Nr Dezember Januar 2014 WEIHNACHTSPFARRBRIEF

Transkript

1 Liebe Schwestern und Brüder! Ich wünsche dir, dass du den Segen des Weihnachtsfestes spürst und selbst für andere zum Segen wirst. Ich wünsche dir, dass Segen ruht auf allen Dingen, die du anpackst, dass deine Pläne gelingen mögen, dass deine Wünsche für Freunde und Verwandte sich erfüllen lassen und dass du genügend Zeit hast für alles, was dir wichtig ist. Nr Dezember Januar 2014 WEIHNACHTSPFARRBRIEF Mit diesem Weihnachtssegen verbinden wir - das Seelsorgeteam - und die Damen des Pfarrbüros unsere besten Grüße zum Fest der Geburt des Herrn und Gottes Weggeleit durch das Jahr Gesegnete Weihnachten und ein zufriedenes Neues Jahr. die Pfarrsekretärinnen Marianne Fontaine Joanna Lussek-Roos Silvia Müller Elisabeth Robert Siglinde Steinke die Gemeindereferentinnen Christa Paul-Simon Tanja Theobald die Diakone Franz Hechenblaikner Rudi Sieb Karl Wilhelm Pfarrer Wolfgang Müller und Pastor Hans-Kurt Trapp 16

2 Liebe Schwestern und Brüder, es war ein Weihnachtsfest, an dem Papst Johannes XXIII. die Einladung zur Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils verschickte. Angekündigt hatte der Papst das Konzil bereits im Jahr 1959 zum Entsetzen einiger Kardinäle. Es ist unmöglich, im Jahr 1963 das Konzil zu eröffnen, meinten die Bedenkenträger. Es sei schließlich noch sehr viel zu tun: Texte schreiben, Organisatorisches erledigen. Dann werden wir eben schon 1962 beginnen, hatte der Papst geantwortet und mit einem Schreiben am Weihnachtsfest 1961 den Beginn des Konzils festgelegt. Dem Papst ging es nicht darum, dass Lehren verurteilt oder neue Dogmen formuliert würden. Er wollte ein von der Seelsorge geprägtes Konzil wie es seiner Grundüberzeugung entsprach: Macht die Türen der Kirche weit auf. Am Weihnachtsfest 1961 war noch nicht zu erahnen, was alles in den Jahren zwischen 1962 und 1965 geschah. In diesen Jahren entstand die wichtige Konstitution über die Kirche in der Welt von heute: Freude und Hoffnung, Trauer und Angst der Menschen von heute, besonders der Armen und Bedrängten aller Art, sind auch Freude und Hoffnung, Trauer und Angst der Jünger Christi. Mit diesen Worten beschreiben die Konzilsväter die enge Verbundenheit der Kirche mit allen Menschen. Das ist ein weihnachtlicher Gedanke: Gott wird Mensch. Wer Gott verkündet, muss den Menschen Heimat und Geborgenheit geben. Heute im Jahr 2013 ist es das besondere Thema von Papst Franziskus. Nehmen wir Freude und Hoffnung, Trauer und Angst der Armen und Bedrängten wahr? Können sie in unserer Pfarreiengemeinschaft ein Zuhause finden? Ich denke an suchende Menschen, die eine Distanz zur Kirche leben möchten. Ich denke an Menschen mit gebrochenen Biographien. Ich denke an kritische Menschen, die für die Kirche wichtige Impulse geben können. Auch wenn es vielleicht oft zu einer Herausforderung werden kann: Träumen wir genug von einer weihnachtlichen Kirche, die sich ganz mit den Menschen unserer Zeit solidarisiert, besonders mit den Suchenden und Bedrängten? In der Gemeinschaft der Menschen, die sich im Stall von Betlehem einfinden, kann die Kirche ihr Urbild entdecken. Weihnachten! Wir feiern: Gott wird Mensch! Er gibt uns Menschen Ansehen. Jeder und jede hat bei Gott Ansehen. 2. Weihnachten! Wir bekennen: Gott ist Mensch geworden! Das hat Bedeutung für jede und jeden von uns, auch für die Gestaltung des Lebens der Kirche. Es ist gut, wenn wir uns etwas Zeit nehmen, an der Krippe zu verweilen. Ich wünsche uns die Erfahrung, dass wir nicht damit fertig werden, dass Gott Mensch geworden ist. Es ist wohl eine Lebensaufgabe, dies mehr und mehr zu verstehen. Von Herzen erbitte ich für Sie alle ein gesegnetes und geborgenes Weihnachtsfest im Blick auf die Krippe, damit der Glanz des göttlichen Kindes das Mensch geworden ist unsere Herzen wirklich erreicht und erfüllt. Ihr Pastor Hans-Kurt Trapp GOTTESDIENSTE IN DER PFARREIENGEMEINSCHAFT FRAULAUTERN RODEN STEINRAUSCH 21. DEZEMBER JANUAR 2014 Samstag, 21. Dezember Samstag der 3. Adventswoche Eucharistiefeier am Sonntagvorabend + Adelheid Schumacher (2. StA), + Rudolf Haffner (1. Jgd), + Lothar Dlugosch, + Erik Skiba, + Hubert Parusel u. ++ Eltern u. Schwiegereltern mit Verteilung des Friedenslichtes Sonntag, 22. Dezember 4. ADVENTSSONNTAG Familiengottesdienst zum Advent + Dr. Werner Dommershausen u. ++ Angeh., + Jakob u. Anna Kiefer, + Emma Schrepfer, + Erwin Fontaine, ++ Emmi u. Walter Schwindling Wortgottes- und Kommunionfeier Familiengottesdienst zum Advent ++ Hildegard u. Stanislaw Janicki u. ++ d. Fam. Pfarreiengemeinschaft Lebendiger Adventskalender Familie Kolling, Steinrausch- Thomas-Mann-Straße 60 3

3 HEILIGABEND Victor s Residenz Dienstag, 24. Dezember ökumen. Gottesdienst Kinderkrippenspiel mit CHORIOS Kinderkrippenfeier Christmette mit den Kirchenchören Fraulautern Christmette mit dem Kirchenchor Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk ADVENIAT WEIHNACHTEN HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN Mittwoch, 25. Dezember Festhochamt mit dem Kirchenchor Festhochamt mit dem Projektchor 2. WEIHNACHTSTAG Hl. Stephanus, erster Märtyrer Donnerstag, 26. Dezember Hochamt mit Kindersegnung an der Krippe ökumen. Gottesdienst mit Kindersegnung an der Krippe Hochamt mit Kindersegnung an der Krippe ++ d. Fam. Bayer-Kiefer, ++ d. Fam. Kiefer-Katgeli, ++ d. Fam. Fontaine-Hörner Samstag, 28. Dezember Unschuldige Kinder Eucharistiefeier am Sonntagvorabend + Walter Kilz u. + Edmund Mansion (VdK), + Fritz Dreier u. ++ Ehel. Hafner, + Lothar Fontaine (1.Jgd), + Gertrud Speicher (3.StA), + Armin Baldauf Wortgottes- und Kommunionfeier Kollekte für die Familienseelsorge Sonntag, 29. Dezember Sonntag der Weihnachtsoktav Fest der Hl. Familie Hochamt Hochamt 4 Dienstag, 31. Dezember SILVESTER - 7.Tag der Weihnachtsoktav Eucharistiefeier mit feierlichem Jahresschluss mit dem Kirchenchor Eucharistiefeier mit feierlichem Jahresschluss mit dem Kirchenchor Mittwoch, 1. Januar 2014 NEUJAHR Weltfriedenstag Hochfest der Gottesmutter Maria Hochamt zum Jahresbeginn Hochamt zum Jahresbeginn Donnerstag, Freitag, Samstag, 04. Januar Donnerstag der Weihnachtszeit Eucharistiefeier + Ewald Hirtz (1. Jgd) Herz-Jesu-Freitag Eucharistiefeier Rosenkranzgebet (Kapelle) Die Sternsinger kommen Samstag der Weihnachtszeit Eucharistiefeier am Sonntagvorabend + Michael Claes (2.StA), + Gertrud Speicher (2.Jgd) u. + Karl-Heinz Speicher, + Katharina Hawner (3.Jgd) u. + Josef Hawner, + Susanne Zech (1.Jgd) + Anita Schmidt (2. StA) u. + Marguerite Schmidt Sternsinger-Aktion für das Päpstliche Kindermissionswerk Sonntag, 05. Januar 2. Sonntag nach Weihnachten Hochamt + + Walter Kilz(5.Jgd), + Lieselotte Franz, + Jakob Bayer, + Hans Wilhelm Spoo (2.StA) + Guido Münz (1. Jgd) Wortgottes- und Kommunionfeier Hochamt Tauffeier der Kinder Kay Muth u. Jonas Zuckofski 5

4 Montag, 06. Januar Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, 11. Januar FAIR-Verkauf Sonntag, 12. Januar Dienstag, Mittwoch, Erscheinung des Herrn (Epiphanie) HL. DREI KÖNIGE Festhochamt mit den Sternsingern anschl. Neujahrsempfang für die Pfarreiengemeinschaft im Pfarrsaal Dienstag der Weihnachtszeit Eucharistiefeier Euch. Friedensgebet Mittwoch der Weihnachtszeit Eucharistiefeier Donnerstag der Weihnachtszeit Eucharistiefeier Freitag der Weihnachtszeit Eucharistiefeier Samstag der Weihnachtszeit Pater-Pio-Gebetsgemeinschaft Eucharistiefeier am Sonntagvorabend + Hans Haffner(1. Jgd), +Lothar Weißenfels (1. Jgd) Wortgottes- und Kommunionfeier Afrika-Kollekte TAUFE DES HERRN Hochamt + Pfr. Josef Gilles, + Uwe Kirsch Hl. Messe in ital. Sprache (Ital. Mission) Hochamt + Werner Weimann (1.Jgd) Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis Eucharistiefeier mit der kfd +Therese Schmitt, zum Dank in bes. Anliegen anschl. Frühstück im Karl-Thiel-Haus Mittwoch 6 der 1. Woche im Jahreskreis Donnerstag, Freitag, Samstag, 18. Januar Sonntag, 19. Januar Eucharistiefeier mit der kfd + Karin Heinz (3. Jgd) anschl. Frühstück im Pfarrheim Donnerstag der 1. Woche im Jahreskreis Eucharistiefeier mit der kfd -Leb. u. ++ der kfd Christkönig- anschl. Frühstück im Pfarrsaal Hl. Antonius, Mönchsvater Eucharistiefeier mit der kfd + Susanne Zech anschl. Frühstück im Josef-Gilles-Haus Gebetswoche für die Einheit der Christen Januar 2014 Samstag der 1. Woche im Jahreskreis Eucharistiefeier am Sonntagvorabend + Christian Titeux, + Margarete und + Johann Krämer, + Martha Barra Monatskollekte für die Pfarrkirche 2. Sonntag im Jahreskreis Hochamt ++ Emmi u. Walter Schwindling Monatskollekte für die Pfarrkirche Wortgottes- und Kommunionfeier Monatskollekte für die Pfarrkirche Hochamt Monatskollekte für die Kirche 7 Pfarreiengemeinschaft Saarlouis rechts der Saar

5 Fraulautern Roden - Steinrausch In der Pfarreiengemeinschaft sind verstorben: Michael Claes, Ralf Swoboda und Anita Schmidt (), Barbara Pauly, Karin Weller, Gertrud Lay und Rudolf Hoffmann (), Helga Backes () Wir bitten die Gläubigen um ihr Gebet für die Verstorbenen und die Angehörigen. Die Gläubigen haben bei den Sonntagskollekten gespendet: 27. Oktober DFK 36,25 JF 372,13 MH 437,45 SJ 416, November DFK 126,72 JF 79,39 MH 216,50 SJ 78, November DFK 313,95 JF 39,81 MH 132,80 SJ 95,57 Baustelle um die Pfarrkirche Die Kanalarbeiten um die Pfarrkirche sind mittlerweile soweit abgeschlossen. Wenn wir aber hinschauen, sehen wir, dass noch einiges zu machen ist. Diese Arbeiten, die jetzt die Wege um die Kirche herum betreffen, müssen wegen des zu befürchtenden plötzlich eintretenden Winterwetters in das Frühjahr verschoben werden. Das bedeutet vor allem immer noch Einschränkungen bei der Durchfahrt zwischen dem Karl-Thiel-Haus und der Kirche und vor dem Pfarrhaus. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis. ÄNDERUNGEN DER ÖFFNUNGSZEITEN DER PFARRBÜROS Ab dem 1. Januar 2014 müssen wir die Öffnungszeiten der Pfarrbüros ein wenig verändern. Das Pfarrbüro ist geöffnet: Montag Zentrales Pfarrbüro Uhr Dienstag Zentrales Pfarrbüro Uhr Mittwoch Büro Fraulautern Uhr!!! Donnerstag Zentrales Pfarrbüro Uhr Uhr!!! Büro Uhr!!! Freitag Zentrales Pfarrbüro Uhr Büro Fraulautern Uhr!!! Wir gratulieren 8 Am 2. Dezember dem Tag des Ehrenamtes - wurde im Schloss Bellevue Herrn Christian Wirth von Bundespräsident Dr. Joachim Gauck das Bundesverdienstkreuz verliehen. Mit dieser Verleihung wurde sein ehrenamtliches Engagement bei den Maltesern und darüber hinaus auch in unserer Pfarreiengemeinschaft gewürdigt als Stadtbeauftragter der Malteser, sein Engagement in der Jugendarbeit und seine Arbeit im Pfarrgemeinderat, im Pfarreienrat und im Verwaltungsrat. Wir gratulieren zu dieser Auszeichnung und nehmen dies zum Anlass für seinen Einsatz in Maria Himmelfahrt und in der Pfarreiengemeinschaft herzlich zu danken. Hans-Kurt Trapp, Pfr. Wir gratulieren uns, denn am 1. Januar ist Frau Kunigunde Kieren 40 lange Jahre als Organistin, Chorleiterin und Küsterin in unseren Pfarreien tätig. Für ihre Zuverlässigkeit, ihre Treue, besonders aber für alle Liebe, die sie in ihren Dienst einbringt sagen wir von Herzen Vergelt s Gott und erbitten für die Jubilarin und ihre Familie Gottes reichen Segen. Hans-Kurt Trapp, Pfarrer ADVENT Unter das Leitwort Er zeige uns seine Wege hatten wir in diesem Jahr die Gestaltung der Gottesdienste in der Adventszeit gestellt. Danke sagen wir den Damen vom Vorbereitungsteam Susanna Ahlhelm, Agathe Fontaine, Ingemie Hawner, Ursula Haupenthal, Annerose Jacob, Marianne Lorenz, Gabi Thiery, Helene Schuler, Gertrud Steuer die sich viele wertvolle Gedanken für den Inhalt der Gottesdienste gemacht und sie in liebevoller Weise mitgestaltet haben. Ein herzliches Vergelt s Gott geht an die Pfadfinder, die die vier Himmelsleitern für die Kirchen in mühevoller Handarbeit gearbeitet haben und an die Feuerwehr, die uns die Leitern aufgehängt und befestigt haben. Dank auch an die Küsterinnen und Küster, für die das Anzünden der Kerzen mit besonderer Mühe verbunden ist. Christa Paul Simon und Hans-Kurt Trapp Lektoren und KommunionhelferInnen der Pfarreiengemeinschaft Das nächste Treffen für alle Lektoren und Kommunionhelferinnen und helfer findet am Donnerstag, 16. Januar 2014 in statt. Wir beginnen mit der Hl. Messe um Uhr in der Kirche, anschließend ist das Treffen im Pfarrsaal. Nochmals herzliche Einladung an alle! Erstkommunion 2014 Die Katecheten treffen sich am Freitag, 10. Januar 2014 um Uhr im Pfarrsaal St. Johannes, Steinrausch. Arbeitskreis Junge Eltern Das nächste Treffen des AK Junge Eltern ist am Dienstag, 14.Januar 2014 um Uhr im Karl-Thiel-Haus/ Kolpingzimmer. Christa Paul-Simon, Gemeinderef. 9

6 STERNSINGER AKTION 2014 Wir wollen am 04. und 05. Januar 2014 mit den Kindern die Sternsingeraktion 2014 durchführen. Vorbereitungstreffen und Einkleidung finden am Fr. 27. Dezember 2013, Uhr (Josef-Gilles-Haus in Fraulautern) und Sa. 28. Dezember 2013, Uhr ( Steinrausch) statt. Der Eröffnungsgottesdienst und die feierliche Aussendung wird am Do. 2. Januar 2014, Uhr (Marpingen) sein. Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns gerne anrufen! Birgitt Schmitt-Knaubert Tel oder Giovanni Gattone Tel oder Ingrid Schubert Tel oder Gemeindereferentin Christa Paul-Simon Tel Freundliche Grüße, das Vorbereitungsteam Die Sternsinger kommen Anfang Januar 2014 sind die Sternsinger in unserer Pfarreiengemeinschaft unterwegs. Mädchen und Jungen in Begleitung Erwachsener - aus der Pfarreiengemeinschaft Saarlouis rechts der Saar kommen zu Ihnen als Heilige Drei Könige gekleidet. Die Aktion Dreikönigsingen 2014 steht unter dem Leitwort SEGEN BRINGEN, SEGEN SEIN!. Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit. Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen im neuen Jahr Sie schreiben nach altem Brauch den Segenspruch an die Tür 20*C+M+B+14. Unsere Mädchen und Jungen freuen sich auf einen Besuch bei Ihnen und danken schon jetzt herzlich für die freundliche Aufnahme. Die Sternsinger der Pfarreiengemeinschaft kommen am Samstag, 4. Januar 2014 ab 9.00 Uhr. Christa Paul-Simon, Gemeinderef. Himmelsbankett Mittagstisch (Kostenbeitrag 2 Euro) für Seniorinnen, Senioren und Alleinstehende jeden 1. und 3. Freitag im Monat Uhr im Karl-Thiel-Haus, Roden Freitag, 17. Januar 2014 AKTION HOFFNUNG Ein Vergelt s Gott allen, die unsere Aktion unterstützt haben sei es mit Lebensmitteln, Geldspenden oder ihrem Arbeitseinsatz. F. Hechenblaikner, Diakon 10 Vorhinweis für das Jahr 2014 Familienfahrt in den Schnee nach Grainau/Zugspitze v Anmeldung erforderlich bei Franz Hechenblaikner, Tel Im nächsten Jahr ist für die Pfarreiengemeinschaft eine Wallfahrt nach Asissi vom 29. September 6. Oktober 2014 geplant. Beachten Sie die detaillierte Ausschreibung im Pfarrbrief Anfang des nächsten Jahres. Franz Hechenblaikner, Diakon KATH. FRAUENGEMEINSCHAFTEN kfd kfd Einladung zur Veranstaltung "Spieglein, Spieglein an der Wand... welche Schönheiten gibt es im Land?!" Referentin: Iris Alt-Rösner Die (An)erkennung unserer inneren und äußeren Schönheit bringt uns stärker in unsere Kraft als Frau. Die eigene Schönheit wahrzunehmen und bewusst zu leben ist Inhalt der Veranstaltung. Es werden Themen behandelt wie -die 4 Schönheiten, -wo fühle ich mich zugehörig?, -passendes Styling von Kopf bis Fuß, - innere Schönheit, - Selbstwert, ein ganz besonderes Schönheitsplus. Hierzu laden wir alle interessierten Frauen unserer Pfarreiengemeinschaft ein am 30. Januar, Uhr ins Karl-Thiel-Haus. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 für Mitglieder, 4 für Nichtmitglieder. Anmeldung bei U. Haupenthal, Tel Frauenmessen im Januar 2014: Die Messfeiern im Januar stehen unter dem Thema: Gute Gedanken für das Neue Jahr Herzliche Einladung an alle Frauen der Pfarreiengemeinschaft. Dienstag 14. Jan Uhr Mittwoch 15. Jan Uhr Donnerstag 16. Jan Uhr Freitag 17. Jan 9.00 Uhr Im Anschluss sind alle zum gemeinsamen Frühstück eingeladen! Zum Fest der Geburt Christi wünschen wir allen Frauen unserer Pfarreiengemeinschaft die Gnade und den Frieden des menschgewordenen Gottes und ein gesegnetes Neues Jahr die Kath. Frauengemeinschaften kfd für Christkönig-, Helene Schuler für, Renate Amann für, Gabriele Beining und für, Ilse Schmitz 11

7 KiTas Fraulautern KiTa, Fraulautern - ERÖFFNUNG EINER KRIPPENGRUPPE Ab dem 1. Februar 2014 ist es nun endlich soweit. Nach einem langen Auf und Ab bieten wir in unserer KiTa 10 Krippenplätze an. Bei uns erwartet Sie eine liebevolle und professionelle Betreuung durch geschulte pädagogische Fachkräfte. Wir sind eine kleine Einrichtung mit 2 Gruppen und bieten Ihnen und Ihrem Kind eine familiäre Atmosphäre. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, so vereinbaren Sie einen Besuchstermin unter der Tel. Nr das Team der KiTa, Fraulautern Die Erzieherinnen und die Kinder der Kita und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest. Einen weihnachtlichen Gruß senden wir besonders an die Senioren der Pfarrei. Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns im vergangenen Jahr unterstützt haben. In der Zeit des Umbaus in der KiTa haben wir soviel selbstverständliche Hilfe erfahren. Es ist ein gutes Gefühl, dass das Wohl der Kinder so vielen am Herzen liegt. Für die KiTa, Gundrun Huckert Für die KiTa, Kerstin Schuster KEB Kath. Erwachsenenbildung: Kirche im Kino zeigt im Thalia-Kino Bous den Film Das Mädchen WADJDA am Di m Uhr, Mi um Uhr und Mi um Uhr. Der Eintritt beträgt 4,50. Christkönig- Seniorenrunde Frohe Runde macht Weihnachtsferien! Am Donnerstag, 19. Dezember um Uhr ist unser letztes Treffen im alten Jahr. Nach den Weihnachtsferien beginnen wir wieder am Donnerstag, 9. Januar 2014 zur gleichen Zeit. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren. Für das Team, Karin Schwarze Hauskommunion: Die Hauskommunion wird in der Woche v Januar nach Vereinbarung gespendet. Senioren-Sonnenpark, Gartenstraße 31: Die Kommunionfeier ist am Mittwoch, den 08. Januar 2014 um 16 Uhr. Herzliche Einladung. 12 kfd Versammlung der Förderinnen Die Förderinnen der kfd treffen sich am Mittwoch, den , um Uhr im Josef-Gilles-Haus zu ihrer ersten Versammlung im Neuen Jahr. Ganz besonders herzlich eingeladen sind unsere Förderinnen in Ruhe. Seniorennachmittag im Januar Liebe Seniorinnen und Senioren! Zu unserem ersten Seniorennachmittag im Neuen Jahr laden wir Sie am Dienstag, den , um Uhr recht herzlich ins Josef-Gilles-Haus ein. Wir wollen mit Geschichten, Gedichten und Liedern bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen das Neue Jahr begrüßen. Herzliche Einladung! Ulrike Schmolenzky Kolpingfamilie Fraulautern Zum ersten Kaffeenachmittag im Neuen Jahr treffen wir uns am Donnerstag, dem 16. Januar um Uhr im Josef-Gilles-Haus. Wir wollen uns an die Urlaubszeit 2013 erinnern und entsprechende Fotos zeigen. Wir freuen uns auf interessante Beiträge unserer Mitglieder. Treu Kolping: Der Vorstand, Hans Zilles Kirchenchor Der Vorstand des Kirchenchores Cäcilia der Pfarrgemeinde wünscht allen aktiven Sängerinnen und Sängern, allen inaktiven Mitgliedern und Freunden des Chores, sowie allen Mitgliedern befreundeter Chöre in der Pfarreiengemeinschaft gesegnete und besinnliche Weihnachtstage und ein segensreiches Jahr Hans Hawner Ergebnis Pfarrfest 2013 Das Pfarrfest am 14. und 15. August 2013 war vom Miteinander, vom Wetter und vom Umsatz betrachtet sicherlich ein großer Erfolg. Hierüber waren sich alle Verantwortlichen nach dem Fest einig. Der Umsatz wurde kurz nach dem Fest mit ,90 Euro beziffert und war somit so hoch wie selten zuvor. Nachdem nun alle Rechnungen beglichen sind und die Endabrechnung vorliegt, kann ich Ihnen mitteilen, dass auch der Gewinn rekordverdächtig ist. Er beträgt 9.883,26 Euro. Ein stolzes Ergebnis, das wir sehr gut im Karl-Thiel-Haus zur Renovierung gebrauchen können. Nochmals an alle Helfer, Gönner und Mitwirkenden unseres Pfarrfestes vielen DANK und ein herzliches Vergelt s Gott ohne Ihre Hilfe wäre dieses Rekordergebnis nicht erreicht worden. Für den Pfarrgemeinderat und Festausschuss, Walter Jonas 13

8 Kinderhaus Arche Noah: Einladung zur Vorstandswahl des Fördervereins Kinderhaus Arche Noah e.v. Am Dienstag, 14. Januar 2014 sind erneut alle Mitglieder des Fördervereins zur Vorstandswahl herzlich eingeladen. Die Wahl findet ab Uhr im Kindergarten statt. Bei der letzten Mitgliederversammlung am 12. Nov konnte eine Wahl nicht zustande kommen. Der Förderverein unterstützt nicht nur die Kinder in vielfältiger Form, sondern trägt auch durch Feste und Aktionen zur Gemeinschaft im Kinderhaus bei. Unterstützen Sie das Fortbestehen unseres Fördervereins. Der Vorstand, Förderverein Kinderhaus Arche Noah e. V. Seniorentreff Ferien sind ab dem 23. Dezember bis einschließlich 6. Januar Wiederbeginn im neuen Jahr ist am Montag, dem 13. Januar mit Sprochen un Vazehlches Für das Team, Marianne Fontaine Frauengemeinschaft kfd Treffen der Helferinnen Die Helferinnen treffen sich am Montag, den 2. Januar um Uhr im Pfarrheim zu ihrer monatlichen Versammlung. Pfarrfest 2014 Aus personellen und organisatorischen Gründen findet das Pfarrfest in am Mittwoch, 30. April und Donnerstag, 1. Mai 2014 statt. Pfarrbriefausträger gesucht! Die Pfarrei sucht für die Heine- u. Mozartstraße Interessenten, die den Pfarrbrief dort austragen wollen. Meldungen bitte ans Pfarrbüro Fraulautern. Danke! Der bisherigen Austrägerin, Frau Jessica Schon, danken wir für ihren langjährigen Dienst. Gruppen Gremien - Aktionen Mi h Abendgebet in der Sägemühle mit den Sternsingern Do SJ h Frühstück für JederMANN/FRAU SJ h KEB d. Pfarreiengemeinschaft Fr MH h Arbeitslosen-Frühstück im Karl-Thiel-Haus Mo DFK h Pfarrgemeinderat, Josef-Gilles-Haus Di SJ h AK Ehe und Familie Mi MH h AK Öffentlichkeit, Karl-Thiel-Haus Do SJ h Lektoren u. Kommunionhelfer Pfarreiengemeinschaft Saarlouis rechts der Saar Fraulautern Roden Steinrausch Pfarrer Hans-Kurt Trapp Seelsorger: Hans-Kurt Trapp, Pfarrer, Tel / Franz Hechenblaikner, Diakon, Tel oder 84392/ Gemeindereferentinnen: Tanja Theobald, Tel und Christa Paul-Simon, Tel / Diakone: Karl Wilhelm, Tel und Rudi Sieb, Tel , Wolfgang Müller, Pfr. i. R. Tel Zentrales Pfarrbüro: Donatusstr. 33, Saarlouis Tel.: 06831/ Fax: , homepage: PG-SLS-rechts-der-Saar@gmx.de Am Montag, 23. Dezember ist das Zentrale Pfarrbüro morgens von Uhr und mittags von Uhr geöffnet! Zwischen Weihnachten und Neujahr sind die Pfarrbüros geschlossen! Und zwar vom 24. Dezember 2013 bis einschließlich 1. Januar Das Pfarrbüro in St. Johannes ist auch am Donnerstag, den 2. Januar 2014 geschlossen! In besonderen seelsorgerischen Anliegen wenden Sie sich bitte vormittags telefonisch an das Zentrale Pfarrbüro. Ab 1. Januar 2014 neue Öffnungszeiten!!! Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro, Roden: Tel Montag Dienstag Donnerstag Freitag Uhr Uhr Uhr und Uhr Uhr Öffnungszeit in, Steinrausch: Tel Donnerstag Uhr Am Donnerstag 2. Januar 2014 geschlossen! Öffnungszeiten im Pfarrbüro - Josef-Gilles-Haus: Tel , Fax homepage: Mittwoch und Freitag Uhr Wir bitten die Textbeiträge schriftlich per bzw. per Fax einzureichen. Aus redaktionellen Gründen behalten wir uns vor ggf. die eingereichten Textbeiträge zu kürzen bzw. zu ändern. Wir bitten um Ihr Verständnis. Der nächste Pfarrbrief Nr. 1 erscheint am 18. Januar 2014 und ist gültig bis 8. Februar Redaktionsschluss ist Di 7. Januar