hybridtechnology Design 5 0 % FASTER APPLICATION m m 1-6 m m 80% RECYCLED GLASS

Transkript

1 hybridtechnology I N N O VAT I V E G E B R A U C H S F E R T I G E H Y B R I D - F U G E N D U S T F R E E 5 0 % FASTER APPLICATION m m 1-6 m m 80% RECYCLED GLASS

2 B o s t i k Tr u C o l o r G E B R A U C H S F E R T I G E E I N K O M P O N E N T I G E F L E X I B L E H Y B R I D - F U G E f ü r K e r a m i k b e l ä g e u n d N a t u r s t e i n f ü r W a n d - u n d B o d e n f l ä c h e n s o f o r t u n d l e i c h t a b w a s c h b a r s e h r h o h e F l a n k e n h a f t u n g s c h i m m e l h e m m e n d f a r b s t a b i l, - v e r b i n d l i c h, - e c h t f ü r i n n e n P R O D U K T B E S C H R E I B U N G Bostik TruColor ist eine patentierte Hybrid-Fugenmasse für die Verfugung von keramischen Belägen und Naturstein mit extrem leichten Verarbeitungseigenschaften an Wand und Boden im Innenbereich. Für Fugenbreiten von 1-12 mm an Boden-, von 1-6 mm an Wandflächen. Sehr gute Flankenhaftung, auch zu Feinsteinzeug. Geeignet auf Heizestrichen bzw. Begleitheizungen. Die einkomponentige Bostik TruColor Hybrid-Fuge bietet ein Höchstmaß an Farbstabilität sowie Flexibilität, und ermöglicht eine bis zu 50% schnellere Verfugung zu zementären Fugmassen und Fugen-Epoxi. Die gebrauchsfertige Hybrid-Fuge ist sofort abwaschbar, Wartezeiten werden verhindert. Restliches Material in angebrochenen Gebinden kann jederzeit wieder verwendet werden. Materialausschuss und Mischfehler werden vermieden. Stronger Bonds, Better Life

3 B o s t i k R E F L E K T I E R E N D E G E B R A U C H S F E R T I G E H Y B R I D - D E S I G N F U G E f ü r K e r a m i k b e l ä g e u n d N a t u r s t e i n f ü r W a n d - u n d B o d e n f l ä c h e n e i n z i g a r t i g e s F u g e n b i l d m i t B r i l l a n t e f f e k t i n 3 D - O p t i k s o f o r t u n d l e i c h t a b w a s c h b a r s c h i m m e l h e m m e n d f a r b s t a b i l, - v e r b i n d l i c h, - e c h t f ü r i n n e n P R O D U K T B E S C H R E I B U N G Bostik TruColor ist eine patentierte und gebrauchsfertige Hybrid- fuge für die Verfugung von keramischen Belägen und Naturstein mit extrem leichten Verarbeitungseigenschaften an Wand und Boden im Innenbereich. Bostik TruColor beinhaltet Micro-Glasperlen und ein lichtdurchlässiges Urethan-Bindemittel, die für ein einzigartiges reflektierendes Fugenbild sowie bei Glasfliesen und -mosaik für einen Brillanteffekt in 3D-Optik sorgen. Sehr gute Flankenhaftung, auch zu Feinsteinzeug. Geeignet auf Heizestrichen bzw. Begleitheizungen. Für Fugenbreiten von 1-12 mm an Boden-, von 1-6 mm an Wandflächen.

4 B o s t i k Tr u C o l o r B o s t i k TruColor beinhaltet Durch den ausgewog enen f a r b i g b eschichtete Quarz- Rohstoffmix aus Urethan- L o c k- Pe rlen. Diese sorgen Technologie und Quarz-Lock- f ü r e i n e jederzeit homogene Perlen bietet Bostik F a r b g e b ung und höchste UV- TruColor ein unschlagbares B e s t ä n d igkeit. Im Gegensatz zu Produkt- und Verarbeitungsprofil. m a r k t ü b lichen Fugenmörtel, die l o s e F a r bpigmente enthalten, we rd e n Auswaschungen sowie Ve r f ä r b ungen hiermit sicher ve r h i n d ert. Bostik TruColor härtet a u s b l ü h ungs- und fleckenfrei aus. B o s t i k TruColor ist staubfrei, s c h i m m elhemmend sowie s c h m u t zabweisend. LEED Konform ( U. S. G reen Building Council ( U S G B C )) nach Themenfelder MR 4. 1 u n d 4.2 (Materials & Resources / M a te r i alien und Ressourcen n a c h h a l tige Inhaltstoffe) sowie n a c h E Q 4.1 (Indoor Environmental Q u a l i t y / Komfort und Ra u m q u alität). Chromatfrei nach E U -VO 1 907/2006 (REACH). Stronger Bonds, Better Life

5 Bostik B o s t i k TruColor bietet ein Bostik TruColor ist H ö c h s t maß an Farbstabilität sowie staubfrei, schimmelhemmend F l ex i b i l i t ät, und ermöglicht eine sowie schmutzabweisend. b i s z u 5 0% schnellere Verfugung LEED Konform (U.S. Green z u z e m entären Fugmassen und Building Council (USGBC)) F u g e n - Epoxi. Die gebrauchsfertige nach Themenfelder MR 4.1 und H y b r i d - Fuge ist sofort 4.2 (Materials & Resources / a bwa s c hbar, Wartezeiten werden Materialien und Ressourcen - ve r h i n d ert. Restliches Material nachhaltige Inhaltstoffe) sowie i n a n g e brochenen Gebinden nach EQ 4.1 (Indoor Environmental ka n n j e derzeit wieder verwendet Quality / Komfort und we rd e n. Materialausschuss und Raumqualität). Chromatfrei nach M i s c h f e hler werden vermieden. EU-VO 1907/2006 (REACH). B o s t i k TruColor beinhaltet f a r b i g b eschichtete Quarz-Lock M i c ro - G lasperlen. Diese sorgen f ü r e i n e jederzeit homogene F a r b g e b ung und höchste UVB e s t ä n d igkeit. Im Gegensatz zu m a r k t ü b lichen Fugenmörtel, die l o s e F a r bpigmente enthalten, we rd e n Auswaschungen sowie Ve r f ä r b ungen sicher verhindert. B o s t i k TruColor härtet a u s b l ü h ungs- und fleckenfrei aus.

6 B o s t i k Tr u C o l o r & ANWENDUNGSBEREICHE Für Bereiche mit starker Z u r Ve r f ugung von keramischen Nassbelastung sowie unter Wasser Wa n d - und Bodenbelägen aus ARDAL Flex Fuge und bei hoher S te i n g u t, Steinzeugplatten, chemischer Belastung ARDAL F e i n s te i nzeugfliesen, Unipox Fugen-Epoxi anwenden. Po r z e l l a nmosaik, Glasmosaik, A l u m i n i um- und Metallfliesen, ANFORDERUNGEN AN DEN G l a s f l i e sen sowie UNTERGRUND ve r f ä r b ungsunempfindlichen Die Fugen müssen gleichmäßig N a t u r s tein im häuslichen Bereich tief, sauber und trocken sein. Vor w i e i n Wohnräumen, Küchen, Beginn der Verfugungsarbeiten B ä d e r n, Duschen ebenso wie in Fugen ggf. sorgfältig auskratzen h o c hwe rtigen Objekten wie z.b. und Flächen reinigen. Mit der E i n ka u f zentren, Bürogebäuden, Verfugung erst nach dem Erhärten Ve r ka u f s- und Ausstellungsräumen des Dünnbettklebers beginnen. s ow i e H otels. VERARBEITUNG Stronger Bonds, Better Life B e i N a t urstein sowie keramischen Bostik TruColor nicht unter F l i e s e n mit geschliffener, 10 C und nicht über 25 C o f f e n p o riger, bruchrauher verarbeiten. Die günstigsten u n d we i cher hochglänzender Verarbeitungseigenschaften O b e r f l ä c he ist eine weist das Material bei einer P ro b eve rfugung durchzuführen. Material,- Raum- sowie A u f p o l i ertem Marmor, Stein und Oberflächentemperat ur von S c h i e f e r wird die Versiegelung 20 C bis 25 C auf. Kühlere m i t e i n e r wasserbasierten Temperaturen und/oder hohe I m p r ä g n ierung (z.b. Patina-Fala- Luftfeuchtigkeit verlängern die S y s te m ) empfohlen. Aushärtezeit deutlich.

7 B o s t i k Tr u C o l o r & H A N D W E R K S G E R E C H T E V E R A R B E I T U N G S E I G E N S C H A F T E N Easy-to-use: bis zu 50% schnellere Verfugung zu marktüblichen Fugmassen jederzeit wieder verwendbar TruColor Hybrid-Technologie: einkomponentig gebrauchsfertig kein Anmischen keine Mischfehler kein Ausschuß Clean-as-you-go: sofort abwaschbar keine Wartezeiten mit Standardverfugewerkzeug verarbeitbar O P T I K Ä S T H E T I K D E S I G N Quarz- Lock- Performance: farbstabil farbverbindlich farbecht UV- beständig: höchste UV- Beständigkeit keine Verfärbungen 3D-Brillanteffekt: Einzigartiges reflektierendes Fugenbild in diamand, silber, copper, onyx ( TruColor ) R E V O L U T I O N Ä R E F U G E N T E C H N O L O G I E TruColor Hybrid-Technologie: kein Zement kein Epoxi flexibel kaum Schrumpf sehr gute Flankenhaftung Nachhaltigkeit: staubfrei LEED Konform 4.1 & 4.2 aus 80% recyceltem Glas schimmelhemmend kennzeichnungsfrei chromatfrei Beständigkeit: gute chemische Beständigkeit schmutzabweisend 2 Jahre lagerfähig D U S T F R E E 5 0 % FASTER APPLICATION m m 1-6 m m 80% RECYCLED GLASS

8 B o s t i k Tr u C o l o r & B o s t i k Tr u Co l o r i s t U m d i e Reinigung zu erleichtern, Bostik TruColor wird mittels s i n d p o röse Fliesen und Fugbrett mit Moosgummiauflage F l i e s e n mit strukturierter so in die sauberen und O b e r f l ä c he mittels Wasser trockenen Fugen eingebracht, u n d V i s koseschwamm leicht dass diese vollständig gefüllt vo r z u n ä ssen. Stehendes Wasser sind. Anschließend wird das i s t z u e ntfernen. überschüssige Material mit der e i n ko m p o n e n t i g u n d Schlämmkelle durch Abziehen gebrauchsfertig. Fügen B o s t i k TruColor ist in diagonaler Richtung von der S i e ke i n Wa s s e r o d e r e i n ko m ponentig und Fliesenoberfläche entfernt. a n d e re F l ü s s i g ke i t z u. g e b r a u c hsfertig. Fügen Sie kein Wa s s e r oder andere Flü ssigkeit zu. A B WA S C H E N Tr a n s p o rt und Lagerung können Die verfugte Fläche sollte d a z u f ü hren, dass sich Quarz- sofort abgewaschen werden. Mischen sie das L o c k- Pe rlen absetzen, die Bildung Dazu nur eine Fläche von M a te r i a l m i t e i n e r Ke l l e e i n e s m i lchigen Oberflächenfilms ca. einer Armlänge verfugen per Hand kurz zu einer i s t d i e F olge. Mischen sie das und mittels einem weichen h o m o g e n e n M a s s e a n. M a te r i a l mit einer Kelle sauberen Schwamm, z.b. Ardal p e r H a n d kurz zu einer Viskoseschwamm mit nur h o m o g e nen Masse an. Die sehr wenig Wasser reinigen. Zuviel Ve r we n dung einer Bohrmaschine Wasser kann zur Verdünnung m i t R ü h rwerk wird nicht des Urethanbindemittels führen, e m p f o h l en. Maschinelles Anrühren so dass eine gleichmäßige ka n n z u Luftporeneinschluss Materialaushärtung nicht mehr f ü h re n, die Standfestigkeit ist gewährleistet ist. Evtl. entstandene n i c h t m ehr gegeben. Schlämme sofort mittels Schwamm aufnehmen. Es ist darauf zu achten, dass der Schwamm in sauberem Wasser häufig gut ausgewaschen wird. Stronger Bonds, Better Life

9 B o s t i k Tr u C o l o r & AUSHÄRTEZEIT ARBEITSSCHUTZ J e n a c h Umgebungsbedingungen Sicherheitsdatenblatt beachten, ka n n d i e verfugte Fläche nach ca. geeignete Schutzhan dschuhe und 2 4 S t u n den begangen werden. Die Schutzbrille tragen. ve r f u g te Fläche ist mindestens 4 T a g e (Trucolor), 7 Tage (Trucolor BESONDERE HINWEISE M i t te l s e i n e m D e s i g n ) vor Feuchtigkeit zu Für den Einsatz in chemisch we i c h e n s a u b e re n s c h ü t z e n. Voll Belastbar nach ca. hoch belasteten Bereichen, wie S c hwa m m, z. B. A rd a l 1 4 T a g e n. Großküchen, Industrieanlagen, V i s ko s e s c hwa m m m i t n u r s e h r we n i g Wa s s e r re i n i g e n. Brauereien u. ä. Ardal Unipox N A C H WA S C H E N ( FA L L S E R F O R D E R L I C H ) Fugen-Epoxi verwenden. Für Reinigungsmittel O b e r f l ä che nach Trocknung auf in haushaltsüblichen R ü c k s t ä nde prüfen. Vorhandenen Konzentrationen geeignet. Bei S c h l e i e r mit Bostik TruColor zweckmäßiger Nutzung von für C l e a n e r und einem Reinigungspad den Einsatzzweck (Sanitär- und f ü r e m p findliche Oberflächen, z.b. Haushaltsreiniger) bestimmten 3 M D o o dlebug unter leichtem in den vorgeschriebenen D r u c k e ntfernen. Fläche nicht Anwendungskonzentrationen m i t Re i n igungsmittel überfluten. ist keine Beeinträchtigung E i n e Trocknung (nach ca. 3 der Fuge zu erwarten. S t u n d e n je nach Temperatur Langfristige Einwirkung von u n d L u f tfeuchtigkeit) ist Reinigungsmitteln in erhöhter g ewä h r l eistet sobald die Fuge per Konzentration kann zur l e i c h te n Fingerdruck nicht mehr Fleckenbildung führen. ve r f o r m t werden kann. Bei stark ve r s c h mutzten Flächen ist die Re i n i g u ng zu wiederholen. A u s s c h l ießlich Bostik TruColor C l e a n e r zur Reinigung verwenden.

10 B o s t i k Tr u C o l o r & Nicht in Bereichen mit regelmäßigen Routinereinigungen mit sehr aggressiven Reinigern einsetzbar. Nicht geeignet für die maschinelle Reinigung z.b. mittels Hochdruckreiniger. Im Außen- und Unterwasserbereich sowie Bereichen mit permanenter Wasserbelastung Ardal Flex Fuge bzw. Ardal Unipox Fugen- Epoxi anwenden. Es ist darauf zu achten, dass während der Abbindephase kein Wasser auf die Fuge einwirken kann. Die verfugte Fläche mindestens 4 Tage (TruColor), 7 Tage (TruColor ) vor Feuchtigkeit schützen. Keine Reinigungsmittel während des Trocknungsvorgangs aufbringen. Stehendes Wasser ist innerhalb der ersten 14 Tage zu verhindern. Während des Abbindeprozesses kein Essig und saure Lösungen zur Reinigung verwenden. Nicht in Saunen, in Dampfduschen und Whirlpools anzuwenden. L A G E R U N G U N D H A LT B A R K E I T Frostfrei, kühl und trocken lagern. Originalverpackt ca. 24 Monate lagerfähig. L I E F E R F O R M / T R U C O L O R 4,1-kg-Kunstoffeimer: creme, hellbraun, balibraun, weiß, mittelgrau, dunkelgrau, silbergrau, schwarz. L I E F E R F O R M / T R U C O L O R D E S I G N 4,1-kg-Kunstoffeimer: diamond, silber, copper, onyx. Stronger Bonds, Better Life

11 B o s t i k Tr u C o l o r CHEMISCHE T E C H N I S C H E D AT E N B E S TÄ N D I G K E I T M a te r i a l basis Quarz-Lock-Perlen ( beständig, () te i l we i s e b e s tä n d i g ) ) E s s i g s ä u re 2% E s s i g s ä u re 5% E s s i g s ä u re Urethan-Technologie mit beschichteten Ammonium30 Lösung g/l Z i t ro n e n s ä u re Lösung g/l M i l c h s ä u re 1 bis 6 mm Wand, 1 bis 12 mm Boden Ve r a r b e i t ungstemperatur 10 C bis 25 C, am besten zwischen 20 C und 25 C M i s c h u n gsverhältnis entfällt, einkomponentig Ve r a r b e i t ungszeit entfällt, gebrauchsfertig Re i f e z e i t entfällt, einkomponentig Wa s c h f e nster sofort abwaschbar Begehbar nach ca. 24 Stunden* S c h m u t z abweisend nach ca. 3 Tagen* chlorid Z i t ro n e n s ä u re - F u g e n b reiten B e l a s t b a r, Feuchtigkeit nach ca. 4 Tagen* B e l a s t b a r, Haushaltsreinigern nach ca. 4 Tagen* P h o s p h o r s ä u re 3% Vo l l b e l a stbar nach ca. 14 Tagen* P h o s p h o r s ä u re Ve r b r a u c h ca. 0,3-2,6 kg/m 2, abhängig von S u l f a m i n s ä u re 3% S u l f a m i n s ä u re Ke n n z e i c hnung GGVS entfällt, kein Gefahrgut Ke n n z e i c hnung GefStoffV entfällt, kein Gefahrstoff B l e i c h m i t te l S a l z s ä u re 2% S a l z s ä u re 5% S a l z s ä u re () Ka l i u m hyd rox i d 30 g/l Ka l i u m hyd rox i d 100 g/l S c hwe f e l s ä u re 2% S c hwe f e l s ä u re 5% () N a t ro n l a u g e Fliesengröße und Fugenbreite * Bei 23 C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen verkürzen, n i e d r i g e Temperaturen verlängern die angegebenen Zeiten.

12 Bostik CHEMISCHE T E C H N I S C H E D AT E N B E S TÄ N D I G K E I T M a te r i a lbasis Wasseremulgierte Urethan-Technologie ( b e s t ä n d i g, ( ) mit beschichteten Quarz-Lock Micro- te i l we i s e b e s t ä n d i g ) ) Glasperlen E s s i g s ä u re 2% F u g e n b reiten 1 bis 6 mm Wand, 1 bis 12 mm Boden E s s i g s ä u re 5% () Ve r a r b eitungstemperatur 10 C bis 25 C, am besten zwischen E s s i g s ä u re () S a l z s ä u re 2% M i s c h u ngsverhältnis entfällt, einkomponentig S a l z s ä u re 5% Ve r a r b eitungszeit entfällt, gebrauchsfertig S a l z s ä u re Re i f e z e it entfällt, einkomponentig S c hwe f e l s ä u re 2% () Wa s c h f enster sofort abwaschbar B e g e h b ar nach ca. 24 Stunden* S c h m u t zabweisend nach ca. 3 Tagen* B e l a s t b ar, Feuchtigkeit nach ca. 7 Tagen* B e l a s t b ar, Haushaltsreinigern nach ca. 7 Tagen* Vo l l b e l astbar nach ca. 14 Tagen* Ve r b r a uch ca. 0,3-2,6 kg/m 2, abhängig von 20 C und 25 C Fliesengröße und Fugenbreite Ke n n z e ichnung GGVS entfällt, kein Gefahrgut Ke n n z e ichnung GefStoffV entfällt, kein Gefahrstoff * Bei 23 C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen verkürzen, n i e d r i g e Temperaturen verlängern die angegebenen Zeiten. Bostik GmbH - D Borgholzhausen - An der Bundesstraße 16 Tel.: 49 (0) 54 25/ Fax: info.germany@bostik.com A company of TOTAL Stronger Bonds, Better Life