nik -Datenblätter SIKA - WESTEC Typ 050, 631, 631 K ABZ WESTEC Z Gültig ab 01. April 2018

Transkript

1 nik -Datenblätter SIKA - WESTEC Typ 050, 631, 631 K ABZ WESTEC Z Gültig ab 01. April 2018

2 Die Wir sind für Sie da unternehmensgruppe Unsere Standorte 1. hauptsitz süssen georg napravnik baierhofweg 3, süssen fon +49 (0) fax +49 (0) mobil +49 (0) web 2. standort biberach dipl. ing. (fh) götz rieber talfeldstraße 58, biberach fon +49 (0) fax +49 (0) mobil +49 (0) standort konstanz georg napravnik oberlohnstraße 3, konstanz fon +49 (0) fax +49 (0) mobil +49 (0) standort darmstadt dipl. ing. (fh) christian anthes in den leimenäckern 30, erzhausen fon +49 (0) fax +49 (0) mobil +49 (0) standort hamburg in planung

3 Produktdatenblatt NIK - SIKA WESTEC Inhalt NIK - SIKA-WESTEC Fugenbänder Typ 050, 631 PE Produktbeschreibung 4 Produktdaten 4 Technische Daten 4 Formen 5 Fugenbandauswahl 5 Wichtige Hinweise 8 NIK - Fugenabschlussprofil Typ 631 K PE Produktbeschreibung 10 Produktdaten 10 Mechanische Eigenschaften 10 Formen 11 Fugenbandauswahl 11 Wichtige Hinweise 13 NIK - SIKA-WESTEC Zubehör Klemmkonstruktion 14 Dichtstoffe 15 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Komplettes Dokument ab Seite 16 dichter dran. 3

4 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder Fugenbandserie für LAU-Anlagen Produktbeschreibung Bezeichnung Produktmerkmale Anwendungsgrundsätze Anwendungsgebiete Normen / Richtlinien Prüfzeugnisse / Zulassungen WESTEC-Fugenbänder PE zur Anwendung in LAU-Anlagen WESTEC Fugenband Typ 050, WESTEC Fugenband Typ 631 Hohe chemische Beständigkeit Schweißbar Planungs- und Verarbeitungsgrundsätze entsprechend der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung des DIBt. Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Stoffen Dehn- und Arbeitsfugen bei Ortbeton Anwendungsbeispiele:» Umschlagplätze» Gefahrgutlager» Tanktassen» chemische Industrie» landwirtschaftlicher Behälterbau DAfStb- Richtlinie: Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen CUAP (Common Understanding of Assessment Procedure): Fugenbänder zur Abdichtung in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdener Stoffe, entsprechend der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung des DIBt. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abz) des DIBT, Z Europäische Technische Zulassung ETA-04/ abgelaufen Produktdaten Werkstoff Farbe Lieferform Lagerbedingungen Polyethylen (PE) Schwarz WESTEC Typ 050: Rollen je 15 m WESTEC Typ 631: Stangen je 3 m Fugenbänder gegen Sonneneinstrahlung und Verschmutzung geschützt sowie trocken lagern. Technische Daten Elastizitätsmodul Zugfestigkeit Bruchdehnung Kurzzeitfügefaktor Masseänderung nach Wärmelagerung (1H/100 C) 80 ± 16 N /mm² 20 N/mm² ± 3,0 900 % ± 135 0,9 3% 4

5 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder Fugenbandserie für LAU-Anlagen Formen TYP 050 innenliegendes Fugenband für die Dehn- und Arbeitsfuge Fugenbandtyp a c WESTEC TYP ,4 4,7 TYP 631 Fugenverschlussprofil für die Dehnfuge Fugenbandtyp a b c c1 d e f WESTEC TYP ,8 3, Fugenbandauswahl Überdeckungsregel Der Verwendungszweck der WESTEC-Fugenbänder bestimmt sich aus der Zulassung für Fugenbänder zur Abdichtung in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe für den Havariefall. Die Bauteildicke d soll im Bereich des Fugenbandes mindestens der Fugenbandbreite a entsprechen. Die Auswahl der Fugenbänder sollte beanspruchungsabhängig und unter Berücksichtigung der entsprechenden Zulassungsschrift erfolgen. Betondeckung / Abstand zur Bewehrung Die Betondeckung zwischen Fugenband und Bewehrung soll allseitig 2 x Größtkorn (aber mindestens 20 mm nach DIN 18197) betragen, um eine einwandfreie Betonage zu ermöglichen. dichter dran. 5

6 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder Fugenbandserie für LAU-Anlagen Richtungsänderungen Befahrbarkeit Richtungsänderungen müssen durch Formteile ausgebildet werden. Der gebogene Einbau wie bei Fugenbändern nach DIN oder DIN 7865 ist nicht möglich. Für den Einsatz der Fugenverschlussprofile in Verkehrsflächen sind die in den Zulassungen angegebenen zulässigen Verkehrsbelastungen zu beachten. In höher belasteten Bereichen sind zusätzliche Schutzabdeckungen z.b. Schleppbleche vorzusehen. Chemische Beständigkeit Allgemeines Formteile / Systeme Werkstöße Siehe Chemikalienbeständigkeitsliste Die WESTEC Fugenbänder sind durch das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) gemäß den Zulassungsgrundsätzen Fugenbänder zur Abdichtung in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe geprüft und zugelassen. Die Qualität der Produkte wird gemäß der Zulassung durch eine strenge Eigen- und Fremdüberwachung sichergestellt. Die Herstellung von Verbindungen auf der Baustelle darf nur durch hierfür zertifizierte Fachmonteure mit Herstellerbescheinigung erfolgen. Für die zulassungskonforme Planung und Anwendung dieses Fugenabdichtungssystems sind die Grundsätze und Hinweise der Zulassung zu beachten. Standardformteile der innenliegenden Fugenbänder senkrechte Kreuzung senkrechtes T-Stück senkrechte Ecke flache Ecke 6

7 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder Fugenbandserie für LAU-Anlagen Formteile / Systeme Werkstöße Standardformteile der innenliegenden Fugenbänder flache Kreuzung flaches T-Stück flache Ecke senkrechte Ecke senkrechtes T-Stück Es sind rechtwinklige Standartformteile mit einer Formteilschenkel 0,50 m verfügbar Sonderformteile, oder nicht rechtwinklige Standartformteile in Abstimmung mit der NIK-Gruppe Anwendungstechnik Fugenbandsysteme sind aus den Standartformteilen mittels Stumpfstößen auf der Baustelle herzustellen Dokumentation Handhabung Einbau Werksbescheinigung Konformitätszertifikat Systemzeichnungen der Teilsysteme mit Angaben der Systemgrößen Nach den Vorgaben der DIN 18197: Schonender Transport auf der Baustelle Verlegearbeiten nur bei Stofftemperaturen des Fugenbandes 0 C Schutz bis zum vollständigen Einbetonieren Sichere Verwahrung freier Fugenbandenden Fugenband vor dem Einbetonieren säubern Nach den Vorgaben der DIN 18197: Innenliegende Fugenbänder werden innerhalb des Betonquerschnittes eingebaut, Abstand zum Bauteilrand mindestens halbe Gesamtbreite a des Fugenbandes. Fugenabschlussbänder werden in die Fuge eingebaut, zurückversetzt um das Maß der Fase. Verbindungen auf der Baustelle Hersteller Vertrieb in Deutschland Die Verbindung der WESTEC-Fugenbänder (PE) erfolgt ausschließlich durch Schweißung. Hierzu werden die zu verbindenden Flanken angeschmolzen und im plastischen Zustand zusammengefügt. Die Ausführung der Baustellenstöße darf nur durch hierfür zertifizierte Fach-Monteure mit Herstellerbescheinigung erfolgen. SIKA US; Greenstreak Group, Inc., St. Louis, USA SIKA Deutschland GmbH NIK Consulting & Vertriebs GmbH dichter dran. 7

8 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder Fugenbandserie für LAU-Anlagen Wichtige Hinweise Gefahrenhinweise Datenbasis Länderspezifische Daten Rechtshinweise Für den Umgang mit unseren Produkten sind die wesentlichen physi- KAlischen, sicherheitstechnischen, toxikologischen und ökologischen Daten den stoffspezifischen Sicherheitsdatenblättern zu entnehmen. Die einschlägigen Vorschriften, wie z. B. die Gefahrstoffverordnung, sind zu beachten. Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser Systemdatenblatt (Kennziffer 7510) Hinweise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der SIKA Deutschland GmbH zur Verfügung. Alle technischen Daten, Maße und Angaben in diesem Datenblatt beruhen auf Labortests. Tatsächlich gemessene Daten können in der Praxis aufgrund von Umständen außerhalb unseres Einflussbereiches abweichen. Die Angaben in diesem Produktdatenblatt sind gültig für das von der SIKA Deutschland GmbH ausgelieferte Produkt. Bitte beachten Sie, dass Angaben in anderen Ländern davon abweichen können. Beachten Sie das im Ausland gültige Produktdatenblatt. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte, beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall, vorausgesetzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgversprechenden Beurteilung durch SIKA erforderlich sind, SIKA rechtzeitig und vollständig übermittelt hat. Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung für den vorgesehenen Anwendungszweck zu prüfen. Änderungen der Produktspezifikationen bleiben vorbehalten. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Im Übrigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Es gilt das jeweils neueste Produktdatenblatt, das von uns angefordert werden sollte, oder im Internet unter oder heruntergeladen werden kann. 8

9 Notizen dichter dran. 9

10 Fugenabschlussprofil Typ-631 K PE Klemmanschluss für LAU-Anlagen Produktbeschreibung Bezeichnung Produktmerkmale Anwendungsgrundsätze Anwendungsgebiete Normen / Richtlinien Klemmfugenband PE an Bestandsbauteile in LAU-Anlagen Typ 631 K PE Hohe chemische Beständigkeit Schweißbar In Anlehnung an die Planungs- und Verarbeitungsgrundsätze des abz Z der Fugenbandtypen 050 und Handhabung, Einbau und Schweißungen durch geschulte Fach-Monteure Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Stoffen Anschluss an den Bestand in LAU-Anlagen Anwendungsbeispiele:» Umschlagplätze» Gefahrgutlager» Tanktassen» chemische Industrie» landwirtschaftlicher Behälterbau DafStb- Richtlinie: Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Produktdaten Form / Farbe Werkstoff Lieferform Lagerung Lagerung schwarz Polyethylen (PE) Stangen je 3 m Gegen Sonneneinstrahlung und Verschmutzung geschützt sowie trocken lagern. Beim Einbau in LAU-Anlagen ggf. Zustimmung im Einzelfall erforderlich Mechanische Eigenschaften Shore-A Härte Zugfestigkeit Bruchdehnung Dichte Masseänderung nach Wärmelagerung (1H/100 C) 94 22,7 N /mm² 644 % 0,9 g/cm³ ± 3% 10

11 Fugenabschlussprofil Typ-631 K PE Klemmanschluss für LAU-Anlagen Formen TYP 631 K Fugenbandtyp a b c c1 d e f g Klemmprofil TYP 631 K ,5 3, Die Profilgeometrie entspricht dem Profil WESTEC Typ 631 mit Modifizierung eines Bandschenkels zum Klemmteil. Die Vorgaben der Zulassung für die Anwendung des WESTEC-Fugenbandes Typ 631 lassen sich auf das Profil Typ 631 K PE übertragen. Die o.g. Zulassung beinhaltet nicht das Klemmprofil Typ 631 K, daher ist beim Einbau in LAU-Anlagen ggf. eine Zustimmung im Einzelfall erforderlich. Fugenbandauswahl Chemische Beständigkeit Allgemeines Formteile / Systeme Werkstöße Der Verwendungszweck des SIKA Klemmfugenbandes Typ 631 K PE bestimmt sich in Anlehnung an die Zulassung der WESTEC Fugenbandserie zur Abdichtung in Anlagen zum Lagen, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe für den Havariefall. Der eingesetzte Werkstoff PE ist in seinen Eigenschaften und seiner Chemikalienbeständigkeit mit dem der WESTEC Fugenbänder (sep. Datenblatt) vergleichbar.in jedem Fall sind Einzelprüfungen erforderlich. Die Herstellung von Verbindungen auf der Baustelle darf nur durch hierfür geschulte Fach-Monteure erfolgen. Standardformteile der Fugenabschlussbänder senkrechte Kreuzung senkrechtes T-Stück senkrechte Ecke flache Ecke Es sind rechtwinklige Standartformteile mit einer Formteilschenkel 0,50 m verfügbar Sonderformteile, oder nicht rechtwinklige Standartformteile in Abstimmung mit der NIK-Gruppe Anwendungstechnik Fugenbandsysteme sind aus den Standartformteilen mittels Stumpfstößen auf der Baustelle herzustellen Dokumentation Handhabung Systemzeichnungen der Teilsysteme mit Angaben der Systemgrößen Nach den Vorgaben der DIN 18197: Schonender Transport auf der Baustelle Verlegearbeiten nur bei Stofftemperaturen des Fugenbandes 0 C Schutz bis zum vollständigen Einbetonieren Sichere Verwahrung freier Fugenbandenden Fugenband vor dem Einbetonieren säubern dichter dran. 11

12 Fugenabschlussprofil Typ-631 K PE Klemmanschluss für LAU-Anlagen Einbau Epoxydharzbett, alternativ Polysulfid-Dichtlage Klemmprofil Typ 631 PE Verbundanker V4A min. M10 Klemmflansch V2A min. 60x8 Für den zulassungskonformen Einbau des SIKA Klemmprofils Typ 631 K PE werden folgende Systemteile benötigt: SIKA Klemmprofil Typ 631 K PE 2-komponentiger Epoxydharzmörtel für eine Epoxydharzbettung des Profils, alternativ Polysulfid-Dichtlage, chemikalienbeständig Klemmschiene, 60 x 8 mm, V 2 A, gelocht, Ø 14 mm, e = 150 mm Verbundanker M 10 einschl. Mörtelpatrone, Mutter und Unterlegscheibe Der Einbau darf nur durch geschulte Fach-Monteure erfolgen. Verbindungen auf der Baustelle Die Verbindung des Klemmprofiles Typ-631 K PE erfolgt ausschließlich durch Schweißung. Die Ausführung der Baustellenstöße darf nur durch hierfür geschulte Fach-Monteure erfolgen. 12

13 Fugenabschlussprofil Typ-631 K PE Klemmanschluss für LAU-Anlagen Wichtige Hinweise Gefahrenhinweise Datenbasis Länderspezifische Daten Rechtshinweise Für den Umgang mit unseren Produkten sind die wesentlichen physi- KAlischen, sicherheitstechnischen, toxikologischen und ökologischen Daten den stoffspezifischen Sicherheitsdatenblättern zu entnehmen. Die einschlägigen Vorschriften, wie z. B. die Gefahrstoffverordnung, sind zu beachten. Auf Wunsch stellen wir Ihnen unser Systemdatenblatt (Kennziffer 7510) Hinweise zum Arbeitsschutz beim Umgang mit Produkten der SIKA Deutschland GmbH zur Verfügung. Alle technischen Daten, Maße und Angaben in diesem Datenblatt beruhen auf Labortests. Tatsächlich gemessene Daten können in der Praxis aufgrund von Umständen außerhalb unseres Einflussbereiches abweichen. Die Angaben in diesem Produktdatenblatt sind gültig für das von der SIKA Deutschland GmbH ausgelieferte Produkt. Bitte beachten Sie, dass Angaben in anderen Ländern davon abweichen können. Beachten Sie das im Ausland gültige Produktdatenblatt. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte, beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall, vorausgesetzt die Produkte wurden sachgerecht gelagert und angewandt. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgversprechenden Beurteilung durch SIKA erforderlich sind, SIKA rechtzeitig und vollständig übermittelt hat. Der Anwender hat die Produkte auf ihre Eignung für den vorgesehenen Anwendungszweck zu prüfen. Änderungen der Produktspezifikationen bleiben vorbehalten. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Im Übrigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Es gilt das jeweils neueste Produktdatenblatt, das von uns angefordert werden sollte, oder im Internet unter oder heruntergeladen werden kann. dichter dran. 13

14 NIK -SIKA WESTEC Fugenbänder und Zubehör WESTEC Produktübersicht WESTEC Farbton VE Typ 050 PE schwarz VPE: 15 lfm / Rolle Typ 631 PE schwarz VPE: 3m / Stange Typ 631 K PE schwarz VPE: 3m / Stange WESTEC Formteile Formteile Westec Typ 050 PE Westec Typ 631 PE Westec 631 K PE Flache Eche Senkrechte Ecke Flaches T-Stück Senkrechtes T-Stück Flache Kreuzung Senkrechte Kreuzung Stumpfe Verbindung Klemmkonstruktion Klemmschiene Klebeanker Verbundankerpatrone V4A 60x8x 2000 mm mit Langloch 30x15 mm V4A 80x8x2000 mm mit Langloch 30x15 mm M10/ 95 V4A VE 10 Stück M12/ 150 V4A VE 10 Stück M10 VE 10 Stück M12 VE 10 Stück SIKAfloor 390N Farbton VE Elastifiziertes, selbstverlaufendes, rissüberbrückendes, chemisch sehr gut beständiges 2- K Epoxidharz-Bindemittel Preisgruppe 1 Preisgruppe 1 Preisgruppe 2 Preisgruppe 2 10 kg 25 kg 10 kg 25 kg SIKAfloor 123 Farbton VE Niedrigviskoses 2-K Expoxidharz-Bindemittel, Systemgrundierung für SIKAfloor Gewässerschutzsysteme rot-transparent rot-transparent 10 kg 25 kg Abschalelemente Einbaumaß VE NIK-ABS-BW Typ WESTEC E 200 m 2,40 m NIK-ABS-R-AF Typ WESTEC E 200 m 2,40 m / 3,00 m NIK-ABS-R-DF Typ WESTEC E 300 m 2,40 m / 3,00 m 14

15 NIK -SIKA WESTEC Zubehör Dichtstoffe SIKATank PK-22G Farbton VE Elastischer 2-K Dichtstoff auf Polysulfidpolymer-Basis grau, schwarz 4 x2,5 l zur Abdichtung von Bodenfugen (gießfähig) grau, schwarz 10 l SIKATank PK-22 ST Farbton VE Elastischer 2-K Dichtstoff auf Polysulfidpolymer-Basis grau, schwarz 12 x 450 ml Kartusche zur Abdichtung von Bodenfugen (standfest) grau, schwarz 4 x 2,50 l SIKATank PK-25 G Farbton VE Elastischer 2-K Dichtstoff für LAU-Anlagen auf Basis Polysulfidpolymer; Zugelassen von der EOTA, ETA 10/0150, 10/0151 (gießfähig) grau, schwarz grau, schwarz 4 x2,5 l 10 l SIKATank PK-25 ST Farbton VE Elastischer 2-K Dichtstoff für LAU-Anlagen auf Basis Polysulfidpolymer; Zugelassen von der EOTA, ETA 10/0150, 10/0151 (standfest) grau, schwarz grau, schwarz 12 x 450 ml Kartusche 4 x 2,50 l SIKATank Primer PK-2 Farbton VE 1-K Reaktionsprimer für die SIKATank Polysulfiddichtstoffe auf nichtsaugenden Untergründen wie verzinkter Stahl, Edelstahl und Gussstahl ml SIKATank Primer PK 3 Farbton VE 2-K Reaktionsprimer für SIKATank Polysulfiddichtstoffe auf saugenden Untergründen - 1 l SIKATank Primer PK 3-S Farbton VE 2-K Reaktionsprimer für SIKATank Polysulfiddichtstoffe auf frisch geschnittenem Asphalt - 1 l SIKAflex Tank N Farbton VE Elastischer 1-K standfester Dichtstoff für LAU-Anlagen, zugelassen von der EOTA, ETA-09/0272 betongrau, schwarz 20 x 600 ml Beutel SIKATank FB-25 Farbton VE grau, schwarz 60 mm x 15 m, 3 Rollen/ Karton Elastisches Fugenband-System für LAU-Anlagen; Zugelassen von der EOTA; ETA-10/0165 grau, schwarz grau, schwarz 80 mm x 15 m, 3 Rollen/ Karton 100 mm x 15 m, 2 Rollen/ Karton grau, schwarz 120 mm x 15 m, 2 Rollen/ Karton dichter dran. 15

16 16

17 dichter dran. 17

18 18

19 dichter dran. 19

20 20

21 dichter dran. 21

22 22

23 dichter dran. 23

24 24

25 dichter dran. 25

26 26

27 dichter dran. 27

28 28

29 dichter dran. 29

30 30

31 dichter dran. 31

32 32

33 dichter dran. 33

34 34

35 Notizen dichter dran. 35

36