,9

9 Mastleuchten LED Mittelbahnsteig-Beleuchtung Gruppe 10 a d b Bestückung: b (m) d (m) a (m) Em (lx) , ,47 Tabelle Bahnsteigbeleuchtung - Halb-Einschaltung 2x1800lm Leuchtenneigung: 0 Lichtpunkthöhe h = 6.0 m ER Em Uo Ud GR UFP TI (%) (%) (%) (lx) 0, ,7 Wartungsfaktor = 0,8 Lichtpunkthöhe h = 8.0 m ER Ud GR UFP TI (%) (%) (%) Uo 15 0,7 0, ,7 0, ,7 12 0,62 0, , ,63 0, ,7 7, , , ,49 0, ,4 15 0,72 0,53 0, ,5 8,8 0,65 0, ,4 0, ,8 12 0,62 0, ,8 6, ,63 0, ,3 14 0,76 0, , ,66 0, ,5 11 0,64 0, , ,46 0, ,5 0,66 0, , , ,57 0, ,8 0,35 0, ,5 14 0,2 81 0,71 0,5 2,7 11 0,61 0, ,2 0,68 0, Legende a - Lichtpunktabstand Uo - Gleichmäßigkeit TI - Schwellenwerterhöhung b - Breite des Bahnsteiges Ud - Ungleichmäßigkeit ER - Verhältnis der mittleren d - Abstand Lichtreihe GR - max. Blendungsbewertung Beleuchtungsstärke im 1m Em -mittlere Beleuchtungsstärk UFP - Beleuchtungswirkungsgrad Randstreifen ,7 3, ,3

10 Randbahnsteig-Beleuchtung a b d Tabelle Bahnsteigbeleuchtung Bestückung: 3600lm Leuchtenneigung: 0 Wartungsfaktor = 0,8 Lichtpunkthöhe h = 6.0 m Lichtpunkthöhe h = 8.0 m b (m) Em ER UFP Em ER UFP d (m) a (m) Uo Ud GR TI (%) Uo Ud GR TI (%) (lx) (%) (%) (lx) (%) (%) , , ,45 0, , , ,9 17 0,68 0, ,7 14 0, , ,63 0, ,2 7,8 8, ,6 0, ,8 17 0,69 0, , ,65 0, ,5 14 0,59 0, , ,46 0, ,5 10 0,63 0, ,5 0, ,59 0, , ,51 0, ,7 14 0,49 0, , ,38 0, ,7 10 0,55 0, , , , ,39 0, , Legende a - Lichtpunktabstand Uo - Gleichmäßigkeit TI - Schwellenwerterhöhung b - Breite des Bahnsteiges Ud - Ungleichmäßigkeit ER - Verhältnis der mittleren d - Abstand Lichtreihe GR - max. Blendungsbewertung Beleuchtungsstärke im 1m Em -mittlere Beleuchtungsstärk UFP - Beleuchtungswirkungsgrad Randstreifen 4,3 17 0,57 0,47 4,6 14 0,51 0,38 0, ,3 10 0,56 0, ,4 5, ,5

11 Randbahnsteig-Beleuchtung a b d ,57 0, ,3 0, ,45 Tabelle Bahnsteigbeleuchtung - Halb-Einschaltung Bestückung: 1800lm Leuchtenneigung: 0 Wartungsfaktor = 0,8 Lichtpunkthöhe h = 6.0 m Lichtpunkthöhe h = 8.0 m b (m) Em ER Em d (m) a (m) Uo Ud GR UFP ER TI (%) Uo Ud GR UFP TI (%) (lx) (%) (%) (lx) (%) (%) 0, ,7 6,9 0,58 0,43 0, ,9 8,6 0,68 0,57 5,2 0,63 0, ,3 6,8 7, ,6 0, ,1 8,6 0,69 0, , ,3 0,65 0, ,6 7 0,59 0, , ,46 0, ,6 5,2 0,63 0, ,5 0, ,2 8,4 0,59 0, , ,51 0, ,8 6,8 0,49 0, , ,8 0,38 0, ,7 5,1 0,55 0, , , ,9 0, ,7 0,39 0, ,7 8,4 0,57 0, , ,8 0,51 0, , ,6 5, ,7 Legende a - Lichtpunktabstand Uo - Gleichmäßigkeit TI - Schwellenwerterhöhung b - Breite des Bahnsteiges Ud - Ungleichmäßigkeit ER - Verhältnis der mittleren d - Abstand Lichtreihe GR - max. Blendungsbewertung Beleuchtungsstärke im 1m Em -mittlere Beleuchtungsstärk UFP - Beleuchtungswirkungsgrad Randstreifen 0,56 0,48 4,7 5,1

12