Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit freier Kühlung und Scroll-Verdichtern

Transkript

1 Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit freier Kühlung und ScrollVerdichtern r HFC R410A In Versionen mit freier Kühlung von 43,3 kw bis 377 kw In Versionen mit freier Kühlung ohne Glykol von 44,8 kw bis 387 kw Maximale Wirtschaftlichkeit Kundenspezifische Einstellung und Anpassung Vielfältige Geräteausführungen

2 Die FC / FC NG Maschinen Climaveneta stellt das Model mit freier Kühlung vor: Dieses Modell ist überall dort die richtige Wahl, wo ganzjährig auch im Winter hohe Kühllasten auftreten. Je größer die Differenz zwischen der gewünschten Vorlauftemperatur des Kaltwassers und der ist, umso größer sind die Vorteile der freien Kühlung. Sommer Das Wasser wird im normalen Kühlkreislauf durch die Kompressoren vollständig abgekühlt. Das Freikühlregister ist vollkommen abgeschaltet. Kompressor ein +10 C +15 C +35 C Übergangszeit Das Wasser wird teilweise durch die Außenluft und teilweise durch die Kompressoren gekühlt. Die Leistung der Vorkühlung mittels Freikühlregister hängt dann von der ab. Das Freikühlregister wird wasserseitig über ein 3WegeVentil zugeschaltet. Dieser Vorgang ist sehr wichtig: Das Freikühlregister nutzt alle verfügbaren Ressourcen auf bestmögliche Weise, um den Energieverbrauch zu optimieren. Kompressor ein +10 C +15 C +13 C Winter Das Wasser wird aufgrund der niedrigen en nur durch das Freikühlregister abgekühlt. Der Energieverbrauch ist nun bis auf den Verbrauch der Ventilatoren reduziert. Kompressor aus +10 C +15 C +0 C

3 Vorteile Ziel dieser Technologie ist das Angebot einer größtmöglichen Gesamtqualität, welche durch den Einsatz innovativer Technik erreicht wird. Das Modell bietet kundenspezifische Einstellmöglichkeiten, vielfältige Geräteausführungen und eine bisher unerreicht einfache Installation bei maximaler Wirtschaftlichkeit. Maximale Wirtschaftlichkeit Die FC Maschinen erreichen im fast europaweiten Einsatz durchschnittlich eine Energieeinsparung von ca. 30%. Erreicht wird dies durch den Einsatz eines zusätzlichen Freiluftkühlers und Scrollverdichtern, die für die Verwendung des Kältemittels R410A optimiert sind. Kundenspezifische Einstellung und Anpassung Diese Vorteile sichern die Verfügbarkeit von abgekühltem Wasser in der gewünschten Temperatur, sowie die optimale Nutzung aller verfügbaren Komponenten (Verdichter, Ventilatoren und Wärmetauscher) in Abhängigkeit von der. Auf diese Weise wird in der Regel bei en um 0 C die geforderte Kühlleistung vollständig durch die freie Kühlung erbracht. Vielfältige Geräteausführungen Die Baureihe FC ist in zwei Grundversionen Standard und NG (ohne Glykol) sowie in Hinblick auf die Lautstärke als B (Basic) und SL (Superleise) verfügbar. Hierdurch ergeben sich immer Lösungen auch für sehr spezielle und komplexe Anforderungen.

4 Maximale Wirtschaftlichkeit Der Breitengrad und die klimatischen Verhältnisse sind wichtige Faktoren, die den Einsatz von Maschinen mit freier Kühlung und die tatsächliche Energieeinsparung bestimmen. 30,1% Birmingham, 24,5% Lyons 39,6% Stockholm 27,3% Berlin im Vergleich zu FC Wir haben die Leistung einer luftgekühlten Standard Maschine mit einem luftgekühlten FC Modell in vier verschiedenen europäischen Städten verglichen: Birmingham, Lyon, Berlin und Stockholm. Die Leistungsaufnahme einer Maschine bezogen auf die Außenlufttemperatur ist unabhängig vom geografischen Standort anzusehen. Die Unterschiede hinsichtlich Temperaturverteilung und Energieverbrauch der vier Städte, bezogen auf die Außenlufttemperatur, sind hingegen deutlich erkennbar sind. Der Vergleich stellte die außerordentlichen Vorteile der freien Kühlung eindeutig heraus. Die freie Kühlung erweist sich vor allem in nördlichen Breitengraden und in Ländern mit kontinentalem Klima als die ultimative Lösung, um den Energieverbrauch einer Anlage zur Kaltwassererzeugung um bis zu 50% zu reduzieren Beispiel: Birmingham Beispiel: Stockholm FC ,1% ,6% FC Beispiel: Berlin Beispiel: Lyons ,3% FC ,5% FC

5 Kundenspezifische Einstellung und Anpassung Einfache Regelung und Anpassung gehören zu den weiteren herausragenden Vorzügen der FC. Dank der vielfältigen Möglichkeiten sind die Maschinen dieser Baureihe in der Lage, sich bestmöglich an die örtlichen Anforderungen in den verschiedenen Betriebsarten anzupassen und dabei immer optimale Energieeffizienz und en zu erzielen. Sicherheit und Zuverlässigkeit FC meistert alle Anforderungen an die Kühlleistung sowohl unter normalen als auch frei kühlenden Bedingungen. Die Steuerung stellt sicher, dass die Energieaufnahme auf ein Mindestmaß beschränkt bleibt ohne jedoch die Konzepte der Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gefährden, die schon immer Climaveneta Produkte ausgezeichnet haben. 100% 90% 80% 70% 60% 1TagesZeitraum Optimale Anpassungsmöglichkeiten Anpassungsfähigkeit ist das Ergebnis der genau abgestimmten Kompressorsteuerung, gepaart mit der Regelung durch das Ventil der freien Kühlung. 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 Das modulierende 3WegeUmschaltventil (Sonderausstattung) im Kaltwasserrücklauf zur Maschine ermöglicht eine genaue Regelung der Kaltwasservorlauftemperatur auch bei niedrigen en. Läuft die Maschine bei sehr kalten en im Freikühlbetrieb schon zu 100%, muss weiterhin die gewünschte Kaltwasservorlauftemperatur durch Regelung des Luftstroms und richtige Mischung mittels des 3WegeVentils garantiert werden. Fernsteuerung Das FC Produktangebot wurde für die Vernetzung mit Climaveneta Überwachungsanlagen ausgelegt, die eine sichere Überwachung des Hauptsystems der Anlage ermöglichen. FWS und GR3000 stellen die Climaveneta Lösungen dar, die den Fernzugriff auf ein dediziertes Netzwerk für FC ermöglichen; die TCP/IPTechnik sorgt gleichzeitig für unkomplizierte Handhabung und absolute Zuverlässigkeit. Außerdem lassen sich FC Maschinen mit einem externen BMS verbinden. Dies geschieht durch eine Gruppe spezieller Protokollwandler, die von Climaveneta als Zubehör geliefert werden (ModBUS, BacNet, Echelon).

6 Vielfältige Geräteausführungen Maschinen müssen einfach und schnell in fast jede Anlage mit unterschiedlichsten Anforderungen integrierbar sein, um jederzeit und überall optimale Wirtschaftlichkeit zu erreichen und das gewünschte Maß an Komfort zu garantierten. Dieser Leitsatz wurde auch in der Baureihe FC verwirklicht. Die Anzahl an verfügbaren Modellen, Versionen und Maschinengrößen sowie ein breites Angebot an Zubehör und Sonderausstattungen garantieren vielseitige Einsatzmöglichkeiten in modernen Anlagentechniken. 100 Schallleistungspegel db(a) Eine Lösung für alle Anwendungen Schallleistung db(a) FC/B FC/SL Die neuen FC Wasserkühlmaschinen sind mit einer innovativen Technik ausgestattet, zu denen das hocheffiziente Kältemittel R410A, Scrollverdichter sowie die selbstregulierende und mikroprozessorgesteuerte Ventilatorsteuerung gehören. Damit sind wir in der Lage, den anspruchvollsten Marktforderungen in Bezug auf leisen Betrieb gerecht zu werden; FCs werden somit zur besten Lösung für alle Anwendungen, sowohl im industriellen als auch im gewerblichen Bereich Kühlleistung kw 2 Max. freie Kühltemperatur 100% Gesteuerte Wirtschaftlichkeit Freie Kühlung C FC/B FC/SL Die neuen FC Wasserkühlmaschinen garantieren höchste Effizienz ohne jegliches Risiko. Die mikroprozessorgestützte, elektronische Steuerung verwaltet das gesamte Spektrum der Kühlleistung, indem es die Arbeitslast des Kompressors und die freie Kühlung kombiniert. Die Regellogik legt die Aktivierungsschwelle der freien Kühlung im Bezug auf den erforderlichen Sollwert fest. Dadurch kann diese über einen breiten Betriebsbereich genutzt werden und erlaubt eine 100%ige Kühlleistung bei Temperaturen über 0 C Kühlleistung kw Glykolfreie Ausführung (non glycol) Kompressor ein Zusätzlich zu den vorher beschriebenen Ausführungen bietet die FC Baureihe auch eine glykolfreie Ausführung an. Ein hydraulischer Zwischenkreislauf in der Maschine, liefert wie oben besprochen gekühltes Wasser, jedoch ohne die Notwendigkeit eine Frostschutzlösung zu verwenden. +10 C +16 C +18 C +18 C +14 C +16 C +10 C Diese Anlagenlösung wird hauptsächlich in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzt oder wo immer die Verwendung von ÄthylenGlykol nicht empfehlenswert oder gar verboten ist.

7 Allgemeine technische Daten FC/B Kühlleistung (1) kw GesamtStromaufnahme (1) kw EER (1) GesamtSchallleistung (5) db(a) Kühlleistung (2) kw GesamtStromaufnahme (2) kw EER (2) GesamtFCTemperatur (2) C 43, , ,5 104,2 114,9 131, ,1 15,5 19,5 22,5 28,3 30,9 35,8 41,1 43,8 3,09 3,29 3,17 3,02 3,13 3,37 3,21 3,19 3, , , ,5 104,2 114,9 131, ,5 1,5 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 6,3 6,3 28,9 34,0 14,7 16,2 21,1 24,8 27,4 20,8 23,7 1,4 1,1 0,8 0 0,8 0,4 0,7 0,4 0, ,4 186,8 177,3 206,8 234,3 267,7 293,1 336, ,5 59,8 56,4 62,5 73,8 79,9 89,6 101,5 118,1 3,23 3,12 3,14 3,31 3,17 3,35 3,27 3,31 3, ,4 186,8 177,3 206,8 234,3 267,7 293,1 336, ,3 8,4 8,4 8,4 12,6 12,6 12,6 12,6 16,8 26,4 22,2 21,1 24,6 18,6 21,2 23,3 26,7 22,4 1,1 1,1 1,6 0,1 0,3 1,4 0,6 0,5 0, FC/SL Kühlleistung (1) kw GesamtStromaufnahme (1) kw EER (1) GesamtSchallleistung (5) db(a) Kühlleistung (2) kw GesamtStromaufnahme (2) kw EER (2) GesamtFCTemperatur (2) C 41,5 49,8 56,9 63,8 82,4 97,9 111,7 122,3 137,4 14,3 16,1 19,1 21,8 28,0 32,3 35,7 41,3 45,8 2,90 3,09 2,98 2,93 2,94 3,03 3,13 2,96 3, ,5 49,8 56,9 63,8 82,4 97,9 111,7 122,3 137,4 0,6 1,5 1,5 1,7 1,7 2,6 2,6 2,6 3,5 69,2 33,2 37,9 37,5 48,5 37,7 43,0 47,0 39,3 1,2 1,5 1,1 1,3 1,3 1,2 0,7 1,5 1, ,6 179,1 166,2 192,7 215,6 242,8 273, ,3 59,2 57,2 66,2 75,2 83,5 90,3 104,0 119,6 2,92 3,03 2,91 2,87 2,91 3,03 3,01 2,93 2, ,6 179,1 166,2 192,7 215,6 242,8 273, ,5 4,4 3,5 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 6,9 44,5 40,7 47,5 37,1 41,5 46,7 52,7 60,2 50,9 1,7 2,8 1,6 1,7 3,3 1,6 2,8 3 2, FC NG/B Kühlleistung (3) kw GesamtStromaufnahme (3) kw EER (3) GesamtSchallleistung (5) db(a) Kühlleistung (4) kw GesamtStromaufnahme (4) kw EER (4) GesamtFCTemperatur (4) C 44,8 54,4 63,6 69,8 90, , ,1 15,5 19,5 22,5 28,3 30,9 35,8 41,1 43,8 3,18 3,38 3,26 3,10 3,21 3,46 3,30 3,28 3, ,8 54,4 63,6 69,8 90, , ,5 1,5 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 6,3 6,3 29,9 36,3 15,1 16,6 21,6 25,5 28,1 21,4 24,3 1,6 1,9 2,2 3 3,8 2,6 3,7 3,4 2, ,9 191,8 182,1 212,4 240,6 279, ,2 387,1 51,5 59,8 56,4 62,5 73,8 79,9 89,6 101,5 118,1 3,32 3,21 3,23 3,40 3,26 3,44 3,36 3,40 3, ,9 191,8 182,1 212,4 240,6 279, ,2 387,1 6,3 8,4 8,4 8,4 12,6 12,6 12,6 12,6 16,8 27,1 22,8 21,7 25,3 19,1 22,2 23,9 27,4 23,0 4,1 4,1 1,4 3,1 2,7 1,3 2,4 2,5 2, FC NG/SL Kühlleistung (3) kw GesamtStromaufnahme (3) kw EER (3) GesamtSchallleistung (5) db(a) Kühlleistung (4) kw GesamtStromaufnahme (4) kw EER (4) GesamtFCTemperatur (4) C 42,6 51,2 58,4 65,6 86,5 100,5 114,8 125,7 141,1 14,3 16,1 19,1 21,8 28,0 32,3 35,7 41,3 45,8 2,98 3,18 3,06 3,01 3,09 3,11 3,22 3,04 3, ,6 51,2 58,4 65,6 86,5 100,5 114,8 125,7 141,1 0,6 1,5 1,5 1,7 1,7 2,6 2,6 2,6 3,4 71,0 34,1 38,9 38,6 50,9 38,7 44,2 48,3 41,5 4,2 4,5 4,1 4,3 4,3 4,2 3,7 4,5 4, ,8 183,9 177,7 197,9 221,4 249,3 281,3 321,5 360,5 53,3 59,2 57,2 66,2 75,2 83,5 90,3 104,0 119,6 3,00 3,11 2,99 2,99 2,94 2,99 3,12 3,09 3, ,8 183,9 177,7 197,9 221,4 249,3 281,3 321,5 360,5 3,5 4,4 3,5 5,2 4,8 5,1 5,2 5,1 6,9 45,7 41,8 50,8 38,1 46,1 48,9 54,1 63,0 52,2 4,7 5,8 4,6 4,7 6,3 4,6 5,8 6 5, Abmessungen Allgemeine Daten FC/B FC NG/B Länge (A) mm Breite (B) mm Höhe (H) mm FC/SL FC NG/SL Länge (A) mm Breite (B) mm Höhe (H) mm Bezugsdaten: (1) Gekühltes Wasser (inout): 15/10 C. ÄthylenGlykol: 30% Außenlufttemperatur: 30 C (2) Gekühltes Wasser (inout): 15/10 C. ÄthylenGlykol: 30% (3) Gekühltes Wasser (inout): 15/10 C Außenlufttemperatur: 30 C (4) Gekühltes Wasser (inout): 15/10 C (5) Climaveneta gibt die Schallleistungswerte basierend auf Messungen nach ISO 3744, wie von der EUROVENTZulassung gefordert (Eurovent 8/1 Schallprüfungen), wieder. (6) Schalldruck bei 10 Metern, FreifeldSchalldruck an einer abstrahlenden Oberfläche (Richtungsfaktor Q=2), bei einem Abstand von 10 Metern von der äußeren Oberfläche des Geräts. Aus der Schallleistung errechneter Durchschnittswert. H B A