Differenzdruckmanometer mit Mikroschaltern Mit integrierter Betriebsdruckanzeige (DELTA-comb) Typ DPGS40TA, mit Bauteilprüfung

Transkript

1 Mechatronische Druckmesstechnik Differenzdruckmanometer mit Mikroschaltern Mit integrierter Betriebsdruckanzeige (DELTA-comb) Typ DPGS40TA, mit Bauteilprüfung WIKA Datenblatt PV weitere Zulassungen siehe Seite 5 DELTA-comb Anwendungen Überwachung und Steuerung von Filtern, Kompressoren und Pumpen in: Wärmeträgerölanlagen Schiffskessel, Druckbehälter, Bilgewasserentsorgung Trink- und Kühlwasseraufbereitungsanlagen Druckerhöhungsstationen, Heizungstechnik, Feuerlöschanlagen Leistungsmerkmale Differenzdruckmanometer mit integrierter Betriebsdruckanzeige und Mikroschalter Robustes Aluminiumgehäuse mit bruchsicherer Sichtscheibe TÜV zertifizierte Funktionale Sicherheit durch SIL-Zertifikat Strömungswächter mit Sicherheitsfunktion nach VdTÜV Merkblatt Strömung 100 Zulassung Germanischer Lloyd Differenzdruckmanometer mit zwei Schaltkontakten und Verplombung der Einstellungen, Typ DPGS40TA Beschreibung Die Differenzdruckmanometer der Produktfamilie DELTA-line werden vorzugsweise zur Überwachung und Steuerung von niedrigen Differenzdrücken mit hohen Anforderungen an einseitige Überlast und statischem Druck eingesetzt. Typische Märkte dieser Produkte sind die Schiffsindustrie, Prozesswärmetechnik, Heizungs-, Klima-, Lüftungstechnik, Wasser-/Abwasserindustrie und Maschinen- und Anlagenbau. Hier ist die Hauptaufgabe der Messgeräte die Überwachung von Filtern, Kompressoren und Pumpen. Vorzugsweise werden die Geräte als Strömungswächter in Wärmeträgerölanlagen eingesetzt. Überall dort, wo ein Differenzdruck vor Ort angezeigt werden muss und gleichzeitig Stromkreise in Abhängigkeit eines bestimmten Differenzdruckes sicher geschaltet werden, findet der DELTA-comb seinen Einsatz. Durch das Überoder Unterschreiten des eingestellten Sollwertes wird der Schaltvorgang ausgelöst. Der Schaltpunkt ist frontseitig zugängig und kann im Bereich von % des Skalenendwertes über eine Hilfsskala eingestellt werden. Aufgrund der mechanischen Anzeige kann der Differenzdruck, selbst bei einem Ausfall der Spannungsversorgung, sicher abgelesen werden. Das robuste Aluminiumgehäuse und die bruchsichere Sichtscheibe ermöglichen eine lange Produktlebensdauer auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen. Aufgrund des niedrigen Messbereiches von mbar kann das Gerät auch bei Applikationen mit geringen Differenzdrücken eingesetzt werden. Die Besonderheit des DELTA-comb mit Bauteilprüfung liegt in der Vielfalt der Zulassungen und Bescheinigungen. Diese gewährleisten die Eignung für den Einsatz in der jeweiligen Anwendung. WIKA Datenblatt PV /2018 Seite 1 von 5 Datenblätter zu ähnlichen Produkten: DELTA-plus, Differenzdruckmanometer; Typ DPG40; siehe Datenblatt PM DELTA-switch, Differenzdruck-Schaltgerät; Typ DPS40; siehe Datenblatt PV DELTA-trans, Differenzdruckmanometer mit Ausgangssignal; Typ DPGT40; siehe Datenblatt PV DELTA-comb, Differenzdruckmanometer mit Mikroschaltern; Typ DPGS40; siehe Datenblatt PV 27.20

2 Aufbau und Wirkungsweise Prinzipdarstellung In den Messstoffkammern und, die durch eine elastische Membrane (1) getrennt sind, herrschen die Drücke p 1 und p 2. Der Differenzdruck ( p = p 1 - p 2 ) bewirkt eine axiale Auslenkung (Messweg) der Membrane gegen die Messbereichsfedern (2). Der dem Differenzdruck proportionale Messweg wird über einen Kipphebel (3) druckdicht und reibungsarm in das Anzeigegehäuse auf das Zeigerwerk (4) und an die Blattfedern der Mikroschalter (5) übertragen Die Überlastsicherheit wird durch Anlage der elastischen Membrane an metallische Stützflächen (6) erreicht. Die Schaltpunktverstellung erfolgt über die frontseitig zugänglichen Einstellschrauben (7). Die Hilfsskalen (8) erleichtern die Schaltpunkteinstellung. Standardausführung Montage nach angebrachten Symbolen, hoher Druck, niedriger Druck Befestigung: starre Messleitung Wandbefestigung über vorhandene Montagelaschen Technische Daten Nenngröße Differenzdruckanzeige: Ø 100 mm Betriebsdruckanzeige: Ø 22 mm Genauigkeit Differenzdruckanzeige: 2,5 % der Spanne ( 1,6 %) Betriebsdruckanzeige: 4 % der Spanne Anzeigebereiche (EN 837) Max. Betriebsdruck (stat.) Überlastbarkeit Differenzdruck: ,25 bis bar Differenzdruck SIL-Ausführung: ,25 bis bar Differenzdruck VdTÜV-Ausführung: ,25 bis ,5 bar Betriebsdruck: bar 25 bar ein-, beid- und wechselseitig max. 25 bar Zulässige Temperatur Umgebung: C, Messstoff: C Lagerung: C Schutzart IP65 nach IEC/EN Messstoffkammer (messstoffberührt) Aluminium, EN AC Al Si9Cu3(Fe), schwarz lackiert (: CrNi-Stahl ) Prozessanschlüsse (messstoffberührt) Messglieder (messstoffberührt) Übertragungsteile (messstoffberührt) Dichtungen (messstoffberührt) Zeigerwerk Zifferblatt Zeiger Nullpunktkorrektur für Differenzdruckanzeige Gehäuse Sichtscheibe Gewicht 2 x G 1/4 Innengewinde, Anschlusslage unten, hintereinander, Achsabstand 26 mm Differenzdruck: Druckfedern aus CrNi-Stahl und Trennmembrane aus FPM/FKM (: NBR, nicht verfügbar für VdTÜV-Ausführung) Betriebsdruck: Rohrfeder aus Cu-Legierung CrNi-Stahl , , , FPM/FKM (: NBR) FPM/FKM (: NBR) Kupferlegierung Differenz- und Betriebsdruckanzeige: Zifferblatt weiß, Skalierung schwarz Differenz- und Betriebsdruckanzeige: Zeiger blau über Schraube im Zifferblatt Aluminium, EN AC Al Si9Cu3(Fe), schwarz lackiert Kunststoff, mit Verschlussschraube zur Nullpunktkorrektur und Schaltpunktverstellung (: Verplombung der Einstellungen) ca. 1,4 kg Seite 2 von 5 WIKA Datenblatt PV /2018

3 en Eigensichere Ausführungen (Ex i) Ohne Betriebsdruckanzeige Anzeigebereich für Betriebsdruck oder bar (max. Betriebsdruck und Überlastbarkeit bis 10 bzw. 16 bar) Genauigkeitsklasse 1,6 für Differenzdruckanzeige bei werkseitig fest eingestellten Schaltpunkten für Anzeigebereiche von bar bis bar (Schaltrichtung angeben) 4-fach-Ventilblock aus Cu-Legierung oder CrNi-Stahl, (1 x Druckausgleichsventil, 2 x Absperrventil, 1 x Spülund Entlüftungsventil) Dichtungen (Typ , siehe Datenblatt AC 09.08) Andere Prozessanschlüsse für Innen- und Außengewinde Schneid- oder Klemmringverschraubungen für Rohrdurchmesser 6, 8 und 10 mm Befestigungsrand für Schalttafelmontage (erhältlich in 2 Ausführungen: CrNi-Stahl oder CrNi-Stahl, schwarz lackiert) Elektrischer Anschluss über Kabelanschlussdose oder Winkelsteckverbinder Elektrischer Kontakt Kontaktart Kontaktfunktion Einfach-Wechsler Zweifach-Wechsler Mikroschalter Kontakttyp Kontakttyp Lastdaten U max., I max., P max. AC 250 V, 5 A 1), 250 VA DC 30 V, 0,4 A, 10 W Schaltpunkteinstellung Einstellbereich Schaltpunktreproduzierbarkeit 1,6 % von außen an Hilfsskala über Einstellschraube(n) von 10 % bis 100 % des Skalenendwertes Schalthysterese max. 5 % vom Skalenendwert (: max. 2,5 %) Elektrischer Anschluss Kabelverschraubung M20 x 1,5 mit 1 m freiem Kabel 1) I max. = 1,4 A für Ausführung nach VdTÜV Merkblatt Strömung 100 Maximalwerte für den Versorgungsstromkreis (nur für Ex-Ausführung) Kenngrößen Klemmenkennzeichnung Gerätegruppe II Explosionsfähige Gasatmosphäre 1 / 4 / 2 für Schalter A 3 / 6 / 5 für Schalter B () Explosionsfähige Staubatmosphäre Spannung U i DC 30 V Stromstärke l i 100 ma Leistung P i 1 W 750 mw für Ta +40 C 650 mw für Ta +60 C Innere wirksame Kapazität C i Innere wirksame Induktivität L i Vernachlässigbar Vernachlässigbar Geräte mit zwei Mikroschaltern Für den Fall, dass mehr als ein Stromkreis angeschlossen ist, müssen alle Bedingungen für die Trennung von zwei eigensicheren Stromkreisen beachtet werden. WIKA Datenblatt PV /2018 Seite 3 von 5

4 Abmessungen in mm Kabelverschraubung M20 x 1,5 mit 1 m Kabel Elektrisches Anschlussschema Schalttafelmontage Ausschnitt Schalttafel fach-Ventilblock Druckausgleichsventil Absperr-ventil -Seite 1. Kontakt 2. Kontakt Entlüftungsventil Absperr-ventil -Seite Elektrische Anschlussvarianten Elektrisches Anschlussschema Kabelanschlussdose oder Winkelsteckverbinder Kontakt 1. Kontakt Kabelanschlussdose Seite 4 von 5 WIKA Datenblatt PV /2018

5 Zulassungen Logo Beschreibung Land EU-Konformitätserklärung Druckgeräterichtlinie Niederspannungsrichtlinie RoHS-Richtlinie ATEX-Richtlinie () IECEx () Explosionsgefährdete Bereiche EAC () EMV-Richtlinie Druckgeräterichtlinie Niederspannungsrichtlinie Explosionsgefährdete Bereiche GOST () KazInMetr Uzstandard GL Schiffe, Schiffbau (z. B. Offshore) - CRN Sicherheit (z. B. elektr. Sicherheit, Überdruck,...) Europäische Union International Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft Russland Kasachstan Usbekistan International Kanada Herstellerinformationen und Bescheinigungen () Logo Beschreibung SIL Funktionale Sicherheit Strömungswächter mit Sicherheitsfunktion nach VdTÜV Merkblatt Strömung 100 (BP STRO 100-RL) Zertifikate/Zeugnisse () 2.2-Werkszeugnis gemäß EN (z. B. Fertigung nach Stand der Technik, Anzeigegenauigkeit) 3.1-Abnahmeprüfzeugnis gemäß EN (z. B. Anzeigegenauigkeit) Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Bestellangaben Typ / Anzeigebereich / Prozessanschluss / Material der Messstoffkammer / Material Trennmembrane u. Dichtungen / Genauigkeitsklasse für Differenzdruckanzeige / Mikroschalter / en 08/2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Dokument beschriebenen Geräte entsprechen in ihren technischen Daten dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor. WIKA Datenblatt PV /2018 Seite 5 von 5 01/2018 DE WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße Klingenberg/Germany Tel Fax info@wika.de