Kompaktsysteme SIMATIC PCS 7 BOX. 15/2 Siemens ST PCS 7 Update März Übersicht

Transkript

1 Kompaktsysteme Siemens AG 2011 Übersicht sind Platz sparende und zugleich sehr robuste Industrie PC-Systeme für den preiswerten Einstieg in die Prozessautomatisierung mit SIMATIC PCS 7. Sie sind als Kompaktsysteme mit SIMATIC PCS 7-Funktionalität für Engineering (ES), Automatisierung (AS), Bedienung und Beobachtung (OS) verfügbar, aber auch als OS Runtime-Systeme ohne Engineering-Komponente. für den Betrieb als Client in einem Operator System oder in SIMATIC BATCH finden Sie im Abschnitt "Industrial Workstation/PC, Vorkonfigurierte Bundles, SIMATIC BOX PC". Erstes Kriterium für die Auswahl der hier angebotenen SIMATIC PCS 7 BOX-Produktvarianten ist die Entscheidung zwischen integrierter oder ausgelagerter Automatisierungsfunktionalität (AS): AS integriert: RTX mit internem Software-Controller WinAC RTX AS separat: mit externem Controller: - Microbox Automatisierungssystem PCS 7 AS RTX - Modulares Automatisierungssystem der Baureihe S7-400 (AS 41x, AS 41xH oder AS 41xF) als Single oder Redundancy Station Diese Auswahl ist verbunden mit der Entscheidung für einen bestimmten Controller-Typ. Sie ist abhängig vom Preis-/Leistungsverhältnis sowie von den Hardware- und Softwarefunktionen, die mit den verschiedenen Controller-Kombinationen möglich sind (siehe Tabelle im Abschnitt Funktion). Abhängig von der Einbeziehung der Engineering-Komponente (ES) in die Systemfunktionalität erfolgt danach eine weitere Differenzierung innerhalb der Vorauswahl: ES/OS System (Funktionalität ES + OS oder ES + OS + AS) OS Runtime System (Funktionalität OS oder OS + AS) Durch Ausbau der mit dezentraler Prozessperipherie am Feldbus PROFIBUS oder FOUNDATION Fieldbus (nur in Kombination mit modularen Automatisierungssystemen der Baureihe S7-400) lässt sich ein vollständiges Prozessleitsystem für kleine Applikationen realisieren. unterstützen die Remote I/O-Stationen ET 200M, ET 200iSP, ET 200S und ET 200pro mit einem umfangreichen Spektrum kostengünstiger Signal- und Funktionsbaugruppen sowie Feld-/ Prozessgeräte, die direkt via Feldbus angebunden werden. PCS 7 BOX RTX ES/OS System PCS 7 BOX OS Runtime ES/OS System OS Runtime Bestellnr. Systemfunktionalität 6ES AA00-0A.. 6ES AA00-0B.. 6ES AA00-0C.. 6ES AA00-0D.. ES + OS + AS OS + AS ES + OS OS Mögliche Controller- Kombinationen WinAC RTX Controller integriert PCS 7 AS RTX (Microbox AS) als separater Controller Modulares AS 41x, AS 41xH oder AS 41xF (Single oder Redundancy Station) als separater Controller Systemübersicht Kompaktsysteme /2 Siemens ST PCS 7 Update März 2011

2 Siemens AG 2011 Kompaktsysteme Anwendungsbereich Die Kompaktsysteme eignen sich vorzüglich für den prozessnahen Einsatz, vor allem für: Kleine Anwendungen in der Produktion In sich abgeschlossene Teilprozesse (Package Units) Automatisierung eines Labors oder Technikums Als vollwertiges Mitglied der SIMATIC PCS 7-Familie arbeiten mit der PCS 7-Standard-Systemsoftware, sind skalierbar und ohne Kompatibilitätsbruch erweiterbar. Dem Anwendungsbereich entsprechend sind die Engineeringund OS Runtime-Lizenzen auf PO (Prozessobjekte) limitiert. Die max. PO Anzahl der AS Runtime-Lizenzen ist abhängig vom Controller-Typ (bis 2000 PO bei PCS 7 AS RTX und integriertem WinAC RTX 2010). Als ES/OS System, ausgestattet mit separat bestellbaren Softwarelizenzen für SIMATIC PDM und SIMATIC PCS 7 Maintenance Station, sind auch als Maintenance Station betreibbar. Weitere Informationen hierzu siehe Kapitel "Maintenance Station". mit separatem, externen Controller sind darüber hinaus auch für SIMATIC BATCH (bis 10 Units) oder als Web-Server (Betriebssystem Windows XP) für bis zu zwei Web- Clients geeignet. Aufbau Ganzmetallgehäuse, Einbaugerät, auch für Buchmontage geeignet 1 freier PCI- Erweiterungssteckplatz DP-Schnittstelle (CP 5613), optional Stromversorgung DC 24 V oder AC 110/230 V Ein/Aus-Schalter Optisches Laufwerk DVD +/- R/RW 1 x DVI-I (VGA über mitgelieferten Adapter) Einbauplatz Compact Flash Card (von außen zugänglich) COM1: Serielle Schnittstelle 1 4 x USB 2.0- Schnittstellen 2 x Gigabit Ethernet- Anschluss für 10/100/1000 Mbit/s DP-Schnittstelle (CP 5611) Lüfter des Netzteiles Aufbau der im Standarddesign, erweitert mit optionalem CP 5613 Systemplattform für alle angebotenen -Produktvarianten ist der robuste Industrie PC SIMATIC IPC627C, der gemäß seiner CE-Kennzeichnung sowohl im Industriebereich als auch im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich eingesetzt werden kann. Besondere Eigenschaften und Ausstattungsmerkmale Der auf Intel Core i7 Prozessor-Technologie basierende Box PC vereint hohe Performance mit kompakter Bauform. Er zeichnet sich darüber hinaus wie folgt aus: Stabile, über einen Zeitraum von ca. 3 Jahren verfügbare Plattform mit Embedded-Intel-Komponenten (Ersatzteil-/ Reparaturphase ca. 5 Jahre) Robustes Metall-Einbaugehäuse in Schutzart IP20 mit hoher EMV-Verträglichkeit Flexible Einbaumöglichkeiten in diversen Lagen mit Montagewinkeln oder Buchmontage-Kits Alternative Designvariante Panel Front: mit fest montiertem 19" TFT Touch Panel, Auflösung 1280 x 1024 (ohne Front-USB-Schnittstelle) Hohe Schock/Vibrationsfestigkeit in allen Einbaulagen/Montagemöglichkeiten Variable Stromversorgung: DC 24 V oder AC 110/230 V Maximale Prozessorleistung bis 55 C Umgebungstemperatur Integrierte Laufwerke: - 1 x Festplatte SATA 3,5" - 1 x optisches Laufwerk SATA DVD R/RW Zahlreiche performante Schnittstellen: - Hochauflösende Grafik (DVI/VGA kombiniert) bis 1600 x 1200 bei 60 Hz, 32 Bit Farben - 2 x LAN 10/100/1000 Mbit/s Ethernet-Schnittstelle (RJ45) - 4 x USB x seriell (COM1) - 1 x PROFIBUS DP (CP 5611-kompatibel) - 1 x PCI-Express x16 (175 mm) und 1 x PCI (265 mm), frei für Erweiterungen Diagnose-Unterstützung durch - Integrierte, parametrierbare Überwachungsfunktionen (Temperatur, Lüfterausfall, CMOS-Batterie) - Integrierte Diagnoseanzeigen (jeweils zwei 7-Segmentanzeigen und Melde-LEDs) - Software SIMATIC IPC DiagMonitor für erweiterte Diagnosen/Meldungen (z. B. Betriebsstundenzähler, Festplattenzustand) sowie Protokollierung und Auswertung Zertifizierungen für weltweite Vermarktung (culus) Schnelle Wiederherstellung des Auslieferungszustands mit mitgelieferter Restore-DVD Produktvariante RTX In der RTX ist bereits ein Software- Controller WinAC RTX 2010 integriert. Die - Produktvariante mit integriertem Controller zeichnet sich durch ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und sehr schnelle Programmbearbeitung aus. Der Controller erzeugt nur eine geringe Grundlast und hat seine Stärken insbesondere bei Applikationen, die durch Echtzeitanforderungen und deterministisches Zeitverhalten geprägt sind. Im direkten Vergleich bieten Produktvarianten mit externen Controllern aber noch etwas mehr Funktionalität, woraus weitere Anwendungsmöglichkeiten resultieren (siehe Tabelle im Abschnitt Funktion). Siemens ST PCS 7 Update März 2011 /3

3 Kompaktsysteme Siemens AG 2011 Designvarianten Bei der im Standarddesign erfolgt das Bedienen und Beobachten über separate Bediengeräte (Maus, Tastatur, Prozessmonitor), die extra zu bestellen sind. Die Auswahl des Prozessmonitors ist abhängig von den technischen Daten der integrierten Grafik sowie den im Projekteditor der OS-Software einstellbaren Bildformaten und -auflösungen (siehe Abschnitt Operator System, OS-Software, Einführung). Alternativ zum Standarddesign ist die auch mit Panel Front beziehbar. Dabei ist ein 19" TFT Touch Panel fest mit der verbunden. Das 19" TFT Touch Panel unterstützt eine Auflösung von 1280 x 1024 Bildpunkten. In Verbindung mit den redundanten modularen Controllern AS 41xH wird für den Anlagenbus Industrial Ethernet jedoch eine zusätzliche Kommunikationsbaugruppe CP 1623 oder CP 1613 A2 mit geeigneter Kommunikationssoftware benötigt (siehe Abschnitt Kommunikation, Industrial Ethernet, Systemanschluss PCS 7). Diese ist auf einem Erweiterungssteckplatz des passenden Schnittstellentyps betreibbar: PCI Express (CP 1623) oder PCI (CP 1613 A2). SIMATIC PCS 7 BOX PROFIBUS DP/MPI Anlagenbus Terminalbus OS Clients OS Server Engineering System Automatisierungssysteme mit Panel Front, Seiten- und Frontalansicht Stand-alone-Betrieb/Anlagenverbund DP/PA Link PROFIBUS PA SIMATIC PCS 7 BOX PROFIBUS DP/MPI DP/PA Link PROFIBUS PA im Stand-alone-Betrieb Die ist sowohl stand-alone als auch im Anlagenverbund mit anderen SIMATIC PCS 7-Systemkomponenten betreibbar. Eine mit der erstellte Anlage kann jederzeit mit weiteren SIMATIC PCS 7-Hardware- und -Softwarekomponenten ausgebaut werden. Ebenso problemlos sind SIMATIC PCS 7 BOX in bestehende SIMATIC PCS 7-Anlagen integrierbar. Der Anschluss an Anlagenbus und Terminalbus erfolgt in der Regel über die integrierten Ethernet-Schnittstellen. Beispiel für die -Integration in einen SIMATIC PCS 7- Anlagenverbund Engineering Die ist entweder über die im System integrierte Engineering Software oder über ein zentrales Engineering System projektierbar. OS-spezifische Projektierungsänderungen können online geladen werden, d. h. ohne den OS-Prozessbetrieb zu beenden. Individuelle Produktkonfiguration Durch Auswahl vordefinierter Ausstattungsmerkmale können Sie die und damit auch deren Bestellnummer individuell zusammenstellen. Dafür stehen Ihnen im Abschnitt "Auswahl und Bestelldaten" des Papierkatalogs und dessen Pendant im Dateiformat PDF zwei Auswahltabellen zur Verfügung: als System für den produktiven Einsatz als Ersatzteil Ein Konfigurator für die interaktive Auswahl und Bestellung von Kompaktsystemen über die Industry Mall ist in Vorbereitung. /4 Siemens ST PCS 7 Update März 2011

4 Siemens AG 2011 Kompaktsysteme Software und Lizenzen Bestell-Nr. PCS 7 BOX RTX Software und Lizenzen der -Produktvarianten PCS 7 BOX ES/OS System OS Runtime ES/OS System OS Runtime PC Ersatzteil 6ES AA00-0A.. 6ES AA00-0B.. 6ES AA00-0C.. 6ES AA00-0D.. 6ES AA00-0F.. Systemfunktionalität ES + OS + AS OS + AS ES + OS OS Keine (ohne Software und Lizenzen) Mitgelieferte PCS 7 Software /Lizenzen SIMATIC PCS 7 V7.1 Engineering Software (AS/OS: PO 250), 6ES AA17-0YA5 SIMATIC PCS 7 V7.1 Runtime License RTX SIMATIC PCS 7 V7.1 OS Software Single Station (PO 250), 6ES AA17-0YA0 SIMATIC PCS 7 V7.1 Runtime License RTX AS RT PO SIMATIC PCS 7 BCE License 6ES CD17-2YB5 SIMATIC PCS 7 Software Media Package 6ES XX17-0YT8 Software-Lieferformen Vorinstallation auf Systemfestplatte (entspricht Inhalt der Restore- DVD 2) Restore DVD 1: Betriebssystem Windows XP mit Voreinstellungen für optimalen PCS 7-Betrieb Restore DVD 2: Betriebssystem Windows XP plus Softwareinstallation für den - Betrieb Betriebssystem Recovery CD Windows XP Bei Lieferung sind die einzelnen -Produktvarianten wie folgt mit Prozessobjekten für den Prozessbetrieb ausgestattet: Produktvariante Runtime PO AS OS RTX ES/OS System RTX OS Runtime ES/OS System OS Runtime 250 Ersatzteil (ohne Lizenzen, ohne Vorinstallation) Die Engineering- und OS Runtime-Lizenzen der SIMATIC PCS 7 BOX-Produktvarianten sind entsprechend dem geplanten Anwendungsbereich auf PO (Prozessobjekte) limitiert. Bei den Produktvarianten ohne Engineering-Komponente (OS Runtime Systeme) können die mitgelieferten OS Runtime- Lizenzen mit OS Software PowerPacks auf bis zu PO erweitert werden. Die AS Runtime-Lizenzen lassen sich mit weiteren AS Runtime-Lizenzen für 100 oder PO erweitern. Dabei werden die Prozessobjekte zusätzlicher AS Runtime- Lizenzen mit bereits vorhandenen Prozessobjekten kumuliert. Anzahl und Art (100er oder 1000er) der zusätzlichen AS Runtime-Lizenzen sind durch die vom Controller-Typ abhängige Ausbaugrenze beschränkt. Bei Produktvarianten mit ingegriertem Controller WinAC RTX 2010 oder externem Controller PCS 7 AS RTX beträgt dieses Limit PO. Bei den Produktvarianten mit Engineering-Komponente (ES/OS Systeme) sind die Runtime-Lizenzen für AS und OS Bestandteil der Engineering Software. Sie können mit SIMATIC PCS 7 Engineering PowerPacks AS/OS auf bis zu PO (AS/OS Engineering und Runtime PO) erweitert werden. Siemens ST PCS 7 Update März 2011 /5

5 Kompaktsysteme Siemens AG 2011 Funktion Systemkonfiguration PCS 7 BOX RTX PCS 7 BOX WinAC RTX Controller integriert PCS 7 AS RTX (Microbox AS) als separater Controller Modulares AS 41x (Single Station) als separater Controller Modulares AS 41xH oder AS 41xF (Single Station oder Redundancy Station) als separater Controller Unterstützte Funktionen und Limits Software ES/OS Single Station bis OS Runtime PO OS Runtime Single Station bis OS Runtime PO PCS 7 APL SIMATIC PDM PCS 7 SIMATIC PCS 7 Maintenance Station SIMATIC BATCH bis 10 Units Web-Server, für bis zu 2 Web-Clients OS Single Station Redundancy S7 F Systems SIMATIC Safety Matrix Hardware Controller (AS) unabhängig vom BOX PC-System AS-AS-Kommunikation Routing 1) 1) PROFIBUS DP/PA FOUNDATION Fieldbus (FF) Configuration in Run (CiR) Hochgenaue Zeitstempelung Remanente AS-Daten nur mit USV nur mit USV Max. AS-Mengengerüst WinAC RTX 2010 bis AS Runtime PO WinAC RTX 2010 bis AS Runtime PO Abhängig vom Typ des AS 41x, bis AS Runtime PO Abhängig vom Typ des AS 41xH oder AS 41xF, bis AS Runtime PO 1) Die Routing-Funktionalität des WinAC RTX 2010 ist nur mit dem Onboard-CP 5611 des SIMATIC IPC627C (PCS 7 BOX RTX) und des IPC427C (PCS 7 AS RTX) nutzbar. Unterstützte Hard- und Softwarefunktionalität, abhängig von der Systemkonfiguration /6 Siemens ST PCS 7 Update März 2011

6 Siemens AG 2011 Kompaktsysteme Technische Daten -Basishardware: SIMATIC IPC627C ohne Panel Aufbau- und Ausstattungsmerkmale Aufbauform Schutzart Prozessor Chipsatz Hauptspeicher Typ Maximalausbau Standardausbau Grafik Grafikcontroller Grafikspeicher Einbaugerät mit robustem Metallgehäuse, geeignet für Wandund Buchmontage IP20 Intel Core i7-610e mobile processor 2,53 GHz 4 MByte Second Level Cache, 2 Cores/4 Threads, Hyperthreading, Turboboost Mobile Intel QM57 Express Chipset DDR SDRAM 4 GByte DDR3 SDRAM (2 Sockel) 2 GByte DDR3 SDRAM (2x1GByte) Intel HD Graphics Controller im Chipsatz integrierte 2-D- und 3-D-Engine Dynamic Video Memory (belegt bis zu 256 MByte Hauptspeicher) Auflösungen /Frequenzen/Farben -CRT bis 1280 x 1024 bei 100 Hz / 32 Bit Farben bis 1600 x 1200 bei 60 Hz / 32 Bit Farben Maximale Auflösung: 2038 x 36 bei 75 Hz / 16 Bit Farben -DVI LCD über DVI-I: 1600 x 1200 bei 60 Hz / 32 Bit Farben Freie Erweiterungssteckplätze 1 x PCI 1 x PCI Express x16 Laufwerke Festplatte Optisches Laufwerk Diskettenlaufwerk Schnittstellen PROFIBUS/MPI Ausführung Übertragungsgeschwindigkeit Betriebsart potenzialgetrennt Betriebsart erdgebunden Ethernet 3,5" SATA, 250 GByte Slim Line SATA DVD R/RW über USB anschließbar (nicht im Lieferumfang enthalten) 1 x 9-polige Sub-D-Buchse, CP 5611-kompatibel (im Betrieb mit WinAC RTX 2010 beschränkt auf 32 Byte konsistente Datenübertragung) 9,6 Kbit/s bis 12 Mbit/s, per Software parametrierbar Datenleitungen A, B Steuerleitungen RTS AS, RTS_PG Versorgungsspannung DC 5 V (max. 90 ma) Schirm der DP12-Anschlussleitung 2 x 10/100/1000 Mbit (RJ45), Intel L und Intel L USB Extern Intern Seriell 4 x USB 2.0 (max. 2 gleichzeitig high current) 1 x USB 2.0 high current 1 x USB 2.0 low current auf 10-poliger Stiftleiste 1 x USB 2.0 low current für internen USB-Stick/Dongle 1 x COM1 (V.24), 9-poliger Sub-D-Stecker Parallel -- Grafikanschluss 1 x DVI-I (DVI/VGA kombiniert): DVI: digital VGA analog Tastatur/Maus über USB anschließbar (Tastatur und Maus nicht im Lieferumfang enthalten) Betriebssystem und Diagnosesoftware Betriebssystem Systemgetestete SIMATIC Industrie Software Überwachungs-/Diagnosefunktionen Temperatur Lüfter Betriebsstundenzähler Anzeigeelemente Sicherheit Windows XP Professional MUI auf Festplatte vorinstalliert und auf Restore-DVD beigelegt, keine Aktivierung erforderlich SIMATIC PC DiagMonitor Prozessortemperatur Temperatur im Bereich der Stromversorgung (via SIMATIC PC DiagMonitor und SIMATIC PCS 7 Maintenance Station) Ausfall des Gerätelüfters und des Lüfters der Stromversorgung (via SIMATIC PC DiagMonitor und SIMATIC PCS 7 Maintenance Station) via SIMATIC DiagMonitor 2 x 7 Segmentanzeige (für BIOS-Postcodes) 2 x zweifarbige Melde-LEDs Schutzklasse Schutzklasse I gemäß IEC Sicherheitsbestimmungen AC EN ; UL ; CAN/CSA C22.2 No DC EN ; UL 508; CSA C22.2 No. 142 Geräuschemission Betriebsgeräusch < 55 db(a) nach EN ISO 7779 Siemens ST PCS 7 Update März 2011 /7

7 Kompaktsysteme Siemens AG 2011 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Störaussendung EN , EN Klasse D EN ; FCC Klasse A Störfestigkeit gegen leitungsgebundene Störgrößen auf den Versorgungsleitungen 2 kv (nach IEC ; Burst) 1 kv (nach IEC ; Surge symmetrisch) 2 kv (nach IEC ; Surge unsymmetrisch) Störfestigkeit auf Signalleitungen 1 kv; (nach IEC ; Burst; Länge <30m) 2 kv; (nach IEC ; Burst; Länge >30m) 2 kv; (nach IEC ; Surge; Länge > 30 m) Störfestigkeit gegen Entladen statischer Elektrizität Störfestigkeit gegen Hochfrequenzeinstrahlung Störfestigkeit gegen Magnetfelder Klimatische Bedingungen 6 kv Kontaktentladung (nach IEC ) 8 kv Luftentladung (nach IEC ) 10 V/m, MHz und 1, GHz, 80 % AM (nach IEC ) 1 V/m, ,7 GHz, 80 % AM (nach IEC ) 10 V, 10 khz MHz (nach IEC ) 100 A/m, 50 Hz (nach IEC ) Temperatur geprüft nach IEC , IEC , IEC im Betrieb C (mit DVD-Brenner nur bis +40 C) C (Leistung aller Steckplätze max. 20 W) C (Leistung aller Steckplätze max. 10 W) Lagerung/Transport C Gradient -im Betrieb max. 10 C/h - Lagerung 20 C/h, keine Betauung Relative Feuchte geprüft nach IEC , IEC im Betrieb % bei 25 C (keine Betauung) Lagerung/Transport % bei 25 C (keine Betauung) Luftdruck im Betrieb bis 795 hpa (entspricht einer Höhe von bis m) Lagerung/Transport bis 660 hpa (entspricht einer Höhe von bis m) Mechanische Umgebungsbedingungen Schwingungen (Vibrationen) geprüft nach IEC im Betrieb Hz: 0,075 mm, Hz: 9,8 m/s² Einschränkung mit DVD-Brenner: Hz: 0,019 mm / Hz: 2,5 m/s² Einschränkung bei Buchmontage: Hz: 0,0375 mm / Hz: 4,9 m/s² Lagerung/Transport 5 9 Hz: 3,5 mm, Hz: 9,8 m/s² Stoßfestigkeit (Schockbelastung) geprüft nach IEC , IEC im Betrieb 50 m/s², 30 ms Einschränkung bei Buchmontage: 25 m/s², 30 ms Lagerung/Transport 250 m/s², 6 ms Normen, Spezifikationen, Zulassungen CE-Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe Störaussendung EN : 2007 Störfestigkeit EN : 2007 CE-Industriebereich Störaussendung EN : 2007 Störfestigkeit EN : 2005 culus Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL , Report E und kanadischem Standard C22.2 No (I.T.E) oder nach UL 508 und C22.2 No. 142 (IND.CONT.EQ) Besonderheiten Qualitätssicherung nach ISO 9001 Stromversorgung Versorgungsspannung (AC) Nominal AC V (- %/+10 %), Autorange Versorgungsspannung (DC) Nominal DC 24 V (-20 %/+20 %), SELV Eingangsstrom AC Dauerstrom bis 2,3 A (beim Anlauf bis 50 A für 1 ms) Eingangsstrom DC Dauerstrom bis 8 A (beim Anlauf bis 14 A für 30 ms) Frequenz der Versorgungsspannung Hz ( Hz) Kurzzeitige Spannungsunterbrechung gemäß NAMUR Max. Leistungsaufnahme Wirkleistung (AC/DC) Scheinleistung (AC) Maße und Gewichte Abmessungen inkl. DVD-Brenner (BxHxT inmm) Gewicht max. 20 ms (bei V) (max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit min. 1 s) 190 W 250 VA 297 x 267 x 100 ca. 7 kg /8 Siemens ST PCS 7 Update März 2011

8 Siemens AG 2011 Kompaktsysteme Systemsoftware und Lizenzen RTX ES/OS System (WinAC RTX 2010 integriert) PCS 7 BOX RTX OS Runtime (WinAC RTX 2010 integriert) ES/OS System OS Runtime Restore-DVDs/Vorinstallation SIMATIC PCS 7 V7.1 Engineering Software (AS/OS: PO 250), 6ES AA17-0YA5, inkl. 250 AS RT PO und 250OSRTPO WinAC RTX 2010 Lizenz auf USB-Stick SIMATIC PCS 7 V7.1 OS Software Single Station (PO 250), 6ES AA17-0YA0, inkl. 250 OS RT PO 250 AS RT PO separat WinAC RTX 2010 Lizenz auf USB-Stick SIMATIC PCS 7 V7.1 Engineering Software (AS/OS: PO 250), 6ES AA17-0YA5, inkl. 250 AS RT PO und 250OSRTPO SIMATIC PCS 7 BCE License, 6ES CD17-2YB5 SIMATIC PCS 7 V7.1 OS Software Single Station (PO 250), 6ES AA17-0YA0, inkl. 250 OS RT PO SIMATIC PCS 7 BCE License, 6ES7650-1CD17-2YB5 Restore-DVD 1: Betriebssystem Windows XP mit Voreinstellungen für den optimalen SIMATIC PCS 7-Betrieb Restore-DVD 2: Betriebssystem Windows XP plus Softwareinstallation für den SIMATIC PCS 7 BOX-Betrieb (entspricht der Vorinstallation) Auswahl- und Bestelldaten Bestell-Nr. System 6ES PC-Typ: SIMATIC IPC627C 4 A A Hardware: Prozessor Intel Core i7-610e (2 Cores/ 4 Threads), 2,53 GHz, TB, HT, VT, 4 MByte Cache); Hauptspeicher 2 GByte, DDR3 1066, DIMM; Festplatte 250 GByte HDD SATA; DVD RW; 2 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet RJ45; Grafik onboard, 4 x USB V2.0 (high current); 1 x seriell (COM1); 1 x PCI, 1 x PCIe (X16) SIMATIC PCS 7 Softwareversion V7.1+SP2 Betriebssystem Windows XP Professional, MUI (englisch, deutsch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch) PROFIBUS onboard Systemtyp PCS 7 BOX RTX ES/OS System A (WinAC RTX 2010) PCS 7 BOX RTX OS Runtime B (WinAC RTX 2010) PCS 7 BOX ES/OS System C PCS 7 BOX OS Runtime D PCS 7 BOX Ersatzteil (ohne Lizenzen, F ohne Vorinstallation) Panel Front ohne Panel A 19" TFT Touch, 1280 x 1024 Pixel B Stromversorgung, länderspezifisches Netzkabel 0 gemäß NAMUR; Netzkabel Europa 1 gemäß NAMUR; Netzkabel Großbritannien 2 gemäß NAMUR; Netzkabel Schweiz 3 gemäß NAMUR; Netzkabel USA 4 gemäß NAMUR; Netzkabel Italien 5 gemäß NAMUR; Netzkabel China DC 24 V Industrie-Stromversorgung 6 Siemens ST PCS 7 Update März 2011 /9

9 Kompaktsysteme Siemens AG 2011 Zusatz-/Erweiterungskomponenten Auswahl- und Bestelldaten Bestell-Nr. Zusatz-/Erweiterungskomponenten SIMATIC PCS 7 PowerPacks für ES/OS Systeme SIMATIC PCS 7 Engineering PowerPack AS/OS V7.1 zur Erweiterung der Engineering Software für AS/OS 5-sprachig (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch), Softwareklasse A, ablauffähig unter Betriebssystem Windows XP Professional, Floating License für 1 User Lieferform: License Key Memory Stick, Certificate of License inkl. Terms and Conditions von 250 PO auf PO (AS/OS Engineering und Runtime PO) von PO auf PO AS/OS Engineering und Runtime PO) SIMATIC PCS 7 PowerPacks/ Lizenzen für OS Runtime Systeme 6ES AB17-0YD5 6ES AC17-0YD5 SIMATIC PCS 7 OS Software Single Station PowerPack V7.1 zur Erweiterung der OS Software Single Station 5-sprachig (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch), Softwareklasse A, ablauffähig unter Windows XP Professional, Single License für 1 Installation Lieferform: License Key Memory Stick, Certificate of License inkl. Terms and Conditions von 250 PO auf PO 6ES AB17-0YD0 von PO auf PO 6ES AC17-0YD0 SIMATIC PCS 7 AS Runtime License (mit bereits vorhandenen Lizenzen kumulierbar) ablauffähig unter Windows XP Professional, Single License für 1 Installation Lieferform: License Key Memory Stick, Certificate of License inkl. Terms and Conditions 100PO 6ES BA00-0XB5 1000PO 6ES BB00-0XB5 Weitere SIMATIC PCS 7- Systemsoftware SIMATIC PDM siehe Kapitel "Engineering System", Abschnitt "ES-Software" SIMATIC PCS 7 Maintenance Station siehe Kapitel "Maintenance Station" Tastatur/Maus SIMATIC PC Tastatur, 6ES CB00-0YA0 deutsch/international, mit USB- Anschluss SIMATIC PC Maus, optisch, 3 Tasten, mit USB-Anschluss und PS/2-Adapter 6ES AA01-0XA0 Auswahl- und Bestelldaten Feldbus-Anschluss PROFIBUS FastConnect Busanschlussstecker RS 485 Plug 180 mit 180 Kabelabgang in Schneid-/Klemmtechnik CP 5613 A2 PCI-Karte (32 Bit; 3,3/5 V; 33/66 MHz) zum Anschluss an PROFIBUS Zubehör Buchmontage-Kit Kit 1: Schnittstellen nach vorne Kit 2: Schnittstellen nach oben/unten Unterbrechungsfreie DC-Stromversorgung SITOP DC-USV-Modul DC 24 V/ A 1) mit Ladeteil für 24 V-Bleiakku Eingang: DC 24 V/16 A, Ausgang DC 24 V/ A Ausführung mit serieller RS 232- Schnittstelle Ausführung mit USB-Schnittstelle SITOP Batteriemodul DC 24 V/20 A/7 Ah für DC-USV-Modul A SITOP smart 240W Geregelte Laststromversorgung, Eingang: AC 120/230 V, Ausgang: DC 24 V, 10 A Bestell-Nr. 6GK FC10 6GK AA01 6ES AA10-0YB0 6ES AA10-0YA0 6EP EC31 6EP EC42 6EP ME21 6EP AA01 1) Additive DC-USV-Software (ablauffähig unter Windows NT, 2000 und XP) zur Weiterverarbeitung der vom DC-USV-Modul über die RS 232/ USB- Schnittstelle gesendeten Signale am PC als Freeware zum Download unter /10 Siemens ST PCS 7 Update März 2011

10 Siemens AG 2011 Kompaktsysteme Zubehör Buchmontage-Kit RTX mit Buchmontage-Kit, Schnittstellen frontseitig Das Buchmontage-Kit ermöglicht die platzsparende Montage der im Schaltschrank. Es ist in zwei Ausführungen verfügbar: Kit 1: Buchmontage mit Schnittstellen nach vorn Kit 2: Buchmontage mit Schnittstellen nach oben oder unten Unterbrechungsfreie DC-Stromversorgung (DC-USV) Durch die Kombination eines DC-USV-Moduls mit mindestens einem DC-24-V-Batteriemodul und einer SITOP-Stromversorgung lassen sich längere Netzausfälle absolut unterbrechungsfrei überbrücken: SITOP-DC-USV-Modul A mit RS 232/USB-Schnittstelle SITOP-Batteriemodul DC 24 V/20 A/7 Ah für DC-USV-Modul A SITOP smart-stromversorgung AC 230/DC 24 V, 240 W Mit der frei verfügbaren SITOP DC-USV-Software, ablauffähig unter Windows NT, 2000 und XP, können die vom DC-USV-Modul über die RS 232/USB-Schnittstelle gesendeten Signale am PC weiterverarbeitet werden. Im Überwachungsmodus sind die Zustände der unterbrechungsfreien DC-Stromversorgung auf dem PC visualisierbar. Die Software unterstützt auch das gesicherte Abfahren bei Netzausfall, den automatischen Wiederanlauf sowie die Definition von Reaktionen auf die verschiedenen Betriebszustände des DC-USV-Moduls. Unter der folgenden Internet-Adresse können Sie die SITOP DC-USV-Software per Download beziehen sowie weitere Informationen zu den unterbrechungsfreien Stromversorgungen finden: Benötigte Montagefläche (B x H in mm) Schienenmontage Buchmontage-Kit 1: mit Schnittstellen nach vorn Buchmontage-Kit 2: mit Schnittstellen nach oben/unten 298x x x 392 Zusammen mit dem Kit belegt die im Schaltschrank eine Einbautiefe von 365 mm (Kit 1) oder 279 mm (Kit 2). Die mit der Buchmontage verbundenen Einschränkungen hinsichtlich der Vibrations- und Schockfestigkeit sind relativ gering (siehe Technische Daten). Da bei Verwendung von Kit 1 alle Schnittstellen von vorn zugänglich sind, ist diese Art der Montage besonders inbetriebnahme- und servicefreundlich. Bitte beachten Sie im Zusammenhang mit der Verwendung von Buchmontage-Kits für die Informationen zur Einsatzplanung und zum Geräteeinbau im Handbuch des SIMATIC IPC627C. Siemens ST PCS 7 Update März 2011 /11