Tennis-Wochen im sonnigen Süden, Trainingstage mit ehemaligen Weltklassespielern und Profis. Lauftage mit Simret Restle-Apel im Aldiana Alcaidesa.

Transkript

1 Tennis-Wochen im sonnigen Süden, Trainingstage mit ehemaligen Weltklassespielern und Profis. Lauftage mit Simret Restle-Apel im Aldiana Alcaidesa. Ever-court-Trainerteams das ganze Jahr über im Valle Taurito auf Gran Canaria. Tennis-Event-Wochen im Sentido Phenicia und Sahara Beach in Tunesien, im Sentido Djerba Beach auf Djerba, im Ivory Playa bei Alcudia auf Mallorca, im Aldiana Zypern und Aldiana Alcaidesa und Laufwochen mit Simret Restle-Apel. Tennis für kleine Gruppen im 5-Sterne-Luxus-Hotel D-Maris, Türkei und im 4- Sterne-Hotel plus MARITIM Galatzo, Mallorca. Termine und Reisepreise können sich ändern und werden hier aktualisiert. Bitte auf klicken. Training immer in kleinen Gruppen mit professionellen ever-court-star-coaches wie Peter McNamara, Claudia Kohde-Kilsch, Rod Frawley, Dan Hochberger und evercourt-trainerteams. Auf Muskel und Gelenk schonenden Sandplätzen oder Quarzsandplätzen. Immer im sonnigen Süden mit renommierten Reiseveranstaltern.

2 Termine, Hotels, Reisepreise Winter 2015/2016, Sommer 2016 November Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Do Di 14. ever-court-sahara-beach-tennis-open Mit begleitendem ever-court-training. Das Tennisprogramm: An 4 Tagen täglich ein Zweisatz-Match. Plus täglich 60 Minuten Training in 3-er-Gruppen mit dem ever-court- Trainer-Team. 90 pro Person. Inklusive Bälle, Platz, Matches, Turnierleitung, Training. Reisepreise: Neckermann, ab Düsseldorf, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 426, EZ ab 460. Mindestteilnehmerzahl: 8, Höchstteilnehmerzahl: Paradise Valle Taurito Resort, Gran Canaria, Spanien Mi Mi ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 5, Höchstteilnehmerzahl: 12. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: ITS-Reisen, ab Frankfurt, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 816, EZ ab 908. Entspannung pur am Pool des Paradise Valle Taurito. Alle Zimmer mit seitlichem Meerblick. Bestes Essen, Spa, Fitness, Tennis, Squash, Padel und ein motiviertes ever-court-trainer-team. Was will man mehr.

3 Dezember Reise nach Dubai zur 2. Auflage der IPTL, Fr Fr der International Premier Tennis League Mehr auch auf Youtube und Facebook. Vom Dezember 2015 in Dubai? Die Spielerinnen und Spieler: Roger Federer, Novak Djokovic, Rafa Nadal, Gael Monfils, Jo-Wilfried Tsonga, Andy Murray, Tomas Berdych, Pete Sampras, Andre Agassi, Patrick Rafter, Lleyton Hewitt, Carlos Moya, Fabrice Santoro, Goran Ivanisevic, Serena Williams, Maria Sharapova, Caroline Wozniacki, Ana Ivanovic, Eugenie Bouchard und viele andere Weltklasse-Spielerinnen und -Spieler. Die anderen IPTL-Spieltermine in 2015: : Japan : Philippinen : Indien : Dubai : Singapora. Reisepreise: Dezember 2015: Direkt mit Lufthansa Frankfurt- Dubai, Oberoi Dubai, Luxury Zimmer, in bevorzugter Lage, Übernachtung/Frühstück, Transfer Flughafen Dubai zum Hotel und zurück. Hinflug: Frankfurt-Dubai, : 14:05-22:30 Uhr. Rückflug: Dubai-Frankfurt, : 01:30-06:20 Uhr. Reisepreis pro Person im Doppelzimmer in 2015: Ab 1.464,00. Einzelzimmer: Ab 2.346,00. Ohne Versicherung. Die Preise sind Tages aktuelle Preise, die sich ändern können. Wir finden auch andere Preise und Termine von allen Flughäfen in Europa. Fragen Sie an bei Das Oberoi Dubai steht als Spielerhotel 2015 noch nicht fest. Sobald das Spielerhotel klar ist, geben wir Info. Februar Paradise Valle Taurito Resort, Gran Canaria, Spanien Do Di Tennis-Wochen (Rosenmontag: ) Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 5, Höchstteilnehmerzahl: 12. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: Thomas Cook, ab Düsseldorf, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 785, EZ ab 892.

4 Pause und regenerieren zwischen den Sport-Acts gehören dazu. März/April Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Do Di 15. ever-court-sahara-beach-tennis-open Mit begleitendem ever-court-training. Ferien Hamburg. Das Programm: An 4 Tagen täglich ein Zweisatz-Match. Plus täglich 60 Minuten Training in 3-er-Gruppen mit dem ever-court-trainer- Team. 90 pro Person. Inklusive Bälle, Platz, Matches, Turnierleitung, Training. Reisepreise: Neckermann, ab Hamburg, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 598, EZ ab 633. Mindestteilnehmerzahl: 8, Höchstteilnehmerzahl: 30. Ostern 2016: Ostersonntag: 27. März. Ferien: (Sonntag) (Sonntag): Hamburg (Freitag) (Sonntag): Bremen (Sonntag) (Sonntag): Bayern, Berlin, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Mecklenburg, Sachsen (Karfreitag) (Sonntag): Baden-Württemberg, Thüringen, Brandenburg, (Karfreitag) (Sonntag): Hessen, Saarland, Schleswig-Holstein Mike Bauer im Aldiana Zypern Di Mi Tennis-Camp-Tage mit Mike Bauer und seinem ever-court-trainerteam.

5 Das Tennisprogramm: Auf 2 Plätzen nebeneinander trainiert Mike Bauer auf dem einen Platz, 1 spielstarker ever-court-trainer auf dem anderen Platz. Täglich 90 Minuten. Pro Platz maximal 3 Spielerinnen und Spieler, eingeteilt nach Spielstärke und Belastbarkeit. Die Gruppen wechseln alle 45 Minuten die Plätze, sodass jeder 45 Minuten auf dem Platz mit Mike Bauer trainiert. Man kann auch täglich 2x90 Minuten buchen. Start täglich möglich zwischen dem und Man kann einen Tag, zwei, drei oder 8 Tage buchen. 50 pro Tag pro Person und pro 90 Minuten. Reisepreise Aldiana: z.b ab Frankfurt im DZ p.p. ab 1.117, im EZ Nach Frühbucherrabatt und Kinderermäßigung fragen. Eigene Anreise möglich. Tages aktuelle Preise. Alle Infos bei hanne@ever-court.de Paradise Taurito Resort, Gran Canaria, Spanien Do Di ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Reisepreise: Thomas Cook, ab Frankfurt, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 839, EZ ab 961. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: Saisonvorbereitung Tennis und Fitnesswochen mit Mo Sa Christian Arz und André Albert Das Fitness- und Tennistrainerteam: Christian Arz: Diplom Sportwissenschaftler, staatlich geprüfter Tennistrainer ( André Albert: DTB-B-Trainer, aktiver Deutscher Ranglistenspieler (Facebook: Tennisschule Albert) Das Tennisprogramm: Täglich Gas geben auf dem Tennisplatz abwechslungsreises Technik- Taktik- oder Matchtraining. Ganz individuell abgestimmt auf jede Teilnehmerin und jeden Teilnehmer. Das Fitnessprogramm: Täglich funktionelles Fitnesstraining am Strand mit viel Spaß und wenig Hilfsmitteln an traumhaften Orten trainieren. Muskelkater ist nicht unbedingt notwendig, allerdings wahrscheinlich, aber in jedem Fall nichts Schlimmes! Das Angebot: 3 Tage jeweils vormittags eine Trainingssession und abends eine Trainingssession (60 Minuten). Du entscheidest ob Du 2x Fitness am Strand, 2x Tennis oder Beides kombinieren möchtest! 120 pro Person für 6 Trainingssessions. Inklusive Bälle, Platz, Matches, Training.

6 Reisepreise: 4-Sterne-Hotel Valle Taurito mit Thomas Cook, ab Frankfurt, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 1.108, 4-Sterne-Hotel Paradise Costa Taurito DZ p.p. ab 931. Mit Thomas Cook ab Frankfurt All- Inclusive Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Do Di ever-court -Tennis-Trainings-Service Tenniskurse, wöchentliche Gästeturniere, Konditionstraining, kleines Fitness-Studio, sensationeller Strand zum Laufen. Preise Tennispakete: Tennistraining: Gruppe, Erwachsene, 2-3 Gäste, 3-Tage a 90 Minuten 80 p.p. Einzeltraining a 50 Minuten 35 Kinder 4-12 Jahre, 2-4 Kinder, 3 Tage a 60 Minuten 50 p.p. Matchtraining: 3 Gäste, 3-Tage a 90 Minuten plus täglich ein betreutes Match über 2 Sätze 110 p.p. Reisepreise: Neckermann, ab München, AI, 1 Woche, , DZ p.p. ab 483, EZ ab Dan Hochberger Sa Do Tennis-Trainingswoche, Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Der ehemalige ATP-Weltranglistenspieler und Head-Coach bei Lennart Bergelin, Lew und Jenny Hoad, Neale Fraser, Peter McNamara, Claudia Kohde-Kilsch und vielen anderen Weltklasse- Trainern macht kompetentes und witziges Tennistraining. Das Programm: 3 Tage x 120 Minuten Tennis-Camp-Training inklusive Video/CD: 150 pro Person. Verlängerungstag: 50. Programmbeginn immer Montag und Donnerstag. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: 12. Reisepreise: Neckermann, ab München, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 666, EZ ab 715

7 Laufwoche mit Simret Restle-Apel, Aldiana Mo Do Alcaidesa, Costa del Sol, Spanien Running ist Trend. Aber richtig joggen, laufen und trainieren will gelernt sein. Als zweifache deutsche Halbmarathon- und 10-km-Meisterin ist Simi Laufprofi. Ihre Lauf- und Trainingserfahrungen gibt sie gerne weiter. Sie wird von ihrem Mann, Dr. med. Rainer Apel begleitet, der vor Ort für medizinische Beratung zur Verfügung steht. Dr. Apel ist erfahrener Sportmediziner, der lange Jahre auch die deutsche Volleyballnationalmannschaft betreut hat. Das Laufprogramm: An 4 Tagen lockeres Warmlaufen vor dem en Frühstück. Ernährungsberatung. Danach ausführliches Dehnungsprogramm mit leichten Kräftigungsübungen. Laufen in verschiedenen Leistungsgruppen auf einem Rundkurs. Danach persönliche Laufstilanalyse beim Come together an der Poolbar. Fachvorträge. Laufpaket: 190 für 4 Tage pro Person. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste. Höchstteilnehmerzahl: 40 Gäste. Tennis und Fitness im Rahmenprogramm: Ein spielstarker und engagierter ever-court-tennistrainer rundet das professionelle Sportangebot ab. Er organisiert Training in kleinen Gruppen exklusiv für die Reisegruppe. 3-Tage-Kurs, 90 Minuten in 2-er und 3-er- Gruppe: 120,00 pro Person. Verlängerungstag 50,00. Reisepreise: Flug ab Frankfurt nach Malaga und zurück, Transfer, Zug zum Flug, All Inclusive der Extra-Klasse. Abflüge ab allen

8 deutschen Flughäfen. Zum Beispiel: Flug ab Frankfurt am 10. Oktober 2015, 1 Woche im Doppelzimmer pro Person ab 1.403,00, im Einzelzimmer ab1.576,00. Bei eigener Anreise ohne Transfer und Zug zum Flug: 875,00 pro Person im Doppelzimmer, ab 1.190,00 im Einzelzimmer. Reiseveranstalter: Aldiana. Alle Preise sind Tages aktuelle Preise, die sich ändern können. Flüge ab allen deutschen Flughäfen mit renommierten Airlines möglich. Reisepreise: Flug ab Frankfurt nach Malaga und zurück, Transfer, Zug zum Flug, All Inclusive der Extra-Klasse. Abflüge ab allen deutschen Flughäfen. Zum Beispiel: Flug ab Frankfurt am 20. März 2016, 1 Woche im Doppelzimmer pro Person ab 1.403,00, im Einzelzimmer ab1.576,00. Bei eigener Anreise ohne Transfer und Zug zum Flug: 875,00 pro Person im Doppelzimmer, ab 1.190,00 im Einzelzimmer. Alle Preise sind Tages aktuelle Preise, die sich ändern können. Flüge ab allen deutschen Flughäfen mit renommierten Fluggesellschaften möglich Hotel Ivory Playa, Alcudia, Mallorca und dem Mo Sa Sandplatztennisclub von Fernando Garcia ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: 12. Reisepreise: Schauinsland, ab Frankfurt, HP, 1 Woche, DZ p.p. ab 621, EZ ab Claudia Kohde-Kilsch, Aldiana Fr Mi Alcaidesa, Costa des Sol, Spanien Tennis-Camp-Tage mit Claudia Kohde-Kilsch.

9 Claudia Kode-Kilsch: Gewann das Damen-Doppel in Wimbledon '87 und bei den US-Open '85, Bronzemedaille '88 in Seoul. Im Einzel gewann sie die German Open in Berlin '84 und stand 3-mal im Halbfinale der Australian- und French-Open. Ehemalige Nummer "drei" WTA-Doppel- und Nummer "vier" der WTA- Weltrangliste gewinnt sie mit Steffi Graf den Federations-Cup in Montreal. Das Tennisprogramm: Auf 2 Plätzen nebeneinander trainiert Claudia Kohde-Kilsch auf dem einen Platz, ein spielstarker und kompetenter ever-court-trainer auf dem anderen Platz. Täglich 90 Minuten. Pro Platz maximal 3 Spielerinnen und Spieler, eingeteilt nach Spielstärke und Belastbarkeit. Die Gruppen wechseln alle 45 Minuten die Plätze, sodass jeder 45 Minuten auf dem Platz mit Claudia Kohde-Kilsch trainiert. Man kann auch täglich 2x90 Minuten buchen. Start täglich möglich zwischen dem und Man kann einen Tag, zwei, drei oder 5 Tage buchen. 50 pro Tag pro Person und pro 90 Minuten. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: 12. Reisepreise Aldiana Alcaidesa: z.b. ab Frankfurt , AI, im DZ p.p. ab 1.293, im EZ Bei eigener Anreise : 690 im DZ, 828 im Einzelzimmer. Nach Frühbucherrabatt und Kinderermäßigung fragen. Sind Tages aktuelle Preise, die sich ändern können. Immer vor Buchung fragen bei hanne@ever-court.de SENTIDO Phenicia, Hammamet, Tunesien Do Di ever-court -Trainingswochen: Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 5, Höchstteilnehmerzahl: 12. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: , Thomas Cook, ab München, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 522, EZ ab 598.

10 5 gute Sandplätze warten im Sentido Phenicia auf die Gäste. Mai Cup of Legends, Commerzbank-Arena Frankfurt Fr So Mit Peter McNamara, Mansour Bahrami, Pat Cash etc. Nachdem der Cup of Legends im Mai 2015 ausgefallen war, hoffen wir auf Dieser Tennis-Event ist ein sportliches Highlight im Rhein-Main-Gebiet. Wir von ever-court organisieren das Kids-Camp und das ProAm mit den Sponsoren und den Profis. Jugendliche, die beim Kids-Camp dabei sein wollen: Das Kids-Camp ist für alle Jugendliche kostenlos und wird vom Veranstalter gesponsert. Tickets und VIP-Boxen kann man gerne bei ever-court buchen. oder anrufen. Mehr Infos unter Werbung: Cup of Legends auf Täglich bis Zuschauer feiern Peter McNamara und The Legends. Perfekte Werbeplattform. Einfach fantastisch.

11 September Paradise Taurito Resort, Gran Canaria, Spanien Do Di ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Reisepreise: Thomas Cook, ab Frankfurt, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 866, EZ ab 989. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: Sentido Djerba Beach, Tunesien Mo Mo ever-court-tennis-, Sport- und Health-Wochen. Das Programm: Professionelle ever-court -Tennis-Coaches sowie professionelle Sport- und Fitnesstrainer leiten die Trainingsangebote Tennis, Fitness und Laufen. Das Sportpaket: An 5 Tagen, täglich 60 Minuten Tennistraining in 3- er-gruppen, 60 Minuten Tennis frei spielen, je 30 Minuten Lauftraining, je 60 Minuten professionelles Fitness-Training (Body Pump, Body Balance, Body Workout, Trends). Wählen Sie oder machen Sie alles mit. Sportpaket: 180 pro Person inklusive aller Sportkurse an 5 Tagen. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 8, maximale Teilnehmerzahl: 20 Reisepreise: Zum Beispiel ab Frankfurt am mit Bucher Reisen eine Woche im Doppelzimmer, inklusive Flug, Transfer, Reiseleitung, All-Inclusive pro Person: ab 814,00. Doppel- als Einzelzimmer: ab 879,00. Weitere Flugtage und Abflughäfen auf Anfrage. Die Reisepreise können sich ändern.

12 Oktober Hotel Ivory Playa, Alcudia, Mallorca Mo Do ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 8, Höchstteilnehmerzahl: 20. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: , ab Frankfurt, HP, 1 Woche, DZ p.p. ab 691, EZ ab Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Do Sa ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 5, Höchstteilnehmerzahl: 12. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: Neckermann, ab Frankfurt, AI, , 1 Woche, DZ p.p. ab 531, EZ ab Laufwoche mit Simret Restle-Apel Aldiana Mo Do Alcaidesa Running ist Trend. Aber richtig joggen, laufen und trainieren will gelernt sein. Als zweifache deutsche Halbmarathon- und 10-km-Meisterin ist Simi Laufprofi. Ihre Lauf- und Trainingserfahrungen gibt sie gerne weiter. Sie wird von ihrem Mann, Dr. med. Rainer Apel begleitet, der vor Ort für medizinische Beratung zur Verfügung steht. Dr. Apel ist erfahrener Sportmediziner, der lange Jahre auch die deutsche Volleyballnationalmannschaft betreut hat. Das Laufprogramm: An 4 Tagen lockeres Warmlaufen vor dem gemeinsamen Frühstück. Ernährungsberatung. Danach ausführliches Dehnungsprogramm mit leichten Kräftigungsübungen. Laufen in verschiedenen

13 Leistungsgruppen auf einem Rundkurs. Danach persönliche Laufstilanalyse beim Come together an der Poolbar. Fachvorträge. Laufpaket: 190 für 4 Tage pro Person. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste. Höchstteilnehmerzahl: 40 Gäste. Tennis und Fitness im Rahmenprogramm: Ein spielstarker und engagierter ever-court-tennistrainer rundet das professionelle Sportangebot ab. Er organisiert Training in kleinen Gruppen exklusiv für die Reisegruppe. 3-Tage-Kurs, 90 Minuten in 2-er und 3-er- Gruppe: 120,00 pro Person. Verlängerungstag 50,00. Reisepreise: Flug ab Frankfurt nach Malaga und zurück, Transfer, Zug zum Flug, All Inclusive der Extra-Klasse. Abflüge ab allen deutschen Flughäfen. Zum Beispiel: Flug ab Frankfurt am 09. Oktober 2016, 1 Woche im Doppelzimmer pro Person ab 1.433,00, im Einzelzimmer ab1.596,00. Bei eigener Anreise ohne Transfer und Zug zum Flug: 895,00 pro Person im Doppelzimmer, ab 1.190,00 im Einzelzimmer. Alle Reisepreise sind Tages aktuelle Preise, die sich ändern können. Flüge ab allen deutschen Flughäfen mit renommierten Fluggesellschaften möglich Hotel Sentido Phenicia, Hammamet, Tunesien Do Di Weltklasse-Tennistrainingswoche, mit Claudia Kohde-Kilsch. Flugtage: bis , kein Ruhetag. Wählen Sie die Tage, an denen Sie in diesem Zeitraum Tennis spielen wollen. Das Tennisprogramm: Täglich 2 Stunden Training in kleinen Gruppen. Maximal 3 Gäste pro Platz und ein ever-court-trainer bzw. Claudia Kohde-Kilsch. Auf maximal 2 Plätzen. Preise Tennisprogramm: 210,00 pro Person für 3 Tage. Verlängerungstag: 70. Reisepreise: Zum Beispiel ab Frankfurt am mit Neckermann-Sports im Doppelzimmer, 1 Woche, inklusive Flug, Transfer, Reiseleitung, All-Inclusive pro Person: 721,00. Doppel- als Einzelzimmer: 810,00. Kinderfestpreise. Mit Thomas-Cook-Reisen gegen kleinen Aufpreis bessere Zimmer. Weitere Flugtage und Abflughäfen auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 5, maximale Teilnehmerzahl: 12.

14 November Hotel Resort Sahara Beach, Monastir, Tunesien Do Di 16. ever-court-sahara-beach-tennis-open Mit begleitendem ever-court-training. Das Tennisprogramm: An 4 Tagen täglich ein Zweisatz-Match. Plus täglich 60 Minuten Training in 3-er-Gruppen mit dem ever-court- Trainer-Team. 90 pro Person. Inklusive Bälle, Platz, Matches, Turnierleitung, Training. Reisepreise: Neckermann, ab Düsseldorf, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 426, EZ ab 460. Mindestteilnehmerzahl: 8, Höchstteilnehmerzahl: 30. Im a-la-carte El Rancho begrüßt Beschir Azaiez und sein Team die Gäste. Das völlig neu gestaltete Restaurant ist gegen kleinen Aufpreis eine schöne Alternative zu den Buffets in sehr schönem Ambiente Paradise Valle Taurito Resort, Gran Canaria, Spanien Mi Mi ever-court-tennis-wochen. Turnierleitung, Training. Mindestteilnehmerzahl: 5, Höchstteilnehmerzahl: 12. Programmbeginn immer Donnerstag und Montag. Reisepreise: ITS-Reisen, ab Frankfurt, AI, 1 Woche, DZ p.p. ab 856, EZ ab 958. Mindestteilnehmerzahl pro Woche: 8, maximale Teilnehmerzahl: 20.

15 Wichtiger Hinweis: Es kann immer passieren, dass ein Star-Coach erkrankt. Für ihn kommt gleichwertiger Ersatz. Termine und Reisepreise können sich ändern. Bei allen Buchungen bitte immer nach Frühbucher-Rabatt und Last-Minute-Angeboten fragen. Alle Informationen zu Hotels und Resorts bei ever-court-tennisconsulting, Rauenthaler Strasse 12, Wiesbaden, Deutschland. Hanne Hofmann- Jeckel, Reinhold Comprix. Telefon: und 15,