PRODUKTE FÜR DEN HAUS- UND WOHNBAU

Transkript

1 PRODUKTE FÜR DEN HAUS- UND WOHNBAU SCHALTER, SPRECHANLAGEN UND HAUSAUTOMATION GÜLTIG AB DEM

2 2

3 INHALT 4 11 Sprechanlagen- Sets Übersicht Sprechanlagen-Sets... 4 Flex One Sets... 6 Pro Classic Sets Türstationen Sfera Linea Individuelle Türstationen Linea Hausstationen Classe Classe Hometouch Hausautomation MyHOME MyHOME_Up Produktneuheiten Wireless Charging-Power Induktive Ladegeräte für Ihr Smartphone Smarther das vernetzte Thermostat Schalter Schalter Übersicht Schalterdesigns Bticino Schalterdesigns Legrand Kalkulationshilfen Kalkulationshilfen Schalter Sprechanlagen-Tabellen HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 3

4 VIDEO- UND AUDIO-SETS FÜR EIN- UND ZWEIFAMILIENHÄUSER Wer die Vorteile der Bticino-Produkte nutzen möchte, kann alle notwendigen Komponenten auch als Set bestellen. Sets Diese Sets beinhalten eine komplette Einfamilienhaus-Sprechanlage inkl. Türstation, Hausstation und allen benötigten Systemgeräten. Im Unterschied zu den Pro CLASSIC Sets, besitzen die Türstationen bei Flex ONE bereits 1 und 2 Ruftasten, wodurch mittels Hinzufügen einer Hausstation nach Wahl, einfach und schnell eine Zweifamilienhaus-Anlage erstellt werden kann. Pro CLASSIC Sets Diese Sets beinhalten die Komponenten für ein Ein- oder Zweifamilien haus und haben separate Artikelnummern. Die Anzahl der Ruftasten ist festgelegt. Eine nachträgliche Erweiterung mit zusätzlichen Tür- oder Hausstationen ist dabei jederzeit möglich. 4

5 Video-Set Flex ONE LINEA 3000 und CLASSE 300 X13E Video-Set Pro CLASSIC SFERA und CLASSE 100 V12E Alles in einem Set Nutzen Sie die Vorteile der Bticino- Produkte für die perfekte Syste m- lösung. Ob Ein- oder Zweifamilienhaus, ob Audio- oder Videotürsprechanlagen, ob Aufputz- oder installation, Bticino liefert Ihnen immer das passende Set für Ihr Projekt. Und das Set bietet Ihnen alle notwendigen Sprechanlagen-Bestandteile: Außen- und Innenstelle, Spannungsversorgung und Zubehör für die Inbetriebnahme. So ist eine Installation im Handumdrehen möglich und Sie bleiben immer flexibel. Ein nachträgliches Erweitern mit zusätzlichen Hausstationen für die hausinterne Kommunikation ist kein Problem. Ebenso wie zusätzliche Türstationen für weitere Zugänge. Auch interne und externe Kameras für die Überwachung können Sie jederzeit integrieren. Das Bticino Setprogamm bietet Ihnen außerdem auch Codelock oder Fingerprintsystem an. Sie können zwischen den bewährten Pro CLASSIC und den neuen Flex ONE Sets für Ein- und Zweifamilienhäuser wählen. Flexible Audio- und Video-Sets für Ein- und Zweifamilienhäuser CLASSE 300 X13E Familie 2 Familie 1 FAMILIE 1 FAMILIE 2 2-Draht-Bus Flex ONE-1-Familienhaus Optional: Erweiterung auf 2-Familienhaus Installieren Sie einfach ein -Set und eine zusätzliche Hausstation nach Wahl FAMILIE 1 FAMILIE 2 + zusätzliche frei wählbare Hausstation für die 2. Familie Familie 1 Familie 2 Familie 1 Linea 3000 mit Namensschild für 1 bis 2 Familien HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 5

6 Übersicht VIDEO-SETS Flex ONE Sets können jederzeit ohne großen Aufwand durch Sie erweitert werden. Überzeugen Sie sich selbst mit Unterstützung der nachfolgenden Tabellen-Übersichten, wie einfach und flexibel die Erweiterungen vorgenommen werden können. Wählen Sie das gewünschte Set aus und ergänzen Sie dieses ganz nach Ihren Bedürfnissen. Die farblich unterlegten Zeilen in Hellgrau ( ) für Einfamilienhaus- bzw. in Dunkelgrau ( ) für Zweifamilienhausanlagen geben Ihnen hier eine weitere Hilfestellung. ZUM BEISPIEL: Für ein Zweifamilienhaus mit -Türstation (LINEA 3000) und hörerloser Hausstation (CLASSE 300 X13E) benötigen Sie das Set , die Hausstation ) und das Zubehör Flex One Video-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Hausstation 1) Best.Nr. Zubehör Best.Nr. Preis 2) ( ) Anteil RG 51 Anteil RG 52 Flex ONE Video-Set mit Türstation LINEA 3000 und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 3000 (mittels Zubehör versetzbar) mit LED-beleuchtetem Namensschild und Transponder-Leser, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone-Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Aluminium/ ZAMAK Aufputz 1 Familie ,00 945,00 2 Familien ) 1.484, ,00 1 Familie ,50 73,50 945,00 2 Familien ) ,50 73, ,00 Flex ONE Video-Set mit Türstation LINEA 3000 und Hausstation CLASSE 300 V13E Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 3000 (mittels Zubehör versetzbar) mit LED-beleuchtetem Namensschild, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 V13E mit Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Aluminium/ ZAMAK Aufputz 1 Familie ,00 880,00 2 Familien ) 1.345, ,00 1 Familie ,50 73,50 880,00 2 Familien ) ,50 73, ,00 Flex ONE Video-Set mit Türstation LINEA 3000 und Hausstation CLASSE 100 V12E Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 3000 (mittels Zubehör versetzbar) mit LED-beleuchtetem Namensschild, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 100 V12E mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner-, Licht- und Kameraeinschalttaste. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Aluminium/ ZAMAK Aufputz 1 Familie ,00 645,00 2 Familien ) 1.004, ,00 1 Familie ,50 73,50 645,00 2 Familien ) ,50 73, ,00 Flex ONE Video-Set mit Türstation SFERA und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Weitwinkelkamera, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone-Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Allmetal/ Aluminium 1 Familie ,00 2 Familien ) 1.837, , ,00 1) Bei den in dieser Tabelle enthaltenen zusätzlichen Hausstationen handelt es sich um Vorschläge. Zur Erweiterung kann jede beliebige 2-Draht-Audio- oder Video-Hausstation vewendet werden. 2) Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in pro Stück und exkl. MwSt. Abbildungen nicht maßstabgetreu. 6 Weitwinkelkamera Touchscreen

7 Flex One Video-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Hausstation 1) Best.Nr. Zubehör Best.Nr. Preis 2) ( ) Rabattgruppe Flex ONE Video-Set mit Türstation SFERA + Codelock und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Codelock und Weitwinkelkamera, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone- Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 2117,00 52 Flex ONE Video-Set mit Türstation SFERA + N & D-Kamera und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Night & Day-Weitwinkelkamera, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone- Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 1.968,00 52 Flex ONE Video-Set mit Türstation SFERA + ekey-fingerprint 2-Kanal und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Weitwinkelkamera inkl. ekey-fingerprint mit 2 Kontakten, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone-Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 2.678,00 52 Flex ONE Video-Set mit Türstation SFERA + ekey-fingerprint 4-Kanal und Hausstation CLASSE 300 X13E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Weitwinkelkamera inkl. ekey-fingerprint mit 4 Kontakten, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Video-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 300 X13E mit Smartphone-Anbindung und Menüführung über den 7 Touchscreen. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 2.888,00 52 Wie funktioniert das Konzept? Nur durch Hinzufügen einer Hausstation nach Wahl erstellen Sie ein Zweifamilienhaus-Set. EINFAMILIENHAUS + ZWEIFAMILIENHAUS HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 7

8 Übersicht AUDIO-SETS Flex One Audio-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Hausstation 1) Best.Nr. Zubehör Best.Nr. Preis 2) ( ) Rabattgruppe Flex ONE Audio-Set mit Türstation LINEA 3000 und Hausstation CLASSE 100 A12M Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 3000 (mittels Zubehör versetzbar) mit LED-beleuchtetem Namensschild, ein Audio- Netzgerät, eine AP-Hausstation CLASSE 100 A12M mit Handhörer, Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Aluminium/ ZAMAK Aufputz 1 Familie , Familien ) 377, Familie , Familien ) ,50 51 Flex ONE Audio-Set mit Türstation LINEA 3000 und Hausstation CLASSE 100 A12B Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 3000 (mittels Zubehör versetzbar) mit LEDbeleuchtetem Namensschild, ein Audio-Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 100 A12B mit Ruflautstärkeregler, Türöffner- und Lichttaste. Türstation auf 1 oder 2 Ruftaste(n) konfigurierbar. Aluminium/ ZAMAK Aufputz 1 Familie , Familien ) 403, Familie , Familien ) ,00 51 Flex ONE Audio-Set mit Türstation SFERA + Codelock und Hausstation CLASSE 100 A12B Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Codelock, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 100 A12B mit Ruflautstärkeregler, Türöffnerund Lichttaste. Türstation wird mit 2 Abdeckungen (1 und 2 Ruftasten) geliefert. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 926,50 51 Flex ONE Audio-Set mit Türstation SFERA + ekey-fingerprint 2-Kanal und Hausstation CLASSE 100 A12B Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal inkl. ekey-fingerprint mit 2 Kontakten, LEDbeleuchtete Namensschilder, ein Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 100 A12B mit Ruflautstärkeregler, Türöffner- und Lichttaste. Türstation wird mit 2 Abdeckungen (1 und 2 Ruftasten) geliefert. Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 1.737,50 51 Flex ONE Audio-Set mit Türstation SFERA in der Farbe Allwhite und Hausstation CLASSE 100 A12B Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allwhite, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Netzgerät, eine hörerlose AP-Hausstation CLASSE 100 A12B mit Ruflautstärkeregler, Türöffner- und Lichttaste. Türstation wird mit 2 Abdeckungen (1 und 2 Ruftasten) geliefert. Allwhite/ Aluminium 1 Familie , Familien ) 478, ) Die in dieser Tabelle enthaltenen zusätzlichen Hausstationen sind nur Vorschläge. Zur Erweiterung kann jede beliebige 2-Draht-Audio-Hausstation vewendet werden. 2) Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in pro Stück und exkl. MwSt. Abbildungen nicht maßstabgetreu. 8

9 UNIVERSAL-EINBAULAUTSPRECHER-KIT für Briefkastenanlagen Universal-Einbaulautsprecher-Kit für Briefkastenanlagen Beschreibung Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Hausstation Best.Nr. Preis 1) ( ) Rabattgruppe Videofähiges Universal-Einbaulautsprecher-Kit für Briefkastenanlagen zur Komplettierung mit Hausstationen nach Wahl Das Set enthält: Einen Einbaulautsprecher Best.Nr für den Anschluss von bis zu 8 externen Ruftasten, ein Video-Netzgerät, ein REG-Türöffnerrelais und ein Kamera-Interface zur Einbindung einer externen Kamera mit dem Standard-Videosignal FBAS 1Vss an 75 Ohm. Externe Kamera und Hausstationen sind nicht enthalten und können je nach Anforderung gewählt werden (Hausstationen siehe unten, externe Kameras siehe Gesamtkatalog). Einbau Bis zu 8 Ruftasten nach Wahl 291,00 52 HAUSSTATIONEN FÜR Video und Audio SETS Audio Video Beschreibung Preis 1) ( ) Rabattgruppe Beschreibung Preis 1) ( ) Rabattgruppe CLASSE 100 A12B Audio-Hausstation Hörerlose Audio-Hausstation Wand- oder Tischmontage (Tischzubehör separat erhältlich). Verfügt über 4 Bedientasten und Drehregler für Lautstärke von Rufton und Gespräch. Anschluss für BUS und Etagenruf. CLASSE 100 A12M Audio-Hausstation Audio-Hausstation mit Handhörer Wand- oder Tischmontage (Tischzubehör separat erhältlich). Verfügt über 3 Standardund 4 Zusatztasten sowie LED-Anzeige für: Ruftonabschaltung, Türöffner- und Verbindungsstatus. Anschluss für BUS, Etagenruf und Zusatzläutewerk. 68, , Classe 300 X13E Video-Hausstation mit Smartphone-Anbindung Hörerlose Farbvideo-Hausstation mit 7 (17,8 cm, 16:9) LCD-Touchscreen, integrierter Induktionsschleife für Hörgeräteträger, Anrufbeantworterfunktion mit Audio-/ Videospeicher (Memory) und WLAN-Schnittstelle zur Anbindung an bis zu 10 Smartphones. Wie Best.Nr /13 aber inkl. Anrufbeantworterfunktion mit Audio-/Videospeicher (Memory) und WLAN-Schnittstelle zur Anbindung an bis zu 10 Smartphones. Über die App DOOR ENTRY 2) kann die komplette Funktionalität der Hausstation (Videobild, Gespräch, Türöffnen, zusätzliche Kameras, etc.) auf dem Smartphone wiedergegeben werden. Anrufbeantworter-Funktion: ist diese bei Abwesenheit aktiviert, können Besucher über die Türstation eine Audionachricht hinterlassen. Zusätzlich wird ein Video des Besuchers gespeichert. 539, POLYX Audio Hörerlose Audio-Hausstation Wandmontage. Verfügt über 4 Standard- und 4 Zusatztasten sowie Drehregler für Lautstärke von Rufton und Gespräch. Anschluss für BUS, Etagenruf und Zusatzläutewerk. 81, CLASSE 300 V13E Video-Hausstation Hörerlose Farbvideo-Hausstation mit 7 (17,8 cm, 16:9) LCD-Touchscreen und integrierter Induktionsschleife für Hörgeräteträger. Verfügt über insgesamt 4 zusätzliche Sensortasten für die Hauptfunktionen bzw. eine frei konfigurierbare Favoriten -Taste zur Hinterlegung einer oft verwendeten Funktion. Der Zugriff zu den Einstellungen und weiterführenden Funktionen erfolgt über den Touchscreen. Nachrichten-Funktion: Informationen/Notizen für Mitbewohner können, über die Tastatur am Touchscreen oder mittels Stimmaufnahme, hinterlassen werden. LED-Anzeige für: Ruftonabschaltung, Verfügbarkeit einer Nachricht. Anschluss für BUS, Etagenruf und Zusatzläutewerk. Bei der Wandmontage (erfolgt mittels mitgelieferter Wandhalterung) wird eine Installationsdose dringend empfohlen. 465, ) Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in pro Stück und exkl. MwSt. 2) Weitere Informationen zur Door Entry App siehe Seite CLASSE 100 V12E Hörerlose Audio-Hausstation Wandmontage. Verfügt über 4 Standard- und 4 Zusatztasten sowie Drehregler für Lautstärke von Rufton und Gespräch. Anschluss für BUS, Etagenruf und Zusatzläutewerk. 359,00 52 Abbildungen nicht maßstabgetreu. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 9

10 PRO CLASSIC VIDEO- UND AUDIO-SETS Übersicht Pro CLASSIC Video-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Bruttopreis 1) ( ) Rabattgruppe Pro CLASSIC Video-Set mit UP-Türstation SFERA und Hausstation CLASSE 100 V12E Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit Weitwinkelkamera, LED-beleuchtete Namensschilder, ein Netzgerät mit Videoadapter, eine/zwei AP-Hausstation(en) CLASSE 100 V12E mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner-, Licht- und Kameraeinschalttaste. Vergleichbares Flex ONE-Set: Best.Nr Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ,00 52 Pro CLASSIC Audio-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Preis 1) ( ) Rabattgruppe Pro CLASSIC Audio-Set mit AP-Türstation LINEA 2000 Metall und Hausstation CLASSE 100 A12M Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA Metall mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei AP-Hausstation(en) CLASSE 100 A12M mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste. Vergleichbares Flex ONE-Set: Best.Nr Aluminium/ Zamak Aufputz 1 Familie , Familien ,00 51 Pro CLASSIC Audio-Set mit AP-Türstation LINEA 2000 Metall und Hausstation POLYX Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA Metall mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei AP-Hausstation(en) POLYX Audio mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste. Vergleichbares Flex ONE-Set: Best.Nr Aluminium/ Zamak Aufputz 1 Familie , Familien ,00 51 Pro CLASSIC Audio-Set mit UP-Türstation SFERA und Hausstation CLASSE 100 A12M Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei AP-Hausstation(en) CLASSE 100 A12M mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste. Vergleichbares Flex ONE-Set: Best.Nr Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien ,00 51 Pro CLASSIC Audio-Set mit UP-Türstation SFERA und Hausstation POLYX Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA Allmetal mit LED-beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei AP-Hausstation(en) POLYX Audio mit Ruflautstärkeregler, 4 programmierbare Zusatztasten, Türöffner- und Lichttaste. Vergleichbares Flex ONE-Set: Best.Nr Allmetal/ Aluminium 1 Familie , Familien , ) Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in pro Stück und exkl. MwSt. Abbildungen nicht maßstabgetreu. Weitwinkelkamera 10

11 2-DRAHT-SETS Ideal für Neubau und Modernisierung Die Flex ONE 2-Draht-Sets bieten Ihnen unendlich viele Möglichkeiten und ein Maximum an Flexibilität bei der perfekten Installation. Einfach die ideale Lösung für Neubau und Modernisierung. Mit der 2-Draht-Technik von Bticino fällt es leicht, eine Neuanlage zu installieren oder eine veraltete Türsprechanlage zu erneuern. Denn diese Technik ist einfach, zuverlässig, schnell umgesetzt und preiswert. Die 2-Draht-Technik überzeugt durch ihre Montagefreundlichkeit und Wartungsfreiheit. Sparen Sie Zeit und Kosten bei der Planung und Umrüstung. Nutzung vorhandener Kabel Durch das Wiederverwenden vorhandener Kabel entfallen Entsorgung und Neuverlegung. Einfaches Umrüsten von Audio- zu Videoanlagen Alte, analoge Audiosysteme lassen sich mit der 2-Draht-Technik einfach auf neue Farbvideosysteme aufrüsten. Kein schlitzen erforderlich Vorhandene Einbau-/ dosen werden wiederverwendet. Modernisieren lohnt sich Zeitgemässes Aussehen, scharfe Farbbilder und neue Funktionen. Video-Freisprechanlage mit Touchscreen, Weitwinkel-Kamera für die Zutrittskontrolle. MEHRDRAHT AUDIO-SETS Übersicht Mehrdaht Audio-Sets Beschreibung Farbe/ Material Aufputz/ Ruftasten Set Best.Nr. Preis 1) ( ) Rabattgruppe Analoges Audio-Set mit UP-Türstation SFERA CLASSIC und Hausstation SPRINT Das Set enthält: Eine UP-Türstation SFERA CLASSIC Modular mit beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei SPRINT-Hausstation(en) mit Ruflautstärkeregler und Türöffnertaste. Aluminium 1 Familie , Familien ,00 51 Analoges Audio-Set mit AP-Türstation LINEA 2000 und Hausstation SWING Das Set enthält: Eine AP-Türstation LINEA 2000 mit beleuchteten Namensschildern, ein Netzgerät, eine/zwei SWING-Hausstation(en) mit Ruflautstärkeregler und Türöffnertaste. Aluminium Aufputz 1 Familie , Familien , ) Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise verstehen sich in pro Stück und exkl. MwSt. Abbildungen nicht maßstabgetreu. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 11

12 TÜRSTATIONEN SICHERHEIT, KOMFORT UND DESIGN IM EINKLANG SFERA SFERA Allmetal, Allwhite, Allstreet und Robur: herausragendes Design und anspruchsvolle Ästhetik mit einer beeindruckenden Wirkung! SFERA hat das GGT-Gütesiegel erhalten - sowohl im Video- als auch Audio-Bereich 12

13 Drei Farbvarianten in Ausführung Aluminium und eine vandalensichere Variante (Robur) 14 Funktionen (z. B. Infomodul, Fingerprint-Modul, etc.) und unbegrenzte Kombinationen 100 % kompatibel mit den bisherigen dosen Sie haben die Wahl! SFERA Türstationen sind das Ergebnis langjähriger Erfahrung und Entwicklung. Hochwertige Qualität und umfassende Funktionalität sind die Kennzeichen von SFERA. Welche Anforderungen Sie auch stellen: SFERA bietet Ihnen die Lösung, die zu Ihnen passt. Und dazu die Sicherheit und Zuverlässigkeit, die Sie erwarten. Dank des modularen Aufbaus können Sie SFERA Türstationen exakt auf Ihre Wünsche und Anforderungen abstimmen. Dies gilt auch für die Montage: horizontal oder vertikal, ganz wie Sie es benötigen. Weitwinkel-Kamera Großzügiger Aufnahmebereich Horizontal: 135 Vertikal: 96 Weites Sichtfeld, das auch Kinder und Rollstuhlfahrer erfasst Night & Day-Kamera Perfekte Aufnahmen selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen dank der integrierten Infrarot-LEDs Barrierefreiheit Modul mit Induktionsschleife der erste Schritt zur Barrierefreiheit Ideal für Menschen mit Hördefiziten Leicht von Menschen mit Sehbehinderung zu nutzen, dank der Sprachausgabe Egal ob horizontale oder vertikale Anordnung: SFERA ist absolut flexibel und passt sich Ihrem Bauprojekt an. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 13

14 TÜRSTATIONEN ROBUST, FORMSCHÖN, INDIVIDUELL LINEA 3000 Ideal für Ein- oder Zweifamilienhäuser, wenn Sie eine ebenso formschöne wie robuste Lösung suchen. Kamera Verborgene Kamera und reduzierte Sichtbarkeit des Lautsprechers Ruftasten Gleichmäßig hinterleuchtete Ruftaste* mit Beschriftungsfeld LEDs LEDs für Gespräch und Türöffner zeigen den jeweiligen Status an Widerstandsfähig und anspruchsvoll Speziell konzipiert für Villen und Ein- und Zweifamilienhäuser. LINEA 3000 ist eine ebenso stilvolle wie robuste Türstation. Diese Lösung ist dank der speziellen Ausführung aus massivem Zinkdruckguss (Zamak) vandalensicher und vereint technologische Innovation mit zeitgemäßem Design. LINEA 3000 ist sowohl als Auf- als auch variante erhältlich. *Konfigurierbar als 1 oder 2 Ruftaste(n) 14

15 INDIVIDUELLE TÜRSTATIONEN Sie haben die Möglichkeit, speziell angefertigte Türstationen und Briefkastenanlagen nach Maß zu bestellen. Diese werden aus massivem Edelstahl gefertigt, dass gebürstet oder in RAL-Farben pulverbeschichtet werden kann. Alternativ sind auch Aluminium bzw. pulverbeschichtetes Stahlblech verfügbar. Zum Einsatz kommen die bewährten Einbaulautsprecher und Kameramodule, die für die brillante Bticino Bild- und Sprachqualität sorgen. Das schlichte, edle Design passt optisch zu allen Eingängen und in Kombination mit Briefkastenanlagen stehen alle Möglichkeiten offen: ob Durchwurfanlage, freistehende Anlage oder auch Sonderformen. Selbst Gravuren vom Firmennamen bis zur Hausnummer werden nach Kundenwunsch angefertigt. Sogar die Integration von Zugangskontrollen, wie Fingerprint, Bewegungsmelder und Kartenlesegeräte sind möglich. Zur Planung Ihrer Anlage wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. LINEA 300 Geradlinig und widerstandsfähig Die vandalensichere Linea 300 Türstation wurde konstruiert, um eine maximale Widerstandsfähigkeit zu gewährleisten. Diese ist hervorragend für Wohnhausanlagen geeignet, besticht auch durch das geradlinige Design und ist in den Ausführungen Edelstahl und Aluminium erhältlich. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 15

16 HAUSSTATIONEN KLARES DESIGN, KLARE FUNKTIONEN CLASSE 100 Die CLASSE 100 Familie: puristisch, gradlinig und modern. Mit einem Mehr an Sicherheit und Bedienkomfort. 16

17 Classe 100 A12B Classe 100 A12M Unbegrenzte Möglichkeiten in Funktion und Montage CLASSE 100 puristisch, gradlinig und modern. Veredelt mit Weiß glas- Effekt. Das Sortiment bietet Funktionen mit einem Plus an Sicherheit und Bedienkomfort. Classe 100 V12E Classe 100 V12B Die kompakte Bauweise und die bewährte 2-Draht-Technik sind Garant für vielseitige Einsatzmöglichkeiten und eine einfache und schnelle Installation. Aufputz und Mit verstellbarem Display Mit Hörer Tischausführungen HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 17

18 HAUSSTATIONEN KLARE BEDIENELEMENTE, EINFACHE MONTAGE CLASSE 300 CLASSE 300 X13E Ideal für Ein-/Mehrfamilienhäuser, wenn Sie Ihr Zuhause in einen komfortablen, vernetzten Lebensbereich verwandeln wollen. Classe 300 X13E Light Eine zeitgemäße Wahl 18 Classe 300 V13E Light Classe 300 V13E Dark CLASSE 300 V13E Classe 300 ist die Produktlinie von Bticino für Video-Hausstationen im Innenbereich. Sie verfügt über einen breiten Sensorbildschirm und passt sich den Ausführungen hell und dunkel optimal in Ihr Ambiente ein. Ein komfortabler 7 LCD-Touchscreen und die hochwertige Ausführung mit Glaseffekt kennzeichnen die Classe 300 Serie. Das metallische Profil mit gerundeten Ecken gibt dem kompakten Aufbau Leichtigkeit und unterstreicht die einzigartige stilistische Wirkung.

19 Zeitgemäß. Vernetzt. Einfach. Classe 300 X13E ist die neue Video- Hausstation, die Zeitgeist und Innovation miteinander verbindet. Ausgangspunkt ist die Kommunikation zwischen Ihrem Smartphone und der Video-Türstation. Die integrierte WLAN-Schnittstelle erlaubt die Verbindung mit Ihrer Sprechanlage, so dass Sie mittels der passenden App (für Android und ios, erhältlich im jeweiligen Online-Store) die Gespräche mit den Besuchern am Eingang über Ihr Smartphone führen können. Dies funktioniert sowohl im eigenen WLAN, als auch von unterwegs über das 3G/4G-Netz. Die Hausstation hat einen großen 7 LCD-Touchscreen (17,8 cm, 16:9) in brillantem Design und hervorragender Bildqualität. Er begeistert alle, die an Anwendungen zeitgemäßer technischer Entwicklungen interessiert sind und die Umrüstung ist ganz einfach. Classe 300 X13E Dark Für Ihre maximale Freiheit Steuern Sie unterschiedliche Funktionen ganz einfach mittels der Gratis-App Door Entry für Androidund ios-smartphones*. * Für die Verbindung benötigen Sie in Ihrem Zuhause eine WLAN-Verbindung und einen Internetzugang. Komfortable Konversation vom Sofa aus oder von überall auf der Welt Direkte Kommunikation nach Hause Öffnen der Tür von unterwegs, z. B. für Ihre Kinder Öffnen des Zufahrtstors auch ohne Fernbedienung Mehr Sicherheit für Haus und Hof Internes Sprechen Video Anrufbeantworter Persönliches Menü Audio- und Textmitteilungen Einfache, benutzerfreundliche Oberfläche Die Entwicklung der Classe 300 ist inspiriert von Spitzenleistungen der Gerätetechnik. Tägliche Routinen werden behutsam weiterentwickelt. So ermöglicht die Classe 300 auch, umfassende Nachrichtenfunktionen über den komfortablen 7 LCD-Touchscreen einfach zu bedienen. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 19

20 HAUSSTATIONEN KONTROLLIEREN SIE IHR ZUHAUSE - NUR MIT EINER BERÜHRUNG HOMETOUCH Der neue Hometouch besitzt einen 7 Bildschirm (17,8 cm) mit kapazitiver Touch-Oberfläche und ist sowohl Steuerzentrale für Ihre MyHOME-Hausautomation als auch Video-Hausstation mit integrierter Smartphone-Anbindung. Durch seine elegante Ästhetik passt sich der Hometouch jedem Ambiente an. Über den Hometouch steuern und verwalten Sie Ihre komplette Hausautomation, wie z. B. Licht und Rollladen betätigen, Heizung regeln, die Beschallung aktivieren, Szenarien abrufen, uvm. Mittels kostenloser App Door Entry for Hometouch (erhältlich für ios und Android im jeweiligen Online-Store) bekommen Sie auch die komplette Funktionalität einer Sprechanlage auf Ihr Smartphone. 20

21 Dank des Hometouchs erhalten Sie einen sofortigen, kompletten Überblick über das komplette System. Temperaturanzeige Favoritenanzeige (Szenarien & Beschallung) Anzeige Videotürsprechanlage & Kameras Ohne Konfiguration erkennt der Hometouch alle installierten MyHOME_Up Funktionen und ist sofort betriebsbereit. Sie haben die Möglich keit die Startseite des Hometouchs individuell anzupassen und bis zu 20 Lieblingsbefehle für die Hausautomation und Türkommunikation abzuspeichern. Die Funktionen - ob Hausautomation oder Videohausstation - können direkt mit der Smartphone-Anbindung - auch von unterwegs - gesteuert und verwaltet werden. Up MyHOME_Up für die Funktionen der Hausautomation DOOR ENTRY FOR HOMETOUCH für die Funktionen der Hauskommunikation HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 21

22 HAUSAUTOMATION SO FLEXIBEL, WIE SIE SICH DAS WÜNSCHEN MY HOME MyHOME deckt alle Bereiche der Hausautomation ab: Lichtsteuerung, Temperaturregelung, Alarmsystem, Jalousiesteuerung, Beschallung und Hauskommunikation. Komfort Komfort + Energieeinsparung Sicherheit Komfort 22

23 MyHOME Technik, die sich Ihrem Leben anpasst MyHOME jetzt auch mit Schalterdesign Valena Life und Allure MyHOME-Hausautomation ist so flexibel, wie Sie sich das wünschen. Mit MyHOME steuern Sie alle Funktionen in Ihrem Eigenheim über ein einziges System: Beleuchtung, Sonnenschutz, Temperatur, Zugänge, Überwachung, Musik per Smartphone, Tablet oder per Knopfdruck. Und von Außen über das Internet. Sie bestimmen, welche Funktion von welcher Bedienstelle aus gesteuert werden sollen. Dabei können Sie die Zuordnung jederzeit ganz einfach selbst ändern. Das unterscheidet MyHOME im Wesentlichen von den meisten anderen Gebäudesystemen. Hier entscheiden Sie, was passiert! MyHOME umfasst außerdem die Integration von 2-Draht- Sprechanlagen und des digitalen NUVO Soundmanagements. MyHOME ist ab sofort auch mit dem Design Valena Life von Legrand kombinierbar. NUVO - digitales Soundmanagement für Ihr Zuhause NUVO ist ein intelligentes System aus HiFi-Audiogeräten, welches Ihre digitale Musik in allen Räumen in exzellenter Klangqualität wiedergibt. Mittels Smartphone oder Tablet greifen Sie auf Ihre Audio-Bibliothek oder auf Online-Streamingdienste zu. Komfort + Kommunikation + Sicherheit Kommunikation + Sicherheit DIE (R)EVOLUTION DER HAUSAUTOMATION Soundmanagement Mittels Webserver kann auch von unterwegs auf die Hausautomation zugegriffen werden. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 23

24 HAUSAUTOMATION VERÄNDERN SIE DIE SMARTE WOHNWELT - OHNE PC UND SOFTWARE. MyHOME_Up DIE (R)EVOLUTION DER HAUSAUTOMATION Intuitive Steuerung und unzählige Möglichkeiten! Mit der App bedienen Sie auf einfachste Art und Weise alle Funktionen des Hauses via Smartphone oder Tablet. Eigene Szenarien mit der App erstellen. Ganz einfach - ohne die Hilfe komplexer Software. Szenarien können zeit-, situations- oder standortabhängig aktiviert werden. 24 Zeit: Sie können Szenarien zu vorgegebenen Zeiten ablaufen lassen, wie etwa das Öffnen und Schließen der Rollläden. äußere Bedingungen: Die Aktivierung eines Szenarios kann sich nach Ihrer Vorgabe richten, wie z. B. die Zimmertemperatur oder ein Schaltzustand. Sie kann aber auch von äußeren Faktoren abhängen, wie die Änderung der Wetterbedingungen. Standort: Je nachdem, wie weit entfernt Sie sich von Ihrem Haus befinden, können vordefinierte Szenarien aktiviert werden. Zum Beispiel das Einschalten der Beleuchtung und das Hochfahren der Heizung, sobald Sie sich Ihrem Haus nähern

25 Radio Küche Bibliothek < Zurück Fertig Rollladen Küche 1 Ab Licht Küche 1 Warten einstellen MyHOME_Up Nutzer sind per Mail und SMS immer bestens über aktivierte Szenarien informiert. Beschallungssystem (Nuvo, Sonos) "Intelligente" Beleuchtung (Philips Hue, Lifx) Cloud Erdgeschoss Küche + Externe Systeme können per App verbunden und gesteuert werden. Dank der Cloud-Technik ist die Verbindung mit MyHOME_Up einfach und ohne Netzwerkspezialist durchführbar. So haben Sie permanenten Zugriff auf die Steuerung Ihrer Hausautomation. Ob Zuhause, unterwegs oder aus dem Ausland. Licht HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 25

26 WIRELESS CHARGING-POWER INDUKTIVES AUFLADEN ÜBERALL & GRENZENLOS EINFACH DAS LEBEN GENIESSEN! 100% AUFGELADEN Induktionsladegeräte von Legrand bieten Ihnen eine Wireless Charging Technologie, die Ihnen das Leben leichter macht. Nie wieder schwache Batterien! Hören Sie stundenlang Musik und genießen Sie Filme ohne Unterbrechungen. Oder bleiben Sie jederzeit mit Ihrer Familie, mit Kollegen und Kunden in Kontakt ohne jegliche Einschränkungen. WANN AUCH IMMER WO AUCH IMMER 100% PRAKTISCH 100% DEZENT GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN 100% ROBUST 100% VIELSEITIG 26

27 WPC QI STANDARD Wireless Charging Aufladestation für Wandmontage Aufladen Ihrer mobilen Geräte war noch nie einfacher! Laden Sie Ihr Smartphone drahtlos. Und dazu ein zweites mobiles Gerät, wie Smartphone oder Tablet, mit einem passenden USB-Steckplatz der Ladestation. Versorgungstower mit Wireless Charging und USB-Steckplätzen Laden ohne Kabel, ohne Einschränkungen und ohne aufwändige Montage! Nie wieder nach einem passenden Kabel suchen! Oder nach einer freien Steckdose: Dieser Steckdosen-Tower mit Induktionsladegerät ist die intelligente High-Tech-Lösung. Wireless Charging Aufladestation für Wandmontage mit IP 66 und IK 08* Go Wireless der neue Lebensstil. Ob zu Hause oder unterwegs: So bleiben Sie immer frei und unabhängig. *Stoßsicher (IK 08) und spritzwassergeschützt (IP 66) auch für eine Verwendung im öffentlichen Raum geeignet. Wireless Charging Einbaugerät für die Möbelinstallation Ebenso praktisch wie unauffällig. Das installierbare Induktionsladegerät passt sich dezent Ihren Möbeln an am Arbeitsplatz und Zuhause. Besonders flach, passend für Installationen auf einer horizontalen Möbeloberfläche. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 27

28 SMARTHER DAS THERMOSTAT VERNETZT, UNKOMPLIZIERT UND RUNDUM PERFEKT EIN MAXIMUM AN KOMFORT Sie wünschen sich grenzen- losen Komfort für Ihr Zuhause? Mit einer Berührung des Touchscreens verändern Sie die Temperatur und das Raumklima ganz nach Ihren Vorstellungen. Mit der App und Ihrem Smartphone steuern Sie ganz einfach Ihr eigenes Programm. Für das perfekte Wohlfühl- klima, das zu Ihnen passt. Oder zu Ihren Energie-Sparplänen. Egal, wo Sie sich befinden. 28

29 Weiß. Transparent. Die perfekte Umsetzung, die in jedes Ambiente und zu jeder Technik passt. Stylisches Design im Geist der Zeit und nur wenige Millimeter stark. Eine Steuerung für jedermann: Einfach zu verstehen einfach zu bedienen verbirgt sie einzigartige Spitzentechnologie. Eleganz plus Funktionalität Nach Verlassen Ihres Zuhauses können Sie die Heizung von unterwegs mit dem Smartphone ausschalten. Das spart Geld und schafft Sicherheit. Energiesparen mit einem Maximum an Komfort selbst wenn Sie in der Ferne sind Sie sind einige Tage nicht anwesend auch hier unterstützt Sie die App. Fahren Sie ganz einfach von unterwegs die Heizung herunter, z. B. in den Frostschutzmodus. Und rechtzeitig vor Ihrer Rückkehr wieder hoch. Alles unabhängig vom voreingestellten Automatik- Programm. Installieren Sie die App. Bereits nach drei Schritten ist Ihr smartes Thermostat funktionsbereit. Die Bticino Thermostat App ist gratis. Sie können die App hier herunterladen: Ein minimales und feines Design. Es besticht durch die einfache, flache Form und den gläsernen Effekt. Und passt sich so jedem Ambiente an. Das rotmetallische Detail ein simpler aber nützlicher Lichtbalken zur Restzeitanzeige der neuen Booster - Funktion. Das zurückhaltende weiße Licht fungiert als ebenso dekoratives wie informatives Element und unterstützt den Nutzer bei der Handhabung. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 29

30 SCHALTERDESIGNS BTICINO-SCHALTER AXOLUTE Lifestyle in seiner schönsten Form Hochwertige Materialien und beleuchtete Axialwippen sowie exquisite Bedienoberflächen für puren Luxus. LIVING LIGHT Ein Name für eine Vielzahl von Designs Reinweißes puristisches Design mit seidenmattem Finish für ergonomische Bedienung. LIGHT AIR EUROPE Die neue schlanke Form Die flache Eleganz kennzeichnet diese Schalterlösung. Die Rahmenplatte hat eine Stärke von nur 7 mm. 30

31 LEGRAND-SCHALTER VALENA LIFE ALLURE Einfach. Unaufdringlich. Souverän. Eine Auswahl an hochwertigen Basismaterialien und an außergewöhnlichen Veredelungen für ein eigenständiges Ambiente. GALEA LIFE CREO Design in bewährter Form Der moderne und doch klassische Flächenschalter einfacher Stil, aber dennoch unverwechselbar. Der eco + Schalter NILOE Ökonomisch, nachhaltig und zeitsparend in der Montage und zum Beispiel durch LED-Technik ökologisch besonders nachhaltig. Schutzkontakt-Steckdose standardmäßig inkl. Kinderschutz. SOLIROC Schön und robust Die hochwertige Verarbeitung aus Leichtmetall-Druckguss (ZAMAK) macht widerstandsfähig und ist sicher gegen Vandalismus. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 31

32 SCHALTERDESIGN ZEITLOSE ELEGANZ UND AUSFÜHRUNG AXOLUTE Ein Schalterdesign mit Persönlichkeit: AXOLUTE ist unüber treffliches Design mit einer Fülle an Funktionen. Entdecken Sie viele weitere Farben in den Kalkulationstabellen. 32

33 White Aluminium Grey Aluminium Unverwechselbarer Stil Blaue LEDs unterstützen die Orientierung und erleichtern das Auffinden von Schaltern und Steckdosen auch bei völliger Dunkelheit. Folgende weitere markante Merkmale kennzeichnen das AXOLUTE Schalterprogramm: Axiale Betätigung Innenliegender Zierrahmen passend zum Rahmendesign Blau hinterleuchtete Rahmen bzw. blaue LEDs Exquisite Oberflächen, einzigartiges Design, hochwertiges Material Black Aluminium Axolute Monochrome Exklusives Design, die besondere Form und die Liebe zum Detail machen Axolute einzigartig, in jedem einzelnen Aspekt. Mit den monochromen Finishes in Grey Aluminium, Black Aluminium und White Aluminium bekommt Luxus eine ganz neue Dimension! HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 33

34 SCHALTERDESIGN MODERN, PRÄGNANT, LEICHTFÜSSIG LIVING LIGHT Kombinieren Sie Rahmenplatten, Wippen und Funktionen ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack. Ganz nach Ihrem Geschmack Living Light ermöglicht die freie Wahl quadratischer Wippen und rechteckiger Rahmenplatten und gibt Ihnen die Freiheit, diverse Material- und Farbvarianten zu kombinieren. Weitere Designs in den Kalkulationshilfen. 34

35 DIE SCHLANKE FORM, EXKLUSIVES DESIGN LIGHT AIR EUROPE Minimalistisch bis anspruchsvoll, traditionell bis modern: Light Air Europe! Die Vorteile auf einen Blick! Standardinstallation bis zum 3-fach Rahmen. Light Air Europe ist sowohl für horizontale als auch vertikale Montage einsetzbar: Rahmen sowohl für die horizontale als auch vertikale Montage verwendbar. Nur 7 mm Aufbauhöhe. Elegante, exklusive Auswahl von Oberflächen und Materialien. Material: hochwertiger Aluminium-Druckguss (ZAMAK) HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 35

36 SCHALTERDESIGN EIN STIL, DER ZU IHREN ERWARTUNGEN PASST VALENA LIFE KOMPATIBEL Verändern Sie Ihren Alltag mit anspruchsvollem Design und neuen Ideen. Am Puls der Zeit. Entdecken Sie viele weitere Farben in den Kalkulationstabellen. Alles folgt Ihrem Stil Valena Life lädt Sie ein, Ihr Leben bewusster und intensiver zu erleben. Valena Life steht für den Anspruch, dass ein einfaches Schalter system es Ihnen erlaubt, Ihren Alltag neu zu entdecken. Eine moderne, zukunftsweisende Linie, die professionell das Natürliche mit dem Handwerklichen verbindet: von gewagt bis unauf fällig und alles, was sich dazwischen befindet. 36

37 VALENA ALLURE KOMPATIBEL Machen Sie mit der Valena Allure-Kollektion den ersten Schritt heraus aus dem Herkömmlichen. Ein Statement Weitere Designs in den Kalkulationstabellen. Ent decken Sie, wie faszinierend mutiges Design Ihr Heim in eine Arena von neuen Erfahrungen verwandelt. Die Reihe von atemberaubenden Ausführungen und Materialien lädt Sie ein, Ihrer Ausdruckskraft freien Lauf zu lassen. Der neueste Trend im modernen Design ist die Verbindung von Souveränität und Schlichtheit. Ein klares Statement mit einem Hauch von edlem Material. Verschönern Sie Ihre Wände mit Luxuriösem und Echtem, mit Metallen, Glas, Leder HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 37

38 SCHALTERDESIGN ZEITLOSES DESIGN IN BEWÄHRTER FORM GALEA LIFE Passt zu Ihrem Heim Das Design von Galea Life ist so individuell wie das Leben selbst. Lassen Sie sich inspirieren von Farben und Materialien. CREO Bewährtes Design Creo ist das bewährte Design. Dezent, aber dennoch unverwechselbar. Es ist die richtige Wahl für alle, die Wert auf Qualität und funktionelle Gestaltung legen. 38

39 DER STANDARDSCHALTER FÜR DEN WOHNBAU NILOE GARANTIE 5 Jahre GARANTIE Ökonomisch, nachhaltig, zeitsparend! Hochwertig und solide: Legrand gibt auf NILOE 5 Jahre Garantie! Clever: Die mitgelieferte Staubschutzkappe garantiert Schutz gegen Verschmutzung und mechanische Beschädigung. Das vollisolierte Gehäuse verhindert Probleme mit Restfeuchtigkeit. Ökologisch: Eco-Lösungen sparen Energie und Geld und senken den Energieverbrauch. Das nachhaltige Eco-Design bietet weniger Belastung im gesamten Produkt-Lebenszyklus. Mehr Leistung: Ein durchdachtes Komplettprogramm mit großer Funktionsvielfalt und Sonderlösungen. Einzigartig: Das einzige Standard-Schalterprogramm mit serienmäßigem Kinderschutz bei allen Steckdosen und LED-Beleuchtung bei allen Kontroll- und beleuchteten Schaltern ohne Mehrkosten! Denkbar einfach: Installation schnell und denkbar unkompliziert durch vormontierte Wippe und frontgerastete Abdeckrahmen. Das spart Montagezeit. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 39

40 AXOLUTE Kalkulationshilfe Preise in Euro Einzelgerät komplett Einsatz + Tragring + Wippe/Abdeckung + Rahmen Einsatz: Axialschalter Wippenfarbe: Aluminium, Anthrazit oder White Liquid Weiß White Aluminium Grey Aluminium Black Aluminium Stahl, gebürstet Liquid Ivory Sevresgrün Meissenblau Chrom, gebürstet Stahl, poliert Liquid Blau Aluminium, gebürstet Titan, gebürstet Bronze, gebürstet Chinarot Gold, glänzend Liquid Orange Anthrazit, gebürstet Limoges-Weiß Mercurysilber Silber, matt Silber, matt Liquid Grün White Aluminium Aluminium Anthrazit Tiefschwarz Titan Bezeichnung der Komplettgeräte Zubehör Elektronik TV/Multimedia Steckdosen MyHOME Schalter/Taster Aus-/Wechselschalter Kreuzschalter Serienschalter Doppelwechselschalter Jalousieschalter/-taster Aus-/Wechselschalter Kontroll/beleuchtet Taster, 1-polig (Schließer) -Aktor, 2-fach Tastsensor, 2-fach Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Kinderschutz Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Klappdeckel Antennen-Einzel-/ Durchgangsdose TV-RD-SAT HiFi-Anschlusseinheit, 2-fach RJ45-Datendose Kat 6 A, 2-fach Bewegungsmelder Standard Drehdimmer LED-Tastdimmer Blindabdeckung Leitungsauslass Wireless Charging-Ladestation 21,44 30,04 38,04 25,51 35,75 45,27 29,49 38,09 46,09 35,09 45,33 54,85 30,79 39,39 47,39 36,64 46,87 56,39 30,79 39,39 47,39 36,64 46,87 56,39 29,98 38,58 46,58 35,68 45,91 55,43 24,99 33,59 41,59 29,74 39,97 49,49 20,53 29,13 37,13 24,43 34,66 44,18 101,21 109,81 117,81 120,44 130,67 140,19 80,51 89,11 97,11 95,81 106,04 115,56 19,05 27,65 35,65 22,67 32,90 42,42 21,94 30,54 38,54 26,11 36,34 45,86 40,44 49,04 57,04 48,12 58,36 67,88 27,57 36,17 44,17 32,81 43,04 52,56 51,69 60,29 68,29 61,51 71,75 81,27 150,69 159,29 167,29 179,32 189,56 199,08 117,69 126,29 134,29 140,05 150,29 159,81 14,01 22,61 30,61 16,67 26,91 36,43 14,68 23,28 31,28 17,47 27,70 37,22 89,69 98,29 106,29 106,73 116,97 126,49 Preisangabe fett: Preise exkl. MwSt. / Preisangabe normal: Preise inkl. MwSt. 40

41 Preise in Euro Glas Nachtschwarz Glas Blau Stahl, gebürstet Alessi Kristallglas Esche Teak Glas Nighter Stahl, poliert Alessi Glas Spiegelnd Wenge Ahorn Kirsche Glas Whice Schiefer Corian White Walnuss Leder Sand Leder Kaffee White Glass Carrara Marmor 46,69 52,14 53,59 56,64 55,56 62,05 63,77 67,40 54,74 60,19 61,64 64,69 65,14 71,63 73,35 76,98 56,04 61,49 62,94 65,99 66,69 73,17 74,90 78,53 56,04 61,49 62,94 65,99 66,69 73,17 74,90 78,53 55,23 60,68 62,13 65,18 65,72 72,21 73,93 77,56 50,24 55,69 57,14 60,19 59,79 66,27 68,00 71,63 45,78 51,23 52,68 55,73 54,48 60,96 62,69 66,32 126,46 131,91 133,36 136,41 150,49 156,97 158,70 162,33 105,76 111,21 112,66 115,71 125,85 132,34 134,07 137,69 44,30 49,75 51,20 54,25 52,72 59,20 60,93 64,56 47,19 52,64 54,09 57,14 56,16 62,64 64,37 68,00 65,69 71,14 72,59 75,64 78,17 84,66 86,38 90,01 52,82 58,27 59,72 62,77 62,86 69,34 71,07 74,70 76,94 82,39 83,84 86,89 91,56 98,04 99,77 103,40 175,94 181,39 182,84 185,89 209,37 215,85 217,58 221,21 142,94 148,39 149,84 152,89 170,10 176,58 178,31 181,94 39,26 44,71 46,16 49,21 46,72 53,20 54,93 58,56 39,93 45,38 46,83 49,88 47,52 54,00 55,73 59,36 114,94 120,39 121,84 124,89 136,78 143,26 144,99 148,62 Preisangabe fett: Preise exkl. MwSt. / Preisangabe normal: Preise inkl. MwSt. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 41

42 LIVING UND LIGHT Kalkulationshilfe Preise in Euro Einzelgerät komplett Einsatz + Tragring + Wippe/Abdeckung + Rahmen Einsatz: Wippschalter Wippenfarbe: Weiß für Light Weiß und Light Kristall, Tech oder Anthrazit für die restlichen Designs Light Orange Light Park Light Blau Light Square Light Rauchgrau Light Brick Light Alu Natur Light Eisgold Light Kirsche Light Anthrazit Light Aquamarin Light Avenue Light Silber Light Bronze Light Bambus Light Weiß Light Tech Light Eisgrau Light Club Light Kristall Light Stahl gebürstet Light Nickel Light Walnuss Bezeichnung der Komplettgeräte Zubehör Elektronik TV/Multimedia Steckdosen MyHOME Schalter/Taster Aus-/Wechselschalter Kreuzschalter Serienschalter Doppelwechselschalter Jalousieschalter/-taster Aus-/Wechselschalter Kontroll/beleuchtet Taster, 1-polig (Schließer) -Aktor, 2-fach Tastsensor, 2-fach Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Kinderschutz Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Klappdeckel Antennen-Einzel-/ Durchgangsdose TV-RD-SAT HiFi-Anschlusseinheit, 2-fach RJ45-Datendose Kat 6 A, 2-fach Bewegungsmelder Standard Drehdimmer LED-Tastdimmer Blindabdeckung Leitungsauslass Wireless Charging-Ladestation 10,57 12,19 13,40 16,41 17,67 19,24 21,69 45,14 12,58 14,51 15,95 19,53 21,03 22,90 25,81 53,72 16,21 18,07 19,28 22,29 22,53 25,12 27,57 51,02 19,29 21,50 22,94 26,53 26,81 29,89 32,81 60,71 16,25 18,03 19,24 22,25 24,43 25,08 27,53 50,98 19,34 21,46 22,90 26,48 29,07 29,85 32,76 60,67 16,25 18,03 19,24 22,25 24,43 25,08 27,53 50,98 19,34 21,46 22,90 26,48 29,07 29,85 32,76 60,67 18,86 19,72 20,93 23,94 23,60 26,77 29,22 52,67 22,44 23,47 24,91 28,49 28,08 31,86 34,77 62,68 14,44 15,40 16,61 19,62 20,68 22,45 24,90 48,35 17,18 18,33 19,77 23,35 24,61 26,72 29,63 57,54 10,93 12,47 13,68 16,69 17,20 19,52 21,97 45,42 13,01 14,84 16,28 19,86 20,47 23,23 26,14 54,05 82,65 83,71 84,92 87,93 87,39 90,76 93,21 116,66 98,35 99,61 101,05 104,64 103,99 108,00 110,92 138,83 62,65 63,71 64,92 67,93 67,39 70,76 73,21 96,66 74,55 75,81 77,25 80,84 80,19 84,20 87,12 115,03 8,59 10,13 11,34 14,35 13,33 17,18 19,63 43,08 10,22 12,05 13,49 17,08 15,86 20,44 23,36 51,27 14,09 16,40 17,61 20,62 18,83 23,45 25,90 49,35 16,77 19,52 20,96 24,54 22,41 27,91 30,82 58,73 32,11 32,97 34,18 37,19 36,85 40,02 42,47 65,92 38,21 39,23 40,67 44,26 43,85 47,62 50,54 78,44 18,99 19,85 21,06 24,07 23,73 26,90 29,35 52,80 22,60 23,62 25,06 28,64 28,24 32,01 34,93 62,83 42,71 43,57 44,78 47,79 47,45 50,62 53,07 76,52 50,82 51,85 53,29 56,87 56,47 60,24 63,15 91,06 119,21 120,07 121,28 124,29 123,95 127,12 129,57 153,02 141,86 142,88 144,32 147,91 147,50 151,27 154,19 182,09 68,66 69,52 70,73 73,74 73,40 76,57 79,02 102,47 81,71 82,73 84,17 87,75 87,35 91,12 94,03 121,94 95,96 96,82 98,03 101,04 100,70 103,87 106,32 129,77 114,19 115,22 116,66 120,24 119,83 123,61 126,52 154,43 6,04 6,90 8,11 11,12 10,78 13,95 16,40 39,85 7,19 8,21 9,65 13,23 12,83 16,60 19,52 47,42 7,46 8,32 9,53 12,54 12,20 15,37 17,82 41,27 8,88 9,90 11,34 14,92 14,52 18,29 21,21 49,11 79,21 80,07 81,28 84,29 83,95 87,12 89,57 113,02 94,26 95,28 96,72 100,31 99,90 103,67 106,59 134,49 Preisangabe fett: Preise exkl. MwSt. / Preisangabe normal: Preise inkl. MwSt. 42

43 LIGHT AIR EUROPE Kalkulationshilfe Preise in Euro Einzelgerät komplett Einsatz + Tragring + Wippe/Abdeckung + Rahmen Einsatz: Axialschalter Wippenfarbe: Weiß, Tech oder Anthrazit Pure White Neutral Tech Neutral Zinn, glänzend Ramage Dekor Lava Neutral Palladium, glänzend Greek Dekor Pearl Neutral Gold matt, glänzend Net Dekor Zubehör Elektronik TV/Multimedia Steckdosen MyHOME Schalter/Taster Bezeichnung der Komplettgeräte Aus-/Wechselschalter Kreuzschalter Serienschalter Doppelwechselschalter Jalousieschalter/-taster Aus-/Wechselschalter Kontroll/beleuchtet Taster, 1-polig (Schließer) -Aktor, 2-fach Tastsensor, 2-fach Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Kinderschutz Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Klappdeckel Antennen-Einzel-/ Durchgangsdose TV-RD-SAT HiFi-Anschlusseinheit, 2-fach RJ45-Datendose Kat 6 A, 2-fach Bewegungsmelder Standard Drehdimmer LED-Tastdimmer Blindabdeckung Leitungsauslass Wireless Charging-Ladestation Einsatz Weiß Silver Neutral Nickel, glänzend Stripes Dekor Einsatz Tech, Anthrazit Einsatz Weiß Einsatz Tech, Anthrazit Einsatz Weiß Einsatz Tech, Anthrazit 20,79 20,79 25,99 25,99 37,44 37,44 24,74 24,74 30,93 30,93 44,55 44,55 26,87 28,62 32,07 33,82 43,52 45,27 31,98 34,06 38,16 40,25 51,79 53,87 26,93 26,93 32,13 32,13 43,58 43,58 32,05 32,05 38,23 38,23 51,86 51,86 26,93 26,93 32,13 32,13 43,58 43,58 32,05 32,05 38,23 38,23 51,86 51,86 27,92 27,92 33,12 33,12 44,57 44,57 33,22 33,22 39,41 39,41 53,04 53,04 23,80 23,80 29,00 29,00 40,45 40,45 28,32 28,32 34,51 34,51 48,14 48,14 21,21 21,21 26,41 26,41 37,86 37,86 25,24 25,24 31,43 31,43 45,05 45,05 91,71 91,91 96,91 97,11 108,36 108,56 109,13 109,37 115,32 115,56 128,95 129,19 71,71 71,91 76,91 77,11 88,36 88,56 85,33 85,57 91,52 91,76 105,15 105,39 18,24 18,72 23,44 23,92 34,89 35,37 21,71 22,28 27,89 28,46 41,52 42,09 41,17 41,17 46,37 46,37 57,82 57,82 48,99 48,99 55,18 55,18 68,81 68,81 28,05 28,05 33,25 33,25 44,70 44,70 33,38 33,38 39,57 39,57 53,19 53,19 51,77 51,77 56,97 56,97 68,42 68,42 61,61 61,61 67,79 67,79 81,42 81,42 128,27 128,27 133,47 133,47 144,92 144,92 152,64 152,64 158,83 158,83 172,45 172,45 77,72 77,72 82,92 82,92 94,37 94,37 92,49 92,49 98,67 98,67 112,30 112,30 105,02 105,02 110,22 110,22 121,67 121,67 124,97 124,97 131,16 131,16 144,79 144,79 15,10 15,10 20,30 20,30 31,75 31,75 17,97 17,97 24,16 24,16 37,78 37,78 16,52 16,52 21,72 21,72 33,17 33,17 19,66 19,66 25,85 25,85 39,47 39,47 88,27 88,27 93,47 93,47 104,92 104,92 105,04 105,04 111,23 111,23 124,85 124,85 Preisangabe fett: Preise exkl. MwSt. / Preisangabe normal: Preise inkl. MwSt. HAUS- UND WOHNBAU BROSCHÜRE 43