for G-class G_Klasse_2013.indd :23

Transkript

1 for G-class

2 DESIGN BRABUS WIDESTAR Breitversion für G 63/65, Verbreiterung um 120 mm inkl. Türaufsatzteilen BRABUS WIDESTAR widebody for G 63/65, widening 120 mm incl. door panels BRABUS Frontschürze und Frontschürzenaufsatz für G 63/65 BRABUS Heckschürze für G 63/65 BRABUS front spoiler and front bumper add-on for G 63/65 2 BRABUS rear skirt for G 63/65

3 DESIGN BRABUS WIDESTAR Breitversion für G 63/65, Verbreiterung um 120 mm inkl. Türaufsatzteilen BRABUS WIDESTAR widebody for G 63/65, widening 120 mm incl. door panels BRABUS Hauptscheinwerfer "Black", Tagfahrleuchte "Black", Zusatz-LED "Black" und BRABUS Doppel-B Einsatz für Frontgrill* BRABUS headlamps "Black", daytime running lights "Black", additional LED-Illumination "Black"and BRABUS double-b BRABUS 800 Motorhaubenaufsatz Sichtcarbon insert for front grille* *nur/only G 63/65 BRABUS 800 engine bonnet add-on visible carbon fibre 3

4 DESIGN BRABUS WIDESTAR Breitversion für G 350/500, Verbreiterung um 120 mm inkl. Türaufsatzteilen, Frontschürze und Heckschürze BRABUS WIDESTAR widebody for G 350/500, widening 120 mm incl. door panels, front bumper and rear bumper BRABUS WIDESTAR Kotflügel mit integrierter Beleuchtung BRABUS WIDESTAR fender with integrated illumination 4 BRABUS Designgrill BRABUS design grill

5 DESIGN BRABUS Dachspoiler mit integrierter LEDBremsleuchte BRABUS roof spoiler with integrated LED-brake light BRABUS Trittbrettecken mit LED Beleuchtung BRABUS running board caps with integrated LED illumination BRABUS Logo für Reserveradabdeckung BRABUS logo for spare wheel cover 5

6 t E c h N o lo Gy BRABUS Komfort Fahrwerk Ride Control auf Knopfdruck verstellbar (hart/weich) BRABUS comfort suspension Ride Control adjustable by push-button (hard/soft) 6

7 VI VI BRABUS Monoblock VI 9,5 x 20, 10 x 22 BRABUS Monoblock VI 10,5 x 21 Platinum Edition VI G Q E F r Q G BRABUS Monoblock Q 9,5 x x 22 BRABUS Monoblock G 10 x 22 Platinum Edition E BRABUS Monoblock E 11 x 23 Platinum Edition r F BRABUS Monoblock F 11 x 23 Platinum Edition r BRABUS Monoblock R 9,5 x 20, 10 x 22 BRABUS Monoblock R 11 x 23 Platinum Edition +++ Alle Räder (außer BRABUS Monoblock VI 20") nur in Verbindung mit Sportpaket, AMG oder BRABUS WIDESTAR! +++ All wheels (except BRABUS Monoblock VI 20") only in combination with Sport Package, AMG or BRABUS WIDESTAR! +++ 7

8

9

10 ENGINE BRABUS B 63 für G kw/76 PS auf 456 kw/620 PS 820 Nm BRABUS B 63 for G kw/76 hp to 456 kw/620 hp 820 Nm 10 BRABUS D6 S für G 350 Blue Tec + 35 kw/47 PS auf 190 kw/258 PS 590 Nm BRABUS B 65 für G kw/58 PS auf 493 kw/670 PS Nm (elektr. begrenzt auf Nm) BRABUS D6 S for G 350 Blue Tec + 35 kw/47 hp to 190 kw/258 hp 590 Nm BRABUS B 65 for G kw/58 hp to 493 kw/670 hp Nm (electronically limited at Nm)

11 ENGINE BRABUS 800 für G kw/188 PS auf 588 kw/800 PS Nm (elektr. begrenzt auf Nm) BRABUS 800 for G kw/188 hp to 588 kw/800 hp Nm (electronically limited at Nm) BRABUS Klappen-Auspuffanlage auf Knopfdruck am Lenkrad verstellbar (laut/leise) für G 55/63/65. Mit 2 schrägen Endrohren rechts und links in chrom oder schwarzchrom BRABUS Sportauspuffanlage mit 2 schrägen Endrohren rechts und links in chrom BRABUS sports exhaust system with 2 slanted pipes right and left in chrome BRABUS valve-controlled exhaust system, adjustable by push button at the steering wheel (loud/quiet) for G 55/63/65. With 2 slanted pipes right and left in chrome or black-chrome 11

12 I N t E r I o r > co lo u r S BRABUS Fine Leather: Sie wünschen sich eine besondere Lederfarbe? Kein Problem: Das BRABUS Sortiment ist weit gefächert und selbst Sonderwünsche wie Leder im exakt gleichen Farbton wie beispielsweise Ihre Lieblingsfarbe sind für uns eine Herausforderung, die wir gerne meistern. Ihrer Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. BRABUS fine leather: Even unusual or outrageous leather colours are no problem. The BRABUS colour range is extensive and special requests for leather colours that match your favorite colour are a welcome challenge we ll gladly master. We place no limits on your imagination. 12 BRABUS Tachometer 320 km/h BRABUS Schaltwippen Aluminium BRABUS speedometer 320 km/h BRABUS shift paddles aluminium

13 I N t E r I o r > co lo u r S BRABUS Accesoires Pedalauflagen, Türverriegelungsstifte, Einstiegsleisten, Bodenschoner BRABUS accessories pedal pads, door lock pins, entrance panels, floor mats BRABUS Carbon- und Edelholzausstattungen nach Wunsch BRABUS Carbon and fine wood interior trims upon request 13

14 I N t E r I o r > co lo u r S 14 BRABUS Fine Leather Interieur in schwarz/orange BRABUS Fine Leather Interieur in schwarz/orange BRABUS fine leather interior in black/orange BRABUS fine leather interior in black/orange

15 I N t E r I o r > co lo u r S BRABUS Einzelsitzanlage hinten mit Spezialkonsole und Kühlbox BRABUS Business und Multimedia Ausstattungen nach Wunsch BRABUS individual rear seats with special console and icebox BRABUS business and multimedia interiors upon request 15

16 BRABUS_G_Class_02_2013 BRABUS GmbH Brabus-Allee D Bottrop Tel Fax Official technology-partners Member of