Für Hör- und Sprachgeschädigte - saarländische Rettungsleitstelle Fax 110 oder 112

Transkript

1

2 (bitte nur bei Störungen der Strom-, Gas- und Trinkwasserversorgung anrufen) NOTRUFE Feuerwehr Rettungsdienst, Notarzt Polizei POLIZEI Polizeiinspektion Homburg /1060 Polizeiposten Kirkel, Hauptstr. 12, OT Limbach (Mo., Di., Mi., Fr., Uhr, Do., Uhr) /81427 FEUERWEHR Feuerwehr Kirkel - Wehrführer Gunther Klein /81510 Integrierte Leitstelle / NATURSCHUTZBEAUFTRAGTE Altstadt - Christiane Nagel, Alt-Homburger-Str. 16, Homb /89772 Kirkel-Neuhäusel - Thomas Brill, Am Mühlberg / Limbach - Patric Heintz, Dunzweilerstr. 77, Waldmohr / FORSTREVIER Kirkel / ÄRZTE Dr. med. Rita Maoz, FÄ Allgemeinmedizin, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 4a / Hermann Forster, FA Allgemeinmedizin, Kirkel-Neuhäusel, Goethestraße 4a /515 Dres. med. Kl. P., St. Kirch, Kirkel-Neuhäusel, Wielandstr /484 Dr. medic (R) Delia Pop, In den Stockgärten /80020 Dr. med. Klink, Limbach, Talstraße /89242 Dr. med. Zimper, Altstadt, Lappentascher Str /8274 Dr. med. Teja, Limbach, Ludwigsthaler Str /81575 ZAHNÄRZTE ZA Magnus Blass, Kirkel-Neuh., Kaiserstraße /270 Dr. H. Lehmann/O. Happel, Limbach, Bahnhofstr /80222 ZÄ Claudia Lang, Limbach, Hauptstr /8222 Dr. Georg Feld, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr /91101 TIERÄRZTE Dr. Götz, Limbach, Im Teich /89396 Nicole Walter, Am Tannenwald / APOTHEKEN Blies-Apotheke, Limbach, Bahnhofstraße /80635 Burg-Apotheke, Kirkel-Neuh., Goethestraße 4a /220 Krankenpflege und Mobile Soziale Dienste Ökum. Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh, Richard-Wagner-Str /61660 BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Georg Suchanek / SENIORENBEAUFTRAGTER Hans Peter Schmitt /714 PFLEGESTÜTZPUNKT im Saarpfalz-Kreis / SCHULEN Grundschule Kirkel-Neuhäusel /325 Grundschule Limbach /80583 Gemeinschaftsschule Kirkel / KINDERGÄRTEN/-TAGESSTÄTTEN Prot. Kindertagesstätte Himmelsgarten Altstadt /80099 Prot. Kindertagesstätte Kirkel-Neuhäusel /6116 Kath. Kindertagesstätte St. Joseph Kirkel-Neuhäusel /1231 Prot. Kindertagesstätte Limbach /80788 Kath. Kindertagesstätte Limbach / KIRCHLICHE EINRICHTUNGEN Ev. Kirchengemeinde Limb.-Altstadt - Pfarramt / Pfarramt /2784 Ev. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel /264 Kath. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel /244 Telefonseelsorge / BEVOLLMÄCHTIGTE BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Altstadt Tommy Speicher, Bierfelder Str. 8, Gusenburg / oder 0177/ Kirkel-Neuhäusel Mike Therre / Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach / oder 0177/ (genaue Zuständigkeit bitte unter Tel / oder erfragen) Limbach Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach /2800 GEMEINDEVERWALTUNG KIRKEL Rathaus Limbach, Hauptstraße / Telefax / Internet gemeinde@kirkel.de Öffnungszeiten: montags bis freitags, Uhr, montags, dienstags und donnerstags, Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen. Bürgeramt: Mo.-Fr., Uhr, Mo. u. Di., Uhr, Do., Uhr. Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen. Außerhalb dieser Zeiten: Terminvereinbarung unter / , -17, -18 Standesamt: Rathaus, St. Ingbert, Am Markt 12, EG, Zi. 1 u. 2, Fax 06894/ / standesamt@st-ingbert.de Öffnungszeiten: Mo.-Mi., Uhr, Do., Uhr, Fr Uhr Bürgermeister Frank John, Limbach, Fichtenweg 1 - Sprechstunden tägl. nach Vereinbarung / Beigeordneter: Bernd Weißmann, Altstadt, Fasanenweg Beigeordneter: Patrick Schwaab, Kirkel-Neuhäusel, Blieskasteler Str. 61 ORTSVORSTEHER Altstadt: Peter Voigt, Erbacher Str /89363 Kirkel-Neuhäusel: Patrick Ulrich, Zwischen d. Wegen /6799 Limbach: Max V. Limbacher, Hauptstr / SCHIEDSLEUTE für die Schiedsbezirke Kirkel-Neuhäusel: Silke Herges, Goethestr. 13a / Altstadt u. Limbach: Karl-Heinz Ecker, Niederbexbacher Str / SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen / GEMEINDEWERKE KIRKEL GmbH Limbach, Hauptstr. 10 b, Fax 06841/ / info@gwkirkel.de Für Hör- und Sprachgeschädigte - saarländische Rettungsleitstelle Fax 110 oder 112 Notfallvertretungsdienst der Ärzte für Kirkel-Neuhäusel Ab sofort an Wochenenden, also von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an Feier- und Brückentagen immer von 8.00 bis 8.00 Uhr, übernimmt die Bereitschaftsdienstpraxis (BDP) im Kreiskrankenhaus St. Ingbert, Klaus-Tussing-Str. 1, St. Ingbert, die ärztliche Versorgung. Die Bereitschaftsdienstpraxis ist unter Tel / (alternativ ) erreichbar (telefonische Anmeldung erbeten). für Limbach u. Altstadt (von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr) Bereitschaftsdienstpraxis Homburg Uniklinik, Gebäude 57.2 (Chirurgie), Kirrberger Str. 100, Homburg Tel / (Anmeldung erforderlich) Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar), Uhr (Praxis selbst von 8.00 bis Uhr besetzt). Notfallvertretungsdienst der Augenärzte 15./ Dr. Scholz, Simone, Wilhelmstr. 6, Neunkirchen, Tel / , mobil: / Zahnärztlicher Notfalldienst Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung. 15./ M. C. Lange, St.-Barbara-Str. 3, Bexbach/Frankenholz, Tel / Sehmer, A., An der Mühle 1, Gersheim, Tel / Auch im Internet unter finden Sie den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von bis Uhr telefonisch unter / Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte 15./ Hoffmann Albert, Aloys-Nesseler-Platz 10, Bexbach, Tel / Kinderärztlicher Notfallvertretungsdienst Seit dem wurde der kinderärztliche Bereitschaftsdienst im Saarpfalz-Kreis geändert! Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche an der Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5, Neunkirchen-Kohlhof, Tel / (telef. Anmeldung erforderlich) Öffnungszeiten: von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an allen Feiertagen, am 24. und 31.12, an Rosenmontag und an den sogenannten Brückentagen Krankenpflegestation Am Samstag/Sonntag, 15./16.07., ist die dienstbereite Schwester der Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh unter der Rufnummer erreichbar! Apotheken-Bereitschaftsdienst Dienstzeit jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am anderen Tag. Grundsätzlich kann immer die nächsterreichbare dienstbereite Apotheke aufgesucht werden. Notdienst-Hotline: 0800 / Schloß-Apotheke, Saar-Pfalz-Str. 84, Homburg-Jägersburg, Tel / Apotheke an der Uni, Universitätskliniken Geb. 4, Homburg, Tel / Luitpold-Apotheke, Kaiserstr. 15, St. Ingbert, Tel / Apotheke am Bexbach, Rathausstr. 30, Bexbach, Tel / Rondell-Apotheke, Eisenbahnstr. 32, Homburg, Tel / Rats-Apotheke, Kaiserstr. 37, St. Ingbert, Tel / Tierärztlicher Notfalldienst von Samstag, Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr, falls der Haustierarzt nicht zu erreichen ist (nach telefonischer Terminvereinbarung) 15./ Tierarzt Scholz, Oststr. 74, St. Ingbert, Tel / Seite 2 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

3 HAUSMÜLLABFUHRTAGE Biotonne und Restmüllgefäß montags alle 14 Tage im Wechsel alle Ortsteile: gerade Woche... Restmüll ungerade Woche... Bio Beschwerden und Reklamationen unter Telefon 06849/ (Firma REMONDIS) EVS-Kundenservice-Center: Telefon 0681/ ( WERTSTOFFSACK-ABFUHR (14-tägig): Altstadt... mittwochs, gerade Kalenderwochen Kirkel-Neuhäusel und Limbach... donnerstags, ungerade Kalenderwochen Ausgabestellen für gelbe Säcke: Kirkel-Neuhäusel: Wasgau-Markt, Goethestr. 66c; Limbach: Wasgau-Markt, Hauptstraße 55 Beschwerden und Reklamationen unter Tel / oder 06897/ (Fa. Paulus) (Änderungen werden in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben.) Kompostieranlage in Limbach: Sommerzeit: dienstags, mittwochs und freitags von bis Uhr und samstags von 9.00 bis Uhr Wertstoffzentrum Homburg, Am Zunderbaum Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Uhr, Do., Uhr, Sa., Uhr, Tel / Bitte beachten Sie, dass der Annahmeschluss in der Regel 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten liegt, um eine Abfertigung bis zur Schließzeit zu gewährleisten. Am Sonntag, , wird der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) mit der Sanierung der B 423 bei Homburg beginnen. Betroffen ist die Strecke zwischen der A 6 - Autobahnanschlussstelle Homburg und der Einmündung Berliner Straße. Während der Bauzeit ist es erforderlich, jeweils eine Richtungsfahrbahn mit zwei Fahrstreifen voll zu sperren. Begonnen wird auf den beiden Fahrstreifen in Richtung Bexbach. Am Samstag, , erfolgt der Umbau der Verkehrssicherung zur Sanierung der Richtungsfahrbahn Homburg. Der Verkehr wird in beiden Bauphasen gegenläufig jeweils einstreifig auf der benachbarten Richtungsfahrbahn an der Baustelle vorbeigeführt. Bei geeigneter Witterung sollen die Arbeiten am abgeschlossen sein. Der zu sanierende Abschnitt ist mit über Fahrzeugen in 24 Stunden stark frequentiert. Zur Minimierung von Verkehrsstörungen baut der LfS, insbesondere mit Rücksicht auf den Berufs- und Schülerverkehr, in der Urlaubs- und Ferienzeit. Während der Bauzeit ist dennoch mit erheblichen Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Den ortskundigen Verkehrsteilnehmern wird empfohlen, den Bereich weiträumig zu umfahren oder auf verkehrsarme Zeiten vor und nach der Rushhour auszuweichen. Sollte dies nicht möglich sein, muss erheblich mehr Fahrzeit eingeplant werden Geburtstag von Frau Hilda Mackert, wohnhaft in Kirkel, Ortsteil Kirkel-Neuhäusel, Mühlbergstraße Geburtstag von Frau Eva Gaspar, wohnhaft in Kirkel, Ortsteil Altstadt, Homburger Straße 14 Vollsperrung der Talstraße im OT Limbach Aufgrund des Sportfestes des FC Palatia Limbach ist die Talstraße im Ortsteil Limbach zwischen der Einmündung Ruthenweg und der Zufahrt zum Parkplatz der Dorfhalle zwischen Freitag, , Uhr, und Dienstag, , 8.00 Uhr, für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Zufahrt zu den Depotcontainern ist in dieser Zeit nicht möglich. Der Bürgermeister: Frank John Verkehrsrechtliche Anordnung Gemäß 44 und 45 i. V. m. 41 und Nr. 62 der Anlage 2 zur Straßenverkehrsordnung (StVO) in der zurzeit geltenden Fassung wird aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Straßenverkehrs - im Einvernehmen mit der Polizeiinspektion Homburg - Folgendes angeordnet: Einseitiges Halteverbot auf der Westseite der Bahnhofstraße im Bereich des Anwesens Bahnhofstraße 44 montags bis freitags von 7.00 bis Uhr. Die Kennzeichnung erfolgt durch Zeichen 283 mit Zusatzzeichen 1042 der StVO. Diese Anordnung tritt mit Aufstellung der Verkehrszeichen in Kraft. Der Bürgermeister als Straßenverkehrsbehörde: i. A. Reis Sanierung der B 423 zwischen A 6 Autobahnanschlussstelle Homburg und Berliner Straße Öffnungszeiten der Kirkeler Büchereien während der Sommerferien In der Zeit vom bis ändern sich die Öffnungszeiten unserer Büchereien wie folgt: Limbach: Gemeindebücherei, Hauptstraße 12, Tel. (06841) Öffnungszeit: dienstags von bis Uhr Altstadt: Gemeindebücherei, neben Feuerwehrschulungsraum am Dorfplatz Öffnungszeit: donnerstags von bis Uhr Neuhäusel: Gemeindebücherei/KÖB St. Joseph Kirkel-Neuhäusel, im Alten Rathaus (Goethestraße 9), Tel. (06849) 315 Während der gesamten Sommerferien nur mittwochs geöffnet! Öffnungszeit: von bis Uhr Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Ferienzeit und freuen uns schon auf Ihren nächsten Besuch in einer unserer Büchereien. Ihr Bücherei-Team Öffentliche Bücherei Kirkel-Neuhäusel Gemeinsame Bücherei der Pfarrei St. Joseph und der Gemeinde Kirkel Bei uns gibt s neue Bücher für den Sommer! Wir haben für Sie ausgesucht: aktuelle Krimis, z. B. Bruderlüge und Schwesterherz von Kristina Ohlsson, in denen es um dunkle Machenschaften in schwedischen und amerikanischen Polizei- und Gangsterkreisen geht. In London ermittelt Detektiv Sergeant Wolf in Daniel Coles starkem Debüt Ragdoll - Dein letzter Tag. In Nordirland, zu Beginn der 90er Jahre, arbeitet der junge Polizist Sean Duffy in den beiden Bänden Der katholische Bulle und Rain Dogs von Adrian McKinty. Auf den neuen Roman von Lee Child Der letzte Befehl haben alle Jack-Reacher-Fans gewartet, jetzt steht er im Regal Ihrer Bücherei bereit. Auch die deutschen Autoren haben in Sachen Krimi einiges zu bieten: In Bayern gibt es einen neuen Fall für Kommissar Wallner bei der Kripo Miesbach in Andreas Föhrs Schwarzwasser. Jörg Maurer lässt in Im Grab schaust du nach oben Kommissar Jennerwein im Werdenfelser Land ermitteln, ein Krimi zum Schmunzeln, skurril, aber trotzdem spannend. Sie lieben Ann Kathrin Klaasen und die anderen aus Klaus-Peter Wolfs Ostfriesland-Kosmos? Dann lernen Sie noch jemanden kennen: Dr. Bernhard Sommerfeldt in Totenstille im Watt. Wir bleiben im Norden der Republik: Auf das schrägste Ermittlerteam, das Sylt je erlebt hat, treffen wir in Dora Heldts neuestem Roman Wir sind die Guten. Natürlich finden Sie in unseren Regalen nicht nur Krimis. Leserinnen, die Träume und Paris lieben, finden mit Frühling in Paris von Fiona Blum die richtige Sommerlektüre. Vor der Kulisse des Pariser Künstlerlebens und des Spanischen Bürgerkriegs spielt eine bewegende Familiengeschichte von Tamara McKinley in Jene Tage voller Träume. Eine packende Geschichte rund um einen paradiesischen Schauplatz am Meer liefert Lucy Clarke mit ihrem neuesten Buch Die Bucht, die im Mondlicht versank. Leichte Unterhaltung, die aber aktuelle Probleme wie Landflucht und Öko- Wirtschaft aufgreift, bietet die Maierhofen-Trilogie der beliebten Autorin Petra Durst-Benning: Kräuter der Provinz, Die Blütensammlerin und Das Weihnachtsdorf. Eine perfekte Urlaubslektüre ist vielleicht auch Gustaf, alter Schwede von Claus Vaske. Familie Baumann erwirbt darin ein altes Schloss zu einem sagenhaft günstigen Preis. Dort wohnt allerdings auch Gustaf, der Hausgeist, der nachts gern feiert und trinkt. Für unsere jüngsten Leser gibt es neue Bilderbücher, z. B. Die kleine Spinne Widerlich - Komm wir spielen Schule oder ein Kindersachbuch Alles über das Fahrrad aus der beliebten Reihe Wieso, weshalb, warum?. KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 3

4 Die etwas älteren Kinder werden sich über ein neues Buch der gern gelesenen Reihe Das magische Baumhaus junior - Das Geheimnis der Delfine freuen. Das sind nur einige Beispiele der in diesem Sommer neu angeschafften Bücher. Übrigens: Anmeldung und Ausleihe sind kostenlos. Schauen Sie doch einfach mal im Alten Rathaus vorbei. Unsere Ferien-Öffnungszeiten: Mittwoch, Uhr Nach den Sommerferien sind wir auch freitags von bis Uhr wieder für unsere Leser da! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Bücherei-Team mobisaar-begleitservice in Bus und Bahn Katze zugelaufen Beim Fundamt der Gemeinde Kirkel wurde als zugelaufen gemeldet: 1 junge schwarze Katze Der Eigentümer wird gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung Kirkel, Rathaus in Limbach, Zimmer 6, 7 oder 8, zu melden, Tel. (06841) , -17 oder -18. Der Entsorgungsverband Saar lädt ein Projektvorstellung zum Bau eines Regenüberlaufbauwerkes in Kirkel-Altstadt Liebe Bürgerinnen und Bürger von Kirkel, der Entsorgungsverband Saar hat mit dem Bau eines Regenüberlaufbauwerkes in Kirkel- Altstadt begonnen. Um Sie über die Baumaßnahme zu informieren, laden wir Sie gemeinsam mit Herrn Bürgermeister Frank John für Mittwoch, 2. August 2017, Uhr, zu einer Projektvorstellung auf die Baustelle (neben dem Anwesen Ortsstraße 2) ein. Im Anschluss an die Veranstaltung laden wir Sie zu einem kleinen Umtrunk in den nebenan liegenden Hofladen der Erdbeerland/ Reitanlage Chatelain, Ortsstraße 2, ein. Um besser planen zu können, werden interessierte Bürgerinnen und Bürger gebeten, sich bis zum 26. Juli 2017 zur Veranstaltung anzumelden: per Telefon (0681) (Frau Steis), per Fax (0681) oder per angela.steis@evs.de. Ihr Entsorgungsverband Saar Wen füttern Sie durch? Gutscheinaktion effiziente Haushaltsgeräte Der Stromverbrauch in einem Zwei-Personenhaushalt liegt bei bis kwh im Jahr oder mehr. Zwei wichtige Einflussfaktoren sind die Warmwasserbereitung und der Heizungspumpenstrom. Die großen Stromverbraucher in allen Haushalten sind im allgemeinen Geräte, die Wärme oder Kälte erzeugen, also Kühl- und Gefriergeräte, Waschmaschine, Wäschetrockner und Geschirrspülmaschinen, sagt Cathrin Becker, Energieberaterin bei der Verbraucherzentrale des Saarlandes. Daher gibt es für diese Gerätegruppen schon sehr lange die Energieeffizienzkennzeichnung. Unterschieden werden bisher noch die Energieeffizienzklassen A+++ bis G. Selbst in den oberen Klassen variieren die Stromverbräuche enorm. So verbraucht ein Kühlschrank A++ 50 Prozent mehr Strom als ein Kühlschrank mit A+++. Dieses unübersichtliche Kennzeichnungssystem soll in den nächsten Jahren überarbeitet werden. Bis Ende August dieses Jahres bietet nun die Verbraucherzentrale eine Gutschein-Aktion an unter dem Motto Wen füttern Sie durch? Gemeint sind die alten Haushaltsgeräte, die besonders viel Strom verbrauchen. Gerade im Sommer werden auch alte Kühlschränke im Partykeller wieder in Betrieb genommen und möglichweise vergessen auszuschalten, wenn man sie nicht mehr braucht. Mit dem Gutschein beraten die Energieberater der Verbraucherzentrale kostenlos, ob sich eine Neuanschaffung schon bezahlt macht, bevor das alte Gerät den Dienst endgültig aufgibt. Die Fachleute können auch mit spitzem Bleistift berechnen, ob sich der Kauf eines sparsameren, aber im Anschaffungspreis teureren A+++-Gerätes lohnt. Darüber hinaus werden Tipps zum sparsamen Gebrauch gegeben. Beim Wäschewaschen beispielsweise ist die wichtigste Stellschraube die Waschtemperatur. Bei 30 Grad spart man gegenüber der 60-Grad-Wäsche ein Drittel Strom. Und man erfährt, wie viel billiger es ist, die Wäsche an der frischen Luft zu trocknen statt mit dem Wäschetrockner. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale ist gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Gutscheine sind in den Verbraucherberatungsstellen erhältlich sowie im Internet unter Dort findet man im Service-Bereich unter Downloads auch die Liste Besonders sparsame Haushaltsgeräte sowie den Stromspiegel Deutschland. Termine zu einem individuellen Beratungsgespräch in einem der 19 Stützpunkte im Saarland können kostenfrei vereinbart werden unter Tel. (0800) Anmeldung zur persönlichen Energieberatung in Homburg, Kreisverwaltung, Am Forum 1, 4. Etage, Zimmer 438, Tel. (06841) oder (0681) , Kirkel, im Rathaus, Hauptstraße 12, Tel. (06841) Wir informieren Sie und bieten Hilfe an! - Gerade wenn es um Bewegung im Alltag, wie den Besuch beim Arzt, Friseur oder das Erledigen von Einkäufen geht, sind immer mehr Menschen auf Unterstützung im Personennahverkehr angewiesen. Hier setzt das Projekt mobisaar an, das einen kostenlosen Lotsen-Begleitservice bietet - gerade auch im ländlichen Raum. Das Angebot richtet sich auch an Personen, die es sich nicht zutrauen, allein mit Bus und Bahn unterwegs zu sein, weil sie etwa schlecht sehen oder hören, im Rollstuhl sitzen oder einen Rollator benötigen. Die Lotsen bieten Ein- und Ausstiegshilfen in Bus und Bahn, begleiten von der Haustür zum Zielort, geben Orientierungshilfe an wichtigen Umstiegshaltestellen und beraten bei Fragen zum Fahrplan. Das Projekt mobisaar baut Mobilitätsbarrieren im Öffentlichen Nahverkehr ab. Der kostenlose Lotsenservice kann per App oder Telefon angefordert werden. Das mobisaar-angebot ist derzeit im Regionalverband Saarbrücken und im Saarpfalz-Kreis verfügbar. Von Montag bis Freitag können von 8.00 bis Uhr die mobisaar- Lotsen über die Service-Hotline (06898) gebucht werden. Alles was benötigt wird, ist ein gültiger Fahrschein. Das Projekt wird für fünf Jahre vom Bundesforschungsministerium gefördert. Weitere Informationen unter Seite 4 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

5 Tagesfahrt zum Triolago in Riol Der Freizeitpark Triolago mit seinem herrlichen See bietet zahlreiche Möglichkeiten, einen abwechslungsreichen letzten Ferientag zu verbringen: Steigt in den Moselbob - allein oder zu Zweit - und erlebt ein einmaliges, Meter langes Rodelvergnügen mit Kurven, Wellen und Kreisel. Bei jeder Witterung! Braucht ihr danach etwa eine Abkühlung... kein Problem! Für alle Wasserratten und die, die es noch werden wollen, auf geht s zum Wakeboard und der Wasserski-Seilbahn. Und wenn ihr immer noch nicht genug habt, könnt ihr den Tag mit einer Runde Golf oder Fußballgolf zum Ausklingen bringen oder einfach am Badestrand die Seele baumeln lassen. Leistungen: Hin- und Rückfahrt in einem modernen Reisebus, Eintritt, Unfall- und Gruppenhaftpflichtversicherung, Betreuung durch hauptamtliche Jugendpfleger des Jugendamtes und der Städte und Gemeinden des Saarpfalz-Kreises. TeilnehmerInnen: 40 TeilnehmerInnen aus dem Saarpfalz-Kreis im Alter von Jahren Termin: Teilnehmerbeitrag: 20,00 Euro - der Teilnehmerbeitrag wird komplett bei der Abfahrt erhoben. Veranstalter: das Jugendamt des Saarpfalz-Kreises und die JugendpflegerInnen der Städte Bexbach, Blieskastel, Homburg und St. Ingbert sowie der Gemeinde Kirkel Telefonische Auskunft: Beate Hussong, Tel. (06841) Anmeldung nur schriftlich (Anmeldeformular) an: Jugendamt des Saarpfalz-Kreises, Beate Hussong, Am Forum 1, Homburg. Das Anmeldeformular ist auf der Internetseite des Saarpfalz-Kreises im Bereich Jugend hinterlegt. König...Schöne Dächer - Dächer & Fassaden - Klempnerarbeiten - Photovoltaik-Anlagen Andreas König, Dachdeckermeister, Kirkel-Limbach Telefon 06841/ Schwimmkurs für Seepferdchenschwimmer Laut DLRG gibt es immer weniger Kinder, die ausreichend schwimmen können. Ausreichend ist laut DLRG nicht der Erwerb des Seepferdchens, sondern erst nachdem man das Jugendschwimmabzeichen in Bronze erworben hat, könne man davon sprechen, dass die Kinder gute Schwimmer seien und auch in brenzligen Situationen mit dem Element Wasser klar kommen und nicht Gefahr laufen, zu ertrinken. Die Jugendpflege der Gemeinde Kirkel bietet deshalb in Zusammenarbeit mit dem LPH (Landesinstitut für präventives Handeln) einen Schwimmkurs für Kinder an, die bereits auf Seepferdchenniveau schwimmen können. Ziel des Kurses, der von einer erfahrenen Schwimmlehrerin geleitet wird, ist der Erwerb des Jugendschwimmabzeichens in Bronze. Um das Abzeichen und die Urkunde zu erlangen sind folgende Fertigkeiten notwendig: Sprung vom Beckenrand, 200-Meter- Schwimmen in unter 15 Minuten, Gegenstand aus 2 Metern Tiefe heraufholen, Sprung aus 1 Meter Höhe ins Wasser, Baderegeln kennen. Der Kurs beginnt am Montag, 07. August, um Uhr im Freibad Limbach. Kursende ist am Donnerstag, 10. August. Insgesamt finden 4 Übungseinheiten mit abschließender Prüfung statt. Die Übungsstunden dauern 1,5 Zeitstunden. Da die Gruppengröße begrenzt ist, bitten wir die Teilnehmer, sich verbindlich unter a.jung@kirkel.de anzumelden. Der gesamte Kurs inklusive Eintritt ins Schwimmbad und Gebühr für die Prüfung ist in dem Teilnehmerbeitrag von 10 Euro pro Kind in der Kursgebühr enthalten. Treffpunkt zum ersten Kurs ist am 07. August um 9.45 Uhr vor dem Freibad in Limbach. Saarpfalz-Park Bexbach Tel info@bklc.de Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt Worte der Bibel Aus Gnade seid ihr selig geworden durch den Glauben; und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Eph 2,8 Worte des Lebens Freundschaft bedeutet, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden. unbekannt Pfarramtsteam: Pfarramt 1: Pfarrerin Christiane Härtel, Theobald-Hock-Platz 4, Tel. (06841) 80286, Mail: Pfarramt.Limbach.Altstadt.1@evkirchepfalz.de Bitte beachten: Urlaub vom bis ; Vertretung: Pfrin. Ganster-Johnson KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 5

6 Pfarramt 2: Pfarrerin Bärbel Ganster-Johnson, Bliestalstr. 39, Bexbach, Tel. (06826) 2784 Bitte beachten: Urlaub vom bis ; Vertretung: Pfrin. Härtel Bürozeiten im Pfarramt 1 - Sekretärin: Silke Steinfeltz Die Öffnungszeiten des Pfarramtes sind: dienstags von bis Uhr, mittwochs von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. Bitte beachten: Das Pfarramt ist in der Zeit vom bis geschlossen. Hinweis: Das Pfarramt ist aufgrund einer technischen Störung seit Freitag, , weder telefonisch noch per zu erreichen. Wir hoffen, dass dies in den nächsten Tagen behoben werden kann und bitten um Ihr Verständnis. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Herrn Axel Leibrock, -Adresse: axel.leibrock@t-online.de. Gottesdienst im Grünen in Altstadt im Rahmen des Reformationsjubiläums am 5. Sonntag n. Trinitatis, Uhr, mit Prof. Dr. Doris Lambers-Petry anschl. Grillfest am Gemeindezentrum hinter der Martinskirche Altstadt. Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde. Kurze Info zu Frau Prof. Dr. Doris Lambers-Petry - Sie ist in Altstadt aufgewachsen und wurde 1969 konfirmiert, hat nach dem Abitur in Tübingen, Saarbrücken und Brüssel studiert. Sie lebt seit 1981 in Brüssel, ist Pfarrerin in der belgischen Kirche (VPKB) und als Professorin für das Neue Testament und frühe Kirchengeschichte im Hochschuldienst tätig. Gottesdienst im Grünen am 6. Sonntag n. Trinitatis, Uhr, im Park der Elisabethkirche Limbach, Pfr. Schneider anschl. Mittagessen durch den Förderverein Elisabethkirche. Die Kollekte ist bestimmt für die Arbeit der Kirchengemeinde. Hinweis an unsere Gottesdienstbesucher: Wir bieten einen kostenlosen Fahrdienst zu den Gottesdiensten an, Anmeldung erbeten bis spätestens freitags, Uhr, im Pfarramt. Anmeldung zur Konfirmandenarbeit 2017 bis Nach den Sommerferien beginnt in Limbach und Altstadt die Vorbereitungszeit auf die Konfirmation Von August 2017 bis zur Konfirmation im Frühjahr 2019 werden wir uns regelmäßig zur Präparanden- und Konfirmandenarbeit treffen. Bei diesen Treffen bestehen viele Gelegenheiten zum gegenseitigen Kennenlernen, über Gott und die Welt zu reden, Feste zu feiern und zusammen die Grundaussagen des christlichen Glaubens zu erfahren. Es können auch Jugendliche kommen, die nicht getauft sind. Bei Interesse an der Konfirmandenarbeit melden Sie sich bitte im Pfarramt, Tel Anmeldeabend der neuen Präparanden ist am Donnerstag, , um Uhr im Theobald-Hock-Haus in Limbach. Bitte an diesem Abend den ausgefüllten Anmeldebogen mitbringen! Der Förderverein der Elisabethkirche Limbach lädt wieder ein zum Ferientreff für Jung und Alt im Park hinter der Elisabethkirche in Limbach: - gemütliches Beisammensein bei Speis und Trank - jeden Mittwoch von bis Uhr - bis einschl. Mittwoch, Lutherfahrt nach Worms am Samstag, Die Ev. Erwachsenenbildung im Dekanat Homburg lädt ein zur Lutherfahrt nach Worms am Samstag, Die Abfahrt erfolgt um 9.00 Uhr in Homburg am Stadtpark und um 9.30 Uhr in Landstuhl auf dem Parkplatz hinter der Stadthalle. Nach einem geführten Stadtrundgang und einer Dombesichtigung besteht die Möglichkeit, den Nachmittag frei zu gestalten. Der Teilnahmebeitrag beträgt 15,00 Euro und ist im Vorfeld zu überweisen. Die Ankunft ist gegen Uhr in Landstuhl und gegen Uhr in Homburg. Anmeldung und Auskunft bei: Diakon Marko Cullmann, Tel. (0152) oder marko.cullmann@evkirchepfalz.de. Termine der Kirchengruppen Kirchenchor: dienstags, Uhr, Theobald-Hock-Haus (THH) Ev. Frauenbund Limbach: Sommerpause! Ev. Frauenbund Altstadt: Sommerpause! Presbyteriumssitzung: Donnerstag, , Uhr, Ortstermin zukünftige KiTa Altstadt in Grundschulgebäude Präparanden/innen: Donnerstag, , Uhr, THH, Anmeldeabend der neuen Präpis, siehe oben Freitag, , erster Termin für die Präpis: ab Uhr Kennenlernen ca Uhr: Grillen zusammen mit den Konfis ca Uhr: Kirchenkino Treffpunkt: Theobald-Hock-Haus Limbach, voraussichtliches Ende: Uhr Konfirmanden/innen: Freitag, , erster Termin nach den Ferien: ca Uhr Grillen zusammen mit den Präpis ca Uhr: Kirchenkino Treffpunkt: Theobald-Hock-Haus Limbach, voraussichtliches Ende: Uhr Ansprechpartner Gemeindebezirk Limbach Pfarramt 1: Pfarrerin Härtel, Tel Kirchendienst: Dieter Hock, Tel Theobald-Hock-Haus Limbach: Tel Vermietung THH: Dieter Hock, Tel Prot. KiTa Pusteblume Limbach: Tel Ev. Frauenbund: Ursula Schmidt, Beethovenstr. 18, Tel Kirchenchor und Kinderchor: Marianne Hoßfeld, Tel Ökum. Sozialstation Kirkel (für Limbach und Altstadt): Tel , Rufbereitschaft: (0163) Ansprechpartner Gemeindebezirk Altstadt Pfarramt 2: Pfarrerin Ganster-Johnson, Tel. (06826) 2784 Kirchendienst: Volker Hennchen, Tel Prot. Gemeindezentrum Altstadt: Tel Vermietung GZ: Lucia Gartenhof-Vogl, Tel Prot. KiTa Himmelsgarten Altstadt: Tel Ev. Frauenbund: Thea Bentz, Ortsstr. 51, Tel Prot. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel Protestantisches Pfarramt: Falk Hilsenbek, Goethestr. 7b, Tel. (06849) 264, pfarramtkirkel@evkirchepfalz.de Ev. Frauenbund: Helga Neuschwander, Im Ginkental 3, Tel Ev. Kirchenchor: Günter Schmalz, Im Evagarten 3, Tel. 530 Ev. Jugend: Wolfram Wagner, Friedhofstr. 13, Tel. (06849) Ev. Posaunenchor: Matthias Schwarz, Eisenbahnstr. 14, Tel Kirchendienerin: Nathalie Hermann, Akazienweg 14, Tel , Vertretung: Iris Peitz, Tel Protestantische Kindertagesstätte, Triftstr. 8, Leiterin: Frau Schmidt, Tel Jochen-Klepper-Haus, Triftstraße 8, Tel Hausmeister Jochen-Klepper-Haus und Belegung Gemeindehaus: Werner Diehl, Burgstr. 45, Tel Gemeindemittagstisch: Marion Kiefer, Tel , Uschi Wagner, Tel Gottesdienst: Der Gottesdienst am Sonntag, 16. Juli, beginnt um Uhr in der Friedenskirche und wird von Pfarrer Falk Hilsenbek gehalten. Gemeindemittagstisch: am Mittwoch um Uhr im Jochen- Klepper-Haus; An- und Abmeldung telefonisch bis spätestens mittwochs um 9.00 Uhr bei Marion Kiefer, Tel Ökumenische Frauengruppe - Die ökumenische Frauengruppe trifft sich jeden dritten Donnerstag im Monat um Uhr im Jochen- Klepper-Haus in Kirkel-Neuhäusel. Hierzu ist jede Frau, egal welchen Alters oder welcher Konfession, herzlich eingeladen. Sabine Grützner, Tel. (06849) Kirchenwein - Ab sofort wird im Jochen-Klepper-Haus oder in der Kindertagesstätte wieder Kirchenwein verkauft. Ein Flasche feinherber Riesling des Weingutes Sohn (Frankweiler bei Landau) kostet 5,50 Euro. Eine Kiste mit 12 Flaschen ist für 60,- Euro zu haben. Seite 6 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

7 Evangelischer Kirchenbauverein - Kontakt und Informationen bei Karl-Friedrich Strohmaier, 1. Vorsitzender, Zum Tauhügel 5, Tel. 6805; Bankverbindungen: Volksbank Saarpfalz, BLZ , Nr , Kreissparkasse Saarpfalz, BLZ , Nr Krabbelgruppe für Babys und Kleinkinder in der Prot. KiTa Der Walfisch - Die Treffen finden dienstags von bis Uhr im Turnraum der Prot. KiTa statt. Infos und Anmeldung bei Bianka Ott, Tel. (06849) Ev. Kirchenchor - Unser Ev. Kirchenchor und der Kath. Kirchenchor Lautzkirchen bilden eine Ökumenische Chorgemeinschaft mit gemeinsamen Proben und Auftritten. In geraden Wochen probt die Gemeinschaft dienstags um Uhr im Jochen-Klepper-Haus; in ungeraden Wochen erfolgt von dort um Uhr in Fahrgemeinschaften die Abfahrt zur Chorprobe in Lautzkirchen. Abweichungen von dieser Regelung und Chorferien werden in den Kirkeler Nachrichten unter der Rubrik Ortsteil Kirkel-Neuhäusel veröffentlicht. Tanzkreis: montags, Uhr, im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt: Christel Hussong, Tel Handarbeitskreis: dienstags, vierzehntägig, um Uhr im Jochen-Klepper-Haus, Kontakt: Gisela Herzog, Tel Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz - Die Betreuungsgruppe der Ökumenischen Sozialstation Kirkel für Menschen mit Demenz trifft sich jeden Montag von bis Uhr im Jochen-Klepper-Haus. Die Gruppe steht jederzeit interessierten Menschen offen. Nähere Informationen bei Frau Leibrock, Tel Pfarrei Heilige Familie Blieskastel Gottesdienstordnung vom 15. bis Sa., Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst Uhr Limbach: Eucharistiefeier Uhr Niederwürzbach: Wortgottesfeier So., Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Mi., Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier Do., Uhr Limbach: ASB-Seniorenzentrum, Wortgottesfeier Sa., Uhr Lautzkirchen, Bliestal-Klinik: Gottesdienst Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier So., Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Uhr Bierbach: Wortgottesfeier 10.30Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier, 3. Sterbeamt für Friedbert Guckert Mi., Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier Weitere Infos Frauen der kfd-frauengemeinschaft Limbach-Altstadt - Die Frauentreffen sind jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat um Uhr im Bistro des ASB-Seniorenheims in Limbach. Nächster Termin: 26. Juli 2017; im August sind Ferien. Projektchor Kirkel/Limbach - Der Projektchor probt donnerstags in Kirkel-Neuhäusel von bis Uhr in der Kirche St. Joseph. Neue Sängerinnen und Sänger sind immer willkommen! Messdienergruppenstunden von St. Joseph und Christ König - Die Messdiener von Kirkel und Limbach treffen sich am 1. Samstag im Monat von bis Uhr in Limbach. Erreichbarkeiten: Zentralbüro in Lautzkirchen: Pfarrer-Peter-Straße 1, Blieskastel, Telefon (06842) 4628, Fax (06842) 52090, Pfarramt.BLK.Heilige-Familie@bistum-speyer.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., Uhr, und Do., Uhr Pastoralteam: Pfarrer Eric Klein, Kaplan Pater Martin Urbanski, Pastoralreferent Steffen Glombitza, Pastoralreferentin Isabelle Blumberg, Kontakt über Pfarrbüro Lautzkirchen Sommersegen Ferien, Urlaub, Erholung, Auszeit - beschäftigen die Menschen in diesen Tagen. Wachstum, Reife, Sonne und Regen - bietet uns die Natur in diesen Wochen. Gottes Segen, seine Nähe, seine Geborgenheit - sein Versprechen für jeden Moment unseres Lebens. Er segne die Ruhezeit am Strand. Er begleite euch auf der Wanderung durch die Natur. Er erwarte euch bei der Rast und der Einkehr. Er schenke euch die tragende Kraft des Wassers und die kühlende Brise eines Luftzuges. Genieße die Zeit und komm mit deiner Seele bei ihm zur Ruhe. Ihr Pfarrer Eric Klein KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 7

8 Mittelalterliches Abendspektakel auf der Burg Erlebniswochenende und mittelalterliches Abendspektakel auf der Burg - Das Wochenende 15./16. Juli steht auf der Burg noch einmal ganz unter dem Motto Mittelalter aktiv erleben. Am Samstag, 15. Juli, haben Kinder, Jugendliche und Erwachsene von bis Uhr wieder Zeit zum Werkeln im Handwerkerdorf, sodass auch größere Werksstücke angefertigt werden können. Bei 14 verschiedenen Gewerken hat man die große Auswahl und kann je nach Interesse seinen persönlichen Schwerpunkt setzen. Dieses Jahr findet auch wieder das erfolgreiche Abendspektakel statt, welches samstags ab Uhr beginnt. Ein besonderes, mittelalterliches Abendprogramm, welches die Besucher in die Zeit des Mittelalters entführt. Zum Programmablauf gehören u. a. mittelalterliche Musik und Tanzaufführungen, Schaukämpfe, eine große Feuershow und zum Abschluss dürfen sich die Besucher noch auf spannende Märchen am Lagerfeuer freuen. Das mittelalterliche Abendspektakel ist für jedermann gedacht. Die Karten dazu sind an der Abendkasse separat erhältlich. Die Tageskarten für das Handwerkerdorf kosten 13,00 Euro für Kinder und Jugendliche und 15,00 Euro für Erwachsene. Der Eintritt zum Abendspektakel kostet 5,00 Euro. Am Sonntag, 16. Juli, stehen die Neuauflage der Burgolympiade mit mittelalterlichen Disziplinen und Spielen auf dem Programm sowie ein kleiner Mittelalterflohmarkt. Die Gastronomie des Förderkreises Kirkeler Burg e. V. sorgt an diesem Wochenende mit Grillspezialitäten für das leibliche Wohl. Anmeldung unter Tel. (06841) oder -40, gemeinde@kirkel.de oder über die Tageskasse vor Ort. Weitere Infos unter Fahrt nach Karlsruhe mit dem Heimat- und Verkehrsverein e. V. Kirkel zur Ausstellung Cezanne am 23. November Am Donnerstag, , unternimmt der Heimat- und Verkehrsverein e. V. Kirkel eine Fahrt nach Karlsruhe. Paul Cézanne ( ) hat als Maler, Zeichner und Aquarellist ein überaus facettenreiches Werk geschaffen. Der zeitlebens im Schatten seiner Kollegen stehende Maler hinterließ ein epochales Werk an der Schwelle zum 20. Jahrhundert. Er gilt als wichtiger Wegbereiter der Moderne. Diese Ausstellung wirft einen neuen Blick auf Cézannes lichte Landschaften, auf seine Badenden, Porträts und Stillleben. Zahlreiche hochrangige Leihgaben aus internationalen Sammlungen werden in Karlsruhe zu sehen sein, darunter Werke aus dem Museum of Modern Art in New York, dem Musée d Orsay in Paris, dem Puschkin-Museum in Moskau sowie dem Museo Thyssen- Bornemisza in Madrid. Bei Ankunft in Karlsruhe Freizeit. Am frühen Nachmittag besuchen wir mit fachkundiger Führung die Ausstellung. Am Abend Einkehr im Gasthaus Schneider, Dernbach, wo wir den sicher interessanten Tag gemütlich beschließen wollen. Abfahrt: 8.30 Uhr: St. Ingbert, Rendez-vous-Platz 8.45 Uhr: Kirkel, Kaiserstraße, Ampel 9.00 Uhr: Limbach, Theobald-Hock-Platz 9.15 Uhr: Homburg, Altes Hallenbad Preis/Leistungen: Busfahrt, Reiseleitung, Eintritt und Führung Museum 50,00 Euro/Person Anmeldung: Heimat- und Verkehrsverein e. V., Rathaus Limbach, Zimmer 28, Tel. (06841) Bei Anmeldung ist Vorauszahlung erbeten an Heimat- und Verkehrsverein e. V. Kirkel - Betr. Cezanne, IBAN: DE , BIC: SALADE51HOM. Neue Mystery-Broschüre beim Kulturamt erhältlich Mystery - die großen Mythen des Saarlandes nennt sich die neue Broschüre der Edition Bonjour Deutschland, erschienen im M + H Verlag, die ab sofort beim Kulturamt der Gemeinde Kirkel für 14,80 Euro erhältlich ist. Tempelritter und Illuminaten, Quellheiligtümer und rituelle Opferplätze, Hexen, Geister und Dämonen - unser Land ist voller geheimnisvoller Plätze und rätselhafter Geschehen. Einiges ist vergessen, manches kaum mehr sichtbar, anderes erscheint urplötzlich in ganz neuem Licht. Die Broschüre lädt ein zu einer mystischen Riese in die Vergangenheit... Bei Interesse wenden Sie sich an unser Kulturamt, Zimmer 28, Hauptstraße 10, Kirkel-Limbach, oder telefonisch unter (06841) oder -40. Öffnungszeiten der Fahrradwerkstatt Kirkel in den großen Ferien Während den großen Ferien ist die Werkstatt am 17. Juli und am 31. Juli im Zweiwochenrhythmus geöffnet; danach ab 7. August wieder wöchentlich. Die Werkstatt befindet sich hinter dem Rathaus im ehemaligen Leitstand der Feuerwehr Limbach. Die Werkstatt ist montags in der Zeit von bis Uhr geöffnet. Dort können dann selbst kostenlos Reparaturen durchgeführt werden. Bei Bedarf wird auch bei der Reparatur geholfen, Ersatzteile gibt s, wenn vorhanden, kostenlos. Ansonsten sollte man sich die Ersatzteile mitbringen. Sicherheitsrelevante Reparaturen können in der Werkstatt nicht durchgeführt werden. Nach wie vor werden Fahrräder gesucht, insbesondere Kinderfahrräder oder Dreiräder. Sie haben noch ein einigermaßen funktionsfähiges Fahrrad im Keller oder in der Garage stehen und möchten dieses zur Verfügung stellen? Dann bringen Sie es bitte montags ab Uhr in der Fahrradwerkstatt am Rathaus Limbach vorbei oder Sie rufen an und wir holen das Fahrrad nach Terminabsprache bis zu einer Entfernung von 15 Kilometern ab. Kontakt: Armin Jung, Tel. (06841) , a.jung@kirkel.de Vorstandssitzung des Partnerschaftsvereins Der Vorstand des Partnerschaftsvereins Kirkel-Mauléon trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Dienstag, 18. Juli 2017, um Uhr im Restaurant Mühlenweiher (Caravanplatz) in Kirkel- Neuhäusel. Auf der Tagesordnung stehen der Besuch aus Mauléon vom 15. bis 17. Dezember, die Mitgliederversammlung für das Jahr 2017, der diesjährige Schüleraustausch und Angelegenheiten bzw. der Kassenführung des Vereins. Der nächste Mauléon-Stammtisch Der Partnerschaftsvereins Kirkel-Mauléon lädt nach langer Pause wieder zum nächsten Mauléon-Stammtisch ein. Alle Mitglieder, Freunde der Partnerschaft und Interessenten sind recht herzlich eingeladen. Der Mauléon-Stammtisch findet am Dienstag, 18. Juli 2017, ab Uhr im Restaurant Mühlenweiher (Caravanplatz) in Kirkel-Neuhäusel statt. Auf der Tagesordnung stehen der Besuch aus Mauléon vom 15. bis 17. Dezember mit der Planung des Besuchsprogramms (Weihnachtsmärkte), die ausstehende Mitgliederversammlung für das Jahr 2017, Bericht über den diesjährige Schüleraustausch und sonstige Vereinsangelegenheiten. Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn möglichst viele an unserem Stammtisch teilnehmen würden. Bürgerinnen und Bürger aus unserer Gemeinde, die sich an der Partnerschaft beteiligen bzw. Gäste aus unserer Partnergemeinde aufnehmen möchten, sind herzlich willkommen. In diesem Jahr wird auch eine Tanzgruppe aus Mauléon nach Kirkel kommen, für die wir noch Gastgeber suchen. Förderverein Kirche und Kita Altstadt e. V. Am Montag, , führt um der Förderverein im Gemeindesaal eine außerordentliche Vollversammlung durch. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Wichtigster Punkt der Tagesordnung wird die Wahl eines neuen Kassenwartes sein. Imkerverein Limbach Versammlung - Der Imkerverein Limbach lädt zur 2. Sitzung in diesem Jahr am , Uhr nach Limbach, Sportfest der Palatia Limbach, Festzelt, ein. Ihre Feuerwehr informiert Brand eines Lkws, Im Driescher, Kirkel-Neuhäusel, , Uhr - Am Donnerstagabend gegen Uhr wurde der Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel aufgrund eines brennenden Lkws alarmiert. Vor Ort konnten die Einsatzkräfte feststellen, dass es im Führerhaus einer Sattelzugmaschine gebrannt hatte. Bei Ankunft waren die Scheiben der Zugmaschine durch Rußablagerungen geschwärzt, jedoch das Feuer bereits fast erloschen. Dennoch waren weitere Löscharbeiten aufgrund eines Schwelbrandes im Bereich des Armaturenbrettes erforderlich. Für die - mit vier Fahrzeugen ausgerückten - Kräfte der Feuerwehr Kirkel war der Einsatz nach ca. einer Stunde beendet. (kd) Unwetter mit Starkregenfällen, unterstützender Einsatz in Bexbach, , Uhr - Am Sonntagabend gegen Uhr wurden die Löschbezirke Limbach und Kirkel-Neuhäusel zur Unterstützung der Bexbacher Wehr alarmiert. Vor dem Hintergrund der Unwetterlage mit Starkregen waren unter anderem die Kellerbereiche der Höcherberghallen sowie von diversen Privatanwesen durch die Regenfälle in Mitleidenschaft gezogen worden. Die Kräfte, die teilweise bis nach 4.00 Uhr am Montagmorgen im Einsatz waren, unterstützten die Bexbacher Kameraden beim Auspumpen und Beseitigen der Wassermassen. Zwecks Sicherstellung der Einsatzfähigkeit im eigenen Gemeindegebiet wurde eine Einsatzbereitschaft durch den Löschbezirk Altstadt und durch Kräfte aus Kirkel-Neuhäusel sichergestellt. (kd) Seite 8 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

9 Männergesangverein 1848 Kirkel 4. Sängerfest des MGV 1848 Kirkel im Sängerheim mit Biergarten - Männerchor und gemischter Chor 1klang laden herzlich ein. Der MGV 1848 Kirkel mit seinen beiden Chören - Männerchor und gemischter Chor 1klang - lädt die Bevölkerung auch in diesem Jahr zu seinem Sängerfest ein. Gefeiert wird am 05. und 06. August im Sängerheim mit Biergarten, Kirkel-Neuhäusel, Hirschbergstraße 30. Das Sängerfest beginnt am Samstag, 05. August, Uhr. Ab Uhr Live-Musik mit dem Alleinunterhalter Stiller. Am Sonntag, 06. August, starten wir um Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen (Live-Musik). Gegen Uhr unterhält Sie erneut der gemischte Chor 1klang mit einigen Liedern aus seinem neuen Repertoire. Der gemischte Chor, der im Jahre 2013 neu gegründet worden ist, ist zwischenzeitlich auf 44 Sänger und Sängerinnen angewachsen. Chorleiter ist Wolfgang Schmitt. Ab Uhr bis Veranstaltungsende unterhält Sie erneut unser Alleinunterhalter Stiller. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Von unserer Sängerküche werden Spezialitäten, teilweise aus eigener Schlachtung, zu moderaten Preisen angeboten. Unser Sängerkamerad und Metzgermeister Thomas empfiehlt: Schlachtplatte, Leberknödel, Wellfleisch, gekochtes oder gegrillter Eisbein, Hausmacher Teller. Ergänzt werden die Gerichte mit Rostwurst, Currywurst, Pommes, eingelegtem Schwartenmagen mit Bratkartoffeln, vegetarisch auch Bratkartoffel mit feinem Quark. Sonntags Kaffee und Kuchen/Torten. An der großen Kuchentheke erwartet die Gäste eine reiche Auswahl selbst gebackener Kuchen. Zu unserem 4. Sängerfest ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Der MGV 1848 Kirkel mit seinen beiden Chören - Männerchor und gemischter Chor 1klang - freuen sich auf Ihren Besuch. STILVOLLE WOHNUNGEN IN LIMBACH NEUBAU mit AUFZUG in ruhiger Ortslage 2 Wohnungen zwischen 50 und 121 m Wohnfläche Terrassen mit kleinem Garten oder große Balkone 2 z. B. Maisonette mit Loggia, 96 m Wfl., KP ,- LINNEBACHER-MICK WOHNUNGSBAU Tel / oder 0171/ Prot. Kirchenchor Limbach Am kommenden Dienstag, 18. Juli, wird unsere letzte Chorprobe vor den Ferien sein. Traditionsgemäß treffen wir uns zu unserem Sommerfest im Garten des THH um Uhr. Danach beginnen die Chorferien. Die nächste Chorprobe nach den Ferien findet dann am 22. August statt. Wissenswertes und Informatives über den Prot. Kirchenchor Limbach erfahren Sie auch bei unserer 1. Vorsitzenden Marianne Hoßfeld und auch auf der Webseite: ASB Leibs Heisje Der tägliche betreute Mittagstisch in Leibs Heisje, Bekannte treffen, täglich die Wahl zwischen zwei Menüs, ein wenig meijen beim Schwätzen und Hören was im Dorf passiert, Gymnastik, ein wenig Gehirnjogging lassen den Tag gut angehen und, wie manche gerne sagen, die Küch dehemm bleibt sauber. Die Entlastung, nicht jeden Tag einkaufen und kochen zu müssen, ist angenehm. Das Angebot soll das selbständige Wohnen zu Hause unterstützen und begleiten. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns gerne an, Tel. (06841) Alle Angebote gelten für jedermann und -frau. Essen auf Rädern wird täglich, auch am Wochenende, essfertig ausgeliefert. Fragen und Bestellung unter Tel. (06841) Café sellemols : Dienstag, Donnerstag und Freitag von bis Uhr bezeichnet eine soziale Betreuung für ältere Menschen. Mit einem abwechslungsreichen Programm werden die Teilnehmer angeregt mit Gymnastik und Konzentrationstraining, auch kreativen Betätigungen im Kontakt mit anderen die gemeinsame Zeit zu gestalten. Die ansprechende Atmosphäre in den Räumlichkeiten von Leibs Heisje und die überschaubare Größe der Gruppe werden von den Besuchern als sehr angenehm empfunden. Dieses Entlastungsangebot an pflegende Angehörige wird gerne angenommen. Bei Interesse ist ein Vorgespräch möglich. Montag bis Freitag gibt es Sprachunterricht für Flüchtlinge. Immer vormittags von bis Uhr und Montag und Mittwoch von bis Uhr wird gespielt und so Sprache vermittelt, auch die Hausaufgaben der Integrationskurse sind auf der Helferliste, die Schüler zu unterstützen. Sie sind herzlich eingeladen, die Ausstellung Heimat- gegangene Wege, beeindruckende Natur, gelebtes Brauchtum : Fotos von Thomas Marx in Leibs Heisje zu besuchen. Sie sind eingeladen, zum Foto ihrer Auswahl ihre Gedanken dazu auf einen Zettel zu notieren und so Rückmeldung an den Aussteller zu geben. Oldtimerfreunde Kirkel-Limbach Medelsheimer Jakobsmarkt in Gersheim Der Jakobsmarkt in Medelsheim ist ein Straßenmarkt mit uralter Tradition. Seine erste urkundliche Erwähnung des Medelsheimer Jakobsmarktes geht auf das Jahr 1535 zurück. Mehr als 100 Händler aus den Bereichen Kram-, Bauern- und Handwerkermarkt bieten ihre Produkte an. Ein reichhaltiges Begleitprogramm sowie die landwirtschaftliche Oldtimerausstellung runden den Jakobsmarkt in Medelsheim ab. Jörg wird mit dem Planwagen mitfahren. Treffpunkt in Limbach auf dem Mitfahrerparkplatz: Uhr, Abfahrt: Uhr. Es wird auch in Kirkel einen Zustieg geben. Treffpunkt Marktplatz: Uhr und Abfahrt: Uhr. Die Linke Kirkel Die Linke Kirkel macht Sommerpause von Juli bis einschließlich September. Der nächste Stammtisch wird erst wieder im Oktober stattfinden und rechtzeitig in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben. Genießt die freie Zeit und bleibt gesund. 7 Kesch Am Freitag, 14. Juli, treffen sich die Sechs der 7 Kesch zum erneuten Kochevent bei Markus. Leider müssen wir unsere Jugendabteilung 2017 auflösen, denn auch Markus hat das Alter eingeholt und feiert in diesem Jahr seinen ersten Geburtstag mit der 5 am Anfang. Als Georg Kiesinger Bundeskanzler und Heinrich Lübke Bundespräsident waren, erblickte der kleine Markus das Licht der Welt gab es in Schweden und Finnland ein Großereignis, man stellte von Links- auf Rechtsverkehr um. Am Freitag wird auch abgestimmt, wohin unsere diesjährige Reise der Sinne geht. Ein einzigartiges Verfahren zum Herbeiführen einer Entscheidung nach dem Zufallsprinzip wird in diesem Jahr angewendet, um jedem einzelnen auch die Möglichkeit zu geben, seine Neigungen auszuleben. In diesem Sinne bis Freitag bei Markus, getreu unserem Leitspruch: Bier kalt stellen ist auch eine Art von Kochen. BUND-Ortsgruppe Altstadt-Kirkel-Limbach Unser nächster gemeinsamer monatlicher Stammtisch findet am Freitag, , ab Uhr im DRK-Heim (Nebengebäude des Feuerwehrgerätehauses) in der Eisenbahnstraße 13 in Kirkel- Neuhäusel statt. Als Tagesordnungspunkte sind für diesen Abend vorgesehen: Vorstellung bzw. Besprechung unserer abgeschlossenen, laufenden und kommenden Aktivitäten (Sensenkurs, Exkursionen, Limbacher Sanddüne, Neuhäuseler Arm, Ausflüge und sonstige Veranstaltungen) und Verschiedenes. Alle Interessenten sind herzlich zu diesem Stammtisch eingeladen. G. Niklas KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 9

10 Feuerwehr Kirkel - LB Altstadt Aktive Wehr: nächste Termine Freitag, , Uhr: Hauptversammlung Samstag, , 9.00 Uhr: Blockausbildung Jugendfeuerwehr: nächster Termin Freitag, , Uhr: Einsatzübung Brand TV Altstadt e. V. Sportabzeichen - Das SpoAb ist in der 2017er Halbzeitpause. Auf dem Sportplatz geht es erst am 28. August weiter; dann gibt es dort noch 5 Termine. Natürlich besteht weiterhin Gelegenheit, sich in den Schwimmbädern die Schwimmleistungen abnehmen zu lassen. Weitergehende Informationen erteilt Abteilungsleiter Karl Christian Korst, Tel. (06841) Der Ortsvorsteher informiert Ich mache Urlaub Vom 21. Juli bis 20. August mache ich Urlaub. Die Vertretung übernimmt Sabine Schild. In dringenden Angelegenheiten bitte Frau Sabine Schild kontaktieren, Tel. (06849) Patrick Ulrich, Ortsvorsteher Feuerwehr Kirkel - Löschbezirk Kirkel-Neuhäusel Aktive Wehr: nächste Termine Fr., , Uhr: Hauptversammlung Fr., , Uhr: Einsatzübung Technische Hilfeleistung nach VU Jugendfeuerwehr: nächste Termine Mi., , Uhr: Praxis SV Kirkel aktuell Aktive - Die neue Einteilung für die Saison 2017/2018 der Kreisliga A Bliestal sowie für die Kreisliga B/1. Kreisklasse für die Aktiven des SV Kirkel und auch die vorläufigen Spielpläne sind ab sofort auf unserer Homepage hinterlegt. Ebenso die Teams in den Ligen und die Anfahrten zu den jeweiligen Stadien, so dass der auswärtige Besucher diese per Navigation findet. Das Training der Aktiven ist in vollem Gang und der SVK wünscht sowohl dem neuen Trainer Patrik Severin als auch den angestammten SVK-Aktiven und allen Neuzugängen eine verletzungsfreie Vorbereitung sowie einen optimalen Start in die neue Saison am 6.8. Die nächsten Vorbereitungsspiele: Samstag um Uhr zu Hause gegen SV St. Ingbert Sonntag beim Sportfest in Limbach um Uhr gegen Furpach 2 Sommerferien-Camp beim SV Kirkel - Vom 12. bis 15. August 2017 findet auch dieses Jahr wieder ein Sommerferien-Camp der VfB Fußballschule bei uns in Kirkel statt. Es richtet sich an fußballbegeisterte Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 14 Jahren. Es sind noch Plätze frei. Die Anmeldung erfolgt über die VFB- Webseite Papiersammlung: Die nächste Papiersammlung des SV Kirkel findet am Samstag, , statt. Wie allseits bekannt, steht der Papiercontainer vor der Burghalle um Uhr und wir wollen die Sammelaktion gegen Uhr beendet haben. Stellen Sie bitte Ihre Altpapiere -gebündelt - sichtbar noch vor Uhr an den Straßenrand, so dass die Sammelfahrzeuge das Einsammeln realisieren können. Eine besondere Bitte: Papier gehört nicht in gelbe Säcke, diese müssen wir öffnen und separat im Müll entsorgen, was sehr zeitaufwändig ist. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Tennisclub Kirkel Platzsperren - Alle Tennisplätze sind wegen dem Internationalen Seniorenturnier am Donnerstag, , und Freitag, , von ca bis Uhr und Samstagvormittag, gesperrt. Internationalen Saar-Lor-Lux-Cup in Neunkirchen und auf der Anlage des TC Kirkel. Das Turnier ist ein internationales Senioren-Turnier und ist vom DTB auf Kategorie S 3 hochgestuft worden. Herren 60 - Am Dienstag vor einer Woche mussten unsere Herren 60 zum Nachholspiel nach Bübingen reisen. Es sollte ein spannender, langer Tag bzw. Abend werden. In allein 3 die Einzelspiele musste die Entscheidung im Match-Tiebreak gefunden werden. Doch das Glück stand an diesen Tag in den Einzelspielen auf der Seite des TC Kirkel. Denn alle Match-Tiebreak wurden von Hermann Nargang und Friedhelm Lahl, mit jeweils 12:10 und Klaus Eisenbeis mit 10:8, gewonnen. Nachdem Thomas Gabelmann sein Einzelspiel mit 7:5/6:3, und Karl Hauschild auch mit 6:1/6:1, gewonnen hatten, stand ein komfortabler Vorsprung von 10:2 zu Buche. Das hieß, dass nur noch eine Doppelpaarung gewonnen werden musste. Doch im Glauben einen sicheren Sieg mit nach Hause zu nehmen, war die Konzentration in unseren Doppel 1 und Doppel 2 wie weggeblasen. So verloren sie ihre Spiele mit 1:6/1:6, bzw. 3:6/1:6. Nun lag es an Doppel 3 mit Klaus Eisenbeis und Richert Franz, der für den verletzen Edelbert Kuhn, kurzfristig einsprang, den Spieltag doch noch mit einem Sieg zu beenden. Kurz nach Uhr war es so weit. Mit 6:4/6:4 wurde auf dem letzten Drücker das letzte Doppel gewonnen. Glücklich wurde gegen Uhr die Heimreise mit einem 13:8-Sieg in Bübingen angetreten. Ohne Spannung geht es scheinbar bei den Herren 60 nicht. Am vergangenen Wochenende mussten sie im Homburg antreten. Selbstsicher und etwas überheblich trat unser Gegner schon vor dem Spiel auf. Auf der Homburger Seite wurde schon von der aus ihrer Sicht bevorstehenden Meisterschaft gesprochen. Als es nach den Einzelspielen schon 8:4 für Homburg stand, war die Euphorie auf Homburger Seite nicht mehr zu überbieten. Für den TC Kirkel war nur Thomas Gabelmann mit 6:1/6:4 und Heinz-Jürgen Maier mit 6:3/6:2, erfolgreich. Nach diesem Zwischenstand mussten wir alle 3 Doppelpaarungen gewinnen, was fast aussichtslos war, zumal von den Homburger zu hören war, dass sie Doppel 1 und Doppel 3 ganz sicher gewinnen und das 2. Doppel auch nicht schenken würden. Aber diese Überheblichkeit spornte die Kirkeler Spieler an, und sie nahmen sich vor, die Homburger doch noch etwas zu ärgern. So kam es, dass Doppel 1 mit Hermann und Thomas ihre Gegner quasi mit 6:0/6:3 überrannten. Auch Doppel 2 mit Friedhelm und Karl gewannen den 1. Satz im Tiebreak und den zweiten Satz mit 6:3. Die Mienen der Gastgeber verdunkelten sich zusehends. Als dann auch noch der Zwischenstand vom Doppel 3, das die Homburger als ihr stärkstes Doppel ansahen, zu sehen war, in dem die Kirkeler mit Wolfgang und Heinz-Jürgen den ersten Satz im Tiebreak gewannen, stand blankes Entsetzen in den Augen der Homburger. Zwar keimte auf Homburger Seite nochmals Hoffnung auf, als sie den zweiten Satz mit 6:2 gewinnen konnten. Doch im Match-Tiebreak des 3. Satzes hatten sie gegen den Siegeswillen der beiden Kirkeler nichts entgegen zu setzen. Letztendlich wurde das fast unmögliche von den Spielern des TC Kirkel war gemacht und alle 3 Doppelpaarungen gewonnen. Mit lachenden Gesichter und einem 13:8 Sieg im Gepäck wurde die Heimreise spät in der Nacht nach Kirkel angetreten. Der nächste Spieltag haben die Herren 60 am Samstag, , in Kirkel gegen TC Mandelbachtal. Viel Erfolg! Damen A-Klasse - Am Sonntag, 2. Juli, konnte endlich das Spiel vom 7. Mai nachgeholt werden, obwohl dies morgens noch fragwürdig erschien. Als unsere Damen in Reinheim ankamen, mussten sie hinnehmen, dass die Plätze dort nicht bespielbar waren. Deshalb fuhren alle Spieler nach Kirkel, da dort die Plätze in einem besseren Zustand waren. Als dann endlich gespielt werden konnte, bezwangen Julia Richter (6:2, 6:2), Helena Friedrich (6:0, 6:3) und Kathrin Neuschwander (6:1, 6:1) souverän ihre Gegner im Einzel. Anna Leibenguth und ihre Gegnerin kämpften hingegen um jeden Punkt und lieferten sich ein spannendes und sehr intensives Match. Kein Spiel verlief ohne Einstand. Der erste Satz musste im Tiebreak entschieden werden, welchen Anna gewinnen konnte. Im zweiten Satz ging es genauso spannend weiter und dieser ging am Ende dann doch an die Gegnerin. Anna, unsere coole Kämpferin, ließ sich nicht unterkriegen und bezwang ihre Gegnerin nach über 2 Stunden im Match-Tiebreak. Da sich die Wetterlage zunehmend verschlechterte, wurde nur ein Doppel ausgetragen, das Helena Friedrich und Julia Richter 6:2, 6:2 für sich entschieden. Das andere Doppel schenkten die Damen ihren Gegnern, weshalb das Spiel insgesamt 11:3 ausging. Nach einem etwas schleppenden Saisonstart, haben sich die Damen immer mehr gesteigert und belegen nun am Ende einen tollen vierten Platz in der A-Klasse, Region 1. Ich bin stolz auf uns und bedanke mich bei den Spielern, die ausgeholfen haben, damit wir immer vollzählig antreten konnten! JR Es wird gebeten, die Texte kürzer zu fassen, da ansonsten gekürzt werden muss. Der Verlag Ökumenische Chorgemeinschaft Kirkel/Lautzkirchen Chorferien/Sonderprobe Schleerieth. Die Chorgemeinschaft hat derzeit Sommerferien. Erste Probe ist wieder am in Kirkel. Nur für die Mitfahrer nach Schleerieth ist für kommenden Dienstag, , Uhr in Lautzkirchen eine Sonderprobe angesetzt. Urlaubstreff im Biergarten Pilgerrast. Am Donnerstag, , treffen sich die Sänger/innen, natürlich gerne auch mit Partner/ innen, am Wallfahrtskloster in Blieskastel um Uhr im Biergarten, bei schlechtem Wetter im Nebenzimmer der Pilgerrast. Wer noch dabei sein will, sich aber bisher noch nicht angemeldet hat, möge das bis spätestens Sonntagabend, , bei Toni Kobel nachholen, damit vom Wirt ausreichend Plätze reserviert werden können. Toni Kobel, Tel Seite 10 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

11 Pfälzerwald-Verein Kirkel Wanderung im Finkenrecher Wald/Dirmingen - Zu einer Tageswanderung im Finkenrecher Wald bei Dirmingen werden alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen. Wir treffen uns zur Abfahrt mit PKW am Sonntag, , um Uhr am Marktplatz in Kirkel-Neuhäusel. Über die A8 und A1 fahren wir bis zur Anschlussstelle Eppelborn/ Dirmingen. Hier fahren wir ab, Richtung Dirmingen. Über die Tholeyer Straße in Dirmingen erreichen wir das Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech, den Ausgangspunkt der ca. 9 km langen Rundwanderung. Auf dem Wanderweg erleben wir die Waldwirtschaft im Wandel. Die Schlussrast legen wir im Restaurant Finkenrech ein. Die Fahrkosten betragen 8,- Euro/Person. Die Fahrer werden gebeten, genügend Mitfahrgelegenheit anzubieten. Die Wanderführerin Carla Backes freut sich über eine gute Beteiligung. Info: (06821) Wanderung zur Fischerhütte am Furpacher Weiher - Zu einer Tageswanderung werden alle Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen. Wir treffen uns zum Abmarsch am Mittwoch, , um Uhr am Waldeingang Waldfriedhof in Kirkel-Neuhäusel. Wir wandern durch den nördlichen Kirkeler Wald in den Neunkircher Wald zu der Fischerhütte am Furpacher Weiher. Hier machen wir Rast. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt! Nach angemessener Ruhe wandern wir durch den Kirkeler Wald unserem Ausgangspunkt entgegen. Die Wanderstrecke ist ca. 10 km lang und gut zu bewältigen. Die Wanderführung hat die Wanderführerin Carla Backes übernommen. Die Wanderführerin freut sich über eine rege Teilnahme! Info: (06821) Zur Beachtung! Das Pfälzerwald-Haus in Kirkel-Neuhäusel am Turnplatz ist jeden Mittwoch und Freitag ab Uhr, Samstag ab Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab Uhr bis jeweils Uhr geöffnet. Durchgehend warme Küche mit umfänglicher Speisekarte. An Sonntagen Sonderangebote beachten! (Bitte gegen Voranmeldung.) Informationen, Reservierungen oder Veranstaltungen über Telefon: (0174) oder über info@pwv-kirkel.de Singkreis des Pfälzerwald-Vereins - Alle Mitglieder und Freunde des Singkreises werden zur nächsten Singstunde herzlich eingeladen. Wir treffen uns am 2. Freitag im Monat, , ab Uhr im Pfälzerwald-Haus. Wir wollen die Lieder proben, die wir am Waldfest singen werden. Wir hoffen auf eine gute Beteiligung! Info: Tel. (06849) 1281 Barbara ERBELDING...in Dachdeckerei SCHMIEDEN Kirkel: Beeden: Über 55 Jahre 50 Jahre Küchen führend! Limbach, Hauptstr Tel.(0174) Einbauküchen - Planung - Beratung - Verkauf Bedachungen - Bauklempnerei Isolierungen - Fassadenverkleidungen TV 03 Kirkel Abt. FR-Gym. 1 - Am Donnerstag, 20. Juli, ist unser Sommerausflug nach Mettlach und Orscholz. Wir fahren um 9.07 Uhr mit dem Zug ab Kirkel nach Mettlach und weiter mit dem Bus nach Orscholz. Dort werden wir den Baumwipfelpfad und den 42 Meter hohen Aussichtsturm erwandern und besteigen. Zurück geht es wieder mit dem Bus nach Mettlach und den Abschluss werden wir im Brauhaus zünftig beschließen. Die Rückfahrt lassen wir offen. Es wünschen euch schönes Wetter und eine gute und harmonische Fahrt: Sieglinde und Rosel Der Ortsvorsteher informiert Wegelagerei? Wer freut sich schon über Rechnungen, vor allem wenn sie von Behörden kommen. Hat man doch nichts bestellt (obwohl ja ständig Leistungen in Anspruch genommen werden). Und trotzdem Gebührenbescheide oder Umlagen: Die hole s von de Lebendische! Konkretes Beispiel: Gehwegausbau-Beiträge in der Folge von Straßenbaumaßnahmen. Die verständliche Verstimmung über solche besondere Belastungen werden aber auch schon mal nicht gerade korrekt ausgelegt - nämlich in der Weise, als ob es sich um selbstherrliche Forderungen handeln würde, die zudem noch der Bereicherung dienen würde von, ja von wem eigentlich? Schnell überbieten sich dann am Tresen, sozusagen über das dritte Bier hinweg, die Vorwürfe mit durchaus leichtfertige Bemerkungen, die mache doch mit ei m wasse wolle bis hin, dass das sei ja längst keine Demokratie mehr sei, man wäre nicht gefragt worden usw. Wohlgemerkt - es handelt sich hier nicht um die Abschaffung der Urlaubsberechtigung der arbeitenden Bevölkerung oder um die Kriegserklärung gegen Grönland; es geht um die Sanierung einer Straße im Interesse von Anliegern und Öffentlichkeit. Die saarländischen Kommunen befinden sich zwar unisono mehr oder minder in einer klammen Haushaltslage, können also nicht mehr im erforderlichen Maße investieren. Sie können sich aber auch nicht nach Belieben bei den Bürgern bedienen, wie fälschlich unterstellt wird. Straßenausbau-Vorhaben sind zudem komplexer, als es der Bürger Familie sucht Baugrundstück, flach gelegen, ab 500 qm, für evtl. Vermittlung wird Provision gezahlt. Tel. 0151/ gemeinhin vermutet, genehmigungsrechtlich und finanztechnisch. Und eine Beteiligung der Anlieger an den Kosten ist unter Maßgabe staatlicher Vorgaben, der sich auch Kirkel zu beugen hat, in einer Richtlinie festgelegt. Beispiel südliche Bahnhofstraße: Von den Gesamtkosten der Maßnahme, die übrigens vor fünf Jahren durchgeführt wurde, in Höhe von fast Euro mussten (!) jetzt etwas mehr als Euro umgelegt werden, also ca. 20 %. Es handelt sich auch schon deshalb nicht um eine moderne Form von Wegelagerei, weil unsere Gemeinde in jedem Fall sozialverträgliche Wege sucht, damit verbundene außerordentliche Belastungen stemmen zu können. Ein Gemeinwesen wie unseres stellt damit unter Beweis, dass es bürgernah arbeitet, erreichbar ist auch für persönliche Belange und sich ausgesprochen flexibel zeigt, auf jeweilige Lebenslagen einzugehen. Hand aufs Herz - jeder, der in unserer Verwaltung den Kontakt gesucht hat, wird dies bestätigen: kurze Wege, Ansprechbarkeit und Hilfsbereitschaft. Und das ist so ziemlich das Gegenteil von dem, was oftmals zu hören ist! Anstelle einer sachlichen Betrachtung der Hintergründe wird die nachvollziehbare Betroffenheit über einen Kostenbescheid da mit einer geradezu unverantwortlichen Unsachlichkeit öffentlich kommentiert, dass es einen graust. Es liegt keine Willkür der Verwaltung vor oder gar des Gemeinderats, wohl aber eine von solchen Sprechern. Ihr Ortsvorsteher Max Victor Limbacher. ov.limbach@online.ms Feuerwehr Kirkel - Löschbezirk Limbach Aktive Wehr: nächste Termine Fr., , Uhr: Hauptversammlung So., , 9.30 Uhr: Einsatzübung TH nach VU Jugendfeuerwehr: nächste Termine Mi., , Uhr: Grillfest KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 11

12 Rentner- und Pensionärsverein Unter Linden Am letzten Dienstag haben wir trotz unsicherer Wettervorhersagen unser allseits beliebtes Grillfest abgehalten. Beim Marion am Hundeheim haben sich ca. 70 Personen eingefunden und haben in geselliger Runde ein paar Stunden verbracht. Sogar unsere hoch betagten Mitglieder haben den Weg gewagt. Bei Schwenksteaks und Lyoner, mit einem Weck und einer Brezel kam jeder auf seine Kosten. Die Akkordeon- und Volksmusikfreunde aus Rohrbach haben uns wieder in bekannt guter Weise mit bekannten Liedern, auch zum Mitsingen, unterhalten. Als nächstes Treffen sind wir eingeladen zum Seniorennachmittag beim Sportfest der Palatia zu kommen. Auch dort wird wieder ein Alleinunterhalter zur Musik aufspielen. Beginn ist am Montag um Uhr. Des Weiteren sei wieder auf unsere Fahrt nach Pirmasens zur Besichtigung der Betriebsstätten der Fa. Wasgau hingewiesen. Am Nachmittag fahren wir weiter zur Schuhmetropole nach Hauenstein. Der Abschluss wird im Landgasthof Frauenstein stattfinden. Es ist eine Ganztagesfahrt, Abfahrt ist um 7.45 Uhr ab Neue Siedlung (ehemals REWE) und weiter an allen bekannten Halltestellen. Der Fahrpreis beträgt 25,00 Euro. Es liegen schon zahlreiche Anmeldungen vor, weitere Anmeldungen nimmt, wie immer, Frau Elli Großkloß, Tel.-Nr. (06841) 8591, entgegen. Am führt uns diesmal wieder eine Herbstfahrt nach Dierbach/ Pfalz zum Weinfest und Bauermarkt. Näheres zu gegebener Zeit. Der aus einer Hand! Beratung, Konzeption und Umsetzung Ihrer Drucksachen! Druck + Verlag Berthold Faber GmbH Telefon Ihr Druckdienstleister im Saarland! Palatia Limbach Aktive: Am Sonntag, 6. August, startet unsere 1. Mannschaft in die Saison 2017/18 mit einem Heimspiel gegen den SV Furpach (Anstoß Uhr). Die Spielpläne für unsere 2. und 3. Mannschaft werden derzeit seitens des SFV noch überarbeitet und stehen noch nicht komplett zur Verfügung. Sportfest: Ab Freitag, 14. Juli, lädt der FC Palatia wieder zum traditionellen Sportfest rund um den Schulsportplatz ein. Im großen Festzelt erwartet unsere Gäste auch in diesem Jahr beste Unterhaltung bei gepflegten Speisen und Getränken. Das komplette Programm über die 4 Festtage finden Sie auf der Titelseite. Wir möchten uns an dieser Stelle bereits bei den zahllosen ehrenamtlichen Helfern bedanken, ohne die ein Fest dieser Größenordnung nicht zu stemmen wäre. Dennoch sind wir auch weiterhin für jede helfende Hand dankbar. Unsere Koordinatorin Lisa Rech aktualisiert ständig die Helferlisten, gerne nimmt sie noch weitere Hilfsangebote an. Einfach kurz anfragen unter (0178) TV Limbach tv-limbach.de Sportabzeichen - Es ist wieder so weit, die Sportabzeichensaison hat begonnen. Wir laden alle ein, mit uns für das Sportabzeichen zu trainieren und das Sportabzeichen abzulegen. Das Sportabzeichen bietet die Möglichkeit, sich mit anderen gemeinsam sportlich mit Spaß fit zu halten und das Sportabzeichen abzulegen. Das Ablegen des Sportabzeichens wird von den Krankenkassen AOK, IKK und TK in ihren Bonusprogrammen belohnt gibt es zum ersten Mal von Ernsting s family das Familien-Sportabzeichen. Jede registrierte Familie - bestehend aus mindestens 3 Mitgliedern aus mindestens 2 Generationen - die das Deutsche Sportabzeichen ablegen und sich für das Ernsting s family Familien-Sportabzeichen registrieren, wird mit einem 10-Euro-Einkaufgutschein belohnt. Nun laden wir euch ein, wieder am Training für das Sportabzeichen und der Abnahmen des Sportabzeichens teilzunehmen. Wir machen uns fit, legen das Sportabzeichen ab und halten uns weiter fit. Dienstags um Uhr wird wieder trainiert, bei gutem Wetter auf der Leichtathletikanlage in Limbach und bei Regen in der Dorfhalle in Limbach. Wir freuen uns, euch bald beim Sportabzeichen zu sehen. Lauftreff für das Sportabzeichen donnerstags ab Uhr in einer sportabzeichengemäßen Länge von 3 bis 5 km. Treffpunkt jeden Donnerstag um Uhr bei Marions Pfotenhaus. 25. Limlauf 2017 Wichtig - dieses Jahr findet der Limlauf bereits eine Woche früher am Samstag, 19. August statt - eine der größten Laufveranstaltungen im Saarpfalz-Kreis. Wir möchten alle Limbacher Bürger, insbesondere auch Besucher der Kirchen und des Theobald-Hock-Hauses jetzt schon darauf hinweisen, dass an diesem Tag einige Straßen gesperrt sind: Hauptstraße (L 114) vom Ortseingang an der Bliesbrücke bis Zum Schwimmbad, In den Stockgärten, Zum Schwimmbad (aus Richtung Eisenbahnlinie) ab Einmündung Friedrichstraße, Friedrichstraße ab Einmündung Theobald-Hock-Straße in Richtung Bahnhofstraße. (Das restliche Stück wird als Sackgasse deklariert und ist somit für Anwohner des Neubaugebietes Auf dem Felsen befahrbar.), alle in die Laufstrecke einmündenden Seitenstraßen (siehe Streckenplan unter - Besucher des Hundeplatzes und des Schwimmbades bitten wir zu beachten, dass die Autos vor der Streckensperrung abgestellt werden müssen. - Besucher der Oldtimer-Klause bitten wir, den Umweg über den Bayerischen Kohlhof zu nehmen. Bitte beziehen Sie auch bei geplanten Umzügen die Straßensperrungen in ihre Planungen mit ein. Insgesamt ist auch Seite 12 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

13 durch die geparkten Autos der Teilnehmer stellenweise mit Behinderungen zu rechnen. Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis und würden uns freuen, Sie als Zuschauer an der Strecke oder sogar als Teilnehmer begrüßen zu können. Tennisclub Limbach Letzte Woche fanden die Saarland Open mit Internationales Herren-Weltranglisten-Turnier und ein Deutsches Damen- Ranglisten-Tennisturnier in Saarlouis statt. Die U15 Mädels machten einen Ausflug dorthin und sahen hochklassige und spannende Spiele. Die ein oder andere Schlagtechnik wollten sie im nächsten Training ausprobieren, um auch im nächsten Jahr in der Landesliga die Meisterschaft zu wiederholen. Kleinfeld: Das nächste Spiel findet am um Uhr in Limbach gegen TC Rotenbühl 1 statt. U18 Juniorinnen: Das nächste Spiel findet am um Uhr auswärts gegen SG Elversberg/Friedrichsthal 1 statt. Damen 30 1: Das nächste Spiel findet auswärts am um Uhr gegen SG Niederlinxweiler/Ostertal 1 statt. Damen 50: Das nächste Spiel findet am in Limbach gegen TC Homburg-Erbach statt. Herren 30: Das Spiel gegen TC Gersheim wurde wegen Regen verschoben und findet am in Limbach Uhr statt. Am um Uhr wird gegen TC 77 Bruchhof Sanddorf in Limbach gespielt. Allen Helfern des Verschönerungseinsatzes vielen Dank. Internetadresse: -Adresse: info@tclimbach.com Verena Bartels-Piro, Tel. (0177) Jahre Landfrauenverein Limbach-Bliesbergerhof Unser Verein wurde am 25. Januar 1957, kurz nach unserem Landesverband, der wiederum in den Deutschen Landfrauenverband eingebunden ist gegründet. Die Gründung des Landesverbandes erfolgte am 10. Januar 1957 kurz nachdem das Saarland 10. Bundesland von der Bundesrepublik Deutschland wurde. Wir feiern das 60-jährige Bestehen unseres Vereines mit einem gemütlichen Grillfest am 20. Juli ab Uhr an der Ski- und Wanderhütte Einöd in Schwarzenacker. Wir fahren mit Privat-PKW um Uhr ab Bliesbergerhof und bieten Mitfahrgelegenheiten an. Bitte Gedecke und Besteck mitbringen. Am 3. August um Uhr ist im Gasthaus Bliesbergerhof ein Vortrag von Frau Barbara Kohler (Pro Mensch-Geschäftsstelle Kirkel- Limbach) zur Vorsorgevollmacht und Co. Für unsere Wanderung Perl-Palzem am 6. August haben wir noch freie Plätze. Die Fahrt kostet 15,- Euro. Mittagessen gib es für 11,50 Euro bzw. 12,50 Euro und muss vorher bestellt und bezahlt werden. Abfahrt ist um 9.10 Uhr ab Bliesbergerhof. Auch für unsere Fahrt am 14. September um 6.30 Uhr ab Bliesbergerhof nach St. Marie aus Mines (40,- Euro einschl. Eintritt zur Patchworkausstellung) können noch Anmeldungen entgegengenommen werden. Anmeldungen auch von Nichtmitgliedern bei Rosemarie Schwender, Tel. (06841) und Meta Bollenbacher, Tel. (06821) Musikalische Früherziehung Ab September starten wieder neue Kurse für die Musikalische Früherziehung wie auch für Blockflöte im Musikverein Limbach. Die Musikmäuse (ab 4J.) und die Rhythmus-Asse (ab 5 J.) treffen sich jeweils mittwochs für eine halbe Stunde. Wir singen Lieder und begleiten sie mit Orff-Instrumenten, hören Klanggeschichten, musizieren dazu und basteln Instrumente. Tänze, Bewegungsspiele, Reime und Verse führen die Kinder spielerisch durch das Land der Musik. Die frühe Beschäftigung mit Musik soll die musikalischen Fähigkeiten entwickeln und fördern. Ebenso werden in der Gruppe soziale Verhaltensweisen durch Zusammenspiel und aufeinander hören geübt, was auch nachweislich die allgemeine Konzentrationsfähigkeit der Kinder verbessert. Information und Anmeldung bei Lena Bernhard, Tel. (06826) , oder lena.bernhard@musikverein-limbach.de Die Flötengruppen starten ebenfalls ab September. Willkommen sind hier Kinder ab 5 Jahren. Wir treffen uns mittwochs für 45 Minuten. Darin werden die Themen Notenlehre (1,5 Oktaven mit Vorzeichen) und Metrik ganz spielerisch entwickelt. Information und Anmeldung bei Steffi Spengler, Tel. (0170) , oder steffi.spengler@musikverein-limbach.de. Kompletter Service für alle PKW-Fabrikate Auto-Technik Weber Fahrzeugreparaturen aller Art computergesteuerte Achsvermessung Abgasuntersuchung/TÜV Unfall-Instandsetzung Motordiagnose mit nach dem neusten Stand der Technik und vieles mehr! Ob Trabbi oder Jaguar -deweber iss für alle da! In den Rohrwiesen 15 Homburg-Erbach Tel. ( ) Herzlichen Dank Kirkel, im Juli 2017 Für die vielen Aufmerksamkeiten, Glückwünsche, die netten und sehr persönlichen Worte zu meinem 80. Geburtstag Es war ein wunderschöner Tag für mich - von Herzen noch einmal Danke an alle Gratulanten und besonders an meine Familie! Waltraud Ostermayer KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 13

14 Seite 14 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017

15 Die große Anteilnahme, die uns beim Abschied von Egon Kuntz auf vielfältige Weise entgegengebracht wurde, hat uns tief bewegt. Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen bedanken. Besonderer Dank an die Palliativstation der Uniklinik Homburg für die sehr gute Betreuung. Weiterhin besonderer Dank an das Jagdhornbläsercorps Bliesbergerhof für den musikalischen Beitrag auf seinem letzten Weg und an Frau Pfarrerin Christiane Härtel für die persönliche und würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Danke auch an Bestattungen Backes für die umfassende Unterstützung in dieser schweren Zeit. Ilse Schütt Jörg Kuntz Kirkel-Altstadt, im Juli 2017 sehr gut eingetragener Handwerksbetrieb ausgezeichnet vom Kunden neutral überwacht durch Sehr gut in Preis und Leistung von Ihnen bewertet. Beantragung der Hinterbliebenensondervorauszahlung auf Ihr Konto ohne Aufpreis. Kirkel Kaiserstraße 116 Tel. 271 Bestattungen Backes Carsten Backes Beethovenstraße Kirkel-Limbach ( ) Goethestraße Kirkel-Neuhäusel ( ) Zum Kirchberg Kirkel-Altstadt ( ) Tag und Nacht für Sie dienstbereit! KIRKELER NACHRICHTEN NR. 28/2017 Seite 15

16