Tschuter. 18. Int. SPIEGL. Nachwuchs. in Schlins. Herzlich willkommen beim. Hallenturnier 2015 im Wiesenbachsaal. 24./25./31. Jänner und 1.

Transkript

1 INF Tschuter Herzlich willkommen beim 18. Int. SPIEGL Nachwuchs Hallenturnier 20 im Wiesenbachsaal in 24./25./31. Jänner und 1. Februar Für Bewirtung und Verpflegung an allen Turniertagen ist bestens gesorgt. Turnierhauptsponsor Teilnehmer des Int. U9 Hallenturnier am 31. Jänner 20 im Wiesenbachsaal in Sponsored by SPIEGL ERNE FC SCHLINS U9 2014/20 Deutschland Schweiz Frankreich Österreich Vorarlberg FC Bayern ünchen Bayer 04 Leverkusen FSV Waiblingen TSV 1899 Blauenstein SSV Ulm VFL underkingen GC Zürich FC Riedisheim Red Bull Salzburg SK Rapid Wien SCR Altach FC Sulz FC Hard FC Lustenau FC Klostertal ERNE FC Ehrenschutz: LR Dr. Bernadette ennel LTP ag. Harald Sonderegger Bgm. Gabi ähr EO Ing. Siegfried Stähele

2 Ehrenschutz 2 Junge Kicker zeigen ihr Können! Es freut uns sehr, dass der FC am 24./25. Jänner sowie am 31. Jänner und 1. Februar 20 bereits zum 18. al Ausrichter des Int. Spiegl Nachwuchs Hallenturnier für unsere Fußballspieler ist. Auch heuer werden wieder zahlreiche Nachwuchsmannschaften antreten. Die Förderung der Jugend liegt dem Land besonders am Herzen. Sie ist die Grundlage eines gut funktionierenden Sportsystems und ein wichtiger Eckpfeiler einer verantwortungsvollen Gesellschaft. Gerade die Aufrechterhaltung dieser Werte ist von unschätzbarer Bedeutung. Namens der Vorarlberger Landesregierung danken wir dem Organisationsteam mit seinen vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz für den Vorarlberger Sport. Allen teilnehmenden annschaften und Begleitpersonen wünschen wir einen erfolgreichen Turnierverlauf. Dr. Dr. Bernadette ennel ennel Sportlandesrätin ag. ag. arkus arkus Wallner Landeshauptmann Ein grosses Danke an all unsere Gönner, Sponsoren und vielen freiwilligen Helfer, die zum Gelingen dieses Turniers beitragen.

3 3 Ehrenschutz Grußwort Bereits zum 18. al richtet der Erne FC das Internationale Spiegl Nachwuchshallenturnier aus und hat auch dieses Jahr wieder zahlreiche Nachwuchsmannschaften aus nah und fern, aus Deutschland, der Schweiz, Frankreich und Österreich zum sportlichen Wettkampf in den Wiesenbachsaal nach eingeladen. Wir freuen uns sehr darüber und sind gemeinsam mit dem Veranstalter auch ein wenig stolz, dass dieses Jahr zum ersten al auch eine Nachwuchsmannschaft des FC Bayern ünchen mit dabei ist. Ohne den intensiven und großartigen Einsatz des Organisationsteams, der vielen ehrenamtlich helfenden Hände aus dem Verein und dessen Umfeld käme ein solches Turnier nicht zustande. Dafür auch von unserer Seite ein herzliches Dankeschön. ag. Harald Sonderegger Landtagspräsident Gabi ähr Bürgermeisterin Den teilnehmenden Nachwuchskickern und deren Trainern samt begleitenden Fanclubs sowie allen Besucherinnen und Besuchern des er Hallenturniers wünschen wir faire und spannende Spiele, möglichst keine Verletzungen und auch abseits des Spielfelds viele schöne Begegnungen! Ing. Siegfried Stähele Ehrenobmann A- Tel Vernagelungen. Stützkonstruktionen. Tessiner-auer Elementplattenmauer. Zementinjektionen ikrophähle/anker. Spritzbetonarbeiten ISO 9001 Qualitätsmanagementsystem A-

4 Vorwort 4 Willkommen in! DI Dieter Stähele Obmann Bereits die 18. Ausgabe des Spiegl Nachwuchs-Hallen-turniers findet dieses Jahr in statt. Das Turnier genießt schon seit längerem einen sehr guten Ruf im In- und Ausland. Diesem Ruf ist es zu verdanken, dass jedes Jahr aufs Neue ein breites Teilnehmerfeld in spannenden Begegnungen aufeinander trifft. Dabei ist der Höhepunkt auf jeden Fall das internationale U9 Turnier, welches ein essen der Top-Ligen aus Deutschland, Österreich, Frankreich und der Schweiz bietet. Das Teilnehmerfeld wird dieses Jahr mit dem FC Bayern ünchen vervollständigt. arkus Spiegl Turnier-Hauptsponsor Neben den sportlich höchst attraktiven Begegnungen, steht wesentlich der Spaß am Sport im Vordergrund. Jedem jungen Kicker soll dieses Turnier als unvergessliches Erlebnis in Erinnerung bleiben. Diese stehen an den zwei Wochenenden im Vordergrund. Neben dem Turnier und den Spielerpräsenten, wird auch ein abwechslungsreiches Programm neben dem Fußball spielen geboten. Dem Organisationsteam ist es zu verdanken, dass neben den sportlichen Herausforderungen auch ein attraktives Rahmenprogramm geboten wird. Dazu gehören zum Beispiel Rodeln und Schifahren. Christian alin Nachwuchsleiter Dass eine solche Veranstaltung Geld kostet liegt auf der Hand. Die Firma SCHLISER DIE OFENAUFAKTUR und mich als Geschäftsführer freut es besonders, dass wir den ERNE FC speziell bei dieser Veranstaltung unterstützen. Dieses Sponsoring in den Nachwuchs ist uns wichtig und soll die Nachhaltigkeit für das Turnier sowie die Nachwuchsarbeit im Allgemeinen mit gewährleisten. öchte Ihr Kind gerne Fußballluft schnuppern und Freunde finden? Dann komm doch! Versuchs! Bringen Sie Ihre/n Tochter/Sohn einfach ins Training, melden Sie sich bei den Trainer/innen oder bei Nachwuchsleiter Christian alin (Tel. 0676/ ). Die Telefonnummern der Trainer finden Sie unter

5 5 Turnierplan 20 Samstag, 24. Jänner 20 U 12 Beginn Uhr U 10 B Beginn. Uhr Turnierende Uhr Turnierende Uhr Sonntag, 25. Jänner 20 U 7 Beginn Uhr U 9 Beginn Uhr Turnierende Uhr Turnierende Uhr U 10 A Beginn 12. Uhr Turnierende.00 Uhr U 14 Beginn 18. Uhr Turnierende Uhr Bambini Beginn 12. Uhr Turnierende 14. Uhr Samstag, 31. Jänner 20 - Int. U9 Turnier Vorrunde Gruppe A / Beginn Uhr FC Sulz (A) FC Lustenau (A) SSV Ulm (D) FC Hard (A) Bayer 04 Leverkusen rot (D) Zwischenrunde Gruppe D & E Beginn.50 Uhr Finalrunde / Kreuzspiele Beginn Uhr Kleines Finale Beginn Uhr Finale Beginn Uhr Gruppe B / Beginn.00 Uhr VLF underkingen (D) FC Bayern ünchen (D) FSV Waiblingen (D) ERNE FC (A) FC Riedisheim (F) Red Bull Salzburg (A) Gruppe C / Beginn Uhr Bayer 04 Leverkusen sw (D) GC Zürich (CH) FC Klostertal (A) TSV Blaustein (D) SK Rapid Wien (A) SCR Altach (A) Turniersieger 2014: Bayer 04 Leverkusen Sonntag, 1. Februar 20 U Beginn Uhr U 8A Beginn Uhr U 8B Beginn Uhr Turnierende Uhr Turnierende Uhr Turnierende Uhr

6 Teilnehmer U9 International 6 FC Bayern ünchen (D) Sponsored by Red Bull Salzburg (A) Sponsored by GC Zürich (CH) Sponsored by

7 7 Teilnehmer U9 International Bayer 04 Leverkusen (D) Sponsored by SK Rapid Wien (A) Sponsored by Licht&Elektro Christian aier einingen SCR Altach (A) Sponsored by

8 Teilnehmer U9 International 8 Sponsored by GEEINDE SCHLINS Sponsored by RIBBERT AG FSV Waiblingen (D) TSV 1899 Blaustein (D) Sponsored by RAIFFEISEN GWT Sponsored by BORG KEG&PARTNER VFL underkingen (D) FC Riedisheim (F) Sponsored by NR Sanitär- und Heizungstechnik Sponsored by VONBRÜL * ÄHR FC Lustenau (A) FC Sulz (A)

9 9 Teilnehmer U9 International Sponsored by THYSSEN-KRUPP PRESTA AG SSV Ulm (D) Sponsored by C Donald s EINLADUNG an die Fans, Gönner, Eltern, Bekannte, Sponsoren, Nachwuchsinteressierte des ERNE FC In diesem Jahr empfangen wir unsere U9 Gastmannschaften am Vorabend des Internationalen Spiegl U9 Turniers auf unserer schönen Sportanlage. Wir als Gastgeber hoffen auf eine breite Unterstützung aus unserer er Bevölkerung. Freitag, Sportanlage Untere Au ab Uhr Empfang der U9 Gastmannschaften mit ihren Betreuern und Eltern im Clubheim mit gemütlichem Beisammensein bei winterlichem Ambiente auf unserer Sportanlage (Feuerschale, ) FC Hard (A) Uhr Leistungsvergleich der U9 Teams von SK Rapid Wien, Bayer 04 Leverkusen und ERNE FC Bewirtung am Sportplatz mit Glühmost, Tee und weiteren feinen Getränken & Speisen Sponsored by GERSTGRASSER Steuerberatung FC Klostertal (A)

10 Das Vereinsgeschehen im letzten Jahr 10 Unser ERNE FC! Was alles so bei einem Fußballverein über das ganze Jahr zu organisieren und zu tun ist wissen, außer diejenigen welche es selber betrifft, die meisten nicht. Da existiert eine Vielzahl von Ehrenämtern, die den Betrieb im Verein aufrecht halten und so die Ausübung des Fußballsportes in diesem Rahmen überhaupt ermöglichen. Die oberste Instanz im Verein ist der Vorstand, welcher im Augenblick aus 12 itgliedern besteht. Im Vorstand gibt es itglieder mit offiziellen Aufgaben (Organe) und Beiräte. Der Vorstand trifft sich regelmäßig zu Sitzungen, berät über das Vereinsgeschehen und stellt die Weichen für zukünftige Entwicklungen. Offizielle Organe unseres Vorstandes sind: Obmann Dieter Stähele Vizeobmann, Nachwuchsleiter Christian alin Schriftführer artin Schneider Kassier Sabine Vaschauner Diese offiziellen Organe werden von den Beiräten tatkräftig unterstützt. Es sind dies Bettina Strainer, Christoph Schittl, Rene Fröhle, Steffen Steckbauer, Emmerich Burtscher, Gunnar Bernhart, Stefan arent und Reinhard Kern. Natürlich ist der Vorstand auch aktiv tätig und engagiert sich bei sämtlichen Veranstaltungen und Aktionen die vom Verein durchgeführt werden. Als vorbildliches Beispiel sei hier der Hüsledienst erwähnt. Dabei wird das Personal für unsere Sporthausbewirtschaftung im Frühjahr und Herbst jeweils für 2-3 Wochen vom Vorstand organisiert bzw. gestellt. Eine sehr intensive Aufgabe für welche dem ganzen Vorstand ein großes Dankeschön gilt. Der Übergang zu unserer Sporthausbewirtschaftung liegt da auf der Hand. Hirn und Zugpferd unserer Wirtschaft ist Bärbl Begle, die nicht nur für exzellente Speisen und Getränke sorgt, sondern auch die Küche in Schuss hält. Unterstützt wird Sie dabei durch Reinhard Kern, der sich in diesem Thema ebenfalls sehr intensiv engagiert. Die Einnahmen aus unserer Bewirtschaftung sind für die Abdeckung unseres Budgets sehr wichtig. Im Vordergrund des Vereinsgeschehens steht natürlich der Fußballsport, der auch organisiert werden muss. Da ist unsere sportliche Leitung gefragt, welche bisher von Schittl Christoph abgedeckt wurde. Aufgrund persönlicher und terminlicher Gründe wird Christoph von Rene Fröhle abgelöst werden Christoph bleibt weiterhin im Geschehen jedoch auf eigenen Wunsch eher in der zweiten Reihe. Zu den Hauptaufgaben zählen die Zusammensetzung der Kader für die Kampfmannschaften, die Betreuung der annschaften und die Abstimmung der Aktivitäten mit dem Nachwuchs. Die sportliche Leitung ist Bindeglied zwischen Vorstand und Kampfmannschaften und somit ein weiteres wichtiges Rädchen im Uhrwerk des ERNE FC. Apropos Nachwuchs dieser hat beim ERNE FC seit jeher einen sehr hohen Stellenwert. Das Angebot an Kinder und Jugendliche Fußball zu betreiben wird in gottseidank ganz gut angenommen. Trainer und Betreuer bemühen sich redlich, den jungen Fußballern diesen Sport nachhaltig schmackhaft zu machen. Das

11 Das Vereinsgeschehen im letzten Jahr ist nicht immer ganz leicht, ist doch die Konkurrenz durch andere Freizeitangebote sehr hoch. Vorbildlich geführt wird unser Nachwuchs seit Jahren von Christian alin, dem an dieser Stelle ein großes Dankeschön ausgesprochen werden muss. Die Zusammensetzung unserer derzeitigen Kampfmannschaft zeigt die Handschrift von Christian und seinen Trainern ganz deutlich, stammen doch die meisten Spieler des Kaders aus dem eigenen Nachwuchs. Das macht uns sehr stolz und wir hoffen, dass dieser fußballerische Jungbrunnen nicht versiegt und weiterhin engagierte Talente hervorbringt. Bei dem für einen Dorfverein hohen Jahresumsatz darf die Buchhaltung nicht vernachlässigt werden. Damit das alles ordnungsgemäß, prüfbar und vollständig geschieht, dafür sorgt unsere Sabine Vaschauner. Sie verbringt viele, viele Stunden vor der (Bon)Kassa oder dem Computer um die ganzen Buchungen, Auszahlungen und sonstigen kaufmännischen Themen abzudecken. Eine immens wichtige Aufgabe, die Sabine mit Bravur absolviert. Neben diesen Hauptaufgaben gibt es eine Vielzahl an Nebenschauplätzen, welche durch die Beiräte erledigt werden. Sei es die Verwaltung der itglieder durch Bettina, die Schriftführertätigkeit von artin, das Suchen und Verwalten von Sponsoren durch Steffen oder die Unterstützung in allen Bereichen durch unsere Vorstandsjungspunde Emmerich und Stefan alle sind im Dienste des Vereines unterwegs selbstverständlich ehrenamtlich. Es muss einmal ausgesprochen werden, dass dieses Ehrenamt Grundlage und Fundament für jeden Verein ist. Ohne dieses Engagement kann ein Verein nicht existieren. Die Liste der ehrenamtlichen Tätigkeiten kann natürlich noch fortgesetzt werden. Die fleißigen Senioren rund um Ehrenobmann Siegi Stähele schauen auf unser Schmuckstück nämlich der Sportanlage Untere Au, welche sich an Flair und Zustand mit allen Sportplätzen im Land messen kann. Leider kann unser Nordlicht Dierk Engelbrecht die Platzwarttätigkeit aus gesundheitlichen Gründen nicht länger aus- bzw. durchführen. Dierk zählt auch zu jenen, die mit Herzblut die Sache angehen. Ein geborener Hamburger, der tatsächlich zu einem Vollschlinser gewandelt ist. Dass er immer noch mit einem sehr langen Schlieeeeens ausspricht tut der guten Sache keinen Abbruch. Damit Sabine am Ende eines Fußball- und Wirtschaftsjahres eine ausgeglichene Einnahmenund Ausgabenrechnung vorweisen kann, sind zahlreiche Aktivitäten notwendig. So führt der Verein eine Vielzahl von Veranstaltungen durch. Dazu gehört das Internationale Hallen Nachwuchsturnier, welches heuer bereits zum 18. al durchgeführt wird. Neben den heimischen annschaften konnten und können wir Hochkaräter aus dem In- und Ausland anbieten, die im er Wiesenbachsaal um den Sieg kämpfen. Klingende Namen wie Bayer 04 Leverkusen, VfB Stuttgart, Red Bull Salzburg, Austria Wien, Rapid Wien, Grashoppers Zürich, FC Luzern, Schalke 04, Herta BSC Berlin und natürlich der ERNE FC waren beim U9 Turnier vertreten. Heuer kommt der FC Bayern dazu mal schauen wie sich die Jungspunde des deutschen Serienmeisters schlagen. Unser Ortsvereinsturnier im Frühjahr hat ebenfalls Tradition. Etwas abgewichen sind wir von der Tradition dahingehend, dass nicht nur Fuß-

12 Das Vereinsgeschehen im letzten Jahr 12 ball gespielt wird, sondern die Vereine in Geschicklichkeitsspielen gegeneinander antreten. Diejenigen die mitgemacht haben schwärmen von den Bewerben, weil jeder und jede daran teilnehmen kann und auch Spaß hat. Ein festliches Highlight im heurigen Herbst war sicherlich das 1. Oktoberfest. Die Regie war natürlich wie von einem Hollywood Regisseur geplant. Gegner Thüringen (Derby) traumhaftes Wetter überzeugendes Spiel mit einem Sieg Weißbier und kulinarische Köstlichkeiten die Besucher in Lederhosen und Dirndl - Herz was willst du mehr! Eine wirklich gelungene Veranstaltung die auf jeden Fall nach Wiederholung schmeckt. Ein Burner für unsere Nachwuchskicker ist immer das Nachwuchscamp im Sommer. Hoch qualifizierte Trainer, teilweise von Bundesligamannschaften, geben ihr Wissen und ihre Erfahrung an Vorarlberger Nachwuchsspieler weiter. Auch das Umfeld passt immer. Sei es die gesunde und hervorragende Küche oder die Weltmeisterschaft am letzten Tag, es ist für unsere Kicker jedes Jahr ein Erlebnis.

13 13 Das Vereinsgeschehen im letzten Jahr Viel Freude hat uns im vergangenen Jahr nicht nur unser Nachwuchs gemacht, auch die Kampfmannschaften waren sehr erfolgreich. Natürlich muss der Aufstieg unserer Kampfmannschaft in die Vorarlberger Landesliga erwähnt werden. Die annschaft schloss eine tolle Saison mit dem Titel in der 1. Landesklasse ab. Vor allem das zweitletzte Spiel auswärts in Koblach, als der Aufstieg fixiert wurde, bleibt in Erinnerung. Dies war das sportliche Sahnehäubchen nach einer gelungenen Saison. Im letzten Heimspiel wurde dann der Titel ordentlich gefeiert. So manche Bierdusche, ganz nach dem Vorbild der großen annschaften, wurden über den Spielern, Trainer oder Funktionären vergossen. Top sind auch unsere zahlreichen Sponsoren und Gönner, die uns finanziell unterstützen. Von der Ballspende über Dress Sponsoring, Zuwendungen für Veranstaltungen wie zum Beispiel das NW Hallenturnier bis hin zum Hauptsponsor der Fa. ERNE Fittings unterstützen uns viele und leisten somit ebenso einen erheblichen Beitrag zur Finanzierung des Vereins. In diesem Zusammenhang muss auch die Gemeinde erwähnt werden, die durch Ihre Vereinsförderungen und Zuwendungen ebenso ihren Beitrag leistet. Nach diesem Abriss über eine Spielsaison schließt sich wieder der Kreis zu jener Erkenntnis, dass das Abspulen dieses Programms nur mit der Unterstützung von vielen Helfern möglich ist. Einen Teil dieser Helfer wurden im obigen Bericht erwähnt es gibt jedoch noch viele mehr, die durch Ihre ithilfe und Unterstützung dem ERNE FC Leben einhauchen. Dafür sei allen ein großes Dankeschön ausgesprochen. Turnier in Kingersheim (F) samt Ausflug zum Titisee- Neustadt (D) Die U10 des ERNE FC hatte die Ehre, beim internationalen Fußballturnier in Kingersheim (F) teilnehmen zu dürfen. Dank der hervorragenden Organisation von Christiane und Harald Bernhart war es auch möglich, einen tollen Ausflug nach Titisee-Neustadt (D) zu machen. Das Turnier: Nachdem jeder noch schnell seinen Reisepass organisiert hatte, konnte Trainer Harald Bernhart mit seinen Jungs samt Fans pünktlich um Uhr die Reise nach Frankreich antreten. Nach ca. 2 Stunden Fahrt machten wir in der Schweiz an der Autobahnraststätte eine große Frühstückspause. Super organisiert hatten wir selbstverständlich alles dabei. Wir trafen pünktlich um 9.30 Uhr in Kingersheim ein, wo insgesamt Gegner aus Frankreich und Deutschland bereits auf uns warteten. Wir nahmen als einziger Vertreter aus Österreich an dem Turnier teil. Unsere Jungs hatten zwar am

14 Das Vereinsgeschehen im letzten Jahr 14 Anfang ein wenig Respekt, da es sich um ein U- Turnier handelte, konnten dann aber trotzdem super mithalten und spielten nach der Gruppenphase in den Kreuzspielen um die Plätze 5 bis 8. Im ersten Kreuzspiel bezwangen unsere Jungs die Gegner im Elfmeterschießen, was ein wahrer Krimi war. Evan Rocha parierte den letzten entscheidenden Elfmeter und ermöglichte so den Einzug ins Spiel um Platz 5 und 6. Im Spiel um Platz 5 musste man sich nur knapp mit 0:1 geschlagen geben und belegte den sehr guten 6. Platz im U Turnier mit einer U10- annschaft! Die faire Spielweise des ERNE FC und das mannschaftliche Auftreten wurde mit dem Fair-Play-Pokal belohnt. Nochmals herzliche Gratulation an die gesamte annschaft, welche um 05:45 Uhr die Reise antrat und von Uhr bis ca Uhr in der brütenden Hitze (ca. 35 Grad) 7 Spiele zu je inuten bestritten hat! Stolz waren die Jungs auch, dass unter den eigens angereisten Fans die Bürgermeisterin von, Gabi ähr und unser Nachwuchsleiter Christian alin waren. VIELEN DANK für eure Unterstützung! Der Ausflug: Als Belohnung für den Einsatz ging es gleich nach dem Turnier von Frankreich nach Deutschland in den Schwarzwald. In Titisee-Neustadt gibt es ein lässiges Bad mit einigen coolen Rutschen, das Galaxy Schwarzwald. Die Übernachtung im Action Forrest Hotel war ein spannendes Erlebnis. Im Hotel durften die Jungs in Gruppen ohne Eltern im Zimmer schlafen. Sie waren ihre eigenen Chefs und hatten sogar einen Fernseher auf dem Zimmer. Am nächsten orgen hieß es klettern im Kletterwald Action Forrest. Dies fand direkt hinter unserem Hotel statt. Wir durften allesamt Klettererfahrung in 2 bis eter Höhe sammeln und uns von Hindernis zu Hindernis hanteln, schwingen, springen, balancieren, rutschen und vieles mehr. Wir waren insgesamt 4 Stunden am Klettern und wirklich ausgepowert am Ende. Nach dem Klettern spazierten wir noch einmal Richtung Titisee und stärkten uns in einer Pizzeria. Den Kellnern und der Küche muss ein großes Lob ausgesprochen werden. Wir kamen unangemeldet mit 28 Personen und hatten gleich Platz und bekamen sofort unser Essen! Um ca Uhr trafen wir nach einer problemlosen Rückfahrt über die Schweizer Autobahn wieder gesund und munter ok, vielleicht etwas müde, aber auf jeden Fall gesund in ein! VIELEN DANK für die gebotene öglichkeit und die tolle Organisation!

15 Fußballcamp Fußball-Camp in mit Juniorentrainern aus deutschen Bundesliga-Vereinen 27. bis 31. Juli 20 Ein Fußball-Camp der Spitzenklasse Für Kinder im Alter von 7-13 Jahren Tägliche Betreuung von bis Uhr Fußball von bis 12. Uhr und von bis Uhr auf dem Sportplatz Untere Au ittagessen und Betreuung in der Pause erfolgt von 12. bis Uhr vor Ort Die Kostenbeteiligung (inkl. Vollverpflegung) beträgt pro Kind 149,- Euro. Bei itgliedschaft im Verein ERNE FC beträgt die Kostenbeteiligung 5,- Euro (inkl. Sonder-Vereinszuschuß vom ERNE FC ). Zudem erhalten alle Raiffeisenclub-itglieder der Raiba Walgau-Großwalsertal 10,- Euro Ermäßigung. Gutscheine sind in der Raiba Walgau-Großwalsertal erhältlich. Die Kinder bekommen neben der hochwertigen und qualifizierten Betreuung, einen Adidas-Ball, eine Trinkflasche und ein T-Shirt gratis. Techniktraining, Spielformen, das Fußballabzeichen und ein ini-w Abschlussturnier. Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal Der Betrag ist bis spätestens 29. ai 20 zu überweisen. Online-Anmeldungen sind auf der Homepage des ERNE FC möglich - Aktuelle Campinfos unter

16 Wir danken für die Unterstützung A- Tel A- Tel obil walgaustraße schlins walgaustraße schlins walgaustraße schlins walgaustraße walgaustraße schlins schlins walgaustraße schlins walgaustraße schlins 8978 ff ff f 8970 tt 8978 f ttttt t 8978 f f 8970 service@vmvm.at service@vmvm.at service@vmvm.at service@vmvm.at service@vmvm.at service@vmvm.at service@vmvm.at Walgaustr. 22, Walgaustr. 22, Walgaustr. 22, Walgaustr. 22, Walgaustr. Walgaustr. 22, 22, Walgaustr. 22, Walgaustr. 22, A- Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal Tel A- Tel obil Fensterläden. Fensterläden. Fensterläden. Einfach Einfach clever clever Fensterläden. Einfach clever Fensterläden.Einfach Einfachclever clever Fensterläden. Einfach clever T T T T T TT T TT IPRESSU: Herausgeber ERNE FC - Nachwuchsabteilung Für den Inhalt verantwortlich: Armin B. und Christian. Layout: Grafik&Design WIELAND