G O REUSS-SEIFERT GMBH

Transkript

1 KATALOG

2

3 Herzlich willkommen! Liebe Partner, damit ie sich noch besser zurecht finden, haben wir den aktualisierten Produktkatalog nach Ihren Bedürfnissen neu gegliedert. o finden ie auf Anhieb die richtige Lösung für Ihre Anwendung. Die Ansprüche unserer Kunden in allen Belangen bestmöglich zu erfüllen, ist unser Ziel. Das heißt vor allem: schnelle zuverlässige Lieferungen, Warenverfügbarkeit, hohe Qualität der Produkte, Innovationen sowie technische Unterstützung durch unsere Mitarbeiter sowohl telefonisch als auch vor Ort. Um die Leistungsfähigkeit unserer Produkte und Dienstleistungen nachhaltig zu verbessern, arbeiten wir intensiv mit Fachleuten, Hochschulen und externen Partnern zusammen. o ist Reuss-eifert eine langjährige Kooperation mit der Agentur für Industriedesign quareone GmbH und Professor Trauernicht von der Uni Wuppertal eingegangen. Der Bereich Technik, Forschung und Entwicklung wurde in diesem Zuge neu organisiert. Genauso wichtig ist der enge Dialog mit unseren Kunden. In regelmäßigen Treffen tauschen wir uns aus und entwickeln uns so gemeinsam weiter. Dadurch stellen wir sicher, nicht nur heute, sondern auch in Zukunft, optimale Lösungen zu liefern, die auf die individuellen Bedürfnisse und Anwendungen von Architekten, Bauleitern und Ingenieuren abgestimmt sind. An dieser telle herzlichen Dank an alle Firmen und Partner, die uns bei der Erreichung unserer gemeinsamen Ziele tatkräftig unterstützen. Herzlichst Ihr, Rüdiger Gniesmer

4 QUALITÄT QUALITÄT VON REU-EIFERT Reuss-eifert Produkte verstecken sich in beeindruckenden Bauwerken. ie sind unsichtbar, aber unerlässlich für die Konstruktionen, in denen ie zum Einsatz kommen. Avantgardistische Architektur mit innovativen Bauformen wird durch perfekt aufeinander abgestimmte ystemlösungen von Reusseifert möglich und tragfähig. Unser Anspruch an Qualität ist in unseren Unternehmensgrundsätzen genauso fest verankert, wie unsere Produkte in Beton. Das zeigen zahlreiche Zertifizierungen, Zulassungen, allgemeine bauaufsichtliche Prüfungen, statiken, chutzrechte und Patente.

5 Picturesyou - Fotolia.com

6 REFERENZEN UNICHTBAR UNVERZICHTBAR Immer wenn Beton verbaut wird, leisten Produkte von Reuss-eifert im Verborgenen einen fundamentalen Beitrag zur tabilität, tatik und Dauerhaftigkeit. Mit unseren Abstandhaltern werden die Anforderungen des Eurocode 2 und entsprechender DBV-Merkblätter erfüllt. Die Produktion in Europa garantiert hohe tandards und Planungssicherheit.

7 Foto: Wo st 01 / Wikipedia - Freigabe unter Creative Commons Attribution-hare Alike 3.0 Germany

8 INNOVATIONEN

9 INNOVATIONEN FÖRDERN EFFIZIENZ Innovative und effiziente Lösungen in Produkt und Dienstleistung entwickeln das ist unser Anspruch. Dazu sind wir eine strategische Kooperationspartnerschaft mit der Agentur für strategische Produkt- und Innovationsentwicklung quareone GmbH und Professor Trauernicht von der Universität Wuppertal eingegangen. In den Bereichen trategie, interne Prozesse sowie Produktund Innovationsentwicklung arbeiten wir künftig eng zusammen. Kunden profitieren von funktionalen und kosteneffizienten Produkten, die die Arbeit auf der Baustelle erleichtern und bessere Ergebnisse bieten.

10 KUNDENNÄHE KUNDENNÄHE UND KUNDENTREUE Der enge und persönliche Kontakt zu unseren Kunden ist wichtig. Nur so können wir den individuellen Anforderungen gerecht werden und Ihnen den bestmöglichen ervice bieten. Wir freuen uns, wenn ie sich mit Ihren Fragen zu unseren Produkten und Dienstleistungen direkt an uns wenden. Unsere technischen Experten beraten ie gerne. Dipl.-Ing. amuel eiler - Technischer ervice, tephan Krüger - Technischer ervice, Rüdiger Gniesmer - Geschäftsführung, Dipl.-Ing. (FH) Norbert choppen - Technischer ervice (v.l.n.r.).

11

12 PORTFOLIOÜBERICHT 1 Abstandhalter Kosteneffizient, vielseitig, zuverlässig: Reuss-eifert Abstandhalter aus Kunststoff sind breit einsetzbar und entsprechen den wichtigsten Anforderungen im Betonbau. Dank der Verwendung hochwertiger Rohstoffe und laufender Fertigungskontrollen können sich Architekten, Bauleiter, Planer und Ingenieure auf einwandfreie Produktqualität verlassen. Das wird durch allgemein gültige Prüfzeugnisse belegt. KUNTTOFF Produkte ab eite 1. Abstandhalter aus Gießbeton und Faserbeton überzeugen durch Temperaturbeständigkeit, hohen Wassereindringwiderstand, sowie hohen Frost-Tau-Widerstand. Diese Abstandhalter werden somit eingesetzt, wenn an der Oberfläche der Betonbauteile besondere Anforderungen gestellt werden. Betonabstandhalter sind zusätzlich besonders druckfest und gehen eine gute Verbindung mit dem frisch gegossenen Beton ein, was zur Verringerung von Rissen beiträgt. BETON Produkte ab eite 38. TAHL Unterstützungen aus tahl in Form von chlangen (Dista und Distaleicht) und Böcken (Vierbein und echsbein) sorgen dafür, dass die obere Bewehrung in der richtigen Lage des Bauteils platziert wird. Geprüft und zertifiziert gemäß DBV-Merkblatt Unterstützungen. Besonderer Vorteil: flexible Anwendbarkeit. Individuelle onderanfertigungen, die auf den Kundenbedarf abgestimmt sind, sind bestellbar. o können die Vier- und echsbeine beispielsweise auch mit Betonfüßen geliefert werden. Produkte ab eite 0. 2 Abdichtungstechnik Arbeitsfugen bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton oder tahl müssen fachgerecht abgedichtet werden. Reuss-eifert Produkte aus dem egment Abdichtungstechnik leisten dabei gute Dienste. Ob Bleche, Paste oder Bänder das umfassende ortiment bietet für jede Anforderung eine wirtschaftliche Lösung, die perfekt passt. Produkte ab eite. 3 Befestigungstechnik Ankerprodukte bilden in Kombination mit dem passenden Zubehör ein bewährtes Befestigungssystem. ie verankern hohe Lasten zuverlässig und dauerhaft in Beton oder Mauerwerk. Alle ysteme zeichnen sich durch eine einfache, schnelle und sichere Montage bei hoher Wirtschaftlichkeit aus. Produkte ab eite 7. 12

13 Bewehrungstechnik Für die einfache und kraftschlüssige Verbindung von Betonbauteilen unterschiedlicher Bauabschnitte bietet Reuss-eifert ein breites pektrum an anwendungsfreundlichen Bewehrungsprodukten. Dazu zählen maßgefertigte ondertypen, die sich schnell und einfach handhaben lassen, ohne die chalung zu durchdringen. Produkte ab eite chalungstechnik Formgebung, Kraftableitung, chutz gegen Witterung: Die chalung übernimmt zahlreiche Aufgaben. Reuss-eifert produziert zeitsparende und praktische Produkte, die den hohen Ansprüchen des modernen Betonbaus und der chalungstechnik entsprechen. Kunden profitieren von Auswahlvielfalt und geprüften ystemlösungen mit individuellen Eigenschaften. Produkte ab eite FTW-Technik Reuss-eifert realisiert maßgeschneiderte, auf die individuellen Anforderungen des Kunden abgestimmte Technik für die Fertigung, den Transport und die Montage von Beton-Fertigteilen. Fast alle Produkte sind entsprechend den technischen Anforderungen gemäß DBV-Merkblättern und Eurocode 2 geprüft. Produkte ab eite Weitere Artikel 7 Ob Baufolien, icherheitsprofile oder Fugenkreuze: Reuss-eifert führt eine Auswahl an Zubehörartikeln, die den Baustellenalltag sicherer und effizienter machen. Produkte ab eite

14 ABTANDHALTER ABTANDHALTER Als Kompetenzführer im Bereich Abstandhalter entwickelt Reuss-eifert innovative Produktlösungen, die durch Flexibilität, Wirtschaftlichkeit und Effizienz überzeugen. Kunden profitieren von unserem umfassenden technischen Know-how aus über 100 Jahren Erfahrung. Unsere Produktpalette reicht von Kunststoff- über Beton- bis hin zu tahlabstandhaltern. Für jeden Einsatzzweck bietet Reuss- eifert die richtige Lösung. Und sollten ie kein passendes Produkt finden, dann konzipieren und gestalten wir maßgeschneiderte ysteme, die wir individuell entsprechend Ihren Anforderungen fertigen. KEY-FACT Über 100 Jahre Erfahrung im Bereich Abstandhalter geprüft gem. DBV, Merkblatt Abstandhalter nach Eurocode 2 Einfache Montage, schnelle und rationelle Verlegung 1

15

16 ABTANDHALTER Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: Norbert choppen Tel.: Mail: 1 Abstandhalter KUNTTOFF BETON TAHL Radabstandhalter Dinki Minifix parfix Drifix Autofix-ystem Punktförmiger Abstandhalter Dranfix Dranfix L Clampfix napfix tyrofix-extra Tipfix Unifix Maxifix Praxifix Praxifix Praxifix K Praxifix Mini Dor Normfix Rotafix-K CC-Fix Quadrofix Doclip Klemmfix Linienförmiger Abstandhalter Drunterleiste IV Drunterleiste V Drunterleiste W Druwell Druzack Drewi onderfix Primafix emifix-uper Flächenförmiger Abstandhalter H-Fix Dreieck Praktifix Praktifix-Vertikal Doval mit 2 Haken Mattenfix Rondofix Rondofix-tabil Deckentrumpf Deckenring Füße/Kappen Kunststoff-Fuß Drauf-stabil Draufstecker B Draufstecker C Punktförmiger Abstandhalter ofix-q ofix-k ofix-kf Beton-Abstandhalter Betonclip I Beton-tabil Gießbeton-Fuß Drufa -Bock Drufa -Bock mit verzinktem Draht Drufa -Knochen Drufa -BB Drufa - BF Drufa -Doppelclip Linienförmiger Abstandhalter Drufa Dreikant und T-Profil Drufa Dreikant mit Nut und Haken Drufa kurz mit Haken Drufa kurz ohne Haken Drufa -rund Drufa -Vierkant Drufa -Rechtkant Drufa kurz mit zwei Drähten Drufa -T-chlange tabil Drufa -T-chlange L Drufa -chlange Drufa -chlange kurz Drufa -chlange kurz mit Noppen Drufa -chlange 80/100 mit Noppen Linienförmige Unterstützung Dista Dista Leicht Distafix mit aufmont. Kunststoffhütchen Punktförmige Unterstützung Vierbein TC Vierbein TF Vierbein TB Obenfixer XC echsbein TF echsbein TB Abstandhalter Matten Distanz

17 Unsere Top-Produkte im Bereich Abstandhalter: 1 DINKI - robuster Dauerbrenner 2 Dinki ist der bewährte radförmige Abstandhalter für die senkrechte Bewehrung. Er wird vom Beton gut umflossen. Die Montage gelingt einfach und schnell. Durch die besondere Ausbildung der Eisenaufnahme eignet sich das DBV-geprüfte Produkt optimal für viele Eisendurchmesser. Dieses Produkt finden ie auf eite DRUZACK - flexibel in der Anwendung Druzack ist optimal für die untere Bewehrung. Umgedreht kann der großflächig unterstützende Abstandhalter aber ebenso auf weichem Untergrund verwendet werden. Er lässt sich schnell verlegen und dadurch wirtschaftlich einsetzen. Aufgrund seiner speziellen Zick-Zack- Form wird der Beton nicht gradlinig durchschnitten. Weitere Vorteile: Druzack ist besonders tritt- und kippstabil sowie lagerungsfähig. Dieses Produkt finden ie auf eite 29. OFIX-K - geringe chalungsberührung 7 Werden an die Oberfläche der Betonbauteile spezielle Anforderungen gestellt, z. B. ichtbeton, reduzierte Wassereindringtiefe, sind Gießbetonabstandhalter wie ofix-k ideal. Das DBV-geprüfte Produkt mit großem Klemmbereich eignet sich sowohl für die senkrechte als auch waagerechte Bewehrung. Praktisch: Je nach Anwendung kann aus einer Vielzahl von Formen ausgewählt werden. Dieses Produkt finden ie auf eite

18 ABTANDHALTER KUNTTOFF RADABTANDHALTER DINKI Abstandhalter für die senkrechte Bewehrung. Durch die besondere Ausbildung der Eisenaufnahme ermöglicht Dinki die Verwendung bei vielen Eisendurchmessern. Dinki wird gut vom Beton durchflossen. Betondeckung Für tahl-ø (tück) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A 18

19 Bewährter Abstandhalter für universelle Verwendung. Klemmende Haltezungen für mehrere tabdurchmesser. Verbreiterte Auflage ergibt höhere Kippsicherheit. Offene Konstruktion, die den Betonfluss nicht unterbricht. Außenrippen mit geringer chalungsberührung. Betondeckung Für tahl-ø (tück) / / ,/ , / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 MINIFIX

20 ABTANDHALTER KUNTTOFF RADABTANDHALTER PARFIX Besonders preisgünstiger Abstandhalter für den Einsatz bei geringer Belastung und leichter Bewehrung. Auf Anfrage lieferbar. DRIFIX Betondeckung Für tahl-ø (tück) / 8-1 K / 8-1 K G 7 bis / 18 G 100 bis G: geschlossen K: mit Klemme 20

21 Plattendecken und ähnliche Fertigteile werden unter Einsatz modernster Produktionsanlagen hergestellt. Das Autofix-ystem ermöglicht die Verarbeitung von Abstandhaltern, die diesem Automatisierungsprozess angepasst sind. Die Vorteile des Autofix-ystem: Halb- oder vollautomatische Abstandhalter-Montage. Verwendung der Querbewehrung als Abstandhalter. Montagemaschinen für jeden Leistungsbedarf. Kein Umrüsten der Maschinen bei wechselnden Betonüberdeckungen. Die jeweiligen Artikel finden ie in Kapitel Fertigteilwerke auf eite 132. AUTOFIX- YTEM

22 ABTANDHALTER KUNTTOFF PUNKTFÖRMIG DRANFIX tabiler Abstandhalter mit Vierfachklammerung, dadurch sehr gut für die Anwendung am Kreuzungspunkt geeignet. Betondeckung Für tahl-ø tück je Beutel / ack / / / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 DRANFIX L Abstandhalter mit Vierfachklammerung, dadurch sehr gut für die Anwendung am Kreuzungspunkt geeignet. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 Für tahl-ø tück je Beutel / ack 73 1 L / L / L / L / L / 1.00 CLAMPFIX tandfester Abstandhalter mit großem Klemmbereich und hoher Tragfähigkeit. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 Für tahl-ø (tück) / / / / / / / / /

23 tabiler und standfester Abstandhalter auch für die obere Bewehrung. Preiswert, guter Betondurchfluss. Auf Anfrage lieferbar. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 NAPFIX 1 pezialabstandhalter für den Einsatz bei weichem Untergrund, auberkeitsschichten oder Bodenplatten. Besonders stabile Ausführung. Eisenaufnahme bis 1 mm Durchmesser. Betondeckung (tück) / 20 1 / / 30 2 / / 0 0 / / 0 0 / / 70 0 / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 TYROFIX- EXTRA 2 3 tandfester Klemmabstandhalter für die untere Bewehrung mit großem Klemmbereich und guter Tragfähigkeit. Auf Anfrage lieferbar. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 TIPFIX tabiler Abstandhalter für die waagerechte Bewehrung mit großer Eisenaufnahmemulde. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 (tück) UNIFIX 7 23

24 ABTANDHALTER KUNTTOFF PUNKTFÖRMIG MAXIFIX Maxifix ist ein stabiler Abstandhalter mit Klemme für mittlere bis schwere Belastung. Gebräuchlich in allen Anwendungsbereichen der Fertigteilindustrie und auf der Baustelle. Maxifix bietet zu vielen anderen Abstandhaltern für schwere Bewehrung nicht nur den preislichen Vorteil, sondern ermöglicht auch eine Bewehrungsaufnahme von bis zu 2 mm. Betondeckung Für tahl-ø (tück) / / / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 PRAXIFIX tabiler Abstandhalter für senkrechte und waagerechte Bewehrung. Guter Betondurchfluss, großer Klemmbereich, hohe Tragfähigkeit. Betondeckung Fußabstand Für tahl-ø (tück) / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 Mit spitzen Füßen für geringe chalungsberührung. Größerer Fußabstand und Klemmbereich. Betondeckung Fußabstand Für tahl-ø (tück) / / PRAXIFIX Wie Praxifix, aber mit spitzen Füßen für geringe chalungsberührung. Betondeckung Fußabstand Für tahl-ø (tück) / / / / / / / /

25 tabiler und preisgünstiger Kunststoffabstandhalter für die obere Bewehrung mit großem Klemmbereich. Punktförmige Füße für geringe chalungsberührung. tapelbar. Betondeckung Fußabstand Für tahl-ø (tück) PRAXIFIX K Kunststoffabstandhalter für kleinere Betondeckungen. Punktförmige Füße für geringe chalungsberührung. Betondeckung Fußabstand Für tahl-ø (tück) PRAXIFIX-MINI Abstandhalter für die waagerechte Bewehrung. Die große Aufstandsfläche ermöglicht den Einsatz auf weichem Untergrund. 2. Zahl = Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 Für tahl-ø tück je Beutel / ack 18 m. PL. 1 / 20 1 / / m. PL. 1 / 30 1 / / m. PL. 1 / 3 1 / / m. PL. 1 / 0 1 / / DOR Grundfläche 8 mm Ø 7 2

26 ABTANDHALTER KUNTTOFF PUNKTFÖRMIG NORMFIX tabiler und standfester Abstandhalter auch für die obere Bewehrung. Preiswert, guter Betondurchfluss. Auf Anfrage lieferbar. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 ROTAFIX-K pezialabstandhalter für Rohrkörbe. Fester itz an den Kreuzungspunkten. Geringe chalungsberührung. Betondeckung Ringbewehrung- Ø Längsbewehrung- Ø (tück) 2078 K 30 / K 3 / K 0 / CC-FIX Abstandhalter, mit gutem Betonfluss. Für großen tahldurchmesser. Geringe chalungsberührung durch Punktauflage. Auf Anfrage lieferbar. QUADROFIX Klemmender Abstandhalter mit geringer chalungsberührung. Für Wasch- und trukturbeton geeignet. Betondeckung Für tahl-ø (tück) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 2

27 pezialabstandhalter für hohe Druckbelastung. Klammert fest im Kreuzungspunkt der Bewehrungsmatte auch bei dünneren Eisen-Ø-Kombinationen. Umlaufende Rippen bremsen die Karbonatisierung des Betons. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 Eisen-Ø in der Kombination (tück) Σ Ø max. 18 mm 20 / Σ Ø max. 18 mm 20 / Σ Ø max. 18 mm 12 / Σ Ø max. 18 mm 12 / DOCLIP tabile Konstruktion für senkrechte und waagerechte Bewehrung. Elastische Widerhaken gegen Abspringen, federnde Klemmlippen gegen seitliches Verrutschen. Verbreiterte Auflagefläche und Fußholme erhöhen die Tragfähigkeit und verhindern das Kippen. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 Für tahl-ø (tück) / / / / / / / / / / / / KLEMMFIX 7 27

28 ABTANDHALTER KUNTTOFF LINIENFÖRMIG DRUNTER- LEITE IV Mit seitlicher Aussparung. Für ichtbeton und Elementdecken nur bedingt geeignet. Verlegeempfehlungen und Längenbegrenzungen siehe DBV-Merkblatt Abstandhalter. Betondeckung Lieferlänge ca. (m) m je Bund m je Palette Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / A DRUNTER- LEITE V Großflächiger, linienförmiger Abstandhalter für die untere Bewehrung. Insbesondere für den Einsatz auf weichem Untergrund, jedoch muss die Leiste dazu umgedreht werden. Für ichtbeton und Elementdecken nur bedingt geeignet. Verlegeempfehlungen und Längenbegrenzungen siehe DBV-Merkblatt Abstandhalter Betondeckung Lieferlänge ca. (m) m je Bund m je Palette 101 V V V V V V V V V Farbe: freibleibend Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 DRUNTER- LEITE W Großflächiger, linienförmiger Abstandhalter für die untere Bewehrung mit Wellenkamm auf der Oberseite, um ein Verrutschen der Bewehrung zu verhindern. Für ichtbeton und Elementdecken nur bedingt geeignet. Betondeckung Lieferlänge ca. (m) m je Bund m je Palette W W W Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 28

29 Großflächig unterstützender Abstandhalter mit punktförmigen Aufstandsfüßchen in relativ stabiler Ausführung. Durch teckverbindung verlängerbar. Betondeckung tück je Bund / Pal / / / / / / 2.20 DRUWELL Lieferlänge ca. 7 cm auf Anfrage auch 100 cm 1 2 Besonders rationeller, stabiler Großflächen-Abstandhalter für die untere Bewehrung. Umgedreht auch auf weichem Untergrund einsetzbar. Betondeckung tück je Bund / Pal / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / A DRUZACK Nennlänge ca 80 cm. 3 Ein Abstandhalter für die waagerechte Bewehrung, der durch seine besondere Ausbildung einfach auf die chalung geworfen werden kann. Er liegt immer richtig und gewährleistet immer die gleiche Betondeckung. Drewi ist für geringe Belastung geeignet, er wird gut vom Beton durchflossen. Betondeckung (tück) DREWI Länge: 33 cm Profil aus Polyethylen (PE) in der im DBV-Merkblatt empfohlenen Höchstlänge für linienförmige Abstandhalter. Eignung und Verwendung auch auf weichem Untergrund und Isoliermaterial (Oberseite nach unten) möglich. Länge 30 mm. Betondeckung (tück) ONDERFIX 7 29

30 ABTANDHALTER KUNTTOFF LINIENFÖRMIG PRIMAFIX Abstandhalter mit gutem Betonfluss. Durch abgerundete Füße geringer Kontakt zur chalung. Nach oben stehende Nocken (1 mm Länge) verhindern das Verrutschen der Bewehrung. Mittels teckkupplungen beliebig zu verlängern. Außenmaße 3 x 00 mm. Betondeckung Länge Paletteneinheiten (m) (tück) / ) / / / / / / M mit zusätzlichen tiften / ) / / / / / / / ) / / / / / / / ) / / / / / / ) Flache Füße Primafix M auf Anfrage. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A EMIFIX-UPER ehr tragfähiger teg-abstandhalter aus Kunststoff mit Kupplung zum Zusammenstecken. Außenmaße 7 x 30 mm. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A Auf Anfrage lieferbar. 30

31

32 ABTANDHALTER KUNTTOFF FLÄCHENFÖRMIG H-FIX Großflächig stützender Abstandhalter, Außenmaße 210 x 100 mm. Punktförmige Füße für geringe chalungsberührung. Betondeckung (tück) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A DREIECK Abstandhalter für die waagerechte und senkrechte Bewehrung. Durch die Eckausbildung ist Dreieck relativ stabil. Der angespritzte Haken ermöglicht sicheres Anbringen an die Bewehrung. Punktförmige Aufstandsfüßchen. chenkellänge 20 mm. Betondeckung Verp.-Einheit / ack Farbe freibleibend PRAKTIFIX Großflächig stützender, preisgünstiger Abstandhalter für waagerechte Bewehrung. Außenmaße 210 x 0 mm. Punktförmige Füße für geringe chalungsberührung. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A Auf Anfrage lieferbar. 32

33 Großflächig stützender Abstandhalter mit 2 Hakenpaaren für senkrechte Bewehrung. Außenmaße 210 x 0 mm. Punktförmige Füße für geringe chalungsberührung. Betondeckung (tück) Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal Vertikal 0 10 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A PRAKTIFIX VERTIKAL 1 2 Für die senkrechte Bewehrung, besonders rationell. Die 2 Haken ermöglichen sicheres und festes Einhängen in fast alle unterschiedlichen Bewehrungsmatten. Farbe: grau Betondeckung Verp.-Einheit / ack / 2 HA / 2 HA / 2 HA / 2 HA DOVAL mit 2 Haken 3 Tragfähiger, großflächig stützender Abstandhalter für senkrechte und waagerechte Bewehrung. Kann bei senkrechter Bewehrung mit zwei Klemmhaken befestigt werden. Außenmaße 20 x 200 mm. Betondeckung (tück) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A MATTENFIX 7 33

34 ABTANDHALTER KUNTTOFF FLÄCHENFÖRMIG RONDOFIX 1 atz = Ringe größter Ring ca. 30 mm Ø kleinster Ring ca. 220 mm Ø Großflächig stützender Ringabstandhalter, durch herausragende tege besonders stabil und kippsicher. Durchmesser mm. Betondeckung (tück) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A RONDOFIX-TABIL 3 nicht verbundene Ringe Ø mm Großflächig stützender Ringabstandhalter für die untere Bewehrung. Besonders stabile und trittfeste Konstruktion für die Anwendung speziell im Fertigteilbau. Drei (3) nicht verbundene (lose) Ringe mit Durchmesser mm. Die punktuelle Auflage auf der chalung ist besonders für ichtbetonkonstruktionen günstig. Der zeitliche Verlegeaufwand ist gering, da die losen Einzelringe schnell von Hand auf die chalung geworfen werden können. Betondeckung (tück) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A 3

35 Abstandhalterring aus Kunststoff für die untere Bewehrung. Besonders trittstabil durch versetzt angeordnete tützrippen. Rationelles Verlegen. Ein trennbarer atz besteht aus Ringen. Betondeckung Verp.-Einheit / ack tck. (=2 atz) tck. (=2 atz) tck. (=2 atz) tck. (=20 atz) tck. (=20 atz) Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 DECKEN- TRUMPF 1 atz = Ringe größter Ring ca. 330 mm Ø kleinster Ring ca. 190 mm Ø Großflächig abstützender Abstandhalter für die waagerechte Bewehrung. Punktförmige Aufstandsfüßchen. Deckenring wird in ätzen à 8 Ringen geliefert. Betondeckung Verp.-Einheit / ack tck. (=0 atz) tck. (=0 atz) tck. (=0 atz) tck. (=2 atz) Farbe freibleibend DECKENRING 1 atz = 8 Ringe größter Ring ca. 330 mm Ø kleinster Ring ca. 10 mm Ø 7 3

36 ABTANDHALTER KUNTTOFF FÜE/KAPPEN KUNTTOFF- FU K 12 F und F, 7-Flach Zur Aufständerung von Rohrkörben. Abgerundete Oberfläche mit überstehendem Rand, gut geeignet für die Aufständerung von Rohrkörben. F mit geriffelter, rutschhemmender ohle von 1 mm Durchmesser. G mit Durchmesser mm für den Einsatz auf weichem Untergrund. Betondeckung Für tahl-ø (tück) K K K K K K K 7 / K / K 8 / K / G, Drauf mit Platte F F Flach Weitere Ausführungen auf Anfrage. G Drauf mit Platte DRAUF-TABIL Zum chutz von Eisenenden. Besonders stabil, z. B. für die Aufständerung von Bewehrungskörben in der Betonrohr-Produktion geeignet. H Für tahl-ø tück je Beutel / ack / /

37 Drahtenden-Abstandhalter in stabiler Ausführung. Betondeckung Für tahl-ø (tück) B 10 / B 1 / B 1 / B 20 / B 20 / B 2 / B 2 / B 30 / B 30 / B 3 / B 3 / B 0 / B / B 0 / B 0 / DRAUF- TECKER TYP B Betondeckung 3 mm, 0 mm und mm auf Anfrage Auf Eisenenden gesteckt, gewährleistet Betonüberdeckungen von 20, 2 bzw. 30 mm. itzt fest am Eisen. Betondeckung Für tahl-ø tück Beutel / ack 0 C -7 / / C -7 / / C -7 / / C 8-12 / / C / / C 19-2 / / 2.00 DRAUF- TECKER TYP C 08 C 8-12 / / C 8-12 / / C / / C 19-2 / /

38 ABTANDHALTER BETON PUNKTFÖRMIG OFIX-Q Gießbetonabstandhalter mit Ösendraht für Anwendungen bei hoher Last, besonders geeignet für den ohlenbereich. Die quadratische Aufstellfläche bietet eine gute Druckverteilung. Betondeckung Breite oben / unten Paletteninhalt (tück) (tück) 2032 Q / 32 mm Q / 32 mm Q / 32 mm Q / 3 mm Q 0 0 / 37 mm Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A OFIX-K Gießbetonabstandhalter mit zweifacher Kunststoff-Klemme für Anwendungen bei hoher Last, geeignet für senkrechten als auch waagerechten Einsatz. Mit runden Auflagen für besonders geringe chalungsberührung. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A Paletteninhalt (tück) (tück) K K K K K OFIX-KF Gießbetonabstandhalter mit zweifacher Kunststoff-Klemme für Anwendungen bei hoher Last, geeignet für senkrechten als auch waagerechten Einsatz. Mit flachen Auflagen für erhöhte tabilität. chalungsschonend. Betondeckung Paletteninhalt (tück) (tück) 2033 KF KF KF KF KF KF KF Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A 38

39 Für die waagerechte Bewehrung. Besonders stabile, eckige Ausführung s.u. Betondeckung Für tahl- Ø mm bis tück je ack / Palette / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A Betondeckung Für tahl- Ø mm bis tück je ack / Palette / / / / /.20 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A BETON- ABTAND- HALTER ohne Draht ohne Draht 1 2 Mit verzinktem Draht und runder, punktförmiger Auflage, vorwiegend für die senkrechte Bewehrung. 3 Betondeckung tück je ack / Palette / / / /.20 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A runde Auflage Befestigungsdraht liegt innerhalb der Betondeckung Mit verzinktem Draht und flacher Auflage, vorwiegend für die senkrechte Bewehrung. Betondeckung tück je ack / Palette / / / / / /.20 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A flache Auflage Befestigungsdraht liegt innerhalb der Betondeckung 7 39

40 ABTANDHALTER BETON PUNKTFÖRMIG BETONCLIP I Gießbetonabstandhalter mit Kunststoffklammer für die senkrechte Bewehrung, durch die besondere Klammerausbildung sehr leicht am Kreuzungspunkt einzuklipsen. ichere Befestigung an der Bewehrung. Betonclip I klammert Querstäbe bis 8, mm Ø, Längsstäbe (als Einzelstab) bis 12 mm Ø, Längsstäbe (als Doppelstab) bis 2 x 7, mm Ø. Betondeckung tück je ack / Palette / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A BETON-TABIL Gießbetonabstandhalter für die senkrechte und waagerechte Bewehrung in besonders stabiler Ausführung. Er kann durch seine besondere Ausbildung sehr leicht am Kreuzungspunkt eingeklipst werden und sitzt sicher an der Bewehrung. Beton-tabil klammert Querstäbe bis 8, mm Ø, Längsstäbe (als Einzelstab) bis 12,0 mm Ø, Längsstäbe (als Doppelstab) bis 2 x 7, mm Ø. Betondeckung tück je ack / Palette / / / / /.000 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A GIEßBETON- FUß Massive Betonfüße zum Aufständern der Rohrkörbe. Hohe Druckfestigkeit und H-Zementmischung erfüllen die Anforderungen der Landesbauverbände. Für Ø tab von -10 mm. Höhe Betondeckung tück je ack / Palette / / /.000 0

41 Einzelabstandhalter ohne Draht für die waagerechte Bewehrung. Betondeckung chnittbreite je ack (tück) tck. je Pal Weitere Abmessungen auf Anfrage. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A Für die waagerechte und senkrechte Bewehrung. Drufa-Bock kann am Kreuzungspunkt der Bewehrung angerödelt werden. Befestigungsdraht liegt innerhalb der Betondeckung. Betondeckung chnittbreite je ack (tück) tck. je Pal Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA -BOCK DRUFA - BOCK mit verzinktem Draht Abstandhalter aus Faserbeton für die waagerechte Bewehrung. Drufa -Knochen sind für 2 bzw. 3 verschiedene Betondeckungen einsetzbar. Betondeckung chnittbreite je ack (tück) tck. je Pal / / 2 / / 0 / / / DRUFA - KNOCHEN Faserbetonabstandhalter für die senkrechte und waagerechte Bewehrung für jeweils 2 bzw. 3 unterschiedliche Betondeckungen. Befestigungsdraht liegt innerhalb der Betondeckung. ohne Draht Betondeckung chnittbreite je ack (tück) tck. je Pal / / 2 / / 0 / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A mit verzinktem Draht 7 1

42 ABTANDHALTER BETON PUNKTFÖRMIG DRUFA -BB Abstandhalter für Brandschutzbewehrung, zur gleichzeitigen icherung der Betondeckung von Trag- und Brandschutzbewehrung. Betondeckung chnittbreite je ack (tück) tck. je Pal BB / BB 0 / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - TYP BF Abstandhalter ohne Draht aus faserbewehrtem Beton mit jeweils 2 Betondeckungen für den universellen Einsatz. Besonders gute Tragfähigkeit durch flache Auflage. Betondeckung chnittbreite (tück) Palettenmenge B 2 / 30 F 2 / B 0 / 0 F 0 / B 0 / 7 F 0 / Weitere Abmessungen auf Anfrage. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - DOPPELCLIP Faserbetonabstandhalter für die senkrechte Bewehrung mit doppelter Kunststoffklammer, besonders fester itz am Kreuzungspunkt der Bewehrung. Betondeckung klemmt Eisen-Ø je ack (tück) tck. je Pal Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A 2

43

44 ABTANDHALTER BETON LINIENFÖRMIG DRUFA - DREIKANT UND T-PROFIL Drufa -Dreikant T-Profil Linienförmiger Faserbetonabstandhalter, Lieferlänge ca. 1,00 m. Lieferbar als Dreikant- Vollprofil, in konkaver Ausführung und als T-Profil. Das T-Profil ist besonders stabil und hoch belastbar. Betondeckung m je Pal / / / / / / / 30 T / 3 T / 0 T / T / 0 T / T / 0 T / 70 K K = konkave Ausführung, T = T-Profil Drufa -Dreikantkonkav Ihr Vorteil: Alle Drufa-Langteile sind auf den Paletten durch Zwischenlagen aus Karton geschützt. Durch diese stabile wird die Bruchgefahr beim Transport und Handling weitestgehend vermieden! Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA -DREIKANT mit Nut und Haken, Noppen und chrägschnitt Dieser spezielle Abstandhalter für Rohrkörbe lässt sich schnell und sicher am Kreuzungspunkt der Längs- und Ringbewehrung befestigen. Das stabile Hakenpaar klemmt Eisen bis 10 mm Durchmesser und die Längsnut nimmt Eisen bis 12 mm Durchmesser auf. Durch H-Zement besonders hoch sulfatbeständig. Betondeckung Länge (tück) DH-180 Nut, N2H DH-180 Nut, N2H DH-180 Nut N2H DH-180 Nut, N2H DH-180 Nut, N2H 180 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA -DREIKANT mit Nut und Haken Auch ohne Noppen und chrägschnitt lieferbar auf Anfrage.

45 Faserbetonabstandhalter in Dreikantform mit Haken zum Einhängen in die senkrechte Bewehrung. Der Abstandhalter ist in zwei Profilausführungen lieferbar, entweder als Vollprofil oder als konkave Ausführung. Betondeckung je Karton (tück) tck. je Pal / 20 m.h / 2 m.h Lieferlänge ca. 33 cm / 30 K* m.h / 3 K* m.h / 0 K* m.h / K* m.h / 0 K* m.h / K* m.h / 0 K* m.h / 70 K* m.h Lieferlänge ca. 18 cm / 20 m.h / 2 m.h DRUFA kurz mit Haken / 30 K* m.h / 3 K* m.h / 0 K* m.h / K* m.h / 0 K* m.h / K* m.h / 0 K* m.h / 70 K* m.h * konkave Ausführung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A 7

46 ABTANDHALTER BETON LINIENFÖRMIG DRUFA kurz ohne Haken Lieferlänge ca. 33 cm Faserbetonabstandhalter für die waagerechte Bewehrung. Lieferbar als Dreikant-Vollprofil und T-Profil. Das T-Profil ist besonders stabil. Betondeckung je Karton (tück) tck. je Pal / 2 o.h / 30 o.h / 3 o.h / 0 o.h / 0 o.h T = T-Profil / 3 T o.h / 0 T o.h / T o.h / 0 T o.h / T o.h Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A T-Profil kurz, Lieferlänge ca. 33 cm DRUFA -RUND Faserbetonabstandhalter in runder Ausführung, leicht gebogen, damit die täbe nicht wegrollen können. Die gestreckte Länge beträgt ca. 1,00 m. Drufa -rund ist besonders stabil bei gleichzeitig geringer Auflagefläche zur chalung. Betondeckung tck. je Pal / 2 R / 30 R Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - VIERKANT Faserbetonabstandhalter für die waagerechte Bewehrung in besonders stabiler Ausführung. Lieferlänge ca. 1,00 m. Betondeckung m je Pal / / / / / / / / Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A Ihr Vorteil: Alle Drufa-Langteile sind auf den Paletten durch Zwischenlagen aus Karton geschützt. Durch diese stabile wird die Bruchgefahr beim Transport und Handling weitestgehend vermieden!

47 Faserbetonabstandhalter für die waagerechte Bewehrung in besonders stabiler Ausführung. Lieferlänge ca. 1,00 m. Betondeckung m je Pal / 30 2 / / 0 30 / / 0 0 / 0 20 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - RECHTKANT 1 2 Faserbeton-Dreikant-Abstandhalter in konkaver Ausführung mit 2 verzinkten Befestigungsdrähten. Lieferlänge ca. 2 und 30 cm Lg. / Betondeck. (cm / mm) Betondeckung je Karton (tück) tck. je Pal / 0 m. 2 Dr / m. 2 Dr / 0 m. 2 Dr / 0 m. 2 Dr Weitere Längen und Betondeckungen auf Anfrage. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA kurz mit zwei Drähten 3 7 7

48 ABTANDHALTER BETON LINIENFÖRMIG DRUFA - T-CHLANGE tabil Faserbetonabstandhalter in Wellenform für die waagerechte Bewehrung. Besonders stabile Ausführung. Die gestreckte Länge beträgt ca. 1,00 m. Betondeckung tck. je Pal / / / / 300 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA -T- CHLANGE L Faserbetonabstandhalter in Wellenform für die waagerechte Bewehrung. Die gestreckte Länge beträgt 1,00 m. Betondeckung tck. je Pal / 3 L / 0 L / 0 L / L 30 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - CHLANGE Wellenförmiger Faserbetonabstandhalter für die waagerechte Bewehrung. Drufa -chlange hat eine geringe Aufstandsfläche zur chalung. Die gestreckte Länge beträgt ca. 80 cm. * Betondeckung tck. je Pal / / / / / / / / 00 Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A * Auch in 100 cm Länge erhältlich. DRUFA - CHLANGE- KURZ Faserbetonabstandhalter mit geringer Auflagefläche zur chalung, leicht gebogen, um das Umkippen zu verhindern. Die gestreckte Länge beträgt ca. 33 cm. Betondeckung Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A je Karton (tück) tck. je Pal / / / / / / /

49 Faserbetonabstandhalter mit Noppen und geringer Auflagefläche zur chalung, leicht gebogen, um das Umkippen zu verhindern. Die gestreckte Länge beträgt ca. 2 cm. Betondeckung je Karton (tück) tck. je Pal / 20 N / 2 N / 30 N / 3 N / 0 N / N / 0 N / N Ausführung als Dreikant-Vollprofil mit Noppen für höhere Belastungen / 20 VN / 2 VN / 30 VN / 3 VN Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A DRUFA - CHLANGE- KURZ mit Noppen Auch in Wellenform in gestreckter Länge von 0 cm lieferbar auf Anfrage. Faserbetonabstandhalter in Wellenform mit punktförmiger Aufstandsfläche für die waagerechte Bewehrung, vorzugsweise für den Bereich Fertigteilbau. Für ichtbetonkonstruktionen bedingt geeignet. Die gestreckte Länge beträgt ca. 80 cm bzw. 100 cm. Betondeckung tck. je Pal / 20 N / 2 N / 30 N / 3 N / 0 N / N / 0 N / N / 30 KN / 3 KN / 0 KN / 0 KN / 20 VN / 2 VN / 30 VN / 3 VN / 20 V / 2 V / 30 V / 3 V Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 2 / F / T / A N = Noppen KN = konkav mit Noppen V = Vollprofil VN = Vollprofil mit Noppen DRUFA - CHLANGE- 80 / 100 mit Noppen 7 9

50 ABTANDHALTER TAHL LINIENFÖRMIGE UNTERTÜTZUNG DITA tabiler Abstandhalter aus Draht für die obere Bewehrung. Liegt zwischen oberer und unterer Bewehrung von Betondeckungen. Das tahlgewicht von Dista kann nach VOB, Teil C, Abs abgerechnet werden. Dista entspricht den Anforderungen des DBV- Merkblatts Unterstützungen, Ausgabe 1/11. Nutzlänge 2,0 m = 1 tück Original Dista mit Diagonal-Verbindung, erhöhte tabilität Keine überstehenden Eisenenden. Höhe Verp Einh. m je Bund m je Pal. tck. je Pal Geprüft gem. DBV-Merkblatt Unterstützungen Höhen bis 00 mm auf Anfrage lieferbar 0

51 Abstandhalter aus Draht für die obere Bewehrung. Liegt zwischen oberer und unterer Bewehrung von Betondeckungen. Das tahlgewicht von Dista kann nach VOB, Teil C, Abs abgerechnet werden. Dista entspricht den Anforderungen des DBV-Merkblatts Unterstützungen, Ausgabe 1/11. Nutzlänge 2,0 m = 1 tück Höhe Verp Einh. m je Bund m je Pal. tck. je Pal Geprüft gem. DBV-Merkblatt Unterstützungen DITA Leicht chnellverlege-abstandhalter für die Deckenbewehrung. Distafix in die untere Bewehrung einhaken, Distafix aufrichten und fertig. Nur 1 Abstandhalter zur Lagesicherung der unteren und oberen Bewehrung. Die Eisenenden sind sicher vor Korrosion geschützt durch aufmontierte ca. 1 mm hohe Kunststoffhütchen. Höhe / Betondeckung tück / Palette / / / / / / DITAFIX mit aufmontierten Kunststoffhütchen Bündelung: 20 t. je Bund Weitere Abmessungen auf Anfrage 7 1

52 ABTANDHALTER TAHL PUNKTFÖRMIGE UNTERTÜTZUNG VIERBEIN TC Bügellänge ca. 300 x 300 mm Vierbein mit Kappen für nachträgliche Vergrößerung der Auflagefläche (z. B. ichtbeton) bitte anfragen! Großflächiger Unterstützungsabstandhalter für die obere Bewehrung, Ausführung TC, mit Kunststoffüberzug an den Fußenden. Vierbein ist nach VOB (Teil C, Ziffer.3.1) Teil der Bewehrung und wird mit dieser abgerechnet. tützfläche (cm) Höhe (cm) Eisen- Ø Verp. Einh. (tück) 81 TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x TC 20 x VIERBEIN TF Bügellänge ca. 300 x 300 mm Ausführung TF mit kräftigen, im Werk fest aufgebrachten Kunststoff-Füßen von 1 mm Durchmesser, schalungsschonend, rostsicher und ideal für Tapezierbeton, sowie geölte tahlschalungen. tützfläche (cm) Höhe (cm) Eisen-Ø Verp. Einh. (tück) TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x TF 20 x Weitere Abmessungen auf Anfrage. 2

53 Ausführung TB mit im Werk fest aufgebrachten Betonfüßen, speziell für ichtbetonkonstruktionen. tützfläche (cm) Höhe (cm) Eisen-Ø Verp. Einh. (tück) 891 TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x TB 20 x Weitere Abmessungen auf Anfrage. Preisgünstiger und trotzdem tragfähiger Abstandhalter für die obere Bewehrung aus mm tahldraht mit kunststoffbeschichteten tandbeinen. Obenfixer XC ist nach VOB (Teil C, Ziffer.3.1) Teil der Bewehrung und wird mit dieser abgerechnet. Betondeckung Weitere Abmessungen auf Anfrage. Eisen-Ø tützfläche in (cm) Verp. Einh. (tück) x x x x x x x x x x x x x VIERBEIN TB OBENFIXER XC

54 ABTANDHALTER TAHL PUNKTFÖRMIGE UNTERTÜTZUNG ECHBEIN TF Bewährter und stabiler Abstandhalter aus mm tahldraht für die obere Bewehrung, Ausführung TF, mit fest aufgebrachten Kunststoff-Füßen von 1 mm Durchmesser. Großflächig stützend und begehbar. chalungsschonend, rostsicher und ideal für Tapezierbeton, sowie geölte tahlschalungen. echsbein ist nach VOB (Teil C, Ziffer.3.1) Teil der Bewehrung und wird mit dieser abgerechnet. Bügellänge ca. 300 x 300 mm echsbein mit weiteren Kappen für nachträgliche Ver größerung der Auflagefläche (z. B. ichtbeton) bitte anfragen! Höhe (cm) tützkreis Ø (cm) Verp. Einh. (tück) 8 TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF Geprüft gemäß DBV Merkblatt Unterstützungen. Weitere Abmessungen auf Anfrage. ECHBEIN TB Bügellänge ca. 300 x 300 mm Ausführung TB mit im Werk fest aufgebrachten Betonfüßen, speziell für ichtbetonkonstruktionen. Höhe (cm) tützkreis Ø (cm) Verp. Einh. (tück) 822 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

55 ABTANDHALTER MATTEN Abstandhalter aus Bewehrungsstahl, mit beidseitig aufgepressten Kunststoffabstandhaltern, für Eisenaufnahme bis 12 mm Durchmesser. Karbonatisierungsbremse durch umlaufende Lamellen. Distanz- ersetzt -Haken und U-Bügel in fast allen Fällen. Betondeckung 20 mm DITANZ 1 Wanddicke / Betondeckung Eisen-Ø bis mm tück je Beutel / ack / / / / / / / / / / 00 2 Betondeckung 2 mm / / / / / / / / 00 3 Betondeckung 30 mm / / / / / / / / / / / / 00 Betondeckung 3 mm / / / / / / 00 Betondeckung 0 mm / / / / / / 00 Weitere Wanddicken und Betondeckungen auf Anfrage. 7

56 ABDICHTUNGTECHNIK ABDICHTUNGTECHNIK 1 Arbeitsfugen bei wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton oder tahl müssen fachgerecht abgedichtet werden. Reuss-eifert Produkte aus dem egment Abdichtungstechnik leisten dabei gute Dienste. Ob Bleche, Paste oder Bänder das umfassende ortiment bietet für jede Anforderung eine wirtschaftliche Lösung, die perfekt passt. KEY-FACT Geprüfte icherheit mit ystem Hochwertige Abdichtungsprodukte bei Weißen Wannen gemäß WU-Richtlinie, DBV-Merkblätter

57

58 ABDICHTUNGTECHNIK Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: amuel eiler Tel.: Mail: 2 Abdichtungstechnik Fugenbleche Duxpa -Fugenblech Duxpa -Fbl-pange Duxpa -Universalklammer Duxpa -Klemmplatte Duxpa -Ecklösung Duxpa -Wandstoß Duxpa -Bodenplattenstoß Dichtbänder und Dichtrohre Duxpa -Dichtband Duxpa -Kleber Duxpa -Bentonit-Band Duxpa -Gitter Duxpa -chwindrohr Jointfix Injektionsschläuche Duxpa -Injekt Duxpa -Gewebeschlauch Duxpa -Gitter rund Duxpa -Quellschlauch Zubehör Duxpa Injektionsharz-PU Duxpa Reiniger-PU Duxpa -Quellpaste Duxpa -chelle-rd-e Duxpa -chelle-g Duxpa -chelle-rd Duxpa -chelle (eck) Duxpa -Nagelpacker Duxpa -Dose Duxpa -Zange Übersichtstabelle Duxpa Wasserdichte Rohrdurchführungen Wanddurchführung KG Wanddurchführung KG 2000 Bodendurchführung KG Bodendurchführung KG 2000 KW Futterrohr Dichtungsschlämme Duxpa -1K-Dichtungsschlämme Duxpa -2K-Dichtungsschlämme flex. Re-Dichtband

59 1 Unsere Top-Produkte im Bereich Abdichtungstechnik: 2 DUXPA -Fugenblech sicher und dauerhaft dicht Duxpa -Fugenbleche gehen dank ihrer mineralischen pezialbeschichtung eine starke Verbindung mit Beton ein. Kristallisierende Wirkstoffe sintern die Arbeitsfugen zu und erhöhen damit die Dichtigkeit. Eine Unterwanderung des Fugensystems wird zuverlässig verhindert. chutzfolien sind nicht erforderlich. Mehrwert: Duxpa -Fugenbleche lassen sich temperaturunabhängig verarbeiten. Das ermöglicht einen ganzjährigen Einbau, selbst bei extremer Witterung. 3 Dieses Produkt finden ie auf eite 0. DUXPA -Gewebeschlauch engmaschiger chutz Um Arbeitsfugen in Betonbauteilen, Rohrdurchführungen und anderen Durchdringungen abzudichten, empfiehlt sich der Duxpa -Gewebeschlauch. ein engmaschiges Gewebenetz bietet effektiv chutz gegen das Eindringen von Zementpartikeln, ist aber zugleich schon bei geringen Drücken durchlässig für das Injektionsharz. Dieses kann besonders gleichmäßg in die Fuge eingearbeitet werden. Dieses Produkt finden ie auf eite. 7 DUXPA -Quellpaste hochelastische Abdichtung Zur Abdichtung von rauen, unebenen Arbeitsfugen an schwer zugänglichen tellen greifen Profis zu Duxpa -Quellpaste. ie wirkt wie ein Quellband aus der Kartusche, ist einfach zu verarbeiten und ersetzt Fugenbänder bzw. -bleche. Die hochelastische Dichtungsmasse haftet auf nahezu allen Untergründen. Dieses Produkt finden ie auf eite. 9

60 ABDICHTUNGTECHNIK DUXPA FUGENBLECH FUGENBLECHE Zur Abdichtung von Arbeitsfugen in Weißen Wannen, z. B. im Bereich der Fuge Bodenplatte/Wand bzw. Wand/Wand. Die Abdichtung wird durch eine allseitig aufgebrachte mineralische Beschichtung erreicht, die nicht klebt (keine chutzfolien) und temperaturunempfindlich ist. Der Überlappungsbereich wird einfach durch je zwei Duxpa -Fbl-pangen gesichert. Duxpa -Universalklammern und Duxpa -Fbl-pange bitte separat bestellen! Länge (m) Verp. Einh. (m*) * in Holzkiste iehe auch ystemkomponenten chwindrohr und Deschalkorb-Fbl. Bitte Einbauanleitung beachten! ZUBEHÖR: DUXPA FBL-PANGE DUXPA UNIVERALKLAMMER zu Duxpa Fugenblech Omega-Bügel 0 Beutel (tck.) 3 0 Ermöglicht einfache und sichere Aufständerung des Duxpa -Fugenblechs bei der Montage auf der unteren Bewehrung und zur Befestigung des senkrechten Fugenblechs. Pro lfd. m. Fugenblech sollten zwei Universalklammern verwendet werden lang kurz Omega-Bügel Hakenabstand Bündelung 20 t. 20 t. 100 t. je Karton (tck.)

61 Zur sicheren Verbindung von Dehnfugenbändern mit dem Duxpa -Fugenblech. je Karton (tck.) 38 2 DUXPA KLEMM PLATTE 1 2 Duxpa -Fugenblech für den vertikalen Einbau im Eckbereich von Elementwänden. ollrißblech dient gleichzeitig als Befestigung an der Elementwand. Verp. Einh. (m) Duxpa -Ecklösung AE-10 Duxpa -Ecklösung AE-20 1, 2, DUXPA ECKLÖUNG 3 Duxpa -Fugenblech für den vertikalen Einbau im Wandstoß-Bereich von Elementwänden. ollrißblech dient gleichzeitig als Befestigung an der Elementwand. Verp. Einh. (m) 0 08 Duxpa -Wandstoß W-10 Duxpa -Wandstoß W-20 1, 2, Duxpa -Bodenplattenstoß als fertig montiertes Abschalelement einschließlich dem bewährten Duxpa -Fugenblech. Auf Anfrage lieferbar Nach Angabe des Maßes zwischen unterer und oberer Bewehrung. DUXPA WANDTO DUXPA BODENPLATTENTO 7 1

62 ABDICHTUNGTECHNIK DUXPA DICHTBAND DICHTBÄNDER UND DICHTROHRE Quellfähiges Dichtungsband aus Neopren-Kautschuk zur Ab dichtung von Arbeitsfugen, Rohrdurchführungen und anderen Durch dringungen von Baukörpern. Dichtet gegen Wasser und diverse Chemikalien. Ersetzt Fugenbänder und Fugenbleche. Abmessung Länge (m) je Karton / Palette (m) x 7 20 x 1 0 / / Die seinheit enthält eine Verlegeanleitung. DUXPA -KLEBER peziell entwickelter Montagekleber für Duxpa -Dichtband. Be festigt das Band auf verschiedenen Untergründen. Kartusche Verp. Einh. / Karton ml für ca m je nach Untergrund 1 / 12 icherheitsdatenblatt bitte beachten. DUXPA BENTONIT-BAND Quellfähiges Dichtungsband aus Natrium-Bentonit zur Ab dichtung von Arbeitsfugen und anderen Durchdringungen von Baukörpern. Dichtet gegen Wasser. Ersetzt Fugenbänder und Fugenbleche. Abmessung Länge (m) je Karton / Palette (m) x 1 2 x / / 720 Die seinheit enthält eine Verlegeanleitung DUXPA -GITTER 2 Montage-Gitter zum Auflegen auf Duxpa -Bentonit-Band. Verbessert die Befestigung mit Nägeln, ermöglicht Anschießen und erhöht die Witterungsbeständigkeit vor dem Betonieren. für Bentonit-Band Länge (m) je Karton (m) x 1 2 x

63 DUXPA CHWINDROHR für ollriss-fugen Kunststoffrohr mit sternförmig angeordneten perrankern zur kontrollierten Herstellung von ollrissen in Betonwänden. ystemkomponente zu Duxpa -Fugenblech. Außen-Ø Rohr-Ø Länge R 88 R 88 R PVC-Fugenprofile zur Abdichtung von Arbeitsfugen und Dehnungsfugen. Jointfix wird in Rollen zu je 2 m geliefert. 1 2 JOINTFIX 3 Innenliegende Arbeitsfugenbänder: Maß a Maß b Maß c ,, Maß d 2, 2, 2, 2, 3 Gewicht (kg / Meter) 0, 0,7 0,9 1,2 1,8 Innenliegende Dehnfugenbänder: Maß a Maß b Maß c E 10 E 200 E 20 E 320 E , 3, Maß d 2, 2, 3 3, 3, Gewicht (kg / Meter) 0,9 1,1 1, 2,3 2, Außenliegende Arbeitsfugenbänder: Maß a Maß b Maß c Maß f A 200 A 20 A Gewicht (kg / Meter) 1,2 1, 2,3 7 Außenliegende Dehnfugenbänder: Maß a Maß b Maß c Maß f A 200 E A 20 E A 320 E Gewicht (kg / Meter) 1, 1,8 2, 3

64 ABDICHTUNGTECHNIK DUXPA -INJEKT INJEKTIONCHLÄUCHE Einwandiger Injektionsschlauch mit von innen nach außen konisch zulaufenden chlitzen zum Verpressen von Arbeitsfugen. Die Geometrie der chlitze verhindert wirkungsvoll das Eindringen von Zementleim, gewährleistet jedoch das einwandfreie Einbringen des Verpressmaterials. Fertig konfektioniert (Lieferlänge und Verpressenden). ystemzubehör siehe Tabelle eite 8. Art.Nr. 880 Profil-Abmessung Innen/Außen Ø / 11 Länge (m) m je Karton/ Palette (m) 10 0 / Die seinheit enthält gerade teckverbinder und eine Ver lege anleitung. Duxpa -Injekt unkonfektioniert (ystemzubehör siehe Tabelle eite 8). DUXPA GEWEBECHLAUCH Art.Nr. je Rolle (m) Injektionsschlauch zum Einbau in die abzudichtende Arbeitsfuge. ehr stabiler chlauch, der mit niedrigem Druck verpresst werden kann. 87 Profil-Abmessung Innen/Außen Ø 7 / 12 je pule (m) je Palette (m) ystemzubehör siehe Tabelle eite 8. DUXPA -GITTER RUND DUXPA QUELLCHLAUCH Montage-Gitter zur einfachen und sicheren Befestigung von runden Injektionsschläuchen, passend zu Duxpa -Injekt und Duxpa -Gewebeschlauch. Länge (m) je Karton (m) Quellfähiger Injektionsschlauch zum Einbau in Arbeitsfugen. Zweifache Abdichtung der Fugen durch eigenes Quellvermögen und späteres Einpressen von Kunstharzen. Dichtet gegen Wasser und diverse Chemikalien. Ersetzt Fugenbänder und Fugenbleche. Fertig konfektioniert (Lieferlänge plus Verpressenden). Profil-Abmessung Länge (m) je Karton / Palette (m) 8 20 x 20 9 / 0 Die seinheit enthält gerade teckverbinder sowie eine Verlegeanleitung.

65 ZUBEHÖR Dünnflüssiges PU (Polyurethan) -Harz zum Verpressen der Duxpa -Injektionssysteme. Besteht aus nur zwei Komponenten. Verp. Einh. / Palette 88A 88B 89A 89B Komponente A Komponente B Komponente A Komponente B kg / 00 kg, kg / 0 kg 1 kg / 20 kg 1,1 kg / 2 kg DUXPA INJEKTIONHARZ-PU 1 2 icherheitsdatenblatt bitte beachten. Zur Reinigung von Injektionspumpen, Ausrüstung etc. nach der Verwendung von Duxpa Injektionsharz-PU. Gemisch aus organischen Lösungsmitteln. Verp. Einh. / Palette (kg) / 800 DUXPA REINIGER-PU 3 icherheitsdatenblatt bitte beachten. Quellfähige Einkomponenten-Dichtpaste zur Abdichtung von Arbeitsfugen und anderen Durchdringungen von Baukörpern. Wirkt wie Dichtungsband aus der Kartusche. Für besonders schwer zugängliche tellen und raue, unebene Untergründe. Dichtet ab gegen Wasser und diverse Chemikalien. Ersetzt Fugenbänder und Fugenbleche. Ebenfalls zur Befestigung von Duxpa -Dichtband geeignet. Die Verarbeitung erfolgt mit handelsüblicher Handpresse. Kartusche Verp. Einh. / je Karton ml für ca. 2-2, m, bei ca. 1 mm Ø Düsenöffung und ebenem Untergrund 1 / 12 DUXPA QUELLPATE icherheitsdatenblatt bitte beachten. Montage-chelle für Duxpa -Injekt zum Eindrücken in Bohrlöcher Ø mm. je Beutel / ack (tck.) 88 für Rundschlauch 100 /.000 DUXPA CHELLERD-E 7

66 ABDICHTUNGTECHNIK DUXPA CHELLE-G DUXPA -CHELLERD DUXPA -CHELLE (ECK) DUXPA NAGELPACKER DUXPA DOE ZUBEHÖR Montage-chelle speziell für den Duxpa -Gewebeschlauch. Zum Eindrücken in den Frischbeton oder in Bohrlöcher Ø mm. je Beutel / ack (tck.) 8009 für Gewebeschlauch 100 /.000 Montage-chelle für Duxpa -Injekt und Duxpa -Gewebe schlauch zum Anschießen oder Nageln. je Beutel / ack (tck.) 882 für Rundschlauch 100 /.000 Montage-chelle für Duxpa -Quellschlauch zum Eindrücken in Bohrlöcher Ø 8 mm. je Beutel / ack (tck.) 87 für Quellschlauch 100 /.000 für Duxpa -Injekt unkonfektioniert und Duxpa -Gewebeschlauch. Nagelpacker zur Befestigung des Duxpa -Injekts unkonfektioniert oder Duxpa Gewebeschlauchs an der chalung. Die Packer werden einfach auf die chlauchenden aufgedreht und auf die chalung genagelt. chlauch-ø Verp. Einh Verwahrbox zum Einbetonieren und sicheren Verwahren der Verpressenden von Duxpa Injektionsschläuchen. Für späteren, einfachen Zugriff bei der Injektion von der WandInnenseite. Verp. Einh. 81

67 Injektionskupplung für chlauchverpressungen, statt Verpress-Nippel. chnellverbindung zwischen Injektionsprofil und dem Ventil einer Verpresspumpe. Verp. Einh DUXPA ZANGE

68 ABDICHTUNGTECHNIK ÜBERICHTTABELLE DUXPA - ABDICHTUNGYTEME UND ZUBEHÖR Montagezubehör 81 Injektionszubehör Duxpa - Dose für Verpress-Enden Duxpa - Injekt konfektioniert 880 Duxpa - Injekt unkonfektioniert 881 Duxpa - Gewebeschlauch 87 Duxpa - Quellschlauch 8 X X X X 87 Duxpa - chelle (eck) X 88 Duxpa - chelle Rd-E X X 882 Duxpa -chelle RD X X X 8009 Duxpa -chelle G X Duxpa - Injekt konfektioniert 880 Duxpa - Injekt unkonfektioniert 881 Duxpa - Gewebeschlauch 87 Duxpa - Quellschlauch 8 88 A Duxpa Injektionsharz-PU, Komponente A X X X X 88 B 88 onderzubehör Duxpa Injektionsharz-PU, Komponente B Duxpa -Zange (Injektionskupplung) X X X X X X X X 8877 Nagelpacker X X 89 teckschlauchverbinder Duxpa - Injekt konfektioniert 880 Duxpa - Injekt unkonfektioniert 881 Duxpa - Gewebeschlauch 87 Duxpa - Quellschlauch 8 X X X 1) X 877 PVC-chlauch mit Gewebeeinlage z. Herstellen von Verpress-Enden X X X X 89 Duxpa -et universal, Verpress-Enden mit Zubehör für Injektionsschläuche, bestehend aus: 10 blauen PVC- chläuchen, X X X X 70 cm, mit Deckel und Verbinder bestückt, 10 weißen PVC-chläuchen, 70 cm, mit Deckel und Verbinder bestückt 87 Duxpa Reiniger-PU 7872 Duxpa -Gitter rund X X X NL = Lieferzeit, Menge und Preis auf Anfrage 1) nur bedingt mit Duxpa -Gewebeschlauch 8

69 ÜBERICHTTABELLE DUXPA ABDICHTUNGYTEME UND ZUBEHÖR Art..-Nr. Duxpa Dichtband 18 x Duxpa -Kleber, Kartusche X X X X X X X X 8 Duxpa -Quellpaste, Kartusche 787 Duxpa -Gitter, 21 x Duxpa -Gitter, 2 x 18 Duxpa Dichtband 20 x 1 8 Duxpa Bentonitband 21 x 1 82 Duxpa Bentonitband 2 x X X NL = Lieferzeit, Menge und Preis auf Anfrage 3 7 9

70 ABDICHTUNGTECHNIK WANDDURCHFÜHRUNG KG KW WAERDICHTE ROHRDURCHFÜHRUNGEN Einsatzgebiet: Wandbereich Mit beidseitiger teckmuffe zum Anschließen von KG- bzw. HT-Rohren Inkl. 2 Montagedeckel (keine KG-Muffenstopfen) ondergrößen sind jederzeit produzierbar Ab ondergröße DN 20 teilweise mit einseitiger tyropormuffe Auf bar geprüft Durchmesser Länge (Karton) (Palette) 020 WDF KG KW 100/ tck. 192 tck. 021 WDF KG KW 100/ tck. 192 tck. 022 WDF KG KW 100/ tck. 192 tck. 023 WDF KG KW 100/ tck. 192 tck. 02 WDF KG KW 10/ tck. 108 tck. 02 WDF KG KW 10/ tck. 108 tck. 02 WDF KG KW 10/ tck. 108 tck. 027 WDF KG KW 10/ tck. 108 tck. 028 WDF KG KW 200/ tck. 0 tck. 029 WDF KG KW 200/ tck. 0 tck. 030 WDF KG KW 200/ tck. 0 tck. 031 WDF KG KW 200/ tck. 0 tck. Auf Anfrage lieferbar WANDDURCHFÜHRUNG KG 2000 Einsatzgebiet: Wandbereich Mit beidseitiger teckmuffe zum Anschließen von KG- bzw. HT-Rohren Inkl. 2 Montagedeckel (keine KG-Muffenstopfen) ondergrößen sind jederzeit produzierbar Ab ondergröße DN 20 teilweise mit einseitiger tyropormuffe Auf bar geprüft Durchmesser Länge (Karton) (Palette) 220 WDF KG2000 KW 100/ tck. 192 tck. 221 WDF KG2000 KW 100/ tck. 192 tck. 222 WDF KG2000 KW 100/ tck. 192 tck. 223 WDF KG2000 KW 100/ tck. 192 tck. 22 WDF KG2000 KW 10/ tck. 108 tck. 22 WDF KG2000 KW 10/ tck. 108 tck. 22 WDF KG2000 KW 10/ tck. 108 tck. 227 WDF KG2000 KW 10/ tck. 108 tck. KW Auf Anfrage lieferbar 70

71 BODENDURCHFÜHRUNG KG Einsatzgebiet: Bodenbereich Zum Anschließen von KG- bzw. HT-Rohren onderlängen sind jederzeit produzierbar Dichtprofil nach ca. 12 cm Auf bar geprüft Durchmesser Länge (Karton) (Palette) 000 BDF KG KW 100/ tck. 9 tck. 002 BDF KG KW 10/ tck. tck. 003 BDF KG KW 200/ tck. 30 tck. 1 2 KW Auf Anfrage lieferbar 3 BODENDURCHFÜHRUNG KG 2000 Einsatzgebiet: Bodenbereich Zum Anschließen von ystem KG 2000 onderlängen sind jederzeit produzierbar Dichtprofil nach ca. 12 cm Auf bar geprüft Durchmesser Länge (Karton) (Palette) 200 BDF KG2000 KW 100/ tck. 9 tck. 201 BDF KG2000 KW 10/ tck. tck. KW Auf Anfrage lieferbar Einsatzgebiet: Wandbereich Beschichtetes Hart-PVC-Futterrohr in Verbindung mit Dichteinsatz zum nachträglichen Einbau von Kabeln bzw. Rohren Inkl. 2 Montagedeckel onderlängen sind jederzeit produzierbar Auf bar geprüft KW FUTTERROHR Auf Anfrage lieferbar 7 71

72 ABDICHTUNGTECHNIK DUXPA -1KDICHTUNGCHLÄMME DICHTUNGCHLÄMME Mineralische Dichtungsschlämme (MD), 1-komponentig. Duxpa -1K-Dichtungsschlämme wird als starre, nicht rissüberbrückende Abdichtung im erdberührten Bereich von Neu- und Altbauten eingesetzt, in den Lastfällen Bodenfeuchtigkeit, nicht stauendes ickerwasser, Druckwasser sowie ebenfalls bei negativ drückendem Wasser im Einsatz als Innenabdichtung, als Horizontalabdichtung innerhalb und unter Wänden und ockelbereichen eingesetzt. chichtdicke ca. Verbrauch (kg/m2) 2 2, 3 3,,,3 kg je Gebinde / Pal. 881 Duxpa -1K-Dichtungsschlämme 2 / 1.00 Reuss-eifert GmbH prockhövel P-DD 183/1/2013 P-DD 18/1/2013 KIWA MPA Bautest GmbH NL Dresden DUXPA -2KDICHTUNGCHLÄMME FLEXIBEL Mineralische flexible Dichtungsschlämme (MD), 2-komponentig. Duxpa -2KDichtungsschlämme flexibel wird als flexible, rissüberbrückende Abdichtung im erdberührten Bereich von Neu- und Altbauten eingesetzt, in den Lastfällen Bodenfeuchtigkeit, nicht stauendes ickerwasser und Druckwasser, als Horizontalabdichtung innerhalb und unter Wänden und ockelbereichen eingesetzt. chichtdicke ca. Verbrauch (kg/m2) 2 2, 3 3,,,3 kg je Gebinde / Pal. 881 (Komp. A) Duxpa -1KDichtungsschlämme Komp. A 2 kg ack / (Komp. B) Duxpa Dichtungsschlämme Komp. B 8,33 kg Eimer / 333,2 Reuss-eifert GmbH prockhövel REDICHTBAND 72 Duxpa -2KDichtungsschlämme flexibel 33,33 kg ack / Eimer P-DD 183/1/2013 P-DD 18/1/2013 KIWA MPA Bautest GmbH NL Dresden Abdichtungsband für Bewegungs- und Anschlussfugen. Re-Dichtband wird in Abdichtungsschichten aus Duxpa -2K-Dichtungsschlämme flexibel zur wasserdichten Überbrückung von Bewegungs- und Anschlussfugen verwendet. m je Rolle / Karton 88 Re-Dichtband 0 / 00

73

74 BEFETIGUNGTECHNIK BEFETIGUNGTECHNIK Reuss-eifert Befestigungsprodukte bilden in Kombination mit dem passenden Zubehör ein bewährtes Befestigungssystem. ie verankern Lasten zuverlässig und dauerhaft in Beton oder Mauerwerk. Alle ysteme zeichnen sich durch eine einfache, schnelle und sichere Montage bei hoher Wirtschaftlichkeit aus. KEY-FACT Geprüfte Produkte von höchster Qualität Einfache und schnelle Montage zur sicheren Verankerung 7

75

76 BEFETIGUNGTECHNIK Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: 3 Befestigungstechnik Ankerschienen aus tahl und Edelstahl Dumbo-A Ankersch. aus tahl.78 Dumbo-A Maueranschlussanker Dumbo-A Hammerkopfschrauben mit Muttern. 79 Dumbo-A Unterlegscheiben. 80 Dumbo-A Ankerschienen a. Edelstahl Dumbo-A Maueranschlussanker Dumbo-A Edelstahl-Hammerkopfschr. mit Muttern. 81 Dumbo-A Unterlegscheiben a. Edelstahl Mauerwerksanschlüsse Durfest. 82 Durfest-E schmalere Ausführung Drehlock. 83 Anker für Drehlock Dämmstoffbefestiger Dämmstift-Ultra 1-teilig. 8 Dämmstift-Teller Duplastift 2-teilig Durch. 8 Drehanker Befestigungszubehör Tropfscheibe. 8 Duplafix Dupla Drahtankerzange. 87 Dyg-Hülse Dyg-Nagelstopfen Dyg-Montageanker u. -fuß Dübelklotz. 88 Zapfen-Dübel Zapfenbrücke Zapfennagel Gewindehülse. 89 Gewindehülse-W Gewindehülse-W mit Klebeteller Halteplatten mit Gewinde. 90 ichtbetonkegel 8/10 chraubfix chraubfix 20 Klebefix. 91 Hülsenfix Halteplatten m. Zapfen u. Gewinde Halteplatten Optifix. 92 Optifix-HW Dorn-Hülse amuel eiler Tel.: Mail: samuel.seiler@reuss-seifert.de 7

77 Unsere Top-Produkte im Bereich Befestigungstechnik: 1 Drehlock sicher verankert 2 Wollen Anwender Mauerwerkswände an Betonbauteilen sicher verankern, bietet Drehlock die richtige Lösung. Das effektive Maueranschlusssystem überzeugt durch einfache, schnelle Montage. Die chlüsselschiene verbleibt im Beton. Dieses Produkt finden ie auf eite Drehanker flexible Befestigung Maximale Flexibilität bei der Befestigung von Leichtbauplatten am Beton garantieren Drehanker. ie funktionieren mit allen Dicken und Formen. Einmal eingedreht, wird die Öse des Drehankers vom Beton gut durchflossen. Dadurch entsteht eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Leichtbauplatte und Beton. Dieses Produkt finden ie auf eite 8. DYG-Hülse zur Fixierung von Ankerstäben 7 Die optimale Fixierungslösung von Ankerstäben mit Gewinde DG 1/17 sind DYG-Hülsen. ie lassen sich flexibel einsetzen und sind je nach Bedarf mit oder ohne Nagelflansch erhältlich. Dieses Produkt finden ie auf eite

78 BEFETIGUNGTECHNIK ANKERCHIENEN AU TAHL UND EDELTAHL DUMBO-A Ankerschienen aus tahl Mit Vollschaum-treifenfüllung und Nagellöchern. Material: 23 JR (t 37-2), feuerverzinkt Die Ankerschienen sind auch ohne Kopfbolzen als glatte chienen in Ausführung walzblank oder feuerverzinkt lieferbar. Befestigungsschiene zum Einbetonieren mit angeschweißten Kopfbolzen zur sicheren Verankerung von Lasten in Betonbauteilen. Zul.-Nr.: ETA-17/0299 tandardlänge ca. 3,0 m Kurzstücke Profil-Breite / Höhe Länge Anzahl der Bolzen m je Bund / , / ,30 m je Palette / , / ,10 Profil-Breite / Höhe Länge Anzahl der Bolzen tück je Karton / / / / / / / / tück je DB-Gitterbox / / / / / / / / Andere Längen und walzblanke Ausführung auf Anfrage. DUMBO-A Maueranschlussanker passend zu Ankerschienen D 28 / 1 Material: t 37, feuerverzinkt Länge tück je Karton

79 Galvanisch verzinkte Hammerkopfschrauben mit Muttern zur Befestigung diverser Anschlusskonstruktionen. Werkstoffe:.. nach DIN EN IO 898-1, Zul.-Nr.: ETA-17/0299 zu Dumbo-A 28 / 1 28 / 1 Abmessung /Länge Verp.* Einh / 20 M 8 x / 30 M 8 x / 0 M 8 x / 30 M 10 x / 0 M 10 x / 0 M 10 x / 80 M 10 x zu Dumbo-A 38 / / 17 Abmessung/Länge Verp.* Einh / 20 M 10 x / 30 M 10 x / 0 M 10 x / 0 M 10 x / 30 M 12 x / 0 M 12 x / 0 M 12 x / 80 M 12 x / 100 M 12 x / 30 M 1 x / 0 M 1 x / 0 M 1 x / 80 M 1 x 80 2 * In den seinheiten befinden sich jeweils chrauben und Muttern. DUMBO-A Hammerkopfschrauben mit Muttern

80 BEFETIGUNGTECHNIK DUMBO-A Unterlegscheiben Werkstoff: t nach DIN EN IO 7089, galvanisch verzinkt. Bei Einsatz von Hammerkopfschrauben mit verwenden. passend zu Verp. Einh. 803 M M M M DUMBO-A Ankerschienen aus Edelstahl Befestigungsschiene zum Einbetonieren mit angeschweißten Kopfbolzen zur sicheren Verankerung von Lasten in Betonbauteilen. Edelstahlausführung für alle Anwendungen im Außenbereich. Zul.-Nr.: ETA-17/0299 tandardlänge ca. 3,0 m Mit Vollschaum-treifenfüllung und Nagellöchern. Material: Ankerschiene aus Edelstahl A (Werkstoff 1.71/1.01) Kopfbolzen aus Edelstahl A (Werkstoff 1.71) Die Ankerschienen sind auch ohne Kopfbolzen als glatte chienen lieferbar. Profil-Breite / Höhe Länge Anzahl der Bolzen m je Bund / / Außen-Ø Rohr-Ø m je Palette / , / ,10 Kurzstücke Profil-Breite / Höhe Länge Anzahl der Bolzen tück je Karton / / / Profil-Breite / Höhe Länge Anzahl der Bolzen tück je DB-Gitterbox / / / Andere Längen auf Anfrage. Zubehör zu Dumbo-A Ankerschienen DUMBO-A Maueranschlussanker Passend zu Ankerschienen D 28 / 1 Material: Edelstahl A (W 1.71 / 1.01) Länge tück je Karton

81 Hammerkopfschrauben aus Edelstahl zur Befestigung diverser Anschluss konstruktionen. Werkstoff: A-0 nach DIN EN IO 30-1 Zul.-Nr.: ETA-17/0299 zu Dumbo-A 28 / 1 28 / 1 Abmessung / Länge Verp. 1) Einh / 2 M 10 x zu Dumbo-A 38 / / 17 Abmessung / Länge Verp. 1) Einh / 30 M 10 x / 0 M 12 x / 0 M 1 x 0 0 1) In den seinheiten befinden sich jeweils chrauben und Muttern. DUMBO-A Edelstahl- Hammerkopfschrauben mit Muttern Nach DIN EN IO 7089 Werkstoff: Edelstahl A, W / 1.71 nach DIN EN Bei Einsatz von Hammerkopfschrauben als Unterfütterung mit verwenden. passend zu Verp. Einh. 82 M M DUMBO-A Unterlegscheiben 7 81

82 BEFETIGUNGTECHNIK MAUERWERKANCHLÜE DURFET Wandanschluss- ystem für Mauerwerk Zur Verankerung von abgehenden Mauerwerkswänden an bereits bestehenden Wänden aus Beton oder Mauerwerk. Material: t 02, verzinkt Durfest chiene Länge je Bund (m) je Kart./Pal. (m) 1,2 2 / Befestigungspack mit Flachankern bitte separat bestellen. Verp. Einh. 330 Durfest-Drahtanker-Pack* 1 Pack Anker verzinkt, für Mauerwerk mit normalem Mauermörtel Verp. Einh. Drahtanker 332 Durfest-Flachanker-Pack* 1 Pack Anker verzinkt, für Dünnbettmörtel bzw. geklebte Wandplatten, z. B. mit Nut und Feder Durch versetzte Anordnung der Aussparungen sind die Anker in beliebiger Höhe einsetzbar. * Jeder Befestigungspack zu Durfest-chienen enthält: 12 Dübel, 12 chrauben, 12 Unterlegscheiben, 20 Anschlussanker, verzinkt. Ausreichend für m Wandanschluss. Flachanker DURFET-E schmalere Ausführung Wandanschluss-ystem für Mauerwerk. Wie oben beschrieben, jedoch für innen einzuhängende, verschiebbare Flachanker für alle Fugenausführungen. Material: t 02, verzinkt. Länge je Bund (m) je Kart./Pal. (m) 3332 E-chiene 3 1,2 2 / Befestigungspack mit Flachankern bitte separat bestellen. Verp. Einh Durfest-E Anker-Pack* 1 Pack Anker verzinkt, Befestigungsanker flach für alle Fugenarten geeignet. * Jeder Befestigungspack zu Durfest-chienen enthält: 12 Dübel, 12 chrauben, 12 Unterlegscheiben, 20 Anschlussanker, verzinkt. Ausreichend für m Wandanschluss. 82

83 Zur Verankerung von abgehenden Mauerwerkswänden an Beton. tahlblechschiene, t 02, verzinkt, mit tyropor-einlagestreifen. chlüsselanker aus profiliertem Betonstahl. 332 chlüsselschiene 23 / 20 Anker bitte separat bestellen. Länge (m) Verp. Einh. Kart. / Pal. (m) 2, 0 / 1.00 DREHLOCK Maueranschluss-ystem mit chlüsselverankerung chlüsselanker, unverzinkt Maße Verp. Einh. (tück) / ANKER für Drehlock **, *** Drehlock- Flachanker*, verzinkt 2 x **, *** Drehlock- Flachanker*, verzinkt 2 x Drehlock-Flachanker für alle Fugenarten geeignet. * Drehlock-Flachanker auch passend für Dumbo-A Ankerschiene 28 / 1 (. 7). ** kleben oder/und mauern *** 0,8 mm stark 7 83

84 BEFETIGUNGTECHNIK DÄMMTOFFBEFETIGER DÄMMTIFT- ULTRA 1-teilig 3 mm Ø * Auch lichtstabilisierter Kunststoff ist nicht über einen langen Zeitraum ungeschützt lichtund witterungsbeständig. Die Dämmstoffbefestiger sind daher nur für ysteme mit anschließender Fassaden ver kleidung geeignet. Für die Anwendung der Dämmstoffbefestiger im Bereich WDV-ysteme sind die einschlägigen Richtlinien zu beachten. Zur Befestigung von festen Dämmstoffen auf Wandflächen, Bohrloch-Ø = 8 mm, Bohrlochtiefe mindestens ca. 0 mm. Material: Kunststoff, lichtstabilisiert* Länge für Dämmstoffdicke ca. tück je Beutel / ack / 0 12 / / / / / / / / / / / / / DÄMMTIFT- TELLER Teller-Vergrößerung für Dämmstift-Ultra zur Befestigung von weichen Dämmstoffen. Material: Kunststoff, lichtstabilisiert* tück je Beutel mm Ø DUPLATIFT 2-teilig 90 mm Ø Zur Befestigung von weichen Dämmstoffen auf Wandflächen, Bohrloch-Ø = 8 mm, Bohrlochtiefe mindestens ca. 0 mm. Material: Kunststoff, lichtstabilisiert* Länge für Dämmstoffdicke ca. tück je Beutel / ack / 0 12 / / / / / / / / / / / / /

85 Plattennagel aus Kunststoff zum Durchnageln. Einsatzbereich: Befestigung von Isoliermaterial am Beton. Länge tück je Beutel / ack / / / / / / / / DURCH 1 2 Anker aus verzinktem Draht zur Befestigung von Leichtbauplatten am Beton. Drehanker wird in die Leichtbauplatten eingedreht, beim Betoniervorgang wird die Öse des Drehankers vom Beton durchflossen, dadurch entsteht die Verbindung zwischen Leichtbauplatte und Beton. Verp. Einh. (tück) DREHANKER 3 7 8

86 BEFETIGUNGTECHNIK BEFETIGUNGZUBEHÖR TROPFCHEIBE Tropfscheibe verhindert, dass eventuell über die Außenschale eindringende Feuchtigkeit bis zur Innenschale weitergeleitet wird. Tropfscheibe wird etwa bis zur Mitte der Luftschicht auf den Luftschichtanker aufgeschoben. für Draht-Ø Ø tück je Beutel / ack / 3 / 2 20 / DUPLAFIX Mit Doppelfunktion: Dämmstoff-Klemmplatte mit angeformter Tropfscheibe. für Draht-Ø Ø tück je Beutel / ack / / 2.00 DUPLA Befestigungsplatten, die auf Luftschichtanker aufgeschoben werden und Dämmstoffplatten am Mauerwerk oder an der Betonwand fixieren. für Draht-Ø Ø tück je Beutel / ack 3 3 / 00 /.000 für Draht-Ø Ø tück je Beutel / ack /.000 für Draht-Ø Ø tück je Beutel / ack 31 / /

87 Luftschichtanker müssen zur ausreichenden Verankerung im Mörtelbett am Ende 2 mm abgewinkelt werden. Zum sicheren, maßhaltigen und schnellen Abwinkeln eignet sich die Drahtankerzange besonders. VE (tück) DRAHT- ANKERZANGE 1 2 Hülse mit Innengewinde als Montagehilfe für Ankerstäbe DG 1, z. B. bei Deckenrandabschalung oder Befestigung von chalungsstützen. DYG-HÜLE Dyg-Hülse m. Nagelflansch Dyg-Hülse o. Nagelflansch tück je Beutel / ack 0 / / 200 Dyg-Hülse ohne Nagelflansch 3 als Gewindeschutz, dazu passend: tück je Beutel / ack 8901 Dyg-topfen 0 / Dyg-Hülse mit Nagelflansch Zur schnellen und einfachen Befestigung der Dyg-Hülse auf der chalung. Wird mit nur einem Nagel auf der chalung befestigt. Die Form des Nagelstopfens gewährleistet für die Dyg-Hülse eine Betonüberdeckung von 20 mm, speziell für den Einsatz in ichtbetonkonstruktionen. tück je Beutel / ack 8902 Dyg-Nagelstopfen 0 / 200 DYG-NAGEL- TOPFEN Einrüst- und Montagehilfe für Ankerstäbe DG 1. Bitte die zurzeit gültigen Vorschriften beachten! Verp. Einh. (tück) 8898 Montageanker Montagefuß 0 evtl. verschließen mit Decki 20 DYG- MONTAGE-ANKER UND -FU Montageanker 7 Montagefuß 87

88 BEFETIGUNGTECHNIK DÜBELKLOTZ Plastik-Dübel zum Befestigen von Dachrinnen, Fußleisten, Wand- und Deckenverkleidungen, Fenstern, Türen, Treppengeländern, Installationen, Lampen u.v.a. Dübelklötze sind eine besonders preiswerte Lösung und ersetzen aufwändiges nachträgliches Bohren von Dübellöchern. tück je Beutel / ack 81 I 20 / II 12 / ZAPFEN-DÜBEL Zapfen-Dübel zum Befestigen von Türen und Fenstern. Wird mit einem teckzapfen an der chalung befestigt. Durchmesser Höhe Zapfen-Ø (tück) ZAPFEN- BRÜCKE Zur Befestigung von Ankerschienen an tahlschalungen. Lichte Weite Lichte Höhe Zapfen-Ø (tück) / ZAPFENNAGEL Zur Befestigung von Einbauteilen an tahlschalungen. Länge Kopf-Ø Zapfen-Ø (tück) pezial

89 tahl-gewindehülse mit verstärkter Wandung zum Verbinden und Befestigen. Gute Auszugswerte durch gelochtes Flachende und geschnittenes Gewinde. Galvanisiert. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde Länge (tück) 202 M 12 / 0 M M 1 / 0 M M 1 / 80 M M 1 / 90 M tahl-gewindehülse wie oben, jedoch mit gewelltem Flachende ohne Lochung. Zur Befestigung von Toren, Fenstern oder von chrägstützen bei der Montage. Galvanisiert. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde Länge (tück) 207 WM 8-0 M WM 10-0 M WM 12-0 M WM 1-0 M WM 1-70 M GEWINDE- HÜLE GEWINDE- HÜLE-W Gewindehülse-W wie oben, jedoch mit vormontiertem Klebeteller zur Befestigung mit chmelzkleber an der tahlschalung. Der Klebeteller kann nach dem Ausschalen mittels echskantschlüssel herausgedreht werden. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde Länge (tück) 207 WM 12-0 / K M WM 1-0 / K M WM 1-90 / K M GEWINDE- HÜLE-W MIT KLEBETELLER 7 89

90 BEFETIGUNGTECHNIK HALTEPLATTEN MIT GEWINDE Wiederverwendbare Halteelemente für Gewindeschraubhülsen. ie werden an der chalung befestigt und nach dem Betoniervorgang aus der chraubhülse herausgeschraubt. Höhe der Platte: 10 mm passend für Platten Ø für Befestigungsschraube Verp. Einh. (tück) 982 M 10 gelb 8 M M 12 rot 8 M M 1 schwarz 8 M M 20 gelb 8 M M 2 blau 8 M M 30 schwarz 8 M ICHTBETON- KEGEL 8/10 Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton in hochwertiger ichtbetonqualität. Zum Verschließen von Öffnungen bei Verwendung von Halteplatten mit Gewinde. Einzelheiten siehe Kapitel : chalungstechnik eite 10. CHRAUBFIX Nagelteller zur Befestigung von Gewindehülsen an der chalung. icherer chutz des Gewindes, wiederverwendbar. Gewinde Teller Ø (tück) 203 M 1 M M 20 M M 2 M M 30 M Weitere Abmessungen auf Anfrage. Verschlussdeckel zum nachträglichen Abdecken der chraubfix-rückseite auf Anfrage. CHRAUBFIX 20 Nagelteller mit 20 mm starkem Teller für größere Betondeckung. Zur Befestigung von Gewindehülsen an der chalung. icherer chutz des Gewindes, wiederverwendbar. Gewinde Teller Ø (tück) M 1 M M 20 M M 2 M Weitere Abmessungen auf Anfrage. 90

91 Klebeteller mit flacher Auflage. Zur Befestigung mit chmelzkleber oder Doppelklebeband auf der tahlschalung. Dicke des Tellers mm. Gewinde Teller Ø (tück) 200 M 8 M M 10 M M 12 M M 1 M M 20 M M 2 M KLEBEFIX 1 2 Zur Befestigung von Gewindehülsen an der tahlschalung durch Zapfen mit Ø 9 mm. Gewinde (tück) 20 M 8 M M 10 M M 12 M M 1 M HÜLENFIX 3 Haltezapfen Ø 8 mm zur Befestigung an der chalung. Höhe der Platte 10 mm. passend für Platten Ø Verp. Einh. (tück) 9832 M M HALTEPLATTEN MIT ZAPFEN UND GEWINDE Aus Kunststoff für Hülsendübel und Ösenmuffen. Die Halteplatten werden auf die chalung genagelt bzw. geklebt. Die Gewindeschraubhülsen werden aufgedrückt. Auf Anfrage HALTEPLATTEN 7 91

92 BEFETIGUNGTECHNIK OPTIFIX Optifix M 8 Befestigungsdübel aus hochfestem Nylon mit Innengewinde. Mit chraubfix oder Hülsenfix an der chalung zu befestigen. Passende Kunststoffschraube M 12 x aus Nylon erhältlich. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Für Gewinde Länge (tück) 208 M 8 M M 10 M 10 3 / M 12 M 12 0 / M 1 M 1 / 0 00 Optifix M 10 - M 1 OPTIFIX-HW Optifix-HW wird aus hochwertigem Kunststoff hergestellt und bietet eine kostengünstige Alternative zur Befestigung von chrägstützen. Besonders geeignet für Doppel-Hohlwände wegen niedriger Bauweise. Zeitersparnis im Vergleich zu herkömmlichen Befestigungs- Methoden. Guter itz im Beton durch Rippenkonstruktion. Klebeteller ist einfach zu entfernen durch ollbruchstelle. Galvanisierte chrauben (nach gültigem Regelwerk) und cheiben (nach gültigem Regelwerk) für die Befestigung als Zubehör erhältlich. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde- Durchmesser (tück) 2089 Optifix-HW 12 M Optifix-HW 12 mit vormontierten topfen auf Anfrage DORN-HÜLE Lagerschaft aus Kunststoff zur teilbeweglichen Aufnahme von Querkraft-Dornen. Die hintere Federzone ermöglicht eine Längsbewegung bis 20 mm. passend für Dorn-Ø / Länge Farbe tecktiefe Verp. Einh. (tück) / 212 gelb / 20 grau / 00 grau / 28 grün / 320 blau / 00 blau / 380 schwarz

93

94 BEWEHRUNGTECHNIK BEWEHRUNGTECHNIK Für die einfache und kraftschlüssige Verbindung von Betonbauteilen unterschiedlicher Bauabschnitte bietet Reuss-eifert ein breites pektrum an anwendungsfreundlichen Bewehrungsprodukten. Dazu zählen vor- sowie maßgefertigte ysteme, die sich schnell und einfach montieren lassen, ohne die chalung zu durchdringen. KEY-FACT Aktuelle enstatik gemäß DBV-Merkblatt Rückbiegen von Betonstahl und Anforderungen an Verwahrkästen nach Eurocode 2 onderelemente objektbezogen lieferbar 9

95

96 BEWEHRUNGTECHNIK Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: amuel eiler Tel.: Mail: Bewehrungstechnik Montagezubehör f. Bewehrung Bindefix Bindedraht Doppel-Ösendraht Deut Rückbiegeanschlüsse Bewehrungsanschlüsse Dumbo 1/7 Dumbo -tahl-bewehrungsanschluss Dumbo -tahl-kurz-kompaktelement Dumbo -tahl-kurz-bügelelement Dumbo -tahl-kompaktelement Dumbo -tahl-einzelleiste Dumbo -tahl-bügelelement Dumbo -tahl-bügelelement Dumbo -tahl-hakenelement Dumbo -tahl-ondertypen enübersicht

97 1 Unsere Top-Produkte im Bereich Bewehrungstechnik: Bewehrungsanschlüsse tandard 2 Zeitlich versetzte Betonierabschnitte zu verbinden, gelingt mit den Bewehrungsanschlüssen tandard einfach und unkompliziert. Ihr Aufbau mit wahlweise normalen, offenen oder geschlossenen Haken garantiert eine feste Verzahnung mit dem Beton. Erhältlich sind verschiedene Varianten für fast jeden Einsatzzweck. 3 Dieses Produkt finden ie auf eite 102. Bewehrungsanschlüsse ondertypen Je nach Anforderung fertigt Reuss-eifert kundenspezifische Bewehrungsanschlüsse. Für alle gewünschten Parameter wird eine maßgeschneiderte, individuelle Lösung entwickelt. H DE R3 Dieses Produkt finden ie auf eite

98 MONTAGEZUBEHÖR FÜR BEWEHRUNG BEWEHRUNGTECHNIK BINDEFIX Mattenverbinder aus elastischem Federstahl. Einfache Montage, fester itz an der Bewehrung. Auf Pappstreifen gereiht und in Kartons verpackt. Für tahl-ø / - 1 / / / / / / / 1-1 / - 1 / / / / / / / 1-1 (tück) Weitere Abmessungen auf Anfrage. BINDEDRAHT DOPPELÖENDRAHT Glatter, blanker Bindedraht aus qualitativ hochwertigem pezialwalzdraht. Besonders fest und elastisch durch Wärmebehandlung. Lieferbar in handlichen Rollen, verpackt in äcken. Durchmesser ack (kg) ,2 mm 1, mm 1 1 Eimer 2 20 Zum Verrödeln von Kreuzungspunkten der Bewehrung. Abmessungen ,2 x 120 1,2 x 10 (tück) Weitere Abmessungen auf Anfrage. DEUT 98 Die Dehnungsausgleichskappe für Eisenenden hat im Innen bereich ein Kreuz, das bei einer Längsbewegung der Eisen zusammengedrückt wird und somit als Federzone fungiert. Eisen-Ø Länge tück je Beutel / ack / 1.000

99 RÜCKBIEGEANCHLÜE Zum Verbinden zweier zu unterschiedlichen Zeiten hergestellter Betonteile. Die Anschlusseisen werden beim Betonieren durch die Verwahrboxen geschützt. Erst zum Anbetonieren des später herzustellenden Betonteils werden sie als Verbindungseisen herausgebogen. BEWEHRUNGANCHLÜE vorgefertigt zum Ein betonieren 1 Für Bewehrungsanschlüsse werden die im Merkblatt Rückbiegen von Betonstahl vom Deutschen Beton-Verein für das Kaltrück biegen geeigneten tahlsorten verwendet. Die Anschlusslängen und Biegeradien entsprechen den Anforderungen gemäß Merkblatt Rückbiegen, Januar 2011, sowie DIN 10-1, Fassung Juli 2008 und parallel DIN EN 1992 (Eurocode 2) und DIN EN Andere Anschlusslängen und Biegeradien auf Anfrage lieferbar. 3 DUMBO -1/7 Element-Nennlänge = 7 cm mit eingelegten Anschlusseisen, Eisenabstand 1 cm. Anschlusslänge lü: ~ 32 cm bei 8 mm Eisen-Ø ~ 39 cm bei 10 mm Eisen-Ø Eisen-Ø tück je Karton / Palette / / / / 200 für ø 8: h = 1 cm für ø 10: h = 17 cm Mit einer profilierten tahlbox, die im Beton verbleibt. Vorteile: Aufgebördelter Lochrand wirkt Betonabplatzungen und dem Ablösen der tahlbox vom Beton beim Rückbiegen des Anschluss eisens entgegen. DUMBO -TAHLBewehrungsanschluss 7 Profilierung gewährleistet die Verkrallung der verzinkten tahlbox mit dem Beton und dient der Übertragung von chubkräften. Trapezförmige Profilschenkel verbessern den Halt des Profils im Beton. Die zurückliegenden Kanten der im Beton verbleibenden tahl blechteile verhindern Korrosionsschäden. tahldeckel durch besondere Formgebung nach dem Betonieren sehr leicht zu entfernen. Biegerollen-Ø = ds 99

100 BEWEHRUNGTECHNIK DUMBO - TAHL-KURZ- Kompaktelement Verp.-Einh.: tück Element-Nennlänge = 80 cm mit Anschlusseisen Anschlusslänge l ü : ~ 32 cm bei 18 mm Eisen-Ø ~ 39 cm bei 10 mm Eisen-Ø D Ø / s (mm / cm) Elementbreite B = Elementhöhe H = Bügelhöhe h = (cm) VPE (tück) tück je Palette / / / / DUMBO - TAHL-KURZ- Bügelelement Element-Nennlänge = 80 cm mit Bügeln 18 B-8 / 1 und 22 B-8 / 1 auf Anfrage. DUMBO -TAHL- Kompaktelement Element-Nennlänge = 1,2 m mit 8 Anschlusseisen Anschlusslänge l ü : ~ 32 cm bei 18 mm Eisen-Ø ~ 39 cm bei 10 mm Eisen-Ø ~ cm bei 12 mm Eisen-Ø D Ø / s (mm / cm) Elementbreite B = Elementhöhe H = Bügelhöhe h = (cm) VPE (m) m je Palette / / / / / /

101 Element-Nennlänge = 1,2 m mit Anschlusseisen bei tababstand = 2 cm mit Anschlusseisen bei tababstand = 20 cm mit 8 Anschlusseisen bei tababstand = 1 cm mit 12 Anschlusseisen bei tababstand = 10 cm Anschlusslänge l ü : ~ 32 cm bei 8 mm Eisen-Ø ~ 39 cm bei 10 mm Eisen-Ø ~ cm bei 12 mm Eisen-Ø Bei Elementen mit s = 10, 1 oder 20 cm beträgt die Elementlänge ca. 1,20 m. Für die Berechnung werden jeweils 1,2 m zugrunde gelegt. D Ø / s (mm / cm) Elementbreite B = Elementhöhe H = Bügelhöhe h = (cm) VPE (m) m je Palette / / / / / / DUMBO -TAHL- Einzelleiste / / / / / / / / / /

102 BEWEHRUNGTECHNIK DUMBO -TAHLBügelelement Element-Nennlänge = 1,2 m mit Anschlusseisen bei tababstand = 2 cm mit Anschlusseisen bei tababstand = 20 cm mit 8 Anschlusseisen bei tababstand = 1 cm mit 12 Anschlusseisen bei tababstand = 10 cm Anschlusslänge lü: ~ 32 cm bei 8 mm Eisen-Ø ~ 39 cm bei 10 mm Eisen-Ø ~ cm bei 12 mm Eisen-Ø Bei Elementen mit tababstand s = 10, 1 oder 20 cm beträgt die Element länge ca. 1,20 m. Für die Berechnung werden jeweils 1,2 m zugrunde gelegt. D Ø/s (mm / cm) B1 B- 8 / 1 8 / B1 B- 10 / 1 10 / B18 B- 8 / 1 8 / B18 B- 10 / 1 10 / B- 12 / B22 B VPE (m) m je Palette / 1 8 / B22 B- 10 / 1 10 / B- 12 / B2 B- 8 / 1 8 / B2 B- 10 / 1 10 / B- 12 / B2 B- 8 / 1 8 / B2 B- 10 / 1 10 / * B2 B- 12 / / , * einzeln verpackt 102 für Element- Element- Bügel- BügelWandst. breite höhe breite höhe ca. (cm) B = H = b = h = (cm)

103 Bei Elementen mit tababstand s = 10, 1 oder 20 cm beträgt die Element länge ca. 1,20 m. Für die Berechnung werden jeweils 1,2 m zugrunde gelegt. Ø/s (mm / cm) für Element- Element- Bügel- BügelWandst. breite höhe breite höhe ca. (cm) B = H = b = h = (cm) VPE (m) m je Palette , D B30 B- 8 / 1 8 / B30 B- 10 / 1 10 / * B30 B- 12 / / DUMBO -TAHLBügelelement 1 2 * einzeln verpackt Andere Element-Nennlängen und Ausführungen als zweiteiliger Kasten auf Anfrage. 3 Zum leichteren Einfädeln in die Bewehrung. Bei Elementen mit tababstand s = 10, 1 oder 20 cm beträgt die Elementlänge ca. 1,20 m. Für die Berechnung werden jeweils 1,2 m zugrunde gelegt. D Ø/s (mm / cm) für Element- Element- Bügel- BügelWandst. breite höhe breite höhe ca. (cm) B = H = b = h = (cm) H30 H- 8 / 1 8 / H30 H- 10 / 1 10 / H- 12 / VPE (m) m je Palette 1 1 2, 2, , 2, , 80 DUMBO -TAHLHakenelement 7 103

104 BEWEHRUNGTECHNIK DUMBO -TAHLondertypen Preise und Lieferzeit auf Anfrage Bügelhöhe nach Anforderung tahldurchmesser: Ø 8 mm, Ø 10 mm, Ø 12 mm Element-Nennlänge: ca. 0,80 m, 1,2 m und 2,0 m, andere Längen auf Anfrage Maximal mögliche Übergreifungslänge ( lü ) in cm Biegeform ElBoxenØ/s Länge breite 8 / 10 (m) Einzeltypen mm 8 mm 11 mm 8 mm Bügeltypen 11 mm 1 mm 1 mm 18 mm 22 mm** Ø/s 8 / 1 Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s Ø/s 8 / 20 8 / 2 10 / / 1 10 / / 2 12 / / 1 12 / / 2 1, , ,2 0 * 2, * ,2 2, , , , , ,2 0 3* , * ,2 8* 2, * ,2 1* 2, * ,2 2, * DIN EN nicht ausreichend ** Box 1-teilig, 2-teilig auf Anfrage 10

105 EINZELTYPEN EW EH E R1 1 2 Anzahl Elementlänge Ø tababstand s h lü v 3 BÜGELTYPEN H DE R3 KONOLTYPEN Anzahl Elementlänge A1 Ø tababstand s b A2 h1 h2 lü1 lü2 v A A3 7 Anzahl Elementlänge Ø tababstand s b h h1 h2 a v *Technischer Hinweis Konsolanschluss mit konisch verlaufenden Bügelschenkeln, wenn a > s 10

106 CHALUNGTECHNIK 10

107 1 2 3 CHALUNGTECHNIK Formgebung, Kraftableitung, chutz gegen Witterung: Die chalung übernimmt zahlreiche Aufgaben. Entsprechend hoch sind die Anforderungen. Reuss-eifert produziert zeitsparende und praktische Produkte, die den hohen Ansprüchen des modernen Betonbaus und der chalungstechnik entsprechen. Kunden profitieren von Auswahlvielfalt und geprüften ystemlösungen mit individuellen Eigenschaften. 7 KEY-FACT Geprüfte, sichere ysteme zur Herstellung von WU-pannstellen Verschiedene ystemvarianten, auch für ichtbeton Komplettes Zubehör 107

108 CHALUNGTECHNIK Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: amuel eiler Tel.: Mail: chalungstechnik Abschalungen Deschal-Winkel Doppelrippe Deschal-M Deschalkorb-Fbl chalungsabstandhalter/-rohre Drufa -Rohr Rundrohr Drufa -topfen Drufa -Rohr-Kombi B Drustopf 22 Dichtkappe Dichtkupplung Dicht-Kleber / Härter T Dridu 22 / 2 Drin-Kappe/Drin-topfen Diku 22 Durchlass Delle Delle 22/ glatt u. 2/ glatt Beton-Kegel Deckel Dicht-topfen Zubehör ichtbetonkegel 3/ ichtbetonkegel 22 ichtbetonkegel 18/3 ichtbetonkegel 8/10 Dichtring für pannstellen Druck-Konus Betonkonus temmholz Betonkleber Decki chal-topfen 22-2 Wasserundurchlässige pannstellen M-Bed-ystem Deckel 22 mit Loch Verfüllspritze M-Bed -Quellvergussmörtel Drufa-topfen-ystem Drufa-Rohr-Kombi B Drufa-ichtbeton-ystem Kegel-Verschluss-ystem chalungsanschläge Diwa-Leiste Diwa-KLN Diwa-Klotz II Diwa-Klotz II-N Diwa-Klotz I Diwa-Klotz FB-N Bauprofile Dreikant tahl-dreikantleiste Dekokant Dropal Dripprille Wassernasenprofil T-Fix Fugenfix Trapezfix Weitere Artikel Keilklemme Dufta pindelspanner Hebelspanner Ankerstab Duxpa -Disc Wassersperre Ankermutter

109 Unsere Top-Produkte im Bereich chalungstechnik: 1 DRIDU gleicht leichte chrägstellungen aus 2 Der fertig montierte chalungsabstandhalter Dridu punktet mit Vorteilen bei der Montage von Wandschalungen. o sorgen die aufgerauten Rohrstücke für einen guten Verbund mit dem Beton. Dank der großen Auflagefläche der an den Enden aufgesteckten Drin-Kappen wird die chalung geschont und evtl. chrägstellungen ausgeglichen. Dieses Produkt finden ie auf eite DECHALKORB-FBL wirtschaftliche Lösung Eine wirtschaftliche Lösung zur Abschalung von Arbeitsfugen ist der Deschalkorb-FBL. Er verbleibt im Beton. Das arbeitsaufwändige Entfernen der Abschalung entfällt. Mehrwert: Deschalkorb-FBL kann individuell und auftragsbezogen gefertigt werden. Dieses Produkt finden ie auf eite 111. WU-PANNTELLEN wasserundurchlässiges Bauen 7 Immer wenn Bauteile in WU-Beton gefordert werden, kommen wasserundurchlässige pannstellen zum Einsatz. Reuss-eifert bietet fünf verschiedene WU-ystemvarianten an. Alle ysteme sind geprüft. Dieses Produkt finden ie auf eite 121. Platzhalter 109

110 CHALUNGTECHNIK ABCHALUNGEN DECHAL- WINKEL Deckenrand-Abschalwinkel aus stahlverstärktem Kunststoff zum Anschießen oder Annageln. Für Abschalungen aus chalbrettern oder Abschalmaterialien, die im Beton verbleiben. Verhindert Wärmebrücken. Länge: 2 cm Höhe: 1 cm tärke: mm N als flache Version für Elementdecken. N tück je Karton 1012 N 0 20 mit 20 mm Distanzfüßen für Decken aus Ortbeton. tück je Karton DOPPELRIPPE treckmetall mit hohen Rippen besteht aus feuerverzinktem tahlblech mit einer Dicke von 0, mm bzw. 0,7 mm. Die Höhe der Verstärkungsrippen beträgt 21 mm, Abstand der Rippen = 89 mm. Die Oberflächenprofilierung sichert eine absolute Verbundwirkung in der Arbeitsfuge. Materialstärke Plattengröße (cm) Paletten-Einheit (m 2 ) ,7 200 x, ,7 200 x, 89 DECHAL-M Abschalelement zur wirtschaftlichen Abschalung von Arbeitsfugen in Decken- oder Bodenplatten. Deschal-M verbleibt im Beton, kein aufwändiges Ausschalen erforderlich. Die Oberflächenprofilierung sichert eine absolute Verbundwirkung in der Arbeitsfuge. Lieferbar auf Anfrage. Elementlänge = 1,2 m 110

111 Abschalelement zur wirtschaftlichen Abschalung von Arbeitsfugen in Decken- oder Bodenplatten, besonders bei Verwendung von Fugenblechen oder Fugenbändern. Deschalkorb-Fbl verbleibt im Beton. Kein aufwändiges Ausschalen erforderlich. Die Oberflächenprofilierung sichert eine absolute Verbundwirkung in der Arbeitsfuge. Bei Verwendung mit Fugenblechen oder Fugenbändern müssen pro Längeneinheit jeweils zwei Deschalkörbe eingebaut werden. DECHALKORB- FBL 1 Bügelbreite (cm) Bügelabstand (cm) 3001 Fbl 2 / Fbl 0 / Weitere Abmessungen auf Anfrage. Elementlänge = 1,2 m

112 CHALUNGTECHNIK CHALUNGABTANDHALTER/-ROHRE DRUFA -ROHR Rundrohr chalungsspreize aus Faserbeton als Rundrohr. Lieferlänge ca. 1,30 m. Innen-Ø 22 mm. Dicke / Ø Loch-Ø Wandstärke * m je Palette / Fixlängen, Innen-Ø 22 mm. Rohrabschnitte aus Drufa -Rundrohr zur schnellen Herstellung der fertigen chalungsspreize. Verp. je Kart. (tck.) tck. je Pal / / / / / / / / / / / / / / / *Rohr-Zuschnitt 2 mm kürzer, da Einsatz mit Dichtkappe erfolgt. Andere Längen auf Anfrage. DRUFA -TOPFEN topfen aus Faserbeton zum Verschluss der Drufa -Rundrohre. Zum sicheren Verschließen werden zwei topfen hintereinander mit Dichtkleber/Härter in das Drufa -Rundrohr eingeklebt. Ø Länge ca. tück je Beutel / Palette / / / DRUFA -ROHR- KOMBI B Verbund-pannstelle chalungsabstandhalter für Wanddicken 00 mm. Vormontiertes Drufa -Rohr einschließlich Delle 22 und Dicht kupplung zum Einsatz in Verbindung mit tahlrohrabschnitten. Je Abstandhalter werden benötigt: 1 Paar = 2 x Drufa -Rohr einschl. Delle und Dichtkupplung sowie ein tahlrohr. Lagerlänge des tahlrohres 3 m. Das tahlrohr kann auf jede gewünschte Länge entsprechend der vorhandenen Wanddicke geschnitten werden Drufa -Rohr- Kombi B Verp. je Karton 2 Paar 7202 tahlrohr Innen-Ø 22 tandardlänge 3 m 10 tück gebündelt 112

113 Kunststoff-topfen, wird als Vorstopfen in das Drufa -Rohr Ø 22 mm gedrückt, anschließend Drufa -topfen, Mindestlänge 0 mm, mit Dicht-Kleber/Härter einkleben. passend für Loch-Ø tück je Beutel / ack /.000 DRUTOPF 22 1 Wird in Drufa -Rundrohre eingesteckt und dient zum Abdichten zur chalung hin. Drufa - Rundrohr-Abschnitte je Dichtkappe 1 mm kürzer wählen (für beidseitig eingesteckte Dicht-Kappen also 2 mm kürzer). Ø tück je Beutel / ack /.000 DICHTKAPPE 2 3 Passend zu Drufa -Rohren mit 22 mm Innen-Ø. Zum Verbinden von 2 Rohr-Abschnitten. Ø tück je Beutel / ack / 2.00 DICHT- KUPPLUNG Zwei-Komponenten-Kleber auf Epoxidharzbasis. Zum Herstellen wasserundurchlässiger pannstellen. Verwendung: Drufa -Rohr mit topfen bzw. ystem Betonkegel 0 /. iehe eiten 122 und 123 in dieser Liste! Verp. Einh. Dose/Karton 7011 Kleber-T / Komp. A 0, kg / 10 tück 7012 Härter-T / Komp. B 0, kg / 10 tück Verbauch: 1,2 kg für 0 pannstellen (Drufa-topfen-ystem), 1,2 kg für 30 pannstellen (Kegel-Verschluss-ystem), 1,2 kg für 100 pannstellen (ichtbetonkegel 22), 1,2 kg für 7 pannstellen (ichtbetonkegel 18/3) Mischungsverhältnis Komp. A : Komp. B = 1 : 1 Eine seinheit Komponente A und eine Verpa ckungseinheit Komponente B entsprechen Mischungs ver hältnis 1 : 1. Inhalt der Dose Komponente B kann direkt in die Dose Kom ponente A eingefüllt werden. Verarbeitungshinweise und icherheitsdatenblatt bitte beachten! DICHT-KLEBER / HÄRTER T Trinkwasserneutral 7 113

114 CHALUNGTECHNIK DRIDU 22/2 Drin-topfen 22 verwenden Fertigmontierter chalungsabstandhalter, bestehend aus zwei Drin-Kappen 22/2 und einem Rohrabschnitt Durchlass 22/2 rau. Die Auflagefläche zur chalung hat einen Ø von 3 mm. Farbe gleichbleibend (hellgrau), Drin-topfen nicht enthalten. Bitte separat bestellen. Loch-Ø Wandstärke tück je Beutel / ack / / / / / / / / / / 12 DRIN-KAPPE/ DRIN-TOPFEN Auflagefläche 3 mm Ø Drin-Kappen dienen zur Herstellung von chalungsabstand hal tern. Die Rippen gegen äußere Umläufigkeit sichern guten Ver bund mit dem Beton. Drin-Kappen müssen nach dem Be tonieren nicht entfernt werden, sie werden beidseitig mit Drin- topfen verschlossen. Farbe der Kappen und topfen konstant hellgrau (farblich übereinstimmend). passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 0 K 20 / 2 20 / 2 00 / K 20 / 2 20 / 2 00 / topf /.000 Auflagefläche 3 mm Ø passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 7 K 22 / 2 22 / 2 00 / topf /.000 Auflagefläche 3 mm Ø passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 9 K 22 / 2 P 22 / 2 00 / 2.00 topf /.000 Auflagefläche 0 mm Ø passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 8 K 22 / / / topf /.000 Auflagefläche 0 mm Ø Auflagefläche 0 mm Ø passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 1 K 2 / 30 2 / / topf /.000 passend zu Durchlass tück je Beutel / ack K 32 / / / topf / 2.00 Bei Verwendung der Drin-Kappe muss die Rohrspreize je eite 1 cm kürzer geschnitten werden als die vorgegebene Wandstärke. 11

115 Kupplung zwischen gusseiserner Wassersperre und chalungsspreize (Durchlass oder Drufa -Rohr). passend zu Innen-Ø tück je Beutel / ack / 2.00 DIKU 22 1 Rohrspreize zur elbstherstellung von chalungsabstandhaltern. Durchlass kann vor Ort schnell in der richtigen Länge zugeschnitten werden, da sich der splitterfreie Kunststoff leicht sägen lässt. Lieferlänge: ca. 2 m. Innen-Ø / Außen-Ø m je Bund / Palette 02 1 / / / 30 / 00 Mit aufgerauter Oberfläche. Innen-Ø / Außen-Ø m je Bund / Palette 0 20 / 2 rau* 0 / / 2 rau* 0 / / 2 rau* 100 / / 28 rau* 0 / / 30 rau* 0 / / 38 rau* 0 / 1.00 * Farbe freibleibend Ø-Toleranzen ± 1 mm Längentoleranzen ± 1 mm onderlängen auf Anfrage. DURCHLA

116 CHALUNGTECHNIK DELLE Dellen sind Vorsatzkonen zur elbstmontage von chalungsabstandhaltern. ie werden nach dem Entschalen aus dem Beton entfernt und sind mehrfach verwendbar = 1 bis = 0 passend zu Durchlass tück je Beutel / ack / / /.. 00 / /.. 00 / / / / / * 0 / 12 / * 20 mm Überdeckung passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 0 22 / 1, 22 /.. 20 / passend zu Durchlass tück je Beutel / ack 0 22 / 2 22 /.. 20 / passend zu Durchlass tück je Beutel / ack / 3 22 /.. 20 / DELLE 22/ glatt und 2/ glatt Konen aus Kunststoff, passend zu Rohrspreizen Durchlass mit Innendurchmesser 22 mm bzw. 2 mm. Die nach dem Entfernen der Dellen entstehenden konischen Öffnungen werden mit Betonkegel 0/ und Dichtkleber sicher verschlossen. Dellen sind wieder verwendbar. 7 passend zu Durchlass tück je Beutel / ack / glatt 22 /.. 12 / / glatt 2 /.. 12 / 00 0 Für eine einwandfreie Betonoberfläche im Bereich der Dellen sollten zusätzliche Dichtringe verwendet werden. iehe hierzu eite 118! 11

117 Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton, bei Verwendung von Delle 22 / oder 2 / glatt Beton-Kegel mit Dicht-Kleber / Härter einkleben (siehe eite 123). Beton-Kegel sind ca. 3-8 mm kürzer als die konische Öffnung. Durch nachträgliches Beiputzen wird eine saubere Fläche erreicht. Für ichtbetonflächen Kegel eite 118 verwenden. BETON-KEGEL 1 tück je ack / Palette / mm * 31 mm 39 mm * Aus fertigungstechnischen Gründen kann die Oberfläche des Kegels leicht schräg sein. 3 Verschlussdeckel aus Kunststoff zum Verschließen der Durchlass-Rohre mit Innen-Ø 22 mm nach dem Entfernen der Vorsatzkonen Delle. passend für Loch-Ø tück je Beutel / ack /.000 Mit Deckel 22 verschließt man ideal alle Löcher, die entstanden sind bei Verwendung von: Delle 22; 22 / 1,; 22 / 2; 22 / 3. DECKEL Flexibler topfen aus Weich-PVC zum Verstöpseln von chalungsabstandhaltern. passend für Loch-Ø (mm tück je Beutel / ack / / / / 00 DICHT- TOPFEN tück ZUBEHÖR Griffdorn zum Eindrücken der Dichtstopfen 1 Ausführung von wasserundurchlässigen pannstellen siehe eiten

118 CHALUNGTECHNIK ICHTBETON- KEGEL 3/ Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton in hochwertiger ichtbetonqualität zum Verschluss von pannstellen bei ichtbetonkonstruktionen. Der ichtbetonkegel wird in Verbindung mit der Delle 22/ verwendet. Nach dem Entfernen der Delle wird der ichtbetonkegel mit Dicht-Kleber / Härter in die konische Öffnung eingeklebt. Der Kegel ist etwas kürzer als die konische Öffnung, dadurch wird die Ausbildung einer chattenfuge erreicht. tück je Karton / Palette / 8.00 ICHTBETON- KEGEL 22 Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton in hochwertiger ichtbetonqualität zum Verschluss von pannstellen bei ichtbetonkonstruktionen. Der ichtbetonkegel passt in alle chalungsabstandhalterrohre mit einem Nenndurchmesser von 22 mm in Verbindung mit Delle 22 oder Delle 22/3. Nach dem Entfernen der Delle wird der ichtbetonkegel mit Dicht-Kleber / Härter in die konische Öffnung eingeklebt. Bei Verwendung von Delle 22 ist der Kegel oberflächenbündig, in Verbindung mit Delle 22/3 ergibt sich eine chattenfuge. tück je Karton / Palette / 8.00 ICHTBETON- KEGEL 18/3 Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton in hochwertiger ichtbetonqualität. In Verbindung mit Delle 22/3 ergibt sich eine chattenfuge. tück je Karton / Palette / 8.00 Weitere Anwendungsmöglichkeiten des ichtbetonkegels in Verbindung mit dem Dyg-Nagelstopfen siehe eite 87! ICHTBETON- KEGEL 8/10 Vorgefertigter Kegel aus Gießbeton in hochwertiger ichtbetonqualität. Zum Verschließen von Öffnungen bei Verwendung von Halteplatten mit Gewinde. tück je Karton / Palette 73 0 /.200 DICHTRING für pannstellen elbstklebende Dichtringe aus EPDM-Kautschuk mit einem Innendurchmesser von 22 mm und Dicke 2 mm. Die Dichtringe werden speziell bei ichtbetonkonstruktionen zwischen Delle und chalhaut angeordnet um ein Ausbluten des Betons zu verhindern und damit eine einwandfreie Betonoberfläche zu gewährleisten passend für Dellen, ausgenommen 22/ und 2/ Delle 22 / und 2 / tück je Beutel / Karton 100 / /

119 tabiler chalungsabstandhalter aus Kunststoff. Druck-Konus über pannstab schieben und zwischen die chalung spannen. Nach dem Entschalen Konen mit temmholz herausschlagen. Danach Verfüllen der konischen Öffnung mit eingeklebten Betonkonen. Alle Druck-Konen werden aus einem druckfesten und relativ hitzebeständigen Kunststoff gefertigt. Druck-Konus muss kurzfristig wieder aus dem Beton entfernt werden. Der günstigste Zeitpunkt ist unmittelbar nach dem Entfernen der chalung. Druck-Konus kann dann mit Hilfe des temmholzes problemlos ohne Beschädigung aus dem Beton geschlagen werden. o ist dieser chalungsabstandhalter mehrfach wieder verwendbar. Wandstärke Verp.Einh Toleranz - 2 mm. DRUCK-KONU Vorgefertigter Konus aus Beton zum Verschließen der Öffnung, die nach dem Entfernen des Druck-Konus entsteht. Betonkonen mit Betonkleber ( 70) einkleben. Betonkonen sind etwas kürzer als die konische Öffnung. Durch nachträgliches Beiputzen wird eine saubere Fläche erreicht. Wandstärke tück je Karton/Pal / / / / / 90 BETONKONU temmholz zum Herausschlagen der Kunststoff-Konen aus dem Beton. TEMMHOLZ Verp. Einh. 70 temmholz 1 7 Gebrauchsfertiger Dispersionskleber zum Verkleben von z. B. Betonkonus, der nach dem Entfernen des Druck-Konus in die vorgesehene Öffnung eingesetzt wird. BETONKLEBER kg / Eimer 70 Betonkleber 20 Frostfrei lagern! 119

120 CHALUNGTECHNIK DECKI topfen aus Kunststoff zum Verschließen der chalungsabstandrohre Durchlass nach dem Entfernen der Vorsatzkonen Delle. passend für Loch-Ø tück je Beutel / ack / / / / / / / / CHALTOPFEN 22-2 Aus Kunststoff. Verschließt zuverlässig Löcher in der chalung von 22 bis 2 mm Ø. passend für Loch-Ø tück je Beutel / ack /

121 WAERUNDURCHLÄIGE PANNTELLEN Es werden geprüfte ysteme zur Herstellung wasserundurchlässiger pannstellen angeboten. Die Auswahl hängt von der Art des preizrohres und den gestellten Anforderungen ab. Unsere Technik berät ie gerne. Arbeitsweise 1. Zusammengesetzte chalungsabstandhalter einbetonieren. 2. Nach dem Entschalen Dellen entfernen, Öffnungen mit Drahtbürste aufrauen und entstauben. 3. In rückseitige Öffnung Deckel 22 mit Loch einsetzen.. Rohröffnungen vornässen und M-Bed mit der Verfüllspritze vollständig verpressen. Erforderliche Artikel alternativ Bezeichnung 7001 Drufa -Rohr rund Bezeichnung 00 Durchlass 22/2 rau Rohrstücke müssen cm kürzer geschnitten werden als die Wandstärke M-BED-YTEM Wichtig: Um einen einwandfreien Verbund zwischen Drufa - Rohr und M-Bed bzw. Drufa -Rohr und dem Beton zu erreichen, muss das Drufa -Rohr von losem taub und chlempe gereinigt werden! Bezeichnung 03 Delle 22/3 8 Deckel 22 mit Loch 8830 M-Bed Quellvergussmörtel 8 Verfüllspritze Wird verwendet beim Verfüllen von chalungsabstandhaltern mit M-Bed - Quellvergussmörtel. Die Lochung im Deckel bewirkt, dass die Luft beim Verpressen entweichen kann. passend für Loch-Ø tück je Beutel / ack /.000 DECKEL 22 mit Loch Zum Verfüllen von Öffnungen im Beton, z. B. bei chalungsabstandhaltern, pannstellen etc. mit M-Bed -Quellvergussmörtel. Nimmt ca. 00 ml Material auf. Verp. Einh. 8 Verfüllspritze MP 1 VERFÜLL- PRITZE 7 121

122 CHALUNGTECHNIK M-BED -QUELL- VERGU- MÖRTEL Ist ein Gemisch aus Portland-Zement, fein abgestuftem Quarzsand und reaktiven chemischen Zusätzen, die Quellwirkung erzielen. M-Bed wird eingesetzt zum Verguss von Ankerbolzen, tahl- und Fertigteilstützen aus Beton, für Maschinenfundamente und zum Verschließen von Betonöffnungen. Wasserundurchlässige pannstelle ystem M-Bed siehe diese eite. kg je ack / Palette / icherheitsdatenblatt bitte beachten! DRUFA- TOPFEN- YTEM Arbeitsweise 1. Zusammengesetzte chalungsabstandhalter einbetonieren. 2. Nach dem Entschalen Dichtkappen entfernen, Rohröffnungen mit Drahtbürste reinigen. 3. Beidseitig je 2 Drufa -topfen einkleben. Zuerst die topfen auf der Wasserseite einkleben. topfen in Dicht-Kleber eintauchen und bündig einsetzen. Dabei darauf achten, dass die topfen an den zu verklebenden eiten vollständig mit Kleber benetzt sind. Erforderliche Artikel Bezeichnung 7001 Drufa -Rohr rund Rohrstück muss 2 mm kürzer geschnitten werden als Wandstärke Bezeichnung Wichtig: Um einen einwandfreien Verbund zwischen Drufa -Rohr und Drufa -topfen bzw. Drufa -Rohr und dem Beton zu erreichen, müssen das Drufa -Rohr und die Drufa - topfen von losem taub und chlempe gereinigt werden! 7010 Dicht-Kappe 999 Drufa -topfen 7011 Dicht-Kleber T 7012 Dicht-Härter T DRUFA-ROHR- KOMBI B Arbeitsweise 1. Drufa -Rohr-Kombi B auf tahlrohr aufschieben. 2. Zusammengesetzte chalungsabstandhalter einbetonieren. 3. Nach dem Entschalen Dellen entfernen, Rohröffnung mit Draht bürste reinigen und entstauben.. Beidseitig je 2 Drufa -topfen einkleben. Zuerst die topfen auf der Wasserseite einkleben. topfen in Dichtkleber eintauchen und bündig einsetzen. Dabei darauf achten, dass die topfen an den zu verklebenden eiten vollständig mit Kleber benetzt sind. Erforderliche Artikel Bezeichnung Wichtig: Um einen einwandfreien Verbund zwischen Drufa -Rohr und Drufa -topfen bzw. Drufa -Rohr und dem Beton zu erreichen, müssen das Drufa -Rohr und die Drufa -topfen von losem taub und chlempe gereinigt werden! 7201 Drufa -Rohr-Kombi B (1 Paar) 7202 tahlrohr 999 Drufa -topfen 7011 Dicht-Kleber T 7012 Dicht-Härter T 122

123 Arbeitsweise 1. Zusammengesetzte chalungsabstandhalter einbetonieren. 2. Nach dem Entschalen Delle 22 entfernen, Rohröffnungen mit Drahtbürste reinigen. 3. Beidseitig je 2 Drufa -topfen einkleben, topfen in Dichtkleber eintauchen und so tief in das Rohr hineindrücken, dass ein Hohlraum von ca. 20 mm bis Vorderkante Rohr verbleibt. Dabei darauf achten, dass die topfen an den zu verklebenden eiten vollständig mit Kleber benetzt sind.. ichtbetonkegel in Dichtkleber eintauchen und bündig einsetzen. Darauf achten, dass kein Kleber herausquillt. DRUFA- ICHTBETON- YTEM 1 Erforderliche Artikel Bezeichnung Drufa -Rohr rund Rohrstück muss 2 mm kürzer geschnitten werden als Wandstärke Bezeichnung 22 Delle Drufa -topfen 71 ichtbetonkegel Dicht-Kleber T 7012 Dicht-Härter T Arbeitsweise 1. Zusammengesetzte chalungsabstandhalter einbetonieren. 2. Nach dem Entschalen Dellen mit zugehörigem chlüssel entfernen. 3. Beidseitig Beton-Kegel 0 / mit Dicht-Kleber einkleben. Zunächst Kegel auf der Wasserseite einkleben.. Eingeklebte Beton-Kegel hinterlassen eine Vertiefung von ca mm je nach Menge des aufgebrachten Klebers, die bei Bedarf beigeputzt werden kann. Ausführungen mit ichtbetonkegeln siehe Drufa-ichtbeton-ystem! Erforderliche Artikel Wichtig: Um einen einwandfreien Verbund zwischen Drufa -Rohr und Drufa -topfen bzw. Drufa -Rohr und dem Beton zu erreichen, müssen das Drufa -Rohr und die Drufa - topfen von losem taub und chlempe gereinigt werden! KEGEL- VERCHLU- YTEM 3 Bezeichnung oder 00 Durchlass 22 / 2 rau Bezeichnung 7001 Drufa -Rohr rund Rohrstück muss 10 cm kürzer geschnitten werden als Wandstärke Bezeichnung 07 Delle 22 / glatt 700 Beton-Kegel 0 / 7011 Dicht-Kleber T 7012 Dicht-Härter T Bei Einsatz von Rohr Ø 2 mm Delle 2 / glatt verwenden. Wichtig: Um eine einwandfreie Verklebung der Betonkegel mit dem Beton zu erreichen, müssen der Betonuntergrund und die Kegel vor dem Verkleben mit Dicht-Kleber T von losem taub und chlempe ge reinigt werden! 7 123

124 CHALUNGTECHNIK CHALUNGANCHLÄGE DIWA-LEITE Leiste zum elbstherstellen von besonders stabilen chalungsanschlägen zum Justieren der chalung im unteren Bereich. Diwa-Leiste kann leicht vor Ort in der richtigen Länge abgesägt werden. ie ist mit Nagellöchern zum einfachen Befestigen versehen. Höhe Breite Lieferlänge (m) m je Bund DIWA-KLN mm Eisen-Ø Fertigmontierter chalungsabstandhalter, bestehend aus 2 x Diwa Klotz II mit einem Verbindungseisen Ø mm und bereits beidseitig eingesteckten Nägeln. Für Wandstärke tück je Beutel / ack / / / / / / 12 DIWA-KLOTZ II Justierbarer chalungsanschlag zum Fixieren der chalung im unteren Bereich, zum Annageln bzw. Anschießen. Höhe Ø tück je Beutel / ack / 00 12

125 Justierbarer chalungsanschlag aus Kunststoff mit eingestecktem Nagel zum Justieren der chalung im unteren Bereich, zum Annageln bzw. Anschießen. Wird mit bereits eingestecktem Nagel ausgeliefert. Höhe Ø tück je Beutel / ack / 00 DIWA-KLOTZ II-N Nagel 1 2 Justierbarer chalungsanschlag aus Kunststoff zum Fixieren der chalung im unteren Bereich. Besonders stabile Ausführung. DIWA-KLOTZ I Höhe Ø tück je Beutel / ack / 00 3 Aus Faserbeton. chalungsanschlag zum Fixieren der chalung im unteren Bereich. Mit eingestecktem Nagel. Höhe Ø Verp. Einh DIWA-KLOTZ FB-N Nagel 7 12

126 CHALUNGTECHNIK BAUPROFILE I DREIKANT Bauprofile aus schlagzähem Kunststoff mit Nagellöchern. ie werden auf die chalung genagelt, um Betonkanten um Grad abzuschrägen. Maß A Maß B Lieferlänge Verp. je Bund (cm) (m) 801* I / II / II / II / II / II / * ohne Nagellöcher II Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm TAHL-DREIKANT- LEITE Präzisionswarmgewalzte Dreikantleiste aus tahl zum Brechen von Kanten. Gute chweißbarkeit. Maß A Maß C Lieferlänge (cm) Verp. je Bund (m) x10 mm x1 mm x20 mm

127 Bauprofile aus schlagzähem Kunststoff. Diese Kantenbrechleisten haben zusätzliche Nagelstreifen, um das Annageln vor Kopf an die chalung zu ermöglichen. Mehrfacher Einsatz ist möglich. Bild-Nr. Maß A Maß B Maß C Lieferlänge (cm) Verp. je Bund (m) 2088 N 20 R uper / / / N N / 10-** uper 1** uper BN*** uper PE* uper 11 PE* ** Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm * uper / 11 PE für chussapparate geeignet, alle übrigen Profile aus Hart-PVC, schlagfest, nagelbar. ** Bild / Mit besonders starkem Nagelstreifen. *** uper BN mit breiter Nagelfahne DEKOKANT Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild Abtropfprofil mit zwei Funktionen. Dropal dient vor allen Dingen bei der Herstellung von Balkon- und Vordachkanten gleichzeitig als so genanntes Wassernasenprofil und als Dreikantleiste zur Kantenbrechung. Außerdem kommt Dropal in Fertigteilwerken zur Aufständerung von Abschalelementen zum Einsatz. Mehrfacher Einsatz ist möglich. Maß a Maß b Maß c (cm) Lieferlänge (m) Verp. je Bund (m) 31 1 / / / / Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm Rillenprofil verbleibt im Beton, für saubere Wassernasenbildung bei Balkon- und Vordachkanten. Breite Höhe Lieferlänge (cm) Verp. je Bund (m) / 1 1 9, / , Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm a DROPAL 1 3 b b DRIPPRILLE WAER- NAENPROFIL c c 7 127

128 CHALUNGTECHNIK T-FIX Zur Überdeckung von Fugen und Zwischenräumen bei chaltafeln. Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm Breite Höhe Lieferlänge (cm) Verp. je Bund (m) / / FUGENFIX Kunststoffprofil für das problemlose Herstellen von Arbeitsfugen (ollbruchstellen) bei Bodenplatten. Erspart den aufwändigen Fugenschnitt und Fugenverguss. Hervorragende Verzahnung im Beton. Exakte Maßhaltigkeit, daher auch als Führung von Abziehleisten bestens geeignet. Höhe Lieferlänge (cm) Verp. je Bund (m) 2031 B B B , Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm TRAPEZFIX tabiles, trapezförmiges Profil aus PVC zum Ausbilden von cheinfugen. Toleranz ± 1, mm Längentoleranz + 10 mm - 20 mm Breite unten Breite oben Höhe Lieferlänge (cm) (m)

129 WEITERE ARTIKEL Keilklemme mit selbstschließendem Keil-ystem. Für tahl-ø (tück) KEILKLEMME 1 pannschloss mit Exzenter und innensitzender Feder für panndraht bis 10 mm. Der panndraht wird durch die Zähne im pannschloss, die sich etwas eindrücken, festgehalten. Für tahl-ø (tück) 8983 IV - verzinkt bis 10 0 DUFTA 2 3 Aus verzinktem Material. Wird über das pannschloss gesetzt. Durch Drehen der pindel wird die erforderliche Vorspannung im panndraht erzeugt. (tück) PINDEL- PANNER Dient zur Vorspannung des panndrahtes. Dadurch wird der sonst entstehende chlupf beim chütten des Betons ausgeglichen. (tück) HEBELPANNER Qualität Gewindetyp 200 DG 1 / DG 1 / 17 warmgewalzt, gegen chweißspritzer geschützt kaltgewalzt, schweißbar zul. Last (kn) (m) abgeflacht 90 fortlaufend 8 Lagerlängen =,00 m Andere Längen auf Anfrage. Auch mit 20 / 23 und 2 / 30 Gewinde. Galvanisierte Ausführungen lieferbar. Zul. Last gem. DIN ANKERTAB 7 129

130 CHALUNGTECHNIK DUXPA -DIC Wassersperre aus beschichtetem Blech mit aktiver Abdichtung durch Kristallisation und Versinterung. Anordnung zwischen zusammengesteckten Teilen von chalungsabstandhaltern gegen äußere Umläufigkeit von pannstellen. Disc-Ø innen / außen (tück) / 90 0 WAER- PERRE Mit innenliegendem Gewinde DG 1 / 17 für wasserdichte Verbindungen. Kunststoff- Kupplungen für die Verbindung mit Rohrspreizen 22 / 2. Gewinde Länge (tück) 202 Wassersperre-Disc DG 1 DG 1 / 17 ca Diku / 2.00 ANKERMUTTER Hergestellt aus hochwertigem Gusseisen mit verzinkter Oberfläche. Passend für Ankerstäbe mit Gewinde DG 1 / 17 verfügen Ankermuttern über 2 Flügel. Verwendung ohne Unterlegscheiben sowohl in Verbindung mit Holz- als auch tahlschalungen. Durchmesser Für tahl-ø (tück) 200 DG mm 100 DG 1 /

131

132 FTW-TECHNIK FTW-TECHNIK Reuss-eifert realisiert maßgeschneiderte, auf die individuellen Anforderungen des Kunden abgestimmte Technik für die Fertigung, den Transport und die Montage von BetonFertigteilen. Fast alle Produkte sind entsprechend den technischen Anforderungen gemäß DBV-Merkblättern und Eurocode 2 geprüft. KEY-FACT Großes Produktportfolio zur Herstellung von qualitativ einwandfreien Betonfertigteilen Maßgeschneiderte Lösungen für die industrielle Montage TÜV-geprüfte Lagerungs- und Transportsicherung 132

133

134 FTW-TECHNIK Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: tephan Krüger Tel.: Mail: FTW-Technik FTW-Technik, Transport und Montagehilfen Dran Crossfix Diskus Diago Autofix Düko 12 ohne Halteplatte Düko 12 m. vormontierter Halteplatte Düko-topf 12 Optifix-HW Rocketfix Rocketfix tapelfix mit Noppen tapelfix-t tapelfix AR tapelfix-ecke Distanzplatte Druleg Druleg mit chlitz Lochplatte Keil Kettenfix Eckfix Packfix chutzkappe f. Winkelstützen Liftfix Hebe-Ankersystem Liftfix-Anker Liftfix-Aussparungskörper Liftfix-Abheber eilschlaufe Abhebeschlaufe Transfix Hebefix Querlochhülse Deckenkorb Quadrofix Palfix Rotafix-K Centerfix Interfix ofix Kennfix Re-Nachbehandlungsmittel

135 1 Unsere Top-Produkte im Bereich FTW-Technik: 2 AUTOFIX - automatisierte Fertigung Autofix ist ein sortierfähiger Kunststoffabstandhalter für die industrielle Montage durch Autofix-Maschinen. Anwender profitieren von vollautomatischen Produktionsprozessen. 3 Dieses Produkt finden ie auf eite 138. TAPELFIX AR sicherer Transport Die TÜV-zertifizierten tapelfix AR Anti-Rutsch Pads sind das perfekte Zubehör für Lagerung und Transport. ie stellen die gleichmäßige Trocknung von Betonelementen sicher und verhindern ein Wegrutschen während des Transports. Dieses Produkt finden ie auf eite 12. KETTENFIX - für den Transport hochwertiger Platten Mit Kettenfix bietet Reuss-eifert eine wiederverwendbare onderlösung zum Transport von hochwertigen Betonfertigteilen. Für maximalen chutz wird das Produkt aus stabilem Kunststoff hergestellt. Verstärkte Kanten und Nocken verhindern das Abrutschen von eilen und Gurten. Dieses Produkt finden ie auf eite

136 FTW-TECHNIK DRAN CROFIX 13 tabiler Abstandhalter für den Kreuzungspunkt von Bewehrungsmatten, der gleichzeitig Gitter träger und Mattenbewehrung miteinander verbindet. 1. Zahl = Betondeckung Eisen-Ø der Bewehrung Eisen-Ø der Untergurte (tück) / ca. 7 ca. 8 ca. ca. ca. 7 ca. 8 ca. ca. 00 / / / / 2.00 Verbinder und Abstandhalter für Gitterträgerdecken (Großflächenplatten). Macht das Verrödeln der Untergurte mit den Baustahlmatten überflüssig. 1. Zahl = Betondeckung Eisen-Ø der Bewehrung Eisen-Ø der Untergurte (tück) / / /

137 Großflächiger Unterstützungsabstandhalter aus Kunststoff für die obere Bewehrung. Punktförmige Kontaktfläche zur chalung. Für leichte Bewehrung. Höhe (cm) tück je Beutel DIKU 1 2 tangenförmiger Abstandhalter aus Bewehrungsdraht Ø mm, auf den tern- oder H-förmige Abstandhalter aus Kunststoff fest aufgespritzt sind. Der Bewehrungsdraht liegt außerhalb der Betondeckung. Diago -tangenabstandhalter sind in Betondeckungen von 1 bis 3 mm und bis zu 3 m Länge lieferbar. Betondeckung UK-tahl Länge (m) tahl D m/pal / /2--2 2/ /3--2 3/ , 2, 2, 2, 2, , , 3 DIAGO Andere Längen (z. B. 2,1 2,3 2,9) und Ausführungen (Anzahl der Abstände) auf Anfrage

138 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN AUTOFIX A / - 8 A / - 10 ortierfähiger Kunststoffabstandhalter für die industrielle Montage durch AutofixMaschinen. Betondeckung Für tahl-ø mm (tück) /-10 D G 1/-8 A G 1/-8 G 1/8 G 1/8-10 G G G G E E / G 20/-10 D G E E /-8 A G 20/-8 G 20/8-10 G E E E / G 2/-8 A G 2/-8 G 2/8-10 G 2/8 G E E E E E / G 30/-8 G 30/8-10 G E E E /-10 A G 3/-10 A G E E Ausführungen: A D G Kleeblattform Eckige Form Kleeblattform, großer Klemmbereich Recyclingmaterial, grau : E verpackt in Kartons zu 00 bzw. 0 tück, auf Europaletten verpackt in Kunststoffsäcken zu tück, in Gitterbox-Paletten / 8-10 G Alle en auch in hochwertiger Neuware erhältlich. Geprüft gemäß DBV-Merkblatt Abstandhalter DBV- o - L 1 / F / T / A DÜKO 12 ohne Halteplatte* Gewinde M 20 für Magnet oder Halteplatte 138 Kunststoffdübel zum Eindrehen von chlüsselschrauben Ø 12 mm, z. B. zum Justieren von Fertig teil-wandelementen beim Aufstellen. tück je Beutel / ack / 00

139 Zum Aufnageln auf Holzschalung oder Aufkleben auf tahl schalung (z. B. mit Heißkleber). Die Halteplatte schützt den Düko-chraubenkanal und kann wahlweise entfernt werden oder im Beton verbleiben (chutzhaut lässt sich mit der spitzen chraube durchstoßen). tück je Beutel / ack / 00 DÜKO 12 mit vormontierter Halteplatte* 1 2 *Wichtig Die Einschraubtiefe der chlüsselschrauben muss ab Oberfläche Beton 0 - mm betragen. Bitte diese Maße unbedingt einhalten. Vorsicht bei der Verwendung von Akku schraubern, damit der Düko 12 nicht überdreht wird! Befestigungs-topfen für Düko 12 zum Aufkleben auf die chalung (z. B. mit Heißkleber). Düko-topf schützt den Düko-chraubenkanal. Durch seinen chlitzkopf kann der topfen nach dem Entschalen leicht entfernt werden. tück je Beutel / ack 88 topfen PE 100 / DÜKO-TOPF 12 Optifix-HW wird aus hochwertigem Kunststoff hergestellt und bietet eine kostengünstige Alternative zur Befestigung von chrägstützen. Besonders geeignet für DoppelHohlwände wegen niedriger Bauweise. Zeitersparnis im Vergleich zu herkömmlichen Befestigungs-Methoden. Guter itz im Beton durch Rippenkonstruktion. Klebeteller ist einfach zu entfernen durch ollbruchstelle. Galvanisierte chrauben (nach gültigem Regelwerk) und cheiben (nach gültigem Regelwerk) für die Befestigung als Zubehör erhältlich. OPTIFIX-HW icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! GewindeDurchmesser 2089 Optifix-HW 12 mit Öse Neuware M Optifix-HW 12 mit vormontierten topfen M auf Anfrage 7 (tück) 139

140 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN FTW-TECHNIK ROCKETFIX Wandstärken-Abstandhalter für die rationelle Herstellung vorgefertigter Hohlwände. tabdurchmesser 8 mm. Mit einer sicheren tandfläche und Auflagekerben im Fuß, für Betondeckung von 1 bis 30 mm. Einbau ohne Einschränkung der Brandklasse (DIN 102) möglich, da es sich nicht um ein wanddurchführendes Kunststoffteil handelt. Wandstärke Länge (tück) ± ± 1 20 ± 1 20 ± ± 1 30 ± 1 30 ± 1 00 ± Zwischengrößen auf Anfrage lieferbar. Ausführung T mit Quersteg auf Anfrage lieferbar. Ausführung T mit Quersteg (tabdurchmesser mm) zur Aufnahme höherer Durchstanzkräfte. Ausführung K mit Kunststoffklammer auf Anfrage lieferbar. Ausführung K mit Kunststoffklammer zur Befestigung des WandstärkenAbstandhalters am Obergurt der Gitterträger. 10

141 Ausführung mit besonders stabilem stufenförmig ausgebildeten Fuß und integrierter Wassersperre. Betondeckung Wandstärke Länge (tück) ± ± 1 20 ± 1 20 ± ± 1 30 ± ROCKETFIX 1 2 Zwischengrößen auf Anfrage lieferbar. Mit Quersteg lieferbar. Auch mit tabdurchmesser 10 mm lieferbar ( ). 3 Graue Druckplatte für die Lagerung von Betonfertigteilen, teilbar. Abmessung Mini * Midi Maxi * ohne Haken * mit Haken / D-2 70 x 0 x x 8 x x x x 3 x x 3 x 13 Ø 2 x Verp. Einh. (tück) TAPELFIX mit Noppen mit Haken Maxi * teilbar Rutschhemmende Ausführung auf Anfrage lieferbar. / D-2 Distanzplatte aus grauem Kunststoff, für die Lagerung senkrecht stehender Bauteile mit doppelseitigen Auflageholmen und Aussparungen für panngurte. Größe Verp. Einh. (tück) T 90 x 0 00 Midi TAPELFIX-T 7 Bitte beachten: Bei den Lagerhilfen sind Abreibungen auf den Betonoberflächen möglich. Zusätzliche Transportsicherungen gegen das Verrutschen der Ladung sollten durchgeführt werden. 11

142 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN FTW-TECHNIK TAPELFIX AR mini Lagerungs- und Transportsicherung (rutschhemmend) Anti-Rutsch-Pads für Lagerung und Transport von Betonfertigteilen. Material Größe Farbe tapelfix AR mini tapelfix AR midi tapelfix AR maxi Vollgummi Vollgummi Vollgummi 0 x 0 x x 90 x x 80 x 20 grau grau grau Verp. Einh. (tück) midi TÜV NORD Mobilität GmbH & Co. KG maxi TAPELFIXECKE DITANZPLATTE 12 Die massiven tapelecken bestehen aus druckfestem Kunststoff mit Nockenverzahnung und sorgen für einen sicheren Transport von großformatigen Betonplatten. Eine teckverbindung sorgt für einfaches Handling und gute Fixierbarkeit. Die wiederverwendbare tapelfix Ecke besitzt eine hohe Lastenaufnahme von bis zu 800 Kilogramm pro Ecke, bietet optimale Durchlüftung und ist mit tapelfix AR mini ideal kombinierbar. Dank der icherheitsfarbe in auffälligem ignalrot ist das Lagerungs- und Transportsicherungselement besonders gut sichtbar. Max. Plattenstärke pro tapel Ecke Maße L x B x H (tück) x 131 x Montagehilfe aus Kunststoff, die aus vielen miteinander verbundenen Einzelstäben besteht. Man kann beliebig breite treifen abreißen und z. B. durch einfaches Umklappen die Höhe der Platte verdoppeln. 80 mm breit, 292 mm lang, in der Länge beliebig teilbar. Dicke Farbe Verp. Einh. (tück) grün gelb blau schwarz

143 tabile Montageplatten aus Kunststoff in unterschiedlichen Abmessungen. Druleg dient zur Montagehilfe, z. B. beim Aufstellen von Fertigteilen. Vollflächig nicht punktförmig belas ten. Trotz ihrer hohen tabilität darf keine Dauerbelastung erfolgen, nach dem Justieren müssen die Bauteile unterfüttert werden. Maße 70 x 70 mm. Dicke tück je Beutel / ack / / / / / / / / / 20 0 / 20 0 / 20 2 tück je Beutel / ack / / / / / / 20 3 Waffelform bei mm Werden dort eingesetzt, wo die Montageplatte z. B. über Verbindungsdorne geschoben werden muss. Dicke 1 Massiv bei 2-9 mm Maße 100 x 100 mm, Dicke 3,, 10 mm: auf Anfrage lieferbar. DRULEG DRULEG mit chlitz 70 x 70 mm, chlitzbreite 22 mm. Preisgünstige Distanzplatte. Lochplatten lassen sich zur Erzielung größerer Höhen sehr gut aufeinander stapeln. Kleine Zapfen und passende Löcher verhindern das Verschieben der Lochplatten gegeneinander und gewährleisten einen guten Verbund. Ausführung aus Polycarbonat (PC) mit deutlich höherer Druckfestigkeit auf Anfrage lieferbar. Dicke Größe (tück) / / / 0 80 / / / / / / / x 80 0 x 80 0 x 80 0 x 80 0 x 80 0 x x x x x LOCHPLATTE 7 13

144 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN FTW-TECHNIK KEIL KETTENFIX ECKFIX PACKFIX K treifen Aus Kunststoff, hohe Belastbarkeit, formstabil und verrottungssicher. Fläche rutschsicher geriffelt. Länge Breite Höhe / 10 Verp. Einh. (tück) chützt Betonfertigteile vor Beschädigungen beim Transport. Aus unzerbrechlichem Kunststoff hergestellt. Verstärkte Kanten und seitliche Nocken verhindern das Abrutschen von Gurten und eilen. Lange Lebensdauer. Gurtbreite bis mm (tück) Kantenschutz für kleinformatige Beton-Fertigteile. sbandbreite bis 21 mm. (tück) Abstandhalter mit Haltewinkel. Zum Einhängen zwischen Terrazzo- und anderen Platten K (mit Kreuz) Länge (cm) paltbreite (tück) Länge (cm) paltbreite Dicke treifen treifen treifen (tück) Hinterlüftungsschlitze verhindern bei Transport und Lagerung Fleckenbildung. Packfix-treifen auch in anderen Längen lieferbar

145 Kunststoffkappe zum Aufstecken auf die eilschlaufen, verhindert Transportschäden und Korrosion an den Winkelstützen. Länge Breite Höhe (tück) CHUTZKAPPE für Winkelstützen 1 2 Für das Transportieren, Heben und Montieren von Betonelementen ist das Liftfix-ystem ideal. Dieses Hebesystem ist die sicherste Methode zum Transport von Betonelementen. Gleichzeitig machen die Zeitersparnisse beim Transport und die geringen Kosten für einen Liftfix-Anker dieses Hebesystem zu einer der wirtschaftlichsten Alternativen. LIFTFIX HEBEANKERYTEM Das Liftfix Hebe-Ankersystem besteht aus einem einbetonierten Liftfix-Anker, einem wiederverwendbaren Liftfix-Aussparungskörper aus Gummi sowie einem Liftfix-Abheber, der über einen langen Zeitraum immer wieder verwendet werden kann. Der Anker wird mit Hilfe des Aussparungskörpers in die chalung eingebaut. Nach dem Betoniervorgang kann der Aussparungskörper aus dem Element entfernt werden. Der Abheber passt genau in die dadurch entstandene Aussparung und das Betonelement kann gehoben werden. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Laststufe (t) L D D1 D ,, LIFTFIX-ANKER Weitere Längen auf Anfrage. Für Laststufe (kg) Former 2 Former LIFTFIX-AUPARUNGKÖRPER 7 Für Laststufe (kg) Abheber 2 Abheber LIFTFIX-ABHEBER 1

146 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN FTW-TECHNIK EILCHLAUFE Mit verpresstem Gewindestück zum Heben und Transportieren. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde Länge Laststufe (kg) (tück) M 12 M 1 M 20 M 2 M 12 M 1 M 20 M Auch mit Rundgewinde erhältlich. ABHEBECHLAUFE Zum Transport von tahlbetonfertigteilen. Die Abhebeschlaufe entspricht den Vorschriften der Berufsgenossenschaften. ie wird in der schalungsoffenen eite eingesetzt. An den nach außen stehenden chlaufen kann man direkt mit einem Kranhaken die Fertigteile anheben. Der Einbau ist nach gültigem Regelwerk vorzunehmen. icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Lieferbar auf Anfrage in Längen ab 200 mm. TRANFIX HEBEFIX 1 Zum Transport von kleinen und mittleren Betonfertigteilen zusammen mit dem Einsatz einer statisch berechneten Zusatzbewehrung. Bestehend aus Kunststoffbox mit Verschlussdeckel und feuerverzinkter Transportöse für die Verwendung handelsüblicher Transporthaken. Tragfähigkeit N (1.20 kg) bei -facher icherheit gegen Bruch. Nach Gebrauch lässt sich der Transfix durch den mitgelieferten Deckel verschließen. Die Verankerung im Beton ist durch zusätzliche Bewehrung nach gültigem Regelwerk vorzunehmen. Außenmaß der Box: 11 x x 20 mm. Tragfähigkeit (kg) (tück) Hebevorrichtung für chacht- und Kanaldeckel, bestehend aus einer Kunststoffbox zur chaffung eines Hohlraums und einem nichtrostenden Edelstahlbügel von mm tärke, der sich seitlich im Beton verankert. Außenmaße der Box 32 x 7 mm. Tragfähigkeit (kg) (tück)

147 tahl-gewindehülse für den Transport von Betonfertigteilen. Das Querloch dient zur Aufnahme des Bewehrungsstahls. Galvanisiert. Beim Einbau sind die jeweils gültigen icherheitsvorschriften zu beachten. QUERLOCHHÜLE 1 icherheitshinweise auf eite 19 unbedingt beachten! Gewinde Rd 1 Rd 20 Rd 2 Rd 30 Belastbar- Gesamt- Gewindekeit (kg) Länge Länge Loch-Ø Bew. tahl Ø (tück) * Die angegebenen Tragfähigkeiten gelten nur für die in dieser Tabelle aufgeführten Bewehrungsstahl-Ø. Randabschaler für Fertigteilplatten. Abstellkorb aus Betonstahl Bt 00 und treckmetall zur Herstellung von Randaufkantungen im Fertigteilwerk. Elementlänge 12 cm. für Deckenstärke (cm) Bügelbreite (cm) m je Palette / 8 18 / / , DECKENKORB 3 Weitere Abmessungen auf Anfrage. QUADROFIX Klemmender Abstandhalter mit geringer chalungsberührung. Für Wasch- und trukturbeton geeignet. Betondeckung Für tahl-ø max. (tück) iehe auch Kapitel 1: Abstandhalter pezialabstandhalter mit vier klemmenden Eisenaufnahmen für die Fertigung von Betonpfählen oder ähnlichen Bauteilen. Palfix hält den Abstand unten und seitlich zur chalung sowie den Abstand der Eisen zueinander / / 2 chalungsmaß Betondeckung innen Für tahl-ø (tück) PALFIX 7 17

148 FTW-TECHNIK, TRANPORT- UND MONTAGEHILFEN FTW-TECHNIK ROTAFIX-K pezialabstandhalter für Rohrkörbe. Fester itz an den Kreuzungspunkten. Geringe chalungsberührung. Betondeckung Ringbewehrung-Ø Längsbewehrung-Ø (tück) K 30 / K 3 / K 0 / iehe auch Kapitel 1: Abstandhalter CENTERFIX pezialabstandhalter für Betonstürze. Weitere Informationen über enauswahl, Betondeckungen auf Anfrage. INTERFIX pezialabstandhalter für vorgespannte Kalksandsteinstürze und Ziegelstürze. Weitere Informationen über enauswahl, Betondeckungen auf Anfrage. TYPOFIX ofix-l ist ein Positionsschild für Betonfertigteile nach DIN 10. Wird mit der seitlichen Lasche in den frischen Beton eingedrückt. Bohrung für Bindedraht. Gravur auf Wunsch mit: Güteschutzzeichen, Firmenname, Felder für Herstelldatum und Positionsnummer. Gravurkosten nach Aufwand. Auch neutral lieferbar. Mindestabnahmemenge mit Gravur:.000 tück. ofix-z wie ofix-l, aber mit rückwärtigen Zapfen statt der seitlichen Lasche. ofix- ist ein vom Güteschutzverband empfohlenes Positionsschild für die Unterseite von Betonstürzen. Güteschutzzeichen und Firmennummer werden kostenlos graviert. Mindestabnahmemenge mit Gravur:.000 tück. Größe (tück) L LG 0 x 70 0 x Z ZG 0 x 70 0 x x ofix-childer sind signalgelb. Auf Wunsch gegen Aufpreis auch in anderen Farben lieferbar. 18

149 Kennfix 1 ist ein anklemmbarer Kunststoffanhänger zur Kennzeichnung von Bewehrungen. Mindestabnahmemenge.000 tück. Kennfix 2 ist ein extra dünner Anhänger aus reißfester Kunststoff-Folie zum Kennzeichnen von Bewehrungen. Gut zu beschriften und zu bedrucken. Größe x x KENNFIX 1 (tück) Beschriftung der childer ist mit handelsüblichen Filzschreibern (wasserfest und UV-beständig) möglich. 2 Beton-Nachbehandlungsmittel zum chutz vor zu schneller Austrocknung. Die Applikation von Re-Nachbehandlungsmittel erfolgt im Rahmen der Betonherstellung bei Ortbeton, Betonwaren, Transportbeton oder auch bei der Herstellung von Betonfertigteilen. Das Material bildet auf dem Beton einen wasserunlöslichen Film und schützt damit unmittelbar den Beton vor zu schnellem Austrocknen und reduziert ebenfalls die Gefahr von Rissbildungen an der Betonoberfläche. l je Kanister / Pal. 881 Re-Nachbehandlungs mittel 2 / 00 3 RE-NACHBEHANDLUNGMITTEL 7 19

150 WEITERE ARTIKEL WEITERE ARTIKEL Ob Baufolien, icherheitsprofile oder Fugenkreuze: Reuss-eifert führt eine Auswahl an Zubehörartikeln, die den Baustellenalltag sicherer und effizienter machen. KEY-FACT Über 70 Jahre Erfahrung in Baufolienherstellung icherheit am Bau 10

151

152 WEITERE ARTIKEL Ihr persönlicher Draht zum technischen ervice: amuel eiler Tel.: Mail: 7 Weitere Artikel Baufolien und Zubehör Dopp-Folie Noppenfolie Dopp-Folie mit Drainagevlies Dopp-Folie mit Drainagevlies und Gleitfolie Baufolien Dampfbremsfolien Dutz Unfallverhütung afety-profil afetyfix Nutfix Planschutztaschen Planfix

153 1 Unsere Top-Produkte im Bereich Weitere Artikel: 2 BAUFOLIEN - für jeden die Richtige Baufolien werden in der Industrie vielseitig eingesetzt. Reuss-eifert hat für jede Anforderung und jeden Einsatzzweck den richtigen Folientyp im ortiment. 3 Dieses Produkt finden ie auf eite 1. AFETY-PROFIL - icherheit mit Profil Das afety-profil besteht aus einem stabilen, festen Kunststoff in gelbem ignalton, der als chutz-ummantelung auf horizontal und vertikal vorstehende Bewehrungsenden kommt. Die Querstrebe im toßbereich liefert zusätzliche Festigkeit und sorgt für die Abfederung von Krafteinwirkung. Dieses Produkt finden ie auf eite 1. 7 Platzhalter 13

154 WEITERE ARTIKEL DOPP-FOLIE Noppenfolie BAUFOLIEN UND ZUBEHÖR chützt den chwarzanstrich und die Dämmung der Grundmauer vor Beschädigung durch das Erdreich. Auch als Ersatz für den Magerbeton der auberkeitsschicht einer Betonsohle zweckmäßig. Bahnbreite (cm) je Rolle (m / m2) je Palette (m / m2) / / / 0 20 / 0 20 / 0 80 / / / / / 900 Noppenabstand ca. 32 mm. DOPP-FOLIE mit Drainagevlies DOPP-FOLIE mit Drainagevlies und Gleitfolie 1 Bei Dickbeschichtung und Dämmung muss eine zusätzliche Folie verwendet werden. Hier empfiehlt sich der Einbau der speziell hierfür entwickelten Dopp-Folie mit Drainagevlies bzw. der Dopp-Folie mit Drainagevlies und Gleitfolie. Diese verhindern das Eindrücken der Noppen in die Dämmung und Festkleben am chwarzanstrich. Bahnbreite (cm) je Rolle (m / m2) je Palette (m / m2) GF 002-GF / 30 1 / 37, 1 / 30 1 / 37, 90 / / / / 22 Zum chutz der Oberkante der Noppenfolie und für eine saubere Abdeckung empfehlen wir die Dopp-Leiste ( 81). Zum optimalen Befestigen der Dopp-Folien empfehlen wir den Nagelkopf Dopp-Montagekappe ( 82).

155 BAUFOLIEN Bau- und Abdeckfolien aus PE-Regenerat in transluzenter oder opaker Farbgebung. Farbqualität tärke Rollenmaß (m) m² je Rolle Rolle je Palette Transluzent Transluzent Transluzent Transluzent Opak Opak Opak Opak x 0 x 0 x 0 x 2 x 0 x 0 x 0 x Weitere Abmessungen und Ausführungen, auch in transparent. Nicht UV-stabilisiert. Dampfbremsfolie blau. Zur Windabdichtung und Dampfbremse bei Zwischensparrendämmung im chrägdach. Brandklasse E nach DIN EN tärke D-Wert Rollenmaß (m) m² je Rolle Rolle je Palette µm 200µm 20µm x 2 x 2 x DAMPFBREMFOLIEN Dampfbremsfolie blau/weiß. Zur Windabdichtung und Dampfbremse im chrägdach. Brandklasse E nach DIN EN tärke D-Wert Rollenmaß (m) m² je Rolle Rolle je Palette µm 200µm 20µm x 2 x 2 x icherheits-chutzkappe aus Kunststoff für vorstehende Eisenenden. Empfohlen von der Bau-Berufsgenossenschaft. ignalfarbe. für Eisen-Ø Länge DUTZ Unfallverhütung tück je Beutel / ack 20 / / 00 7 icherheitsprofil in gelbem ignalton. Verhindert Verletzungen durch horizontal und vertikal vorstehende Bewehrung. für Eisen-Ø Länge (tück pro Bund) AFETY-PROFIL 1

156 WEITERE ARTIKEL AFETYFIX NUTFIX Abgerundete chutzkappe in oranger Farbe. Verhindert Verletzungen durch vorstehenden Bewehrungsdraht. für Eisen-Ø (tück) Fugenkreuze für das Verlegen von Platten. Fugenbreite Höhe (tück) K / 20 T / K / 0 K / K = Kreuzform, T = T-Form PLANCHUTZTACHEN PLANFIX 1 Mit Zippverschluss zum sicheren Verschließen. Die Planschutztasche schützt die Zeichnungen und Pläne vor chmutz, Nässe und Beschädigung. ie besteht aus hochwertigem, elastischem, reißfestem Kunststoff. Abmessung A1 A0 A 0 x x x 1.00 Verp. Einh. / Karton 10 / 200 / 12 / 100 Zum elbstherstellen von Abziehböcken. Oberteil ausgebildet zur Aufnahme von Abziehleisten bis mm Breite. Bestehend aus dem Planfix-Oberteil mit Aufnahme für die Abziehleiste und Planfix-Mutter zur Höhenverstellung. Die Planfix-Mutter dient zur Verbindung des Planfix-Oberteils mit entsprechend langen Rohrspreizen-Abschnitten mit 2 mm Durchmesser. Die Rohrspreizen werden in dem stabilen und standfesten Planfix-Fuß gehalten. (Ohne Rohrspreize min. 10 mm und max. 12 mm) (tück) Oberteil Mutter Fuß

157

158 KONTAKT Technischer ervice Abstandhalter Dipl.-Ing. (FH) Norbert choppen FTW-Technik tephan Krüger Telefon Telefon norbert.schoppen(at)reuss-seifert(dot)de stephan.krueger(at)reuss-seifert(dot)de Abdichtungstechnik, Befestigungstechnik, Bewehrungstechnik, chalungstechnik Dipl.-Ing. amuel eiler Telefon samuel.seiler(at)reuss-seifert(dot)de National Leitung Vertriebsinnendienst und Vertriebscontrolling Katja Wirths Telefon Telefax katja.wirths(at)reuss-seifert(dot)de Telefon Telefax claudia.zudai(at)reuss-seifert(dot)de Kundenservice Elisabeth chultz Kundenservice Christiane Mende Telefon Telefax Telefon Telefax elisabeth.schultz(at)reuss-seifert(dot)de christiane.mende(at)reuss-seifert(dot)de Kundenservice askia chulz Kundenservice Nora Kayed Telefon Telefax Telefon Telefax saskia.schulz(at)reuss-seifert(dot)de nora.kayed(at)reuss-seifert(dot)de Key Account Manager Marc Bollmann Telefon Telefax Mobil marc.bollmann(at)reuss-seifert(dot)de 18 Kundenservice Claudia Zudai

159 International Leitung Vertriebsinnendienst und Vertriebscontrolling Katja Wirths Telefon Telefax katja.wirths(at)reuss-seifert(dot)de Key Account Manager Christian Privou Telefon Telefax Mobil christian.privou(at)reuss-seifert(dot)de Kundenservice Jens Borgmann Kundenservice Christoph kobel Telefon Telefax Telefon Telefax jens.borgmann(at)reuss-seifert(dot)de christoph.skobel(at)reuss-seifert(dot)de Kundenservice Heike Römer-Kotzur Telefon Telefax heike.roemer-kotzur(at)reuss-seifert(dot)de 19