Hersteller-Katalogauszug zum Artikel

Transkript

1 Hersteller-Katalogauszug zum Artikel Die aufgeführten Artikelnummern können Sie direkt im Suchfeld unseres Onlineshops eingeben oder für eine Anfrage nutzen. Wir führen alle Produkte der nachfolgenden Seiten, jedoch ist nicht jeder Artikel im Onlineshop gelistet. Eine Anfrage senden Sie uns bitte direkt an info@vilcaso.de Mo.-Fr. 8-8 Uhr Die Preise verstehen sich in als unverbindliche Preisempfehlung ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.

2 Buderus Titanium Glas Sauber, robust, bruchfest und damit dauerhaft hochwertig Werkseitig komplett ausgestattet mit Umwälzpumpe, Sicherheitsventil, Manometer, Kesselfüll- und -entleerhahn, 3-Wege-Umschaltventil für Warmwasserbereitung und Ausdehnungsgefäß (Kombigerät) Einfach sparsam durch äußerst energiesparenden Betrieb und deutlich geringeren Stromverbrauch im Standby- Betrieb als vergleichbare Modelle Basiscontroller BC25 mit einfachem elektrischen Anschluss für eine schnelle Installation; problemlose Einstellung der Betriebsparameter Logamax plus GB82i 030 Katalog Teil Kleinanlagen 206

3 Logamax plus GB82i Systemübersicht Gas-Brennwertgerät Varianten Warmwasserspeicher Regelgerät Zubehör Abgasführung ohne 35/42 oder raumluftabhängig Logamax plus GB82i mit Gas-Vormischbrenner separat 35 K Warmwasserbereitung im Durchlaufprinzip Logamatic RC300/RC200 Auswahlhilfe oder raumluftunabhängig ab Seite 032 ab Seite 033 ab Seite 034 ab Seite 035 ab Seite 087 Produktvorteile Services und Dienstleistungen sind im Katalog Teil 7 aufgeführt Katalog Teil Kleinanlagen

4 Logamax plus GB82i Logamax plus GB82i Kesselgröße Trinkwassererwärmung Artikelnummer RG 35 ohne , 42 ohne , WK0 35 K mit , Ausstattungsmerkmale KFE-Hahn Sicherheitsventil 3-Wege-Ventil Modulierende stromsparende Hocheffizienzpumpe Membranausdehnungsgefäß 2 Liter optional integrierbar (beim Kombigerät 35K bereits werkseitig integriert) Kesselgöße Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) K Flüssiggas-Umbausets Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Flüssiggas-Umbauset 3P (Propan) für GB82-35i , für GB82-42i , für GB82-35iK , WK0 032 Katalog Teil Kleinanlagen 206

5 Logamax plus GB82i Warmwasserspeicher Logalux Bezeichnung Speicherinhalt (l) Ausführung Artikelnummer RG S20.5 S-B 6 bodenstehend , SU60.5 S-B 57 bodenstehend , SP0 SU200.5 S-B 99 bodenstehend , SU300.5 S-B 300 bodenstehend , SU400.5 S-B 38 bodenstehend , Warmwasserspeicher Höhe (mm) Durchmesser (mm) Gewicht (kg) S20.5 S-B SU60.5 S-B SU200.5 S-B SU300.5 S-B SU400.5 S-B Katalog Teil Kleinanlagen

6 Logamax plus GB82i Regelsystem Logamatic EMS plus Bedieneinheit Logamatic RC300/RC30 Anwendungsbereich lieferbar bis Januar 207 HK lieferbar ab Januar 207 MM00 Mit 3x MM00 als Zubehör RC300 RC200 * ) RC200 * ) RC200 * ) HK HK2 HK3 HK4 *) optional Bedieneinheit RC3xx RC200 Artikelnummer RG RC300 lieferbar bis Januar , RC30 schwarz lieferbar ab Januar , RC30 weiß lieferbar ab Januar , RC200 raumgeführt , Klasse des Temperaturreglers VI V Beitrag des Temperaturreglers zur jahreszeitbedingten Raumheizungs- Energieeffizienz (%) 4 3 FA Außentemperaturfühler ,50 WK0 Module MM00 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul inkl. Anschluss Weichenfühler , SM00 Solarmodul für Trinkwassererwärmung , SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung (Wandmontage) , ASM0 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS-Bus , WK0 EM0 Sammelstörmeldung, 0-0 V Eingang , VM0 Modul zur Ansteuerung 2. Magnetventil , web KM200 IP-Gateway für verschiedene Anwendungen, Details Kapitel ) , web KM300 IP-Gateway für professionelle Anwendungen, Details Kapitel ) , Zubehör RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung , AS-E, Fühlerset Warmwasser , Tauchhülse R /2, 00 mm lang , Fühleranschlussset - 6 mm (hier genutzt als Weichenfühler) , WK0 Verbindungskabel EMS-Module 700 mm lang (230 V + Buskabel) zur Verbindung von Heizkreisschnellmontagesets ,50 TB Temperaturfühler für EMS plus in Verbindung MM50 / MM00, C , Grundausstattung, optional, diese Spalte anwenden ) Es kann nur ein Web KM benutzt werden Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Dienstleistungen WK0 034 Katalog Teil Kleinanlagen 206

7 Logamax plus GB82i Auswahlhilfe für Zubehör.. AP = Aufputz, UP = Unterputz erforderlich, optional ) Wenn im Haus kein Druckminderer vorhanden ist 2) Im Anschluss- Set enthalten 3) Bis 35 kw Ausführung integrierte Warmwasserbereitung ohne Speicher im Durchlaufprinzip GB82-35iK mit S20 stehend mit SU60/200/ 300/400.5 S-B Montageart AP UP AP UP AP UP AP UP Zubehör Heizung und Gas U-MA Montageanschlussplatte AS5-AP Anschluss- Set 5 3) AS5-UP Anschluss- Set 5 3) WW-Kappen /2" Ablauftrichter-Set 2) Zubehör für Geräte mit integrierter Warmwasserbereitung AS6-AP Anschluss- Set 6 3) AS6-UP Anschluss- Set 6 3) Zubehör für Speicher AS-E, Fühlerset Warmwasser AS7-AP Anschluss- Set 7 3) AS7-UP Anschluss- Set 7 3) AS8-AP Anschluss- Set 8 3) AS8-UP Anschluss- Set 8 3) N-Flex Verrohrungssatz SU- Speicher U-Flex Montage unterhalb 2) Zubehör Speicher sanitärseitig S-Flex Anschluss-Set U-DM Druckminderer zum Einbau in S-Flex ) ZP Zirkulationspumpenanschluss zum Einbau in S-Flex Optionales Zubehör AV Adapterset Katalog Teil Kleinanlagen

8 Logamax plus GB82i Zubehör Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Gas-Heizkreisanschlusszubehör AS5-AP Anschluss-Set 5 Aufputz Bestehend aus: GA-BS, Ablauftrichter-Set, HA Bis 35 kw einsetzbar , AS5-UP Anschluss-Set 5 Unterputz Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter-Set, HU Bis 35 kw einsetzbar , WK0 Gasdurchgangshahn GA-BS Gasdurchgangshahn GA-BS Gaseckhahn GU-BS Wartungshähne HA Wartungshähne HU WW-Kappen /2" Montageanschlussplatte U-MA Trichtersiphon R /2 Aufputzmontage Mit integriertem Brandschutzventil Bis 35 kw einsetzbar R 3/4" Mit Handradkappe zur Betätigung Mit integriertem Brandschutzventil R /2 Unterputzmontage Mit integriertem Brandschutzventil Bis 35 kw einsetzbar , , , 2 Wartungshähne Heizung 3/4 Aufputzmontage , 2 Wartungshähne Heizung 3/4 Unterputzmontage Verschlusskappen (2 Stück) /2" inkl. Dichtungen Erforderlich bei Montage, wenn kein Speicher angeschlossen wird Heizung R 3/4 Kaltwasser/Warmwasser G /2 Gasanschluss R /2 oder R 3/4 möglich Siphon komplett mit Ausblaseleitung und Rosette , , , , WK0 Katalog-Korrektur- Stand 05. Ausgust 206 Zubehör für Warmwasser, Kombigeräte, Geräte mit integriertem Speicher AS6-AP Anschluss-Set 6 Aufputz Bestehend aus: GA-BS, Ablauftrichter-Set, HA, U-BA Bis 35 kw einsetzbar , AS6-UP Anschluss-Set 6 Unterputz Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter-Set, HU, U-BU Bis 35 kw einsetzbar , WK0 Warmwasseranschluss-Set U-BA Für Kalt- und Warmwasser /2 Aufputzmontage , 036 Katalog Teil Kleinanlagen 206 Katalog-Korrektur - Stand 05. August 206

9 Logamax plus GB82i Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Warmwasseranschluss-Set U-BU Für Kalt- und Warmwasser /2 Unterputzmontage , WK0 Zubehör für externe Speicher Zubehör für Speicher > 20 l Zubehör für S20 übereinander Speicheranschluss-Set AS-E N-Flex - Flexibler, heizkreisseitiger Verrohrungssatz AS7-AP Anschluss-Set 7 Speicheranschluss-Set für das Regelsystem Logamatic EMS bestehend aus: Warmwassertemperaturfühler Ø 6 mm und Anschlussstecker für Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpe und Zirkulationspumpe Inkl. zwei /4-Kreis-Blindsegmente und Spannfeder für Fühler Ø 6 mm in Verbindung mit Speichern größer als 20 l Für nebenstehende Speicher SU60 W bis SU300 W Aufputzmontage Vorlaufleitung DN20, 04 cm mit Entlüfter; Rücklaufleitung DN20, 28 cm Für Speicher unter dem Gerät Aufputz Bestehend aus: HA, GA-BS, U-Flex, Ablauftrichter-Set Bis 35 kw einsetzbar , WK , WK , AS7-UP Anschluss-Set 7 Für Speicher unter dem Gerät Unterputz Bestehend aus: GU-BS, Ablauftrichter- Set, HU, U-Flex Bis 35 kw einsetzbar , WK0 U-Flex - Flexibler heizkreisseitiger Verrohrungssatz Zur Montage des Warmwasserspeichers unterhalb des Geräts Für Logalux H65W, WU20 W, WU60 W, ES20 und S20 Aufputz- und Unterputzmontage , Anschlusszubehör Speicher sanitärseitig S20 S-Flex - Flexibles sanitärseitiges Anschluss-Set Zirkulationspumpenanschluss ZP Für untenstehenden Speicher Logalux ES20, S20, WU...W Für hängenden Speicher Logalux H65W Rückflussverhinderer Sicherheitsventil 0 bar Speicherrohr-Anschluss für Kalt- und Warmwasser Nicht in Verbindung mit Sichtblende GB , Zum Anschluss einer Warmwasser-Zirkulationspumpe Nachträglicher Einbau in S-Flex , WK0 Druckminderer U-DM Zum Einbau in die Sicherheitsgruppe S-Flex 4 bar , Optionales Zubehör Adapter-Set AV Bei Ersatz von Vaillant-Geräten Heizungs- und gasseitig Gerät dadurch ca. 4cm höher bei der Installation , WK0 Katalog Teil Kleinanlagen

10 Logamax plus GB82i Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG 3-Wege-Ventil Schalldämmende Dübel und Schrauben WW-Kappen /2" Gasströmungswächter GSW57 Logafix Ausdehnungsgefäß BU-H Aufhängezarge DN25, Rp Ansteuerung 230 V Notwendig bei solarer Heizungsunterstützung Zur externen Montage in den Vorlauf K VS -Wert 5,0 m²/h , 484 Zur schalldämmenden Installation der Gerätehalterung ,30 ET0 Verschlusskappen (2 Stück) /2" inkl. Dichtungen Erforderlich bei Montage, wenn kein Speicher ,50 WK0 angeschlossen wird Für GB72-24(K; T50), GB82-35i (alle Gasarten) und GB82-42i betrieben mit Erdgas E: , GSW AI, DN25, " AG/IG Für GB82-42i betrieben mit Erdgas LL: 23 GSW AI, DN32, /4" AG/IG , Druckverlust kleiner 0,5 mbar Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN Bauseitiger Anbau in Verbindung mit AAS In geklemmter Ausführung Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Maximale Betriebstemperatur: 20 C (393 K) Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 70 C (343 K) gemäß DIN 4807 Beim Nennvolumen von 8-35 Litern ist der Gasvordruck WK0,5 bar bei einem max. Betriebsüber- druck von 3 bar Beim Nennvolumen von Litern ist der Gasvordruck,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck von 6 bar silber, 8 l , silber, 25 l , Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße Wandmontage ,50 85 Logafix Ausdehnungsgefäß BU-H AAS Anschlussset Ausdehnungsgefäß Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN Bauseitiger Anbau in Verbindung mit AAS In geklemmter Ausführung Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Maximale Betriebstemperatur: 20 C (393 K) Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 70 C (343 K) gemäß DIN 4807 Beim Nennvolumen von 8-35 Litern ist der Gasvordruck,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck von 3 bar Beim Nennvolumen von Litern ist der Gasvordruck,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck von 6 bar silber, 35 l , silber, 50 l , Bestehend aus: Flexiblem Edelstahl Schlauch 3/4, Länge m, Kappenventil f. Ausdehnungsgefäß, Dichtungen und KFE-Ventil , Für MAG Anschluss 3/4 oder WK0 Logafix Kappenventil Verplombte Messing-Absperrarmatur Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN Zur Wartung und zum problemlosen Austausch von Membranausdehnungsgefäßen ohne Entleerung der Anlage Einsatz bis 20 ºC 3/ , Katalog Teil Kleinanlagen 206

11 Logamax plus GB82i Zubehör für Aufstellung Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Logafix Ausdehnungsgefäß BU-TD Antifrogen N Montageständer 2 für Kessel/Station Für Trinkwasseranlagen Durchströmt Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 3/4 Ausführung für Wandbefestigung Betriebstemperatur max. 70 C, Betriebsdruck max. 0 bar Gasvordruck 4 bar Nennvolumen 8 l , Nennvolumen 2 l , Nennvolumen 8 l , Nennvolumen 25 l , Nennvolumen 35 l , Frostschutzmittel Zulässige Konzentration: % Für Dosierung und Spülung Herstellerangaben beachten Einwegkanister 35 kg , Einwegkanne 60 kg , Einwegfass 230 kg , Frostschutzprüfer Antifrogen N ,50 Montage des Ständers auf dem Boden Weiße Lackierung Material Stahl Bestehend aus 2 L-Ständern und Rahmen Geräteträger Geeignet für Geräte GB72, GB82i, Logalux FS../3, Logalux SLP../3 und Logasol SBP../ , WK0 5 Erweiterungssatz für Montageständer 2 Für Kaskaden Pro Erweiterung ein Ständer notwendig Montage des Ständers auf dem Boden Weiße Lackierung Material Stahl , WK0 Abgaszubehör Wilo DrainLift Con Logafix Absorptions- Luftabscheider Logafix Magnetit-/ Schlammabscheider Austausch- Kesselanschluss-Stück 2 Zulauföffnungen Ø 9-30 mm Variable Zuläufe/Abläufe Geeignet für Kondensate mit einem ph-wert von 2,4, 600 l/h bei m Förderhöhe Mit EPP Wärmeschutzisolierung Bis 20 C und max. 0 bar , 393 Mit Innengewinde 3/4" ,50 Mit Innengewinde " ,50 Schlammabscheider mit abnehmbarem Magnet Empfohlen bei Einsatz von Hocheffizienzpumpen Für horizontalen und vertikalen Einbau Mit abnehmbarem, an der Außenseite angebrachtem Magnet Max. Betriebsdruck 0 bar Max. Betriebstemperatur 0 C KAS 60/00 Für Abgasanlagen Ø 60/00 Maximale Abgaslängen siehe Katalog Teil, Kapitel, am Ende des Abschnitts Abgassysteme Anschluss 22 mm , Anschluss 28 mm , Anschluss 3/4" IG , Anschluss " IG , , WK0 Kesselanschluss-Stück KAS 80/25 (Ersatzteil) Für Abgasanlagen Ø 80/ , Katalog Teil Kleinanlagen

12 Logamax plus GB82i Sonstiges Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Dienstleistungen Dienstleistungen wie z.b. Inbetriebnahme, Überprüfung der Kesselanlage, Einregulierung des Brenners, usw. sind im Katalog Teil 7 - Dienstleistungen - aufgeführt Zubehör für Warmwasserspeicher Logalux Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG MKR Speicher- Leckagewanne mit Ablauf DN 50 Typ 50 S mit Siphon Maße (außen) 035 x 950 x 00 mm Für Speicher bis 750 mm Durchmesser , 58 Weitere Speicherleckagewannen finden Sie im Katalog Teil 5 Kapitel 040 Katalog Teil Kleinanlagen 206

13 Logamax plus GB82i Heizkreis-Schnellmontage-System 2 Heizkreis-Schnellmontage-Set Heizkreis-Schnellmontage-Set Brennwertgerät Brennwertgerät HKV2/25/25 WHY HKV2/25/25 WHY Heizkreisverteiler mit integrierter Weiche Weiche quer Bis max. 2000l/h Bis max. 2000l/h 3 Heizkreis-Schnellmontage-Set HS20/HS25 HSM5/20/25 4 Brennwertgerät HKV2/25/25 WHY Brennwertgerät Weiche quer Anschlussrohre Verbindung vom Brennwertgerät zur hydraulischen Weiche bauseits Bis max. 2000l/h Enthaltene Komponenten = blau Bis max. 2500l/h WHY 80/60 Kombinationen Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Heizkreisverteiler mit hydraulischer Weiche Heizkreisverteiler DN 25 mit integrierter hydraulischer Weiche, bis max l/h WMS 2 Wandhalter für Heizkreisverteiler Inklusive Anschluss-Set Heizkreisverteiler , 2 4 RK2/25/25. quer Schnellmontage- Kombination RK2/25/25. Schnellmontage- Kombination Schnellmontage-Kombination mit hydraulischer Weiche quer, max l/h WMS 2 für HKV 2/25/25 HKV, Heizkreisverteiler 2/25/25 Schnellmontage-Kombination mit hydraulischer Weiche, max l/h, DN 25 Anschlussrohre von Hydraulischer Weiche zum Verteiler DN 25 HKV 2/25/25, Heizkreisverteiler WMS 2 für HKV 2/25/ , , WK0 Katalog Teil Kleinanlagen

14 Logamax plus GB82i Komponenten zur freien Kombination Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG RK 2/32/32. Schnellmontage- Kombination RK3/32/32. Schnellmontage- Kombination RK3/25/32. Schnellmontage- Kombination Hydraulische Weiche quer Hydraulische Weiche WHY 80/60 Hydraulische Weiche WHY 20/80 Anschluss-Set Anschluss-Set Übergangs-Set Heizkreisverteiler Heizkreisverteiler Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max l/h Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche HKV 2/32/32, Heizkreisverteiler WMS 2 für HKV 2/32/32 Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max l/h Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche HKV 3/32/32 WMS 3 für HKV 3/32/32 Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max l/h Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche HKV 3/25/32 WMS 3 für HKV Hydraulische Weiche quer mit Isolierung Anschluss direkt an HKV 2/25/25 oder ein Heizkreis-Set Inklusive Tauchhülse für Rundfühler Maximal 2000 l/h Anschluss primär R, sekundär G /4 Hydraulische Weiche DN 80/60 mit Isolierung in Schwarz Inklusive Tauchhülse für Rundfühler, Wandhalter, Entleerhahn, Dübel und Schrauben Maximal 2500 l/h Anschluss primär R, sekundär G /4 Hydraulische Weiche DN 20/80 mit Isolierung in Schwarz Inklusive Tauchhülse für Rundfühler, Wandhalter, Entleerhahn, Dübel und Schrauben Maximal 5000 l/h Anschluss primär R /2, sekundär G /2 ASHKV 25 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 80/60 oder HKV DN25 G /4 auf R bei zwei Heizkreisen muss das Rücklaufrohr vom Verteiler zur Weiche durch ein ASHK25 ersetzt werden ASHKV 32 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 20/80 oder HKV DN32 G /2 auf R /4 DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/40, 5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre DN 32 flachdichtend DN 40 zum Anschluss der Verteiler HKV 4/25/40, 5/25/40, 2/32/40, 3/32/40 auf Rohre DN 32konisch (DIN 2999) dichtend HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise, max. 50 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25, Anschlussmaß unten DN 25, G /4" HKV 2/32/32 für 2 Heizkreise, max. 80 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32, Anschlussmaß unten DN 32, G /2 HKV 3/25/32 für 3 Heizkreise, max. 70 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25, Anschlussmaß unten DN 32, G /2 HKV 3/32/32 für 3 Heizkreise, max. 80 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32, Anschlussmaß unten DN 32, G / , , , , , , , , , , , , , , WK0 WK0 042 Katalog Teil Kleinanlagen 206

15 Logamax plus GB82i Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Heizkreisverteiler HKV 2/32/40 für 2 Heizkreise max. 50 kw, T = 20 K Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 25 Anschlussmaß unten DN 40, G , Heizkreisverteiler HKV 3/32/40 für 3 Heizkreise max. 50 kw, T = 20 K Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 25 Anschlussmaß unten DN 40, G , Wandmontage-Set Wandmontage-Set WMS für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage-Set WMS 2 für HKV , , Wandmontage-Set WMS 3 für HKV , WK0 Anschlussrohre Von der Hydraulischen Weiche 80/60 zum Heizkreisverteiler HKV 2/25/ , Anschlussrohre Von der Hydraulischen Weiche 80/20 zum Heizkreisverteiler HKV 2/32/ , Anschlussrohre Von der Hydraulischen Weiche 80/20 zum Heizkreisverteiler HKV 3/32/32 und HKV 3/25/ , Temperaturwächter AT 90 Heizkreis- Schnellmontage- Set ohne EMS plus Modul Mit Anschlusskabel und Spezialstecker für die Verbindung des Gerätes mit der jeweiligen Buderus-Regelung Geeignet für Logamatic 2000, 4000, EMS sowie EMS plus HS25/4, Heizkreis ohne Mischer DN 25, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe HS25/6, Heizkreis ohne Mischer DN 25, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe HS32/7.5, Heizkreis ohne Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM5/4, Heizkreis mit Mischer DN 5 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM20/6, Heizkreis mit Mischer DN 20 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM25/6, Heizkreis mit Mischer DN 25 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM32/7.5, Heizkreis mit Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor , , , , , WK , , , Katalog Teil Kleinanlagen

16 Logamax plus GB82i Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Heizkreis- Schnellmontage- Set mit EMS plus Modul Heizkreis-Set mit EMS plus Modul Rohrgruppe für Wärmemengenzähler WMZ BL Rohrgruppe für Wärmemengenzähler WMZ BL Rohrgruppe zur Systemtrennung PWT28 Ergänzungs-Set ES 0 HS25/4 MM00, Heizkreis ohne Mischer DN 25 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 HS25/6 MM00, Heizkreis ohne Mischer DN 25 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 HS32/7.5 MM00, Heizkreis ohne Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 7,5 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 HSM5/4 MM00, Heizkreis mit Mischer DN 5 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 HSM20/6 MM00, Heizkreis mit Mischer DN 20 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 HSM25/6 MM00, Heizkreis mit Mischer DN 25 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe, EMS plus Modul MM00 integriert, für RC300 Zur Montage vor dem Heizkreis-Set Bauhöhe ca. 200 mm Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess (siehe Katalog Teil 5) Inklusive 2 Blindstücken Baulänge Wärmemengenzähler 0 mm, DN 25 Zur Montage vor dem Heizkreis-Set Bauhöhe ca. 200 mm Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess (siehe Katalog Teil 5) Inklusive Blindstücken Baulänge Wärmemengenzähler 30 mm, DN 25 Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr zur Systemtrennung Bauhöhe ca. 200 mm Max. 5 kw, T = 0 K DN 25 Zur Montage unterhalb eines Heizkreis-Sets DN 5/20/25 Mit Sicherheitsventil 3 bar Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, Plattenwärmetauscher aus Edelstahl Wärmeschutz in Schwarz Mindestabstand an der rechten Seite von 50 mm notwendig Ggf. eine Zubringer- oder Heizkreispumpe erforderlich Bei Montage oberhalb des Heizkreis-Sets sind Übergangsstücke erforderlich - DN 25 ÜS und ÜS3 - DN 32 ÜS Unbedingt mitbestellen bei HS/HSM 5/20/ 25 in Verbindung mit HKV...DN 32 Zum Anschluss von Heizkreisschnellmontage-Sets DN5/20/25 auf einen Verteiler DN , , , , , , , , , , WK0 Übergangs-Set ÜS, für den Anschluss eines Heizkreis- Schnellmontage-Sets DN 32 auf einen Verteiler DN , 044 Katalog Teil Kleinanlagen 206

17 Logamax plus GB82i Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Übergangs-Set ÜS3, von G /2" auf G /4" Wird teilweise bei Systemtrennung benötigt. Planungsunterlage beachten , WM0 Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. Übetragbare Leistungen der Heizkreisschnellmontagesets bei T=20 K und 200 mbar Set k VS -Wert [m³/h] Übertragbare Leistung ca. [kw] HSM5/4 2,5 6 HSM20/6 6,3 44 HSM25/ HSM32/ HS25/4 24 HS25/6 50 HS32/ Katalog Teil Kleinanlagen

18 Logamax plus GB82i Logamax plus GB82i Zulassung Zugelassen nach Gas-Geräterichtlinie 90/ 396/EWG unter Berücksichtigung der DIN 3368 und der EN 297, EN 483, EN 437, EN 677. Ausstattung Logamax plus GB82i Brenner und modulierende Feuerung GB82i-35: 5-00 % GB82i-42: 3-00 % GB82i-35 K: 5-00 % Warmwasserbereitung Hocheffizienzpumpe, leistungsgeregelt oder p-konstant Integriertes 3-Wege-Ventil zur Umschaltung zwischen Heiz- und Warmwasserbetrieb Sicherheitsventil 3,0 bar Gas-/Luft-Verbund-Einheit Manometer Füll- und Entleerungshahn Automatischer Entlüfter Regel- und Sicherheitseinrichtungen Zündelektrode Ionisationsüberwachung Logamatic BC25, mikroprozessorgesteuerte digitale Überwachung und Steuerung aller elektronischen Bauelemente des Gerätes Anschlussmöglichkeit für Service key Abweichende Ausstattung Logamax plus GB82-35iK Integrierte Warmwasserbereitung über Platten- Wärmetauscher für Warmwasser ohne Wartezeit mit 4 l/min Dauerleistung Kaltwasser- Sicherheitsventil 0 bar Ausdehnungsgefäß 2 l, 0,75 bar Warmwasserbereitung mit separatem Speicher Einsatzbereich Diese Art der Warmwasserbereitung ist zu empfehlen, wenn mehrere Zapfstellen gleichzeitig benutzt werden. Planungshinweise Hydraulische Einbindung Kombinationsmöglichkeiten Es besteht die Möglichkeit, die Geräte je nach Warmwasserbedarf mit unterschiedlichen Warmwasserspeichern zu kombinieren. Mit dem Logamax plus GB82i wird empfohlen, Speicher ab der Größe 20 Litern einzusetzen. Optimal einsetzbar sind die Speicher mit einem Speicherinhalt ab 60 Liter. Alle Warmwasserspeicher sind mit Korrosionsschutz ausgerüstet Logamax plus GB82-35iK mit integrierter Warmwasserbereitung über Platten-Wärmetauscher Einsatzbereich Geeignet, wenn mehrere Zapfstellen vorhanden sind, aber nicht gleichzeitig genutzt werden Geeignet bei Warmwasserleitungen unter 8 m Länge Wasserleitungen aus verzinktem Stahl können nicht angeschlossen werden Geeignet für Wasserhärten < 2 dh Funktion Warmwasser steht ohne große Wartezeit zur Verfügung Warmhaltefunktion im Sommerbetrieb mit einstellbarer Warmwasserauslauftemperatur C Kaltstartfunktion für Gebiete mit höherer Wasserhärte einstellbar (Eco-Modus) Regelung der Auslauftemperatur über Wassermengensensor Druckausdehnungsgefäß Ein Druckausdehnungsgefäß kann in die Geräte integriert werden. Bei GB82iK bereits werkseitig eingebaut (2 l, 0,75 bar). Es ist nach DIN zu prüfen, ob das im Gerät integrierte Druckausdehnungsgefäß für die Heizungsanlage ausreicht Heizwasseraufbereitung Vor dem Füllen die Anlage gründlich spülen. Als Füll- und Ergänzungswasser ausschließlich unbehandeltes Leitungswasser verwenden. Bei Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung beachten Sie bitte das Arbeitsblatt K8 (Kapitel 4). Sind Maßnahmen gegen Kesselsteinbildung notwendig, so dürfen nur von Buderus freigegebene Zusatzmittel eingesetzt werden. Der GB82i kann bei Bedarf mit Frostschutzmitteln eingesetzt werden. Es sind nur die von Restförderhöhe/Umwälzpumpe Im Logamax plus GB82i ist eine modulierende Pumpe integriert. Falls bei geringen Temperaturspreizungen (z. B. 40/30 C Fußbodenheizung) die Restförderhöhe der integrierten Pumpe nicht ausreicht, um die nachfolgenden Anlagenwiderstände zu überwinden, ist bauseits eine externe zweite Umschaltpumpe zu installieren. Zur hydraulischen Trennung ist dabei eine Hydraulische Weiche vorzusehen (siehe auch Planungsunterlage Logamax plus GB82i) Modulierende Umwälzpumpe Im Kessel ist eine stromsparende Hocheffizienzpumpe integriert. Der Stromverbrauch gegenüber herkömmlicher Umwälzpumpen wird dadurch entsprechend reduziert. Buderus freigegebenen Frostschutzmittel zulässig. Das Ausdehnungsgefäß muss ausreichend dimensioniert sein! Beim Einsatz von sauerstoffdurchlässigen Leitungen, z. B. für Fußbodenheizungen, muss eine Systemtrennung durch einen Wärmetauscher vorgenommen werden. Ungeeignetes Heizungswasser fördert die Schlamm- und Korrosionsbildung. Dies kann zu Funktionsstörungen und zur Beschädigung des Wärmetauschers führen. Die integrierte Pumpe lässt sich wahlweise leistungs- oder differenzdruckgeregelt betreiben. Kondenswasserableitung Das während des Heizbetriebs im Wandheizkessel und in der Abgasanlage anfallende Kondenswasser ist nach den Bedingungen der kommunalen Abwasserordnung in die Kanalisation einzuleiten. Allgemeine Maßgabe ist das ATV Arbeitsblatt A 25 Um den Wandheizkessel beim Einsatz in bereits bestehende Heizungsanlagen vor Verschlammung aus der Heizungsanlage zu schützen, wird der Einbau eines Schmutzfilters in die Gesamtrücklaufleitung empfohlen. Vor und nach dem Filter ist ein Absperrorgan vorzusehen. Wird die Anlage vor der Inbetriebnahme gründlich gespült und Sauerstoffkorrosion (abgelöste Partikel) ausgeschlossen, kann auf den Schmutzfilter verzichtet werden. 046 Katalog Teil Kleinanlagen 206

19 Logamax plus GB82i Aufstellraum Anforderungen an den Aufstellraum Die baurechtlichen Vorschriften sind zu beachten Entzündliche Materialien oder Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brennwertkessels gelagert werden Der Aufstellraum muss immer gut belüftet und frostsicher sein Raumluftabhängiger Betrieb Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellraum entnommen Die Verbrennungsluft darf nicht verunreinigt sein (z. B. Halogen-/Kohlenwasserstoffe, Staub) Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist nur mit Bausatz GA-X möglich Die Verbrennungsluftversorgung erfolgt gemäß TRGI Raumluftunabhängiger Betrieb Die Verbrennungsluft wird dem Freien entnommen Der Einsatz in Aufenthaltsräumen ist möglich Pumpenkennlinie Logamax plus GB82i H / m 5 A B V / l/h Legende [] Pumpenkennfeld Konstantdruck 50 mbar [2] Pumpenkennfeld Konstantdruck 200 mbar [3] Pumpenkennfeld Konstantdruck 250 mbar [4] Pumpenkennfeld Konstantdruck 300 mbar [A] Pumpenkennlinie bei maximaler Pumpenleistung [B] Pumpenkennlinie bei minimaler Pumpenleistung H Restförderhöhe V Heizwassermenge Katalog Teil Kleinanlagen

20 Logamax plus GB82i Produktinformationen und Einsatzgrenzen Gas-Brennwertgerät Logamax plus GB82i AUFNAHME 0 MONTAGEHINWEISE 02 GAS 03 STROM 04 FRISCHWASSER 05 MONTAGEHINWEISE 06 MONTAGEHINWEISE Leistungsversprechen Wenn Sie alle Vorgaben einhalten, die auf der rechten Seite beschrieben sind, garantieren wir Ihnen das Sie die nachfolgend aufgeführten Werte erreichen. ABGABE HEIZKREISE 07 Typ GB82-35i GB82-42i GB82-35iK Leistung (40/30 C) 34,9 kw 4,9 kw 34,9 kw DIMENSIONIERUNG 08 WARMWASSER 09 MONTAGEHINWEISE Katalog Teil Kleinanlagen 206

21 Logamax plus GB82i 0. Anforderungen Füll- und Ergänzungswasser y 2,6 2,0,5,0 0,5 A B x x Gesamthärte ( dh) y Max. Wasservolumen (m³) über die Lebensdauer des Wärmeerzeuger A Leitungswasser kann verwendet werden B Füll-/Ergänzungswasser Leitfähigkeit 0 μs/cm verwenden 02. Gasarten Gasart Nenndruck zulässiger Druckbereich Erdgas E (G20) Erdgas LL (G25) 20 mbar 7,0 25,0 mbar Flüssiggas (Propan) 2 Flüssiggas (Butan) 50 mbar 42,5 57,5 mbar bei max. Nennwärmeleistung 2 Standardwert Flüssiggas (ortsfeste Behälter bis 5000 l) Flüssiggas über Umbausätze Gasanschlussdruck beachten Max. Leistung im Warmwasserbetrieb beachten (Auslegung Gaszuführung) 03. Elektro steckerfertig 230 V AC/50 Hz max. 53 W (abhängig von Leistungsgröße) IP X4D 04. Kaltwasser Trinkwasser nach TWVO max. 0 bar Einsatzgrenzen GB82-35iK: ab Gesamthärte des Trinkwassers von 5 dh Speichertemperatur auf 55 C einstellen ab 2 dh alternativ Rohrwendelspeicher oder Wasseraufbereitung einsetzen 05. Vorbereitung der Heizungsanlage Vor dem Füllen Heizungsanlage spülen Anforderungen an Füll- und Ergänzungswasser beachten 06. Vermeidung von Korrosionsschäden Ständigen Sauerstoffeintrag vermeiden (z. B. über MAG) Bei Kunststoffleitungen (z. B. für Fußbodenheizungen) sauerstoffdichte Rohrleitungen gemäß DIN 4726/4729 oder Systemtrennung verwenden 07. Restförderhöhe Restförderhöhe/Heizkreise Restförderhöhe abhängig von eingestellter Pumpenbetriebsart und Nennleistung Gerät H / m 5 4 max. 3 2 p = konstant min V / l/h 08. Abgassystem Zugelassene Varianten der Luft-/Abgasführung: C3X C93X (C33X) C43X C53X C63X C83X B23 B Warmwasserfunktion max. 0 bar max. 4, l/min Warmwasser (GB82-35iK, Kombigerät) max. Leistung im Warmwasserbetrieb = max. Leistung im Heizbetrieb 0. Kondensat max. 3,5 l/h (abhängig von Leistungsgröße) ph-wert ca. 4,8 (geeignete Rohrmaterialien für Abfuhr von Kondensat siehe Arbeitsblatt DWA-A 25) Katalog Teil Kleinanlagen

22 Logamax plus GB82i Logamax plus GB82i Ø25 Ø Legende [] Heizungsvorlauf R 3/4 [2] Warmwasser R /2 [3] Gas R 3/4 [4] Kaltwasser R /2 [5] Heizungsrücklauf R 3/4 [6] Aufhängeschiene Buderus GB82-35i GB82-42i GB82-35iK Kesselgröße K Gewicht (kg) Wasserinhalt (l),5,5 0,5 (inkl. MAG) Maximal einstellbare Vorlauftemperatur ( C) Zulässiger Betriebsüberdruck (bar) Klassifizierung B23, B33, C3X, C33X, C43X, C53X, C63X, C83X, C93X CE-Zeichen CE-0085CQ0238 Abgaswertegruppe nach G636/G635 G4 G4 G4 Warmwasserdauerleistung bei 60 C/45 C (l/min) 4, Max. Betriebsüberdruck des integr. Wassererwär. (bar) 0 Warmwasserleistung (kw) 34,7 4,7 34,7 Feuerungswärmeleistung Systemtemperaturen 80/60 C Wärmeleistung (stufenlos modulierend einstellbar) ) Gemessen am Abgasstutzen Volllast (kw) Teillast (kw) Nennwärmeleistung (kw) Teillast (kw) Abgastemperatur ) max./min. ( C) 65/55 75/55 65/55 Systemtemperaturen 40/30 C Wärmeleistung (stufenlos modulierend einstellbar) Nennwärmeleistung (kw) Teillast (kw) Abgastemperatur ) max./min. ( C) 55/35 62/35 55/35 CO 2 -Gehalt Volllast (%) 9,5 9,5 9,5 Abgasmassenstrom (max.) Volllast (g/s) 5, 8,3 5, Zur Verfügung stehender Förderdruck (Pa) Maximale elektrische Leistungsaufnahme (W) EU-Richtlinie für Energieeffizienz Klasse für die jahreszeitbed. Raumheizungs-Energieeff. A A A Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz S (%) Nennwärmeleistung bei 80/60 C (kw) Schallleistungspegel in Innenräumen (db (A)) Klasse für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz A Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz wh bei durchschnittl. Klima (%) 8 Lastprofil XL 33,8 5,2 33,0 5,0 34,9 5,6 4,0 5,5 39,9 5,3 4,9 5,9 33,8 5,2 33,0 5,0 34,9 5,6 050 Katalog Teil Kleinanlagen 206