Der SCHUHMARKT im Zillertal

Transkript

1

2 Ihr Ausflugsziel im Sommer Großriedstrasse Ried im Zillertal Austria Tel /2374 Berge. Zeit. Genuss. Gehzeit ca. 1,5 Stunden Auffahrt mit PKW oder Taxi möglich, Busse bis 35 Sitzplätze, keine Maut Romantische Jausenstation Zillertaler Hausmannskost Hüttenzauber mit Musik - auf Anfrage für Gruppen auf Vorbestellung jederzeit möglich Weitläufiges Wandergebiet in die Zillertaler Alpen Ab Mitte Juni bis Mitte Oktober 2015 täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet! Reservierung für Feiern, Betriebsausflüge etc: Tel. +43 (0)5287/86922, Fax /86923 grieralmtux@gmx.at Restaurant Hallenbad Sauna E-Bike-Verleih Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres, die Urlaubszeit in unserem familiär geführten Hotel! Wir würden uns sehr freuen, Ihnen unvergessliche Urlaubstage bereiten zu können! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der SCHUHMARKT im Zillertal bis bis NEU: Paar von: Shop NEU: Shop Aktuelle Mode für die ganze Familie Trendigste Mode zu kleinen Preisen So finden Sie uns... Ausfahrt Fügen Bahnhof M-Preis Volksbank Kirche Gasthof Aigner Bundesstraße Zillertal Ausfahrt Fügen Nord 0043/5288/ MARKT HAUPTSTRASSE FÜGEN 2

3 Bring den Berg ins Rollen, ist der Gewinner. Die Funsportstation am Penken zahlreiche Attraktionen für die ganze Familie. Penken. Der Actionberg der So müssen Berge sein. So müssen Berge sein. JEDE MENGE ACTION AUF DEM PENKEN OB KLETTERER, BIKER, PARAGLEITER ODER FUNSPORTLER FÜR SIE ALLE IST DER ACTIONBERG PENKEN DIE ERSTE WAHL. Für Downhill-Biker hält er diesen Sommer ein einmaliges Extra bereit: Durch den Neubau der Penkenbahn sind die Horbergbahn und der Lärchwald Lift in Betrieb, dank denen die Singletrails Himmelfahrt und Höllenritt wiederholt in Angriff genommen werden können. Für Kletterer ist der Knorren eine Fels gewordene Herausforderung. Paragleiter finden außerdem zwei ideale Startplätze vor. Bei der Funsportstation am Speicherteich Penken sorgen Bergroller sowie Funballz für einzigartige Bergerlebnisse. Betriebszeiten Horbergbahn und Lärchwald Lift: Kostenloser Shuttlebus von Mayrhofen zur Horbergbahn in Schwendau. 3 FSS_190x277+3mm_Zillertaler_Gästezeitung.indd :24:09

4 WWW. LECLOU. AT PPINIGS SHOE E R L WBANZ SCH 1Stunde gratis Mehr als 40 Shops und Gastronomiebetriebe direkt an der Bundesstraße im Herzen der Silberstadt Schwaz Center-Öffnungszeiten: Sa: Uhr Mo-Fr: Uhr Montag bis Freitag: Uhr Samstag: 9:00-18:00 Uhr STADTGALERIEN SCHWAZ Andreas-Hofer-Str Schwaz Info-Tel.: 05242/ DAS MORE-INCLUSIV-MUSIKHOTEL MORE-INCLUSIV-3/4-VERWÖHNPENSION geschmackvolle Komfortzimmer mit Sternenhimmel, Telefon, Flat-Sat-TV, Radio, Safe, Fön, Kühlschrank, Fernglas, Hotelschirm, Themenbuffets am Erlebnisbuffet oder Menüwahl mit Vorspeisen-, Suppen-, Salat- und Dessertbuffet, Großes Frühstücksbuffet mit Sektbar und Trinkbrunnen, Tischgetränke beim Abendessen inklusive (Bier, Wein, Alkoholfrei), täglich Kaffeejause, täglich Bildzeitung, DAS BESTE PROGRAMM DER ALPEN PACHMAIRS ZILLERTALER MUSIKANTENPARADE, RELAX-BADECENTER mit beheiztem Freibad, Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Infrarotkabinen, Solarium. Award Restaurant Tiroler Stube: Küchenchef Markus zaubert kulinarische Köstlichkeiten aus der Tiroler Küche! Montag: Grillbuffet Mittwoch: Italienisches Buffet Freitag: Zillertaler Bauernbuffet ZILLERTALER MUSIKANTENPARADE 26. April bis 12. November 2015 jeweils ab 20 Uhr Montag: Rita & Andreas - die Stimmen aus dem Zillertal Dienstag: Stimmungsquartett Hoch Tirol Mittwoch: MARC PIRCHER - Stimmungsnachmittag Zillertaler Holzschnitzabend Programmänderungen Donnerstag: Da Zillertaler und die Geigerin oder vorbehalten! die ZELLBERG BUAM jeden 1. Donnerstag im Montat Freitag: Tiroler Heimatabend... und viele weitere tolle Veranstaltungen Wienerisches Ambiente im Café Dorfplatzl täglich 14 bis 18 Uhr zum Kaffeeklatsch frische Kuchen und Torten Hotel Pachmair, Familie Geiger, 6271 Uderns/Zillertal, Austria 0043 (0) 5288/62521, Fax 62523, info@pachmair.com, 4

5 5

6 INHALTSVERZEICHNIS: A B C D E A B C Abschleppdienste...19 Aktiv-Clubs...54 Allgemeine Information...10 Almen...10 Alpine Trike...55 Alpinschulen...54 Angeln...55 Apotheken/Pflegedienste...16 Armbrustschießen...56 Ärzte...16 Ausflugsfahrten...18 Ausstellungen...66, 72 Autoreparaturen...19 Autoverleih...20 Babysitterdienst...65 Bahnhöfe...20 Ballonfahren...56 Banken...20 Bauernmärkte, Ab-Hofverkauf...22, 74 Bauerntheater...71 Bergbahnen...24 Bergführer...54 Berggasthöfe...10 Bergsteigerschulen...54 Besichtigungen...25, 76 Billard...56 Bobfahren...56 Bogenschießen...56 Burgen...76 Büchereien...68 Café/Konditoreien...28 Campingplätze...30 Casinos...30, 76 Canyoning...56 Dämmerschoppen...72 Dampfbad...47 Dienstag...78 Discos...30 Donnerstag...80 Drachenfliegen...61 Drachenflugschule...61 E-Bike Verleih...56 CONTENTS: Active Clubs...54 Air Gun Shooting...62 Airports...32 Alpine Schools...54 Alpine Trike...55 Amateur Folk Theatre...71 Angling...55 Animal Parks...37 Archery...56 Arts and Crafts...68 Babysitting...65 Banks...20 Bars...30 Beauty Parlours...50 Billards...56 Bike-Repairs...37 Bobsleighing...56 Borrow-a-game service...50 Brass-Band-Concerts...70 Breakdown-Towing-Service...19 Bus Timetables Cableways...24 Calendar of Events...78 Campingareas...30 Canoeing...60 Canyoning...56 Carriage Rides...72 Casino...30, 76 Castles...76 Chemists...16 Chess...62 Children s Aktivities...65 Children s Parties...65 Children s Playgrounds...66 Children s Programm...65 Church Services...34 Cinema...36 Classic Concerts...68 Climbing...60 F G H I J K Einzelveranstaltungen...82 Erlebnispark...58 Ethno-Restaurants...40 Fahrpläne Bahn...94 Fahrpläne Bus Fahrplan Schiff...92 Fahrradtouren...56 Fahrradverleih...56 Fitness-Studios...58 Flughafen...32 Freitag...80 Freizeitparks...58 Frühschoppen...72 Fundamt...32 Funsport...59 Gästefußball...59 Gemeindeamt...32 Gottesdienste...34 Golf...59 Haubenrestaurants...39 Hütten...15 Hüttenabende...72 Impressum...86 Informationsbüros...34 Imbiss...47 Interessantes aus der Umgebung Internetzugang, öffentlich...34 Jagdmöglichkeit...59 Jausenstationen...10 Kajak...60 Kanu...60 Kegeln...60 Kino...36 Kinderaktivitäten...65 Kinderfeste...65 Kinderprogramm...65 Kinderspielplätze...66 Klassik Konzerte...68 Klettern...60 Konditoreien...28 Kulturelle Aktivitäten...66 Kunsthandwerk, Kunstgewerbe Coffee-Shops...28 Colour Slide Show...70 Crossbow Shooting...56 Cultural Events...66 Curling...63 Cycle Hire...56 Cycle Tours...56 D Daily...78 Dentists...16 Disco...30 Doctors...16 E Early Evening Concert...72 E Bike Hire...56 Emergency Numbers...8 Ethno Restaurants...40 Excursions...18 Exhibitions...66, 72 F Farmer s Market...22, 74 Filling Stations...50 Fitness-Studios...58 Fast Food...47 Footpaths marked...65 Friday...80 Funparks...58 Funsports...59 G Garages/Repairs...19 General Informations...10 Golf...59 Gourmet Restaurants...39 Guest Soccer Match...59 H Hang Gliding...61 Hang Gliding School...61 Hikes (with a guide)...64 Hiking Schools...64 Hot air Ballooning...56 Hunting...59 I Information Offices...34 Interestings from the surrounding Internet surfing...34 L M N P R S K L M N O P R S Kureinrichtungen...52 Kutschenfahrten...72 Lehrpfade...68 Lichtbildervortrag...70 Massagen...36 Mautstraßen...36 Mietwagen...20 Minigolf...60 Mittwoch...79 Montag...78 Motorrad-Reparatur...37 Mountainbiketouren...60 Mountainbikeverleih...56 Museen...66, 72 Nachtbars...30 Naturparks...37 Naturpfade...68 Nordic Walking...61 Notrufe...8 Paragleiten...61 Paragleitschulen...61 Platzkonzerte...70 Polizei...8 Poststellen...38 Prämierte Restaurants...38 Pubs...30 Rafting...62 Restaurants...38 Reiten...62 Rettung...8 Ruderbootverleih...62 Samstag...82 Saunas...47 Schach...62 Schießsport...62 Schischule...63 Schlauchboottouren...62 Schlösser...76 Schluchtwanderungen...56 Schönheitsstudios...50 Schwimmen...62 Segeln...63 Kajaking...60 Libraries...68 Lost property office...32 Massage...36 Minigolf...60 Miscellaneous Events...72 Monday...78 Morning Concerts...72 Mountainbike Rental...56 Mountainbike Tours...60 Mountain Cafés/Restaurants...10 Mountain Guide...54 Mountaineering Schools...54 Mountain Hut Evenings...72 Mountain Inns...10 Museums...66, 72 Nature Parks...37 Naure Trails...68 Nordic Walking...61 Other Entertainments...72 Paragliding...61 Paraglidingschool...61 Parks...37 Pilgrimage Destinations...76 Police...8 Post Office...38 Publisher, Editor...86 Pubs...30 Rafting...62 Railway Stations...20 Restaurants...38 Refuges...15 Rent-a-Car...20 Reservoirs...50 Riding...62 Rowing Boat Hire...62 Rubber Dinghy...62 Sailing...63 Saturday...82 T V W Z Sehenswürdigkeiten...70, 76 Skaterpark...63 Snowboarden...63 Solarien...47 Sommerrodelbahn...63 Sommerskilauf...63 Sonntag...78 Sonstige Veranstaltungen...72 Spezialitätenrestaurants...40 Spieleverleih...50 Sportliche Aktivitäten...54 Squash...63 Stauseen...50 Stockschießen...63 Surfen...63 Täglich...78 Tandemflüge...61 Tankstellen...50 Taxi...18 Tennis...63 Tennisschule/Trainer...64 Themenwege...68 Tierarzt...52 Tierparks...37 Tiroler Abende...71 Tiroler Wirtshäuser...40 Trekking...64 Veranstaltungskalender...78 Volksbühnen...71 Wallfahrtsorte...77 Wanderungen geführt...64 Wanderführer...64 Wanderschulen...64 Wanderwege...65 Wellnesseinrichtungen...52 Wildwasserschule...65 Wöchentlich...78 Zahnarzt...16 Zugauskünfte...20 Zillertal Card...24, 48 Sauna...47 Shipping Timetable...92 Sights...70, 76 Skaterpark...63 Skittles...60 Skischool...63 Snowboarden...63 Solaria...47 Speciality Restaurants...40 Special Events...82 Sports Scene...54 Squash...63 Summer Pasture Chalets...10 Summer Skiing...63 Summer Tobogganing Sunday...78 Swimming...62 T Taxis...18 Tandemflights...61 Tennis...63 Tennisschool/Coaches...64 Thursday...80 Toll Roads...36 Train Timetable...94 Train Information...20 Trekking...64 Tuesday...78 Tyrolean Evenings...71 Tyrolean Inns...40 V Vets...52 Visits/Guide Tours...25, 76 W Wednesday...79 Weekly...78 Wellness...52 Wild Water School...65 Windsurfing...63 Z Zillertal Card...24, 48 6

7 365 Tage im Jahr geöffnet Frühstück ab 7.00 Uhr täglich Uhr Warme Küche Ofenfrische PIZZA abends Gr. Auswahl Vegetarische Gerichte EISSPEZIALITÄTEN mit hausgemachtem Qualitätseis 6275 STUMM im Zillertal Dorfstraße 30 Familie Tipotsch Telefon / Eis & Kuchen hausgemacht Ried Bergbahn Hochzillertal Kaltenbach Willkommen Radfahrer! Ladestation E-Bike Aschau Bahnhof Zillertaler Radweg Ziller Fügen Autobahn Zell a.z. Fuß-/Radweg PIZZA & SPEISEN auch zum Mitnehmen! Aschau Arzt Sonnenterrassen Stummerberg Bank STUMM Schloss Camping Aufenfeld 7

8 Liebe Gäste! Ein herzliches Grüß Gott im Zillertal! Ich möchte Sie im Zillertal herzlich willkommen heißen und hoffe, dass Sie die Anreise gut überstanden haben. Die Zillertaler Gästezeitung informiert Sie über das gesamte Angebot des Zillertales. Ich habe mich bemüht, alle Informationen möglichst vollständig zu sammeln, sollte aber noch etwas fehlen, bitte ich Sie, Anregungen, Berichtigungen oder Informationen an mich zu richten. Ich hoffe, dass Sie aus dieser Gästezeitung viele Anregungen für Ihren Urlaub entnehmen können. Abschließend wünsche ich unseren Gästen einen erlebnisreichen Urlaub. Alfons Litzlfellner - Der Herausgeber Zillertaler GÄSTE-SERVICE Der Wochenendspezialist Incoming-Reisebüro Alfons Litzlfellner A-6271 Uderns Dorfstraße 76 Tel. +43 (0) 5288/62588 Fax.../ info@zgs.at GRATIS Informations-Zeitung für Einheimische und Gäste des Zillertales. Hergestellt in Zusammenarbeit mit der Zillertal Werbung und den Tourismusverbänden. Stichwortverzeichnis Deutsch S 6 Stichwortverzeichnis Englisch S 6 Allgemeine Informationen ab S 10 Sportliche Aktivitäten ab S 54 Kinderaktivitäten ab S 65 Kulturelle Aktivitäten ab S 66 Sonstige Veranstaltungen ab S 72 Interessantes aus der Umgebung ab S 72 Veranstaltungskalender ab S 78 Einzelveranstaltungen ab S 82 Fahrpläne ab S 86 N O T R U F E Emergency numbers: Feuerwehr: Tel. 122 Euronotruf: Tel. 112 Polizei: Tel. 133 Kindernotruf: Tel. 147 Rettung: Tel. 144 Seelsorge: Tel. 142 Pannenhilfe: Tel. 120 Bergrettung: Tel. 140 Pannenhilfe: Tel. 123 POLIZEI: Strass: Tel. 0591/ Police: Ried: Tel. 0591/ Zell am Ziller: Tel. 0591/ Mayrhofen: Tel. 0591/ Geheimtipp: 4 hervorragende Gastbetriebe in einem idyllisch, vielseitigen Naturwandergebiet - ideal für einen Ausflug! mit dem Regiotax erreichbar - Infos: 0664/ oder 0664/ ganztägig Tiroler Küche und hausgemachte Kuchen Donnerstag = Fischtag, fangfrische Forelle inkl. gratis Dessert großer Spielplatz, Naturlehrpfad, Barfußweg, Ponyreiten Mittwoch Ruhetag Jägerklause Ganztägig warme Küche, Wildgerichte aus eig. Jagd Für Gruppen auf Anmeldung: Musik zu jeder Tageszeit Donnerstag und Samstag: Stimmungsabend Dienstag: Tirolerabend, kein Ruhetag zu Fuß erreichbar - schöne Wanderung gemütliche Terasse Freitags-Spezialität: Zillertaler Krapfen Donnerstag Ruhetag Gmünder Alm Bergrast Panoramaterasse mit Blick aufs Zillertal à la carte Restaurant, Chef kocht selbst Montag und Dienstag Ruhetag 8

9 Feste e fe eiern am Go oglhof Feiern gehören zum Leben dazu und wir bieten euch den idealen Platz Hochzeit Taufe Geburtstag Ein Gasthaus für jeden Anlass! Spielplatz mit Trampolin, Rutschen, Bagger, großer Sandplatz und vielem mehr damit sich die kleinen Gäste ganz Groß fühlen. Hüttenabende Haxenabende (Lammkeule od. Schweinshaxen auf Vorbestellung) Damwildgehege Grillstüberl - grillen bei jedem Wetter, selber Bierzapfen an der Tischzapfsäule Tiroler Spezialitäten Panoramastraße 50, 6264 Fügenberg Tel. +43(0)5288/62725 goglhof@tirol.com 9 Die attraktivste Alpine Trike Bahn im Zillertal...der ultimative Downhill-Spaß für Groß und Klein Jeden 2. Sonntag im Monat: Frühschoppen mit Live-Musik ab 11 Uhr Gasthaus Goglhof Fam. Baumann

10 Ihr Ausflugsziel Tel /62491 Fax Das Ausflugsziel für Wanderer - erreichbar von Finkenberg - Mayrhofen und beim Abstieg vom Penken. Als Feriendomizil für Gäste, die Ruhe und Erholung, weg vom Alltagstrubel, suchen. Wir bieten: komplett neu ausgestattete, geräumige Zimmer mit einzigartigem Ausblick auf unsere Bergwelt Panoramasuite freie Saunabenützung auch im Sommer Frühstück und Abendessen bei Schönwetter auf unserer Panoramaterrasse persönliche und familiäre Betreuung Allgemeine Informationen General Information Liebe Gäste! Wir haben Almen, Jausenstationen, Berggasthöfe und Hütten an die Spitze der Information gestellt, da diese Einrichtungen für die Erhaltung der Almwirtschaft wichtig sind. Der gastronomische Nebenerwerb dient zur finanziellen Absicherung der Almbauern, da sonst viele bewirtschaftete Almen geschlossen werden müssten. DANKE! Täglich geöffnet bis Anfang Oktober 2000m er 2000 Familie Kröll A-6295 Ginzling 70 Telefon 05286/5212 Dein Ausflugsziel in einem Haus mit 100jähriger Tradition! Familiär und urig! Unser gemütliches Haus bietet 50 Personen Platz. Etagendusche vorhanden. Idealer Ausgangspunkt für Hochtouren und Bergwanderungen. Für Busfahrten bestens geeignet. GINZLING - TIROL Individuelle Hüttenabende mit Hausmusik auf Vorbestellung. Besonders geeignet für Familienfeste und Betriebsfeiern. Mai bis Oktober von 10 bis 18 Uhr geöffnet! Montag Ruhetag! U rige Gemütlichkeit in Traumlage. Genießen Sie ein paar herrliche Stunden auf unserer Panoramaterrasse und lassen Sie sich mit Tiroler Küche verwöhnen. Erreichbar über Königsleiten mit der neuen Gondelbahn ca. 40 Minuten von der Bergstation talwärts oder über den Larmachweg Gehzeit ca. 1 Stunde. Veranstaltungen laut Anschlag! Fam. Haberl 6281 Gerlos 301 Tel / / A L M E N, J A U S E N S T A T I O N E N, B E R G G A S T H Ö F E, Summer Pasture Chalets, Mountain Restaurant and Inns: Aschau: Berggasthof Talblick, m, Tel./Fax 05282/50975 Abfahrtshütte, m, Tel. 0664/ Brandberg/ Almstüberl, m, Tel. 0664/ Zillergrund: Bärenbadalm, m, Tel. 0664/ Adlerblick, m, Tel /62308 oder 0664/ In der Au, m, Tel /214 Neue Pächter ab 1. Juli Traditionelle Küche Offen von 11 bis 23 Uhr, Dienstag Ruhetag Neue Lounge-Terrasse Besitzer: Familie Klausner A-6295 Ginzling 290 Telefon +43 (0) 5286/ info@tristenbachalm.at 10

11 Gasthaus Steinerkogl der Sonne entgegen! Beliebtes Ausflugsziel mit herrlicher Aussicht über weite Teile des Zillertales und die Zillertaler Alpen... Berggasthaus Steinerkogl Familie Geisler Brandberg 113 A-6290 Mayrhofen Tel.: 0043/(0)52 85/ Mail: Häusling, m, Tel /212 Hohenaualm, m, Tel. 0664/ Kainzenalm, m, Tel. 0039/0474/ Klaushof, m, Tel /210 Steinerkogl, m, Tel /63188 Gasthof Thanner, m, Tel /62376 Finkenberg: Almstüberl Penken, m, Tel /63011 oder 0664/ Alpengasthof Astegg, m, Tel /62491 Christa s Skialm, m, Tel /63033 oder 0676/ Gamshütte, m, Tel. 0676/ Hotel Gletscherblick, m, Tel /62097 Penkenalm, m, Tel /64677 oder Penkenjochhaus, m, Tel /63345 oder Bergrest. Penkentenne, m, Tel /62115 oder Fügen/ Kohleralmhof, m, Tel /63546 Fügenberg/ Schellenbergalm, m, Tel /62410 oder 0664/ Hochfügen: Suntime Spieljochbahn Bergstation, m, Tel /62991 Geolsalm, m, Tel. 0676/ oder 0676/ Gartalm, m, Tel /6249 oder 4676/ Jausenstation Sonnberg, 940 m, Tel /62484 Unvergesslicher Urlaub: Übernachten Sie in unseren exklusiven Suiten & Zimmern GERLOS m ÖFFNUNGSZEITEN Sommer: ab 14. Mai täglich bis Ende Oktober Winter: ab 26. Dezember bis Ostermontag 2016 Gute Tiroler Küche und täglich Hausmusik! Familie Egger Telefon 0676 / info@schwarzachtal.com Gasthof St. Pankraz, 680 m, Tel /63527 Gasthäusl zum Schoner, 650 m, Tel /63087 Gasthof Goglhof, 700 m, Tel /62725 Schihütte, m, Tel. 0676/ Rastkogelhütte, m, Tel. 0664/ oder 0680/ Kellerjochhütte, m, Tel. 0664/ Gerlos: Schwarzachalm, m, Tel. 0676/ Wimmertalalm, m, Tel /61808 oder 0664/ Lackenalm, m, Tel /2457 oder 0664/ Stackerlalm, m, Tel /3839 oder 0664/ Bärschlagalm, m, Tel. 0676/ oder 06565/6375 Gasthof Finkau, m, Tel /8380 Trisslalm, m, Tel. 0650/ Seestüberl, m, Tel. 0664/ Krummbachrast, m, Tel. Tel /4042 oder 0664/ Pröller Alm, m, Tel /29135 oder 0650/ Latschenalm, m, Tel. 0664/ Rössl Alm, m, Tel. 0664/ Arena Center, m, Tel /5376 Larmachalm, m, Tel /5516 oder 0664/ Das Ausflugsziel an der Zillertaler Höhenstraße 6272 Kaltenbach Neuhütten 57 Telefon +43.(0) info@platzlalm.at 11

12 Foto: Photographie Hruschka Paulerhof Zimmer - Appartements Familie Bair 6283 Hippach Gasthaus Genießen Sie unsere Eisvariationen, Kaffee und hausgemachte Kuchen oder eine kleine Jause auf unserer Panoramaterrasse. Unser großzügiger Garten ist ein kleines Paradies für Kinder. Auch am Abend heißen wir Sie herzlich willkommen mit einem romantischen Abendessen bei Wild aus dem eigenen Gehege, knackigen Salaten uvm. Wir organisieren auch gerne Feiern in gemütlicher Atmosphäre für Familien und Gruppen. Dienstag Ruhetag! Wir freuen uns schon auf euren Besuch! Schwendberg 395 Tel.: +43 (0) info@paulerhof.at SCHIESTL S SUNNALM Gemütliche Hütte mit herrlichem Ausblick auf die Zillertaler Bergwelt. Jeden Mittwoch und Sonntag Grillnachmittag mit Salatbuffet. Samstag und Sonntag Hausspezialität Zillertaler Krapfen. Ideales Ausflugsziel für alle Radfahrer! NEU! Rundwanderweg Hochschwend berg: Lohnende Tagestour! Nr. 30: Gh. Mösl, Sandegg Alm - Hochleger Sandegg Alm - Unterbergalm - Sunnalm (ca. 4 Std.). Zurück über Weg 24 zum Gh. Mösl (ca. 1 Std.) Ginzling: Breitlahner, m, Tel /5212 Gamsgrube, 965 m, Tel /5288 Innerböden, m, Tel /5245 Klausenalm, m, Tel /5252 oder 0664/ Pitzenalm, m, Tel /62139 oder 0664/ Steinbockhütte, m, Tel. 0664/ oder 0676/ Schlegeisrestaurant, m, Tel /5262 oder 0650/ Tristenbachalm, m, Tel /20032 oder 0676/ Waxeggalm, m, Tel. 0664/ Maxhütte, m, Tel. 0676/ oder 0676/ Zamsgatter, m, Tel. 0664/ Hart: Wiedersbergerhornhütte, m, Tel. 0664/ Hippach/Ramsau: Brunnenstube, 935 m, Tel 05285/62924 Berggasthof Bergkristall, m, Tel /3761 Berggasthof Berghof, 850 m, Tel /3676 Berggasthof Gletscherblick, m, Tel /3795 Berggasthof Mösl, m, Tel /3457 Almhof Roswitha, m, Tel /3762 Jausenstation Sonnalm, m, Tel /3545 Jausenstation Schiestl s Sunnalm, m, Tel. 0664/ Jausenstation Öffnungszeiten: täglich ab 9 Uhr geöffnet, außer Mittwoch (Ruhetag!) Auch zu Fuß gut zu erreichen über Hippach durch gepflegte Wanderwege. Von der Abzweigung am Hochschwendberg in ca. 1,5 Std. - Von gemütliche der Horbergbahn Wanderung, von der Bergstation Penkenbahn in ca. Bergstation 30 Minuten (Weg zur Sunnalm Nr. 24) ca. 1,5 Stunden Geöffnet vom 4. Juni bis Mitte Juni - Mitte Okt., 9-18 Uhr Mitte Oktober 9-18 Uhr Ideales Familien-Ausflugsziel, Kinderspielplatz, Hüttenabende auf Vorbestellung (ab 20 Personen), Begrüßungsschnapsl Mit dem Mountain-Bike ca. 2 Stunden von Hippach über Zillertaler Höhenstraße bis zur Sunnalm. Spezielle Gerichte für Radfahrer. 15. August 2015 großes Almfest mit verschiedenen Musikgruppen Fam. Schiestl Hippach Hochschwendberg (Horberg) Mobil: +43 (0) Tel. & Fax: +43 (0) albert.schiestl@aon.at Maria Brettfall Wallfahrtsort, Rundwanderweg, Ausflüge... Hoch über dem Ort Strass, befindet sich das Kirchlein Maria Brettfall mit Jausenstation. Der Blick, hinunter auf das Zillertal und Inntal, beeindruckt jeden Besucher. hl. Messe: jeden Sonntag um Uhr Telefon: maria.brettfall@gmail.com Gasthof Pension Berghof Hippach Schwendberg Hippach Tel /3676 gasthof-berghof@tirol.com Von Hippach aus ca. 3 km entfernt. Mit dem Auto entlang der Höhenstrasse oder zu Fuß von Schwendau auf dem Wanderweg Nr. 7, 8 oder 9 Lohnendes Ausflugsziel mit traumhaften Blick in die Zillertaler Bergwelt Kinderkarte hausgemachte Kuchen Kinderspielplatz Seniorenteller Familie Hanser freut sich, Sie im gemütlichen Gasthof an der Zillertaler Höhenstraße begrüßen zu dürfen! Jausenstation Paulerhof, 800 m, Tel /3629 Jausenstation Brindlingalm, m, Tel. 0664/ Kotahornalm, m, Tel /2309 oder 0664/ Melchboden, m, Tel. 0664/ Kaltenbach: Almgasthof Zirmstadl, m, Neuhütten, Tel /2831 Kaltenbacher Skihütte, m, Tel. 0676/ Platzlalm, 1800 m, Tel /20577 oder 0676/ Wedelhütte, m, Tel. 0676/ Kristallhütte, m, Tel. 0676/ Mittwoch Ruhetag Mayrhofen: Almstüberl, m, Penken, Tel /63495 oder 0664/ Filzenstadl, m, Tel /64773 Freiraum, Ahorn, Tel Grüne Wand Hütte, m, Tel. 0664/ Gschößwandhaus, m, Tel /62880 oder 0664/ Panorama, m, Ahorn, Tel /62515 oder 3793 Panora(h)ma Restaurant, m, Penken, Tel. 0664/ Penkenalm, m, Tel /64677 oder Stilluperhaus, m, Tel /62496 oder 0664/ Steinerkogl, m, Tel /63188 Christa s Skialm, m, Tel /63033 Astachhof Jausenstüberl in unserer Jausenstation Astachhof, dem Ausflugsziel am Gerlosberg im Zillertal. Wer die Ruhe und Gemütlichkeit genießen will, findet bei uns die idealen Voraussetzungen. Abseits von Hektik und Lärm liegt unser Hof auf 1320 m (ca. 800 m oberhalb von Zell am Ziller) und ist ein ideales Wander- und Ausflugsziel. Unser Jausenstüberl verwöhnt seine Gäste mit typischen Gerichten aus der Tiroler Küche. Montag Ruhetag - außer an Feiertagen! FAmiLie StAUdAcHeR 6280 Gerlosberg Nr. 2 - tirol tel. und Fax: info@astachhof.com Home: 12

13 Wander- & Bikegebiet Penken Sie erreichen uns von der Bergstation Penken in ca. 1 Stunde, von der Kombibahn-Bergstation in ca. 10 Minuten und von den Finkenberger Almbahnen in ca. 15 Minuten zu Fuß auch mit dem Kinderwagen leicht erreichbar im Sommer mit Bedienung Wasserfall, m, Tel /62967 oder Wiesenhof, m, Tel /64814 Zimmereben, 853 m, Tel. 0664/ Filzenalm, m, Tel. 0664/ Ried: Hochalm, m, Tel. 0676/ Strass: Jausenstation Maria Brettfall, 682 m, Tel. 0664/ , Mi Ruhetag Stummerberg: Gasthof Jägerklause, ca. 700 m, Tel /2793 Leger-Alm, m, Kreuzjochalm, Tel. 0664/ Gmünder Alm, m, Tel /3666 Ganzjährig geöffnet! Alpengasthaus Wiesenhof Den Sommer erleben! Top-Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren. Genießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden in unserem Gasthaus! Von unserer Sonnenterrasse haben Sie eine herrliche Aussicht auf die Tuxer Bergwelt. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen! Heidi & Harry Paregger 6293 Tux Vorderlanersbach 197 Tel /87657 od. 0676/ info@geislerhof-tux.at Gutbürgerliche Küche mit Produkten aus eigener Landwirtschaft. Einer der schönsten Aussichtspunkte des Zillertals. Von Mayrhofen, (ca. 1,5 h) oder von der Ahornbahn-Bergstation aus auf gut ausgebauten Wanderwegen erreichbar. Mayrhofen Fam. Wechselberger Hauserberg Mayrhofen alpengasthaus.wiesenhof@a1.net Tel /64814 Jausenstation Almluft, m, Tel /3462 Gasthof Tannenalm, m, Tel /2778 Gasthof Bergrast, m, Tel /2775, Mo, Di Ruhetag Schlitters: Berggasthof Baumannwiesköpfl, m, Tel /63094 Tux: Bichlalm, m, Tel /87776 oder 8588 Brandalm, m, Tel /87735 oder 0664/ Berggasthaus Eggalm, m, Tel /87428 oder 0664/ Geislerhof, m, Tel /87657 Platz nehmen, ausruhen und genießen... Spezialitäten unseres Hauses... Perfektes familien-ausflugsziel! 3 Klettersteige 2 Wanderwege Kinderspielplatz Ganztags warme Küche hütte von april bis oktober geöffnet (Dienstag ruhetag) Gasthof Zimmereben familie Geisler mayrhofen tel diepraxis.cc 13 Auf zu einzigartigen BERG- UND WANDERERLEBNISSEN mit der GERLOSSTEINBAHN Spaß & Action ARENA SKYLINER KLETTERSTEIG KINDERSPIELPLATZ WANDERGEBIET Berghotel Gerlosstein Familien Binder & Pfluger Das einzige 3-Stern Hotel hoch über m Zillertal 6278 Hainzenberg 551 Tel: +43 (0) 5282/2419 Web: info@gerlosstein.at

14 Das Wanderziel am Ramsberg Erreichbar in ca. 1h von der Gerlossteinbahn od. über den Ramsberglift Attraktion Holzkugelbahn Spielplatz Telefon +43 (0) Grieralm, m, Tel /86922 oder 05283/2374 Heidi s Hütte, m, Tel. 0664/ Höllensteinhütte, 1.740m, Tel. 0664/ Lämmerbichl, m, Tel /87561 oder 05285/62280 Lattenalm, m, Tel /87468 oder 0676/ Sommerbergalm, m, Tel /8510 Spannagelhaus, m, Tel /8510 Stoankasern, m, Tel /8577 Tuxer-Joch-Haus, m, Tel /87216 Uderns: Jausenstation Oberhaus, 780 m, Tel /63155 Jausenstation Seehüter, 840 m, Tel /63188 Zell am Ziller: Almgasthaus Zellberg Stüberl, Zillertaler Höhenstraße, m, Tel. 0664/ oder 0664/ Gasthof Enzianhof, m, Gerlosberg, Tel /2237 Jausenstation Hirschbichlalm, m, Zillertaler Höhenstraße, Tel. 0664/ Gasthof Schulhaus, 852 m, Zellberg, Tel /3376 Jausenstation Klammlhof, 580 m, Haslach, Tel /2024 Jausenstation Wiesenalm, m, Rohrberg, Tel /4042 Gasthaus Zur Schönsten Aussicht, 760 m, Zellberg, Tel /2291 Jausenstüberl Astachhof, m, Gerlosberg, Tel /2446, Jausenstation Söggen Aste, m, Zillertaler Höhenstraße, Tel. 0664/ Grünalm, m, Zillertaler Höhenstraße, Tel. 0664/ Gasthof Adamerhof, m, Gerlosberg, Tel /3757 Neue Kotahorn Alm, m, Tel. 0664/ Kreuzjochhütte, m, Tel. 0664/ Schmankerlhütte Kreuzwiesenalm, m, Tel. 0664/ Simon s Bergstadl, m, Tel /4116 Kreithütte, Kleine Rosenalm, m, Tel. 0664/ Alte Kotahorn Alm, Gerlosstein m, Tel. 0664/ Sonnalm, m, Tel /3689 Berghotel Gerlosstein, m, Tel /2419 oder 0664/ Gerlossteinalm, m, Tel. 0664/ »Umweltbonus Zillergrund«Wenn Sie mit dem Bus (08.50, 09.20, 09.50, 10.50, 11.50, 14.50, und Uhr) ab Bahnhof Mayrhofen umweltfreundlich in den Zillergrund bis Gasthof Bärenbad fahren, werden Sie als Busbenützer belohnt: EUR 1,50 für Ihre Jause. Ihren Umweltbonus können Sie in allen Betrieben im Zillergrund einlösen. Für die Kleinen gibt es einen Kinderbonus Geöffnet Sommer: Donnerstag bis Sonntag (Juli, August, September) Winter: durchgehend Dezember bis Ende April Auf Meter im Wandergebiet HOCHZILLERTAL Genusskultur am Berg Schon bei der Auffahrt auf die Zillertaler Höhenstraße hat man nach der Baumgrenze wunderschöne Ausblicke ins Zillertal. Ab Parkplatz beim Beschneiungsteich in Kaltenbach geht s per pedes oder Mountainbike weiter. Vorbei am Gedrechten, dem Wetterkreuz und dem Wimbachkopf oder auf direktem Weg in ca. 1 Std. 15 Min. erreichen Sie die Wedelhütte. Kaiserschmarrn und Gipfelglück erwarten Sie, sowie Sonnenliegen. Für die ganz besondere Hütteneinkehr, für Feinschmecker und Weinfreunde reservieren wir gerne für mindestens 6 bis 30 Personen im höchst gelegenen WEINGWÖLB der Alpen oder in der PREMIUM WEDEL LOUNGE. Übernachtung: 11 Premium-Suiten mit 5-Sterne-Komfort sowie Saunabereich, Lobby, Personenlift m CHALET RESTAURANT WEINKELLER PREMIUM WEDEL LOUNGE IM WANDERGEBIET HOCHZILLERTAL Tel Das beliebte Ausflugsziel für jung und alt bietet für jeden ein Erlebnis! Übernachtungsmöglichkeit auf Anfrage! Die kleinen Gäste können sich am Spielplatz oder bei den Tieren austoben. Wer s lieber ruhig mag, kann im Liegestuhl auf der Sonnenterrasse oder beim Kneippen im Bergbach den Panoramblick über die Tux- Zillertaler Alpen genießen. Unsere Kreuzjochkapelle lädt zum Besinnen ein. Gerne verwöhnen wir Sie mit unseren Produkten aus eigener Landwirtschaft und hausgemachten Zillertaler Spezialitäten! Gipfelbesteigungen: Karspitz, Kreuzjoch Übergang: Wilde Krimml Bergmesse am 6. September 2015 Tel. 0664/ / info@kreuzjoch.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Huber 14 So erreichen Sie uns: Auffahrt mit der Zeller Bergbahn bis zur Bergstation, von dort noch ca. 45 min Gehweg ganz sportlich über den Nordic Walking Trail ganz gemütlich über den schönen Quellweg, auch für Biker eine ideale Strecke

15 Sommerurlaub in gemütlicher und wohliger Hüttenatmosphäre. Im neu gestalteten Bedienungsrestaurant verwöhnen wir Sie mit heim ischen hausgemachten Zillertaler Spezialitäten. Traumhaft schöne Panoramaterasse mit Outdoorsäcken, Hängematten und Hollywoodschaukel - hier auf 1884m dem Alltag enflieh n. eh n. Erreichbar sind wir: Schmankerlweg ab Rosenalm, Waldwanderwege ab Mittelstation Zillertal Arena, Gipfeltouren über Karspitz oder Kreuzjoch, Almwanderung bis Gerlos, Mountainbikestrecke ab Zell, Stumm, Gerlos in Zell am Ziller auf 580m NEU! Ladestation für E-Bikes. DIE Gondelauffahrt oder KRAFT Regio Taxi / Enzianhof DER NATUR SPÜHREN im 4 Sterne Aparthotel. Gesundes Holz in Haus und Die Schmankerlhütte in der Zillertal Arena Heim. Massiv verarbeitetes Holz auf 1884 m bewirkt als Produkt der Natur Wohlbefinden, welches Stressgefühl vermindert und gleichzeitig die seelischen Kräfte reaktiviert. Ein Heim eliges Urlaubsplätzchen mit 100% Wohlfühlfaktor. Geniessen Sie Frühstück, Abendessen oder Halbpension im Partnerhotel, wenn Ihnen danach ist. TesTsieger 13/14 Beliebteste skihütte Sommer Traum Ferien am beheizten Aussenpool mit großer Liegewiese, im Panoramahallenbad, in der Vitalsauna Anlage, im Fitness Center,... In den Sommerferien lustiges Kinderprogramm, großer Spielplatz gleich vor unserer Haustüre. Hier bei uns - DIE KRAFT DER NATUR AUFTANKEN Wohlfühl Ferien zu jeder Jahreszeit! extra. Der PKW-Verkehr in den Zillergrund, das längste Seitental des Hochgebirgs-Naturparks Zillertaler Alpen, ist eingeschränkt, also: Ärger sparen, Bus fahren, Umwelt schonen! 2. H Ü T T E N, Refuges: *Alpenvereinshütten Zillertal: Hüttenverzeichnis vom gesamten Zillertal online abrufbar unter oder Tel /87187 Aschau: Abfahrtshütte, m, Fam. Kirchmair, 0664/ Brandberg: Kolmhaus, m, Tel. 0664/ *Plauenerhütte, m, Tel. 0664/ Finkenberg: *Gamshütte, m, Tel. 0676/ Fügen/Hochfügen: Kellerjochhütte, m, Tel. 0664/ Rastkogelhütte, m, Tel. 0664/ oder 0680/ Skihütte, m, Tel. 0676/ Gerlos: Zittauer Hütte, m, Tel. 0664/ Krimmler Tauernhaus, m, Tel. 0664/ Neue Bambergerhütte, m, Tel. 0664/ Richter Hütte, m, Tel /7328 Brandberger Kolmhaus, m, Tel. 0664/ Warnsdorfer Hütte, 2.334m, Tel. 0664/ oder 06564/8241 Plauener Hütte, 2.363m, Tel. 0650/ Ginzling: Alpenrose, m, Tel. 0664/ oder 0664/ *Friesenberghaus, m, Tel. 0650/ oder 0650/ *Furtschaglhaus, m, Tel. 0676/ Furtschaglhaus 2295 m DAV-Sektion Berlin e.v. Pächter Barbara Gratz Telefon 0676/ In nur 2 Gehstunden erreichen Sie über einen landschaftlich abwechslungsreichen, gemütlich angelegten Weg das Friesenberghaus. Geniessen Sie mit uns den Bergsommer bei hausgemachter Tiroler Küche, freundlicher Atmosphäre und traumhaftem Panorama. Am Fuß des Hohen Rifflers (3228m) freuen sich Susi, Flo und ihr Team auf Ihren Besuch! Florian Schranz und Susanne Albertini Tel: +43/ Friesenberghaus@gmx.at FOTO HEISS Ideales Ausflugsziel für die ganze Familie... Sonnenterrasse 120 Schlafplätze, warme Küche von Uhr bis 20 Uhr. Bewirtschaftet von Mitte Juni bis Ende September! Die Hütte ist in ca. 2,5 Stunden Gehzeit vom Parkplatz Schlegeisstausee aus erreichbar. Schöne Wanderung entlang des Stausees, mit anschließenden 400 Höhenmetern Hüttenanstieg. JAUSENSTATION Oberhaus Familie Lamprecht 6271 Uderns - Kupfnerbergweg 2 Telefon 05288/ Ruhige, sonnige Terrasse mit Blick ins Tal auf Bestellung: ofenfrische Ripperl und Zillertaler Krapfen Montag Ruhetag!

16 Erreichbar mit dem Auto über Mayrhofen - Ginzling bis zum Gasthof Breitlahner, dann zu Fuß ca. 3 Std. auf einem bequemen Hüttenweg bis zur Hütte m, inmitten der Zillertaler Alpen Pächter: Rupert Bürgler, Telefon 0676/ ca. 180 Plätze in Lager und Zimmerlager *Berlinerhütte, m, Tel. 0664/ Grawandhütte, m, Tel /5213 oder 0664/ *Greizerhütte, m, Tel /3211 oder 0664/ *Olpererhütte, m, Tel. 0664/ Pfitscherjochhaus, m, Tel. 0039/0472/ Dominikushütte, m, Tel /5216 oder 0664/ Hart: Wiedersbergerhornhütte, m, Tel. 0664/ Hippach/Ramsau: *Rastkogelhütte, m, Tel. 0664/ Kaltenbach: Kristallhütte, m, offen Juli-Sept., Do-So, Tel. 0676/ Wedelhütte, m, offen Juli-Sept., Do-So, Tel. 0676/ Mayrhofen: Ahornhütte, m, Tel /64848 oder Alpenrose, m, Ahorn, Tel. 0664/ *Edelhütte, m, Tel /62168 oder 0664/ *Kasseler Hütte, m, Tel. 0664/ Tux: *Geraerhütte, m, Tel. 0676/ oder 0664/ Gletscherhütte, m, Tel /64470 oder 0664/ Heidi s Hütte, m, Tel. 0664/ Höllensteinhütte, m, Tel. 0664/ *Lizumerhütte, m, Tel. 0664/ *Tuxerjochhaus, m, Hintertux, Tel / A P O T H E K E /P F L E G E D I E N S T E, Chemists: So- u. Feiertagsdienst siehe Regionalzeitungen Fügen: St. Pankraz Apotheke und Drogerie, Mag. Pharm. Paul Gehwolf, Karl-Mauracher-Weg 36, Tel /6700, Fax , office@pankraz-apotheke.at, offen: Mo-Fr , , Sa Uhr Dorf-Apotheke Fügen KG, Hauptstr. 65, Tel /63818, Fax , info@dorfapotheke-fuegen.at, offen: Mo-Fr , , Sa Uhr Gerlos: Hausapotheke Dr. Ihsan Kashlan, Hnr. 141, Tel /5448, offen: Mo, Di, Do, Fr, , Uhr Hausapotheke Dr. Arnold Stöckl, Hnr. 196, Tel /20047, offen: Mo-Mi, Fr , , Do Uhr Hippach/Ramsau: Europa-Apotheke, Mag. Angela und Gerhard Wunder, Talstr. 74, Tel /2189, offen: Mo-Fr , , Sa Uhr Mayrhofen: Steinbock-Apotheke, Hauptstr. 444, Tel /62313, Fax , offen: Mo-Fr , , Sa Uhr Mobile Betreuung Zillertal: Physiotherapie: Simone Eder, Tel. 0650/ , Personenbetreuung: Marion Partoll, Tel. 0664/ , Hebamme: Carolin Partoll, Tel. 0664/ , (mobile) Podologische Fußpflege: Alexandra Kammerlander, Tel. 0664/ , Med. gewerbl. Masseur: Stefan Kröll, Tel. 0664/ , Stumm: Rupertus Apotheke, Koflerweg 11, Tel /2627, offen: Mo-Fr , , Sa Uhr Sozial- und Gesundheitssprengel Stumm und Umgebung, Tel /2020, offen: Mo-Fr Uhr, bietet Unterstützung bei Pflegediensten, Heilbehelfen auch während des Urlaubs Tux: Hausapotheke Dr. Peter Peer, Juns 592, Tel /86180, nur während der Ordinationszeiten, offen: Mo, Di , , Mi , Do , , Fr Uhr Zell am Ziller: Gerlosstein Apotheke, Dorfplatz 3a, Tel /2641, offen: Mo-Fr , , Sa Uhr 4. A R Z T, Doctors: Termine auch nach tel. Vereinbarung Prakt. Ärzte: Notarzt siehe Rettung Tel. 144 und Zeitungen Aschau: Dr. Matthias Jäger, Dorfplatz 1, Tel /51215 oder 0664/ , Ordination: Mo-Fr , Uhr, Mi Vormittag und Fr Nachmittag keine Ordination Fügen: Dr. Heribert Ecker, Karl-Mauracher-Weg 38 (neben Apotheke), Tel /64488, Ordination: Mo-Do , Uhr, Mi Nachmittag und Fr keine Ordination Dr. Martin Haun, Zillerweg 6, Tel /62815, Ordination: Di-Fr , , Sa Uhr Dr. Wolfgang Horak, Schulstr. 18, Tel /62980, Ordination: Mo- Fr , Mo, Di, Do Uhr, Mi, Fr Nachmittag keine Ordination Dr. Gerald Mair, Karl-Mauracher-Weg 26, Tel /63116, Ordination: Mo-Fr , Mo Nachmittag , Mi Nachmittag Uhr Dr. Günter Lechner, Karl-Mauracher-Weg 1, Tel /66066, Ordination: Mo, Di , , Mi, Fr Uhr, Do nur nach Vereinbarung 16

17 Apotheke St. Pankraz Karl-Mauracher-Weg 36 A-6263 FÜGEN - Zillertal Tel / Fax 05288/ office@pankraz-apotheke.atapotheke.at Homöopathie Heilkräuter Parfümerie sympathisch & homöopathisch Erlebnistherme Zillertal Mayrhofen Richtung Spieljoch/Hochfügen Karl-Mauracher-Weg Altersheim Sennerei Ausfahrt Fügen Süd Bundesstraße Holz Binder So finden Sie uns! Raika Post Zentrum ca. 500m Sparmarkt Bahnhof Zentrum Innsbruck Gerlos: Dr. Lukas Kirchmair, Dr. Christian Wimmer (Wahlärzte), Hauptstr. 97, Tel /20112, (Wahlärzte) Schmerztherapie und Akkupunktur, Ordination: Mo, Fr , Di , Do Uhr Dr. Ihsan Kashlan, Hnr. 141, Tel /5448, Ordination: Mo, Do, , , Di, Fr Uhr Dr. Arnold Stöckl, Hnr. 196, Tel /20047, Ordination: Mo, Mi, Fr , , Di Uhr Hippach/Ramsau: Dr. Vladan Gergely, Ärztehaus Ramsau 160, Tel /50991, Ordination: Mo-Mi, Fr , Mo, Do , Mi Uhr Dr. Michael Sporer, Ramsau 197, Tel /3758 oder 0664/ , Ordination: Mo, Mi, Fr , Mo-Mi, Fr Uhr Kaltenbach: Dr. Alexander Binder, Wahlarzt, Gewerbestr. 1, Tel /29270, Ordination: Mo-Fr , Mo, Mi, Do Dr. Christian Wimmer, Dorfstr. 4, Tel /2858, Ordination: Mo, Mi-Fr , Di Uhr Mayrhofen: Dr. Alois Dengg, Hollenzen 100, Tel /62992, Ordination: Mo-Fr , Uhr (Do Vormittag nur das Büro besetzt) Dr. Katharina Gredler-Weber, Hauptstr. 456, Tel /62550, Ordination: Mo-Do , Mo , Di, Do , Fr Uhr Dr. Willfried Schneidinger, Hauptstr. 435, Tel /63124, Ordination: Mo, Di, Do, Fr , Di-Do Uhr Dr. Zumtobel, Hauptstr. 416, Tel /62054, Ordination: Mo-Fr , Mo, Di, Do, Fr Uhr Sportclinic Zillertal, Stillupklamm 830, Tel /78485, Hotline in medizinischen Notfällen: 0664/ , office@sportclinic.at, Gemeinschaftspraxis: Mo-Fr , Wochenende Uhr, Feiertags geöffnet, Dr. Herwig Kunczicky, Dr. Christian Wimmer Schlitters: Dr. Heinrich Fiechtl, Nr. 45, Tel /72311, Ordination: Mo-Fr , Mo, Di, Do Uhr Strass i.z.: Dr. Gerhard Schönherr, Hnr. 154, Tel /66020, Ordination: Mi , Do , Fr Uhr Stumm: Dr. Oliver Glaser, Dorfstr. 10, Tel /2266, Ordination: Mo, Di, Do, Fr , , Mi Uhr Tux: Dr. Peter Peer, Juns 592, Tel /86180, Fax , info@dr-peer.at, Ordination: Mo-Fr , Mo,Di , Do Uhr Dr. Jutta Wechselberger, Lanersbach 472, Tel /86222, Fax , info@praxistux.at, Wahlärztin, Akupuktur und Manuelle Medizin, Ordination: Mo, Do , , Di , Mi , Fr Uhr Uderns: Dr. Armin Zöhrer, Dorfstr. 79, im Feuerwehrhaus 1. Stock, Tel /64800, Ordination: Mo, Di, Fr , , Mi , Do Uhr, Notarzt Uhr, Tel. 144 Geschenksideen für jeden Anlass Zell am Ziller: Stumm Zillertaler Schnäpse und Marken Spirituosen sowie österreichische & internationale Weine zu Abholpreisen! Richtung Mayrhofen Tankstelle Richtung Fügen Kaltenbach Gewerbegebiet Stumm / Zillertal Tel / Shop-ÖffnunGSZeiTen: Mo - fr und uhr SA uhr Dr. Walter Kreidl, Gerlosstr. 10, Tel /2330, Ordination: Mo-Fr , Mo, Mi, Do Uhr Dr. Herwig Kunczicky, Unterau 7, Tel /4200, Ordination: Mo-Fr , Mo, Mi, Do Uhr Dr. Olga Shafe, Gerlosstr. 9, Tel /21199, Ordination: Mo, Fr , Mi , Di, Do , Uhr Dr. Klaus Streli, Gerlosstr. 2, Tel /3232, Ordination: Mo, Mi, Fr , , Di , Do Uhr Dr. Markus Wegscheider Gerlosstr. 30, Tel /20808, Ordination: Mo-Do , Mo-Mi Uhr B169 B169 FACHÄRZTLICHE VERSORGUNG RÖNTGEN MRT CT (SPORT-) UNFALLCHIRURGIE ÄSTHETISCHE CHIRURGIE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr von Uhr Sa + So: Uhr Operationen nach Vereinbarung Hotline Stillupklamm Mayrhofen Tel: offi ce@sportclinic.at 17

18 Fachärzte: Fügen: Dr. Markus Gotwald, Unfallchirurg, Orthopäde und Sportmediziner, Zillerweg 6, Tel. 0512/577204, Notfallnummer: Tel. 0650/ Dr. med. Ingrid Kessler (Wahlärztin), FA für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Anästhesie- und Intensivmedizin, Zillerweg 6, Tel /64935, Ordination: Mo-Do , Mo, Di, Do Uhr Mag. Caroline Wanner, Praxis für Psychotherapie & Psychologie, Hauptstr. 53, Dipl. Psychologin, Tel. 0680/ Hippach/Ramsau: Ärztehaus Ramsau 160: Dr. Ludwig-Christoph Dóczy, FA für Kinder- und Jugendheilkunde, Tel /4777, Ordination: Mo-Fr , Mo, Mi, Fr, Uhr, im Notfall Tel. 0699/ Christine Hager, Psychotherapeutin, Tel. 0664/ Matthias Halter, Physiotherapeut, Tel. 0664/ Ihr Taxi vor Ort Dr. Dinah Putz, FA für Innere Medizin, Psychosomatische Medizin, Tel /50991, Ordination: Mo-Fr Uhr Dr. Thomas Rainer, FA für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Tel /3484, Ordination: Mo , Do ; Terminvereinbarung Mo-Fr Uhr, Tel. 0512/ Dr. Christian Schimanek, FA für Orthopädie und orthopädische Chirurgie, Allgemeinmedizin, Notarzt, Tel /4939, Ordination: Mo-Fr , Di , Do Uhr, außerhalb der Ordinationszeiten unter Tel. 0676/ Prof. Dr. Wolfgang Hackl, Unfallchirurgie, im Sportmed in Ramsau, Tel /51010, Ordination: Mo, Do Uhr Dr. Willhelm Sixt, Wahlarzt, Unterau 7a, Tel /2174, Ordination: Mo-Do , Di, Do Uhr Dr. Ekkehard Widmann, Unterau 7a, Tel /2174, Ordination: Mo-Do , Mo, Di, Do Uhr 5. A U S F L U G S F A H R T E N / T A X I, Excursions/Taxis: Dr. Verena Janetschek, Osteopathin, Tel. 0664/ Mayrhofen: Aschau: Taxi Willi, Tel. 0664/ Sport Clinic Zillertal, Stillupklamm 830, Tel /78485, Hotline Taxi Helli, Tel. 0676/ in medizinischen Notfällen: 0664/ , unfallchirurgische Tagesklinik, Gemeinschaftspraxis: Mo-Fr Bruck: Taxi Irma Larcher, Imming 33, Tel. 0664/ Uhr, Wochenende Uhr, Feiertags geöffnet, Finkenberg: Ausflugsfahrten mit Christophorus Reisen buchbar im Tourismusverband, Tel /8506 Unfallchirugie: Dr. Robert Mair, Dr. Ingo Soraruf, Radiologie: Dr. Karl Kröll, Plastische und Gefäßchirugie: Dr. Gerhard Hafele, Dr. Robert Schachinger, Hautfacharzt Dr. Anton Bacher, Ordination: Mo+Do Fügen: Reisebüro Alex Travel, Hauptstr. 54, Tel / Uhr Taxi- und Ausflugsfahrten Egger, Tel /63346 Taxi- und Ausflugsfahrten Tribus, Tel /63121 Ried: Dr. Gerald Bleckenwegner, FA für Augenheilkunde und Optometrie, Taxi Markus, Tel. 0676/ Bahnhofstr. 1, Tel /3980, Ordination: Mo-Fr , Taxi Mair, Tel /62407 oder 0699/ Mo, Di, Do Uhr Dr. Dagmar Strohmeyer, FA für Urologie, Uferweg 15, Gerlos: Kammerlander Reisen GmbH, Tel /5206 oder 0664/ Tel /29199, Ordination: Mo , Di, Mi (Ausflugsfahrten und Nachttaxi auf Anfrage) 13.30, Do Uhr, tel. Vereinbarung notwendig Ginzling: Mietwagen und Hüttentaxi Fankhauser Max, Tel. 0664/ Stumm: Mag. Melanie Muigg, in der Ordination Dr. Oliver Glaser, Klinischeund Gesundheitspsychologin, Tel /2266 Intermontana Touristik, Tel. 0664/ Hippach/Ramsau: Taxi Sandhofer, Tel /3604 Strass: Dr. Eiter Robert, Internist/Wahlarzt, Oberdorf 24, Tel. 0676/ Kaltenbach: Buchungen im Tourismusverband, Kaltenbacher Landstr. 34, Zell am Ziller: Dr. Gaby Andrae, Hautärztin, Lasermedizin, Reisemedizin, Rohrerstr. Tel / , Tel /51050, Ordination: Taxi Wegscheider, Tel /2290 oder 0664/ Mo-Mi Uhr Taxi Markus, Tel. 0676/ Dr. Igor Biskup, FA für Gynäkologie und Geburtshilfe, Ordination und Taxi- und Ausflugsfahrten Mair, Tel /62407 Notambulanz, Gerlosstr. 6 in Zell und Innsbruckerstr. 3 in / Schwaz, Tel. 0664/ , Direktverbindung Tel. 0664/ , Taxi Helli, Tel. 0676/ oder Ordination Zell: Mi Uhr Mayrhofen: Christophorus-Reisen, Kramergasse 346 und Hauptstr. 456, Dr. Jerzy Godziejewski, FA für Gynäkologie und Geburtshilfe, Gerlosstr. 9 (neben Dr. Shafe), Tel /4717, Ordination: Mo Taxi Kröll, Tel /62260 Tel /62300 oder 6060, nur Ausflugsfahrten - kein Taxibetrieb! 11.00, , Di , , Mi Reini s Taxi, Tel. 0650/ , Do , Fr Uhr Taxi 007, Tel. 0676/ Dr. Bernhard Gruber, FA für Innere Medizin, Rohrerstr. 1, Tel /3277, Ordination: Mo-Fr , Mo, Di, Do Strass: Reisebüro Alex Travel, Hnr. 68, Tel / Uhr Stumm: Taxi- und Ausflugsfahrten Angerer, Tel /2268 Dr. Markus Wegscheider, FA für Ästhetische Medizin, Gerlosstr. 30, Tel /20808, Ordination: Mo-Do , Mo-Mi Schlitters: Taxi Irma Larcher, Tel. 0664/ Uhr Zahnärzte/Dentists: Fügen: Praxisgemeinschaft Dr. Herbert Foidl & Dr. Marco Foidl, Hochfügenerstr. 24, Tel /62080 Dr. Walter Ruech, Nisslweg 5, Tel /63561, Ordination: Mo-Fr Hippach/Ramsau: DDr. Robert Altrichter, Ärztehaus Ramsau 160, Tel /4090, Ordination: Mo-Fr , Mo, Di, Do Uhr DDr. Dagmar Altrichter, Tel /22645 Mayrhofen: Dr. Pavel Kriz, Sternplatz 220, Tel /63341, Ordination: Mo-Mi , Do , Fr Uhr Dr. Manfred Reitmeir, Pfarrer-Krapf-Str. 398, Tel /63886, Ordination: Mo-Fr , Mi Uhr Stumm: Dr. Anna Jäger, Ahrnbachstr.1, im Feuerwehrhaus, Tel /28874, Ordination: Mo-Fr , Mo, Di, Do Uhr Zell am Ziller: Dr. Peter Schwärzler, Kieferorthopädie, Gerlosstr. 3, Tel /3997, Ordination: Do , Uhr Dr. Robert Schwaiger, Bahnhofstr. 8, Tel /2344, Mo , Di-Fr Uhr 18 Krankentransporte ZILLERTAL Expreß REISEN info@zillertalexpress.at 6280 Zell am Ziller Rohrerstraße 5 Tel /3133 Fax Mobil 0664/ oder 0664/ Ausfl ugsfahrten Betriebsausfl üge Taxi, Transfers

19 Ihr 24 h Taxi Krankentransporte Verkauf im Schauraum facebook.com/taximair Tux: Uderns: Tuxer Wandertaxi zu den beliebtesten Hütten als Ausgangspunkt für Wanderungen, Anmeldung beim TVB, Tel /8506 oder info@tux.at, Abfahrt beim Tux-Center Ausflugsfahrten mit Christophorus Reisen buchbar im Tourismusverband, Tel /8506 Siegfried s Taxi Tux, Tel /86900, info@taxi-tux.at Tuxer Taxi, Tel 0664/ , office@tuxer-taxi.at Taxi Tuxertal, Tel. 0664/ , reinis-taxi@aon.at Taxi- und Ausflugsfahrten Mair, Tel /62407 oder 0699/ Zell am Ziller: Egger Touristik, Dorfplatz 8, Tel /22011 Taxi- und Ausflugsfahrten Huber, Tel. 0664/ Zillertal Taxi Schneidinger, Tel /2255 Taxi- und Ausflugsfahrten Lois, Tel / A U T O R E P A R A T U R - A B S C H L E P P D I E N S T, Garages-Repairs - Breakdown-Towing Service: Aschau: Autohaus Larl beim Lang-Hagebau Centrum, Tel /5746-6, werkstatt@larl.at, Marken: Hyundai, Suzuki, Subaru, Daihatsu, Alfa Romeo Fügen: Auto Told Autoservice GmbH, Zillertalstr. 14, Tel /62235, (kein Abschleppdienst) Auto Rieser, Geißenweg 5, Tel /63758 Gerlos: Tankstelle Turbo Stop, Fam. Emberger, Tel /5378, tägl Uhr (kleine Reperaturen) Hippach/Ramsau: BMW-Innerbichler, Talstr. 14, Tel /2971 Wartelsteiner Autobedarf GmbH, Talstr. 41, Tel /2880 Haas KFZ, Talstr. 72, Tel /22667 oder 0664/ Eberharter Andreas, Talstr. 120, Tel. 0676/ Kaltenbach: KFZ Kolb, Kaltenbacher Landstr. 18, Tel /2217, Reparatur aller Marken 24 h NOT- & SCHLEPPDIENST ÖAMTC, ADAC u. T ANWB Partner Ihr Partner für Wohnmobil, Caravan, Bus, LKW und PKW Reparaturen & Serviceleistungen aller Art für alle Fahrzeugmarken Komfortabel & bequem: Direktverrechnung mit Ihrer Auslandsversicherung IHR AUTOHAUS IM ZILLERTAL E-Bike Verleih Reichweite bis 190 km AUTOHAUS Aschau im Zillertal T F verkauf@larl.at Mietwagen ab 25,-/Tag Verschiedenste Modelle verfügbar (9- oder 5-Sitzer, Allrad, Geländewagen) Kaskoversichert 100 Kilometer/Tag inklusive Auch Zustellung möglich Mayrhofen: Autohaus Mayrhofen, Ford + Mitsubishi, Reparatur aller Marken, Tel /8153 oder 8154 Autohaus Luxner, Nissan, Subaru, Skoda, Reparatur aller Marken, Tel /63334 Schlitters: Autohaus Schlitters, Peugeot Vertragswerkstätte, Gewerbegebiet 26f, Tel /87150 Strass: Renault-Luxner, Hnr. 96, Tel /62150 Autowelt Unterberger, Bundesstr. 109, Tel /61000 Bosch-Dienst Falch, Hnr. 77, Tel / Stumm: Autohaus Larl beim Lang-Hagebau Centrum, Ahrnbachstr. 118, Tel /5746; werkstatt@larl.at, Marken: Hyundai, Suzuki, Subaru, Daihatsu, Alfa Romeo Tux: AVIA-Tankstelle Stock, Werkstatt, Vorderlanersbach 5, Tel /86184 Fachwerkstätte Josef Geisler, Tux-Lanersbach 358, Tel /86921 oder 05287/86960 Uderns: Toyota Haun, Zillertalstr. 8, Tel /6770 (kein Abschleppdienst) Zell am Ziller: W. Haidacher (Honda, Fiat, Chrysler, Lancia, Jeep, M.A.N., Ö.A.F), Umfahrungsstr. 1, Tel / , Abschleppdienst nach Betriebsschluss H. Haidacher (Mercedes), Rohrerstr. 7, Tel /2315 H. Huber (VW, Audi, Seat), Zellbergeben 8, Tel /2221 ÖAMTC, Talstr. 40c, Tel /55074, Pannenhilfe: Zell am Ziller Umfahrungsstr. 1 T Jenbach: ARBÖ, Prüfdienst: Tel /

20 IHR IMMOBILIEN-BÜRO Your Real Estate Office HÄUSER WOHNUNGEN GRUNDSTÜCKE GEWERBEOBJEKTE 6273 RIED IM ZILLERTAL Dorfstraße 11 Tel Fax A U T O V E R L E I H, Rent-a-Car: Aschau: Autohaus Larl, Gewerbepark, Tel /5746 Mayrhofen: IQ Tankstelle Obermair, am Marktplatz 213, Tel /62308 Autohaus Mayrhofen, Stumpfau 683, Tel / B A H N H Ö F E, Railway Stations: Nutzen Sie den günstigen, tirolweiten VVT-Tarif! Zillertal Activcard: siehe Bergbahnen Zillertalbahn: Jenbach: Tel /606-0 Rotholz: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Strass: Tel /62138 Schlitters-Bruck: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Gagering: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Fügen-Hart: Tel /62273 Kapfing: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Uderns: Tel /63923 Ried: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Kaltenbach-Stumm: Tel /2211 Angererbach-Ahrnbach: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Aschau: Haltestelle, nicht besetzt Erlach: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Zell am Ziller: Tel /2211 Laimach, Regionalmuseum Zillertal: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Hippach/Ramsau: Tel /3640 Bichl: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt Mayrhofen: Tel /62362 Achenseebahn: Jenbach: Tel /62243 Bundesbahn/Zugauskünfte: Reise Service Center der ÖBB: Fahrplan, Preisinfo, Ticketbestellung Tel. 05/1717 Jenbach: Tel. 0512/ B A N K E N, Banks: Aschau: Raiffeisenbank, Dorfplatz 4, Tel /2253-0, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Bruck: Raiffeisenbank, Hnr. 40a, Tel /72424, offen: Mo-Do , Fr , Uhr, Bankomat Finkenberg: Raiffeisenbank, Dorf 144, Tel /62143, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Fügen: Raiffeisenbank Vorderes Zillertal, Hauptstelle, Franziskusweg 10, Tel /62151, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Raiffeisenbank Vorderes Zillertal, Hauptstr. 58, (Zentrum), Tel /62243, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Sparkasse, Dorfplatz 6 (Zentrum), Tel /77447, offen: Mo-Fr Uhr, Bankomat Sparkasse, Karl-Mauracher-Weg 40, Tel /77440, offen: Mo- Fr , Uhr, Bankomat 20 Volksbank, Hauptstr. 83, Tel /62204, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat BAWAG P.S.K. Filiale, Franziskusweg 10, Tel /594209, Mo- Fr , Uhr Bankomat an der Talstation der Spieljochbahn Bankomat bei der Hauptkassa der Skiliftgesellschaft Hochfügen Gerlos: Raiffeisenbank, Tel /5226, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Sparkasse, Tel /77560, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Ginzling: Bankomat der Raiffeisenbank Mayrhofen im Naturparkhaus Hart: Raiffeisenbank, Harterstr.2 Tel /62271, offen: Mo-Fr , , Mi bis Uhr, Bankomat Hippach/Ramsau: Raiffeisenbank Hippach, Tel /3751, offen: Mo-Fr: , Uhr, Bankomat, Raikamat Geschäftsstelle Ramsau, Tel /3276, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat, Raikamat Volksbank, Tel /3765, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Kaltenbach: Raiffeisenbank, Kaltenbacher Landstr. 26, Tel /2441, offen: Mo-Fr , Uhr, Foyer 0-24 Uhr, Bankomat Sparkasse, Schmiedau 1, Tel , offen: Mo-Fr , Uhr, Foyer 0-24 Uhr, Bankomat Mayrhofen: BTV, Hauptstr. 440, Tel /4913, offen: Mo-Fr Uhr und Nachmittag nach Vereinbarung, Bankomat Hypobank, Hauptstr. 418, Tel /7400, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Raiffeisenbank Mayrhofen, am Marktplatz 401, Tel /62255, Bankomat, Filiale Hauptstr. 487, Tel /6780, Mo-Fr , Uhr, Bankomat Sparkasse Schwaz, Hauptstr. 450, Tel /77420, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Mehr Vermögen. Ziel jeder Veranlagung ist, höchstmögliche Erträge unter Abwägung von Chancen und Risiken zu erzielen. Wer dafür nicht die erforderliche Zeit aufbringen kann, wendet sich an einen Anlageexperten, der Sie mit Know-how und Erfahrung bei der Auswahl Ihres Vermögensverwaltungsfonds unterstützt und so langfristig die Ertragschancen an den Kapitalmärkten bestmöglich nutzt. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin in der Sparkasse in Fügen. Terminvereinbarung: +43 (0) fuegen@sparkasse-schwaz.at Schwaz AG

21 EINTRITT FREI! Natü rlicher leben mit Qualität aus der Zillertaler Heumilch Sennerei 21 Die hohe Kunst der Käsezubereitung mit jahrzehntelanger Tradition. Schaukäserei & Museum: Kostenlose Führung ab 10 Personen! Gruppen auf Vorbestellung! Montag bis Freitag um 10 und 11 Uhr. Nach der Führung können Sie unsere Produkte selbstverständlich verkosten und in unserem Fachgeschäft erwerben. Sennereistraße Fügen im Zillertal Austria Telefon: 05288/62334 Fax-DW: 4 info@kaeserei-fuegen.at Geschäftszeiten: Mo bis Fr von 8 bis 12 Uhr und von 15 bis 18 Uhr Sa von 8 bis 14 Uhr Der Betrieb ist ganzjährig geöffnet! Fügen Binder Holz ERLEBEN SIE DIE EINZIGARTIGE ORIGINAL ZILLERTALER SCHAUKÄSEREI! Bahnhof

22 Das Tiroler ZIRBENKISSEN PINEWOOD CUSHION Volksbank, Hauptstr. 416, Tel /62934, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Ried: Raiffeisenbank, Großriedstr. 4, Tel /2801, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Schlitters: Raiffeisenbank, Hnr. 52, Tel /72424, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Strass: Raiffeisenbank, Oberdorf 24, Tel /62144, offen: Mo, Mi , , Di, Do, Fr , Uhr, Bankomat Stumm: Raiffeisenbank, Dorfstr. 17, Tel /2267-0, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Tux: Raiffeisenbank Tux-Lanersbach 464, Tel /8533, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat und Indoor-Automat Raiffeisenbank Tux-Vorderlanersbach 80, Tel /8533/75500, offen: Mo-Fr Uhr, Bankomat Sparkasse Tux-Lanersbach 416, Tel /77490, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Bankomat Hohenhaus Tenne Hintertux Bankomat Sparmarkt Tuxertal, Tux-Vorderlanersbach 71 Uderns: Raiffeisenbank, Dorfstr. 24, Tel /62557, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat Zell am Ziller: Raiffeisenbank, Tel /2215, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat, Raikamat Sparkasse, Tel /77530, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat im Foyer Volksbank, Tel /2533, offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat PSK-Postamt, Tel. 0577/ , offen: Mo-Fr , Uhr, Bankomat 10. B A U E R N M Ä R K T E - B A U E R N P R O D U K T E, A B - H O F - V E R K A U F; Farmers Market, Farmers Products Bauernmärkte: Fügen: , , , am Dorfplatz, Uhr Stumm: Fr Uhr beim Parkplatz Elektro Expert Moser, Obere März 1, Angebot: Gemüse Uderns: Markttage beim Steudler, Steudltenn, , , von Uhr Bauernladen: Fügen: Zillertaler Heumilch-Sennerei, Sennereistr. 22, Tel /62334, Milchprodukte, Brot, Eier, Honig, Marmeladen und Schnaps, Mo-Fr , Sa Uhr Hippach: Bauernladen im Gebäude Sandhofer, Augasse 3, Tel /55065, Mi-Sa , Fr Uhr Mayrhofen: Zillertaler Sennerei G schäftl, Hauptstr. 446, Tel /64926 Zillertaler Bergladen, Hauptstr., Tel. 0664/ , Angebot: Schnapsgenuss vom Berg Hochzeller Käsealm, Hauptstr. 405 ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen, Tel /62713, Angebot: Heumilchprodukte und Käsespezialitäten aus Heumilch, Geräuchertes, uvm., SchauSennerei & SchauBauernhof Zell am Ziller: Zillertaler BergSenn (Sennerei), Zellbergeben 13, Tel /2374 Sennerei Zillertal-Mitte, Unterdorf 20, Tel /2273 Zillertaler Schau- und Bergkäserei Rieser Hermann, Hainzenberg 109, Tel /4820, Schlaflosigkeit, Bluthochdruck, Migräne? Ein natürliches Arzneimittel aus den Alpen kann Abhilfe schaffen. Zirbenholz. Es riecht nicht nur hervorragend sondern wirkt auch beruhigend auf unseren Organismus und unser Herzkreislaufsystem. Schlafen in einem Zirbenbett kann beispielsweise die Herzfrequenz um bis zu Schläge pro Nacht senken. Quelle: Universität Joanneum Research/Graz. Die Resonanz unserer Kunden ist überwältigend! Ein Besuch in unserer ZirbenKissenWerkstatt lohnt sich. Öffnungszeiten: Freitag, Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Insomnia, high blood pressure, migraine? a natural remedy from the Alps can provide welcome relief. Swiss stone pine. It does not only smell amazing, it has a calming effect on our bodies and cardiovascular system. Sleeping in a Swiss stone pine bed, for example, can lower the heart rate by up to 3,500 beats per night. Source: University of Joanneum Research/Graz. The response from our customers has been overwhelming! It is well worth visiting our Swiss stone pine cushion workshop. opening times: Friday, 4-8 pm or by appointment Tiroler Zirbenkissen Furtherweg 1a 6274 Aschau fon info@tiroler-zirbenkissen.at beer-, Meisterwurzen-, Apfel- und Birnenschnaps Tiroler Zirbenkissen, Furtherweg 1a, Tel. 0680/ Bruck: Familie Schmalzl Guggenbichlhof, Bruckerberg 1, Tel /72941 oder 0664/ , Angebot: div. Schnäpse Finkenberg: Bauernprodukte ab Hof: Aschau: Familie Schiestl, Lechenweg 2, Tel /2191, Angebot: Moos Sie haben ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung? Wir bringen die Gäste! ERFOLGREICH VERMIETEN! Mario Böser +49 (0) (0) m.boeser@interchalet.com Franz Pfister, Gstan 18, Tel /64617, Honig und Bienenwachskerzen Fügen: Zillertaler Heumilch-Sennerei, Sennereistr. 22, Tel /62334, Angebot: Milchprodukte, Brot, Eier, Honig, Marmeladen und Schnaps, Pfister Paul Obermooshof Panoramastr. 18, Tel /62973, Angebot: div. Schnäpse Hanserhof, Fam. Huber, Hauptstr. 73, Tel /62210, Angebot: Schnaps, Käse, Speck, Fleisch-Mischpaket SCHUHHAUS OBERDACHER Topaktuelle Damen- & Herrenschuhe Eigene Holzschuherzeugung und Reparaturwerkstätte Rosenweg Fügen Tel /62223

23 stsein über den us w e B in e r fü... LEBENSmittel! r e ig rt e hw c ho uf Kreisla jetzt NEU mit Wanderweg SchauBauernhof Br an coming soon n ofe yrh db Ma erg i ere nn Se is rtal n e leb ill Er Z Bu nd ess tra ße NEU mit ffeln GENUSSlö A Mayrhofen, Hollenzen 116 Tel (0) 5285 / erlebnis@sennerei-zillertal.at Aktuelle Öffnungszeiten, Preise, weitere Infos & ONLINESHOP: w w w. s e n n e r e i - z i l l e r t a l. a t en enz ll 41, Tel. 0676/ , Angebot: Ho Fleischpakete ab 5 kg vom Qualitätsjungrind küchenfertig zerlegt Kreidl Anna Schianerhof, Fügenbergstr. 11, Tel /62139, Angebot: Kaminwurzen, div. Schnäpse, Marmelade, Butter, Topfen, Speck Wurm Hans und Lisi Klammerhof, Klammerweg 1, Tel /64688, Angebot: div. Schnäpse Wurm Heinrich und Anni, Karrengasse 1, Tel /63287, Angebot: Honig, Honiglikör, Bienenwachskerzen Steinlechner Martin, Panoramastr.1 Zillertaler-Info-Zeitung_190x137_Sommer-2015.indd Gerlos: Krummbachrast im Krummbachtal, Fam. Bliem, Tel /4042 oder 0664/ , 0676/ , Angebot: Käse Ginzling: Lengauhof, Fam. Kern, Tel. 0650/ , Angebot: Naturjoghurt, Bergkäse, Butter auf Vorbestellung, Verkauf: Uhr oder nach tel. Vereinbarung. Hart: Gredler Raimund, Kapellstr. 16, Tel /64038, Angebot: Kaminwurzen, Geselchtes, Hauswürste, Bauernspeck, Schnaps Kreidl Josef und Priska Kölblhof, Helfensteinstr. 6, Tel. 0676/ , Angebot: div. Schnäpse, unverbindliche Verkostung jederzeit möglich :57 Bienenhof Zillertal Familie Eberharter A-6261 Strass i. Z. 137 (an der Bundesstraße) Telefon 05244/ bienen-bauer@aon.at er Biene Alles von d Erzeugung aus eigener Öffnungszeiten: Montag bis Samstag durchgehend von 9 bis 18 Uhr Speck und Schnaps direkt vom Erzeuger Besuchen Sie die Zillertaler Speckstube in Fügen Täglich geöffnet mit Direktverkauf Montag bis Freitag 8 12 Uhr und Uhr, Samstag 8 12 Uhr Jeden Freitag von 15 bis 18 Uhr kostenlose Besichtigung unserer uralten Bauernselcherei mit einer Gratiskostprobe unseres Original Zillertaler Bauernspecks ter stellen un Online be tube.at ks c e aler-sp w w w.zillert 23 Für Gruppen nach Voranmeldung auch täglich Zillertaler Speckstube Familie Pfister Rosenweg 38, 6263 Fügen Tel. +43 (0) /

24 Kreutner Stefan Schander, Kapellstr. 18, Tel /64419, Angebot: Bergkäse, Speck, div. Schnäpse, Zirbenschüsseln und -kugeln Aigner Leonhard und Martina Glatzen, Panoramastr. 40, Tel /62783, Angebot: div. Käsesorten, Butter, Natur- und Fruchtjoghurt, div. Schnäpse und Liköre (u.a. Zirbenschnaps) Hippach/Ramsau: Josef und Aloisia Bair Mittertal, Schwendberg 390, Tel /2829, Angebot: Birnen-, Meisterwurzschnaps Hannes Sporer Klammstein, Kleinschwendberg 272, Tel /62915, Angebot: Bienenhonig Dengg Hannes, Schwendberg 272, Tel /3637, Angebot: div. Schnäpse Imkereibedarf Rössler, Talstr. 114, Ramsau, Tel. 0650/ , Angebot: Wald- und Blütenhonig Huber Robert, Bichl 679, Tel. 0664/ , Angebot: div. Schnäpse Spitaler Markus, Schwendberg 269, Tel. 0664/ , Angebot: div. Schnäpse Bauernladen im Gebäude Sandhofer, Dorf 3, Tel /55065 Abfindungsbrennerei Stiegenhaushof, Fam. Fankhauser, Schwendau 130, Tel. 0664/ Schnapsbrennerei Zeile - Zillertaler Edelbrände, Dorf 179, Schwendau, Tel. 0664/ Eadahof Familie Kolb, Brandach 214, Tel /4239, Angebot: Schnaps, Eier Gustimo - gesundes Genießen - Hannes Rahm, Nr. 164, Tel. 0650/ , Angebot: Bio Wein, Bio Tee, Gewürze Obstpresse, Obmann Fredi Schmidt, Laimach Dorfau, Tel /63122 Kaltenbach: Mayrhofen: Kupfner Otto, Kreuzfeldstr. 15, Tel /2356, Angebot: Produkte aus silofreier Biomilch, Butter, preisgekrönter Käse, Obstler, Vogelbeerschnaps Fritz Heinrich Eberler, Laubichl 158, Tel /63413, Angebot: Kitzfleisch küchenfertig Kröll Hermann, Laubichl 154, Tel /62581, Angebot: Speiseund Räucherforellen, Setzlinge Eberharter Robert Trummler, Eckartau 40, Tel /63317, Angebot: div. Schnäpse, Schnapsverkostungen in alter, origineller Brennhütte nach tel. Vereinbarung Geisler Richard, Stillupklamm 818, Tel /8236, Angebot: Honig Eberharter Michael und Hansjörg Larcher, Hollenzen 88, Tel /63353 o , Angebot: versch. Käsesorten und Butter Ried: Wimpissinger Karl, Hotel Platzlhof, Taxachgraflweg 2, Tel /2338, Angebot: Obstler Jäger Max, Niederdorferhof, Brunnenweg 6, Tel /2535, Angebot: div. Schnäpse Honigexpress Leo, Kirchweg 22, Tel /2444 oder 0676/ , Angebot: Bauernspeck, Alm- und Bergkäse, Schafskäse frisch und eingelegt, Bauernbrot und div. Schnäpse Schlitters: Fam. Hirschhuber Brixnerhof, Nr. 76, Tel /72429, Angebot: Schnaps, Speck, Milch Fam. Alois Hirschhuber, Geschäft beim Gasthof Zum Senner, Nr. 58b, Tel /72362, Angebot: Heumilch- und Käseprodukte, Honig, Schafmilchprodukte, Bio-Tee, Gewürze, Schnapsl Stumm: Eberharter Anton, Neuhausweg 19, Tel /2580, Angebot: Schnaps Wurm Alois, Märzenstr. 17, Tel /2788, Angebot: Schnaps Eberharter Franz, Pinzgerhausweg 12, Tel /5215, Angebot: Bienenhonig Strass: Bienenhof Zillertal, Fam. Eberharter, Unterdorf 137, Tel /64774, Angebot: Honig Tux: Fankhauser Franz, Madseit 662, Tel /86299, Angebot: Schaffelle in verschiedenen Farben Bauernhof Innertal, Peter Erler, Juns 607, Tel /87642, Angebot: Almkäse und Almbutter, Di, Sa Uhr und auf Anfrage Bergkäserei Stoankasern, Juns, Tel /8577, Angebot: Tuxer Almkäse Wolfgang Erler, Juns 562, Tel /87434, Angebot: Milch & Milchprodukte und Käse Klares & Feines Schnapsbrennerei, Andrea Fankhauser, Tux-Vorderlanersbach 60, Tel. 0676/ , Angebot: Edelbrände, Apfelsaft, Tuxer Doggln Ludwigshof, Juns 527, Tel /87560, Angebot: Honig, Eier Zell am Ziller: Fam. Hotter, Zellbergeben 91, Tel /2029 oder 0664/ , Angebot: Wald- und Alpenrosenhonig, Honig-, Birnen- und Zirbenschnaps, Speck, Bergkäse Blaserhof, Gerlosberg 38, Tel /2503, Angebot: Obstler, Birnenschnaps, Eier Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel /2313, Angebot: Meisterwurz, Bierbrandspezialitäten (Zillertal Bier Fanshop) Alpengasthof Enzianhof, Gerlosberg 23, Tel /2237, Angebot: Speck, Hausschnaps 24 KioskAnnahmestelle Zeitschriften,Vignetten Gift Shop Souvenir s Internationale Presse Handy-Wertkarten Batterien Ski- & Wanderaccessoires und noch vieles mehr... Direkt bei der Spieljochbahn AUCH SONN- UND FEIERTAGS! Familie Egger, 6263 Fügen, Pankrazbergstraße 54 Telefon: +43(0)5288/ Öffnungszeiten in der Hauptsaison: Täglich von 8.00 bis Uhr durchgehend! TAXI: +43(0)5288/ Flörl Johann, Talstr. 46a, Tel /2169, Angebot: Birnenschnaps Schiestl Johann & Theresia, Penzing 622, Tel. 0676/ , Angebot: Eier, Edelbrände, Liköre Unterlehenhof, Rohrberg 68a, Tel /3236, Angebot: Honig, Eier, div. Schnäpse Frische Milch aus dem Automaten von Uhr: Hippach/Ramsau: Kröll Franz Brizer, Ramsau 281, Tel /3657 Käse beim Erzeuger: Fügen: Zillertaler Heumilch-Sennerei, Sennereistr. 22, Tel /62334 Hart: Aigner Leonhard und Martina, Glatzen, Panoramastr. 40, Tel /62783 Kaltenbach: Kupfner Otto, Kreuzfeldstr. 15, Tel /2356 Mayrhofen: ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116, SchauSennerei & Schau- Bauernhof Tel /62713, Schlitters: Käseerzeugung Hirschhuber, Nr. 58, Geschäft beim Gasthof-Hotel Zum Senner, Tel /72362 Zell am Ziller: Zillertaler Schau- und Bergkäserei Rieser Hermann, Hainzenberg 109, Tel /4820, Sennerei Zillertal-Mitte, Unterdorf 20, Tel /2273, Angebot: Berg- und Graukäse Zillertaler BergSenn (Sennerei), Zellbergeben 13, Tel /2374, Angebot: Berg- und Graukäse Tiroler Vollmilchkalb: Mayrhofen: Hans Gasser, Tel /62450 Zell am Ziller: Metzgerei Hans Gasser, Gerlosstr., Tel /2202 (Zillertaler Speckprodukte) 11. B E R G B A H N E N, Cableways: ZILLERTAL ACTIVCARD - Sommer alles Inklusive Zwischen 30. Mai und 11. Okt (letzter Gültigkeitstag) ist die Zillertal Activcard der ideale Begleiter für alle, die das Tal von vorne bis hinten genießen möchten. Sie ist Ticket für Seilbahn, sowie Eintritts- und Ermäßigungskarte zugleich. Tägl. eine Berg- und Talfahrt mit einer von 11 Seilbahnen, freier Eintritt in alle 6 Freischwimmbäder (tägl. 1 Besuch), freie Benutzung der meisten öffentlichen Verkehrsmittel der Region (außer Dampfzug), Eintritt zur Sternwarte (+Planetarium) Königsleiten, min. 10 % Ermäßigung bei zahlreichen Vorteilspartnern im und ums Zillertal. Verkaufsstellen: alle geöffneten Seilbahnstationen, Tourismusbüros Fügen (nur Barzahlung möglich), Kaltenbach, Zell am Ziller (nur Barzahlung möglich), Tux Lanersbach, Zillertal Tourismus GmbH in Schlitters (nur Barzahlung möglich), ausgewählte Partnerhotels Zillertal Activcard Preise 2015: für 6 Tage EUR 60,00 (Kinder EUR 30,00) für 9 Tage EUR 82,00 (Kinder EUR 41,00) für 12 Tage EUR 103,50 (Kinder EUR 52,00) Depotgebühr pro Chipkarte: EUR 2,-- Familienkarte und Kinderermäßigung: Kinder der Jahrgänge 2000 bis 2008 bezahlen den Kindertarif. Kinder bis einschließlich Jahrgang 2009 können alle Kartenvorteile kostenlos in Anspruch nehmen. Speziell für Familien: Beim Kauf von 2 Erwachsenenkarten (Eltern) fahren deren Kinder bis Jahrgang 2000 gegen Ausweisvorlage gratis. Alle weiteren Informationen, sowie die Vorteilspartner unter Bergbahnen: Betriebszeiten können witterungsbedingt geändert werden! Zillertal: Die Zillertaler Bergbahnen im Überblick unter oder unter der Tel /87187

25 Sachverständigenbüro Markus Eberl GmbH 6220 Buch in Tirol St. Margarethen 154d 6265 Hart im Zillertal Sonnbichlweg 4 Tel Fax office@expert-group.cc expert-group estimation Schaden und Risikobewertung sind Unternehmen der Sachverständigenbüro Markus Eberl GmbH Finkenberg: Finkenberger Almbahnen, Tel /62196, Betriebsdauer: , Betriebszeiten: Uhr, an allen Tagen durchgehender Fahrbetrieb! Fügen: Spieljochbahn, Tel /62991, Betriebsdauer: , und , Betriebszeiten: Uhr außer bei Schlechtwetter. Letzte Bergfahrt um Uhr / letzte Talfahrt um Uhr Gerlos: Isskogelbahn, Tel /5376, Betriebsdauer: , Betriebszeiten: Uhr Hainzenberg: Gerlossteinbahn (Zillertal Arena), Tel /7165-0, Betriebsdauer: , , Betriebszeiten: Uhr halbstündlich, bei Bedarf viertelstündlich, Mittagspause Uhr, letzte Bergfahrt Uhr Mayrhofen: Ahornbahn: von Uhr zur vollen und halben Std., Zwischenfahrten bei Bedarf. Sowie bei Schönwetter zusätzlich von , Tel /62277 Hippach/Ramsau: Ramsberglift (Zillertal Arena), Tel / , Betriebsdauer: , , Betriebszeiten: Uhr (stündlich, bei Bedarf durchgehend), Mittagspause Uhr, letzte Bergfahrt Uhr Horbergbahn, Betriebsdauer: , Betriebszeiten: Uhr, Lärchenwald Express von Uhr Tux: Hintertuxer Gletscher, Tel /8510-0, ganzjährig offen, Betriebszeiten: Uhr, Zillertal Activcard nur bis Sommerbergalm (2.100 m) gültig Eggalmbahnen, Tel /87246, Betriebsdauer: , Betriebszeiten: Uhr Zell am Ziller: Rosenalmbahn Zell am Ziller (Zillertal Arena), Tel /7165-0, Betriebsdauer: , Betriebszeiten: Uhr, (bei Schönwetter bis ), Betriebszeiten: 1. Sektion: , 2. Sektion: , Mittagspause: Uhr ( keine Mittagspause) letzte Zustiegsmöglichkeit vor der Mittagspause zur Rosenalm: 12.10, zur Mittelstation: 12.20, letzte Bergfahrt Uhr Gerlossteinbahn (Zillertal Arena), siehe Hainzenberg 12. B E S I C H T I G U N G E N, Visits/Guided Tours: Aschau: Besichtigung der Handweberei Waldner, Mo-Fr , Uhr, Tel /2041, Gruppen bis max. 20 Personen (für Gruppen tel. Voranmeldung notwendig) Holzschnitzerei und Mineralienschau Burgstaller im Gewerbepark, Mo- Di , Uhr, Mi , Uhr, Fr , Uhr, Tel. 0650/ Besichtigung der Schnapsbrennerei Wildauer s Zillertaler Edelbrände, Dorfstr. 70a, der Brennereikeller ist jeden Do Uhr zur Besichtigung und für die Verkostung offen (Feiertage geschlossen), für Gruppen bis 15 Personen jederzeit auf Voranmeldung, Tel. 0664/ Brandberg: Steinbock.Welten im Zillergrund, offen Juni-Sept. tägl Uhr, Eintritt frei, Tel / Der Mitterstall - Ausstellung Kulturlandschafts.Welten : Einblicke in das mühsame Wirtschaften am Steilhang, offen tägl. von Uhr, Eintritt frei. Alte Mühle in Brandberg - erbaut im Jahr 1857 und betriebsbereit, Vorführungen und Schaumahlen Finkenberg: Mineralien- und Bergkristallmuseum, Persal 204, Haus Grinstadl, Tel /63691, Eintritt: Erwachsene: EUR 2,--; Kinder bis 15 Jahre frei; Führungen nach Voranmeldung möglich Kirchen und Baudenkmäler siehe unter kulturelle Aktivitäten/Sehenswürdigkeiten 25

26 Donnerstag und Sonntag Teufelsbrücke, ein seltenes Beispiel für Tiroler Holzbautechnik aus dem Jahre 1876 Fügen: Zillertaler Speckstube, Rosenweg 38, Tel /62230, jeden Fr von Uhr kostenlose Besichtigung der Selcherei und Gratiskostprobe des orig. Zillertaler Bauernspecks, Gruppen ab 10 Personen jederzeit auf Anfrage Schaukäserei und Museum, Sennereistr. 22, Tel /62334, Erleben Sie die traditionelle Herstellung unserer heimischen Käseprodukte in unserer Schaukäserei hautnah. offen: Mo-Fr , Sa Uhr, Führungszeiten: Mo-Fr um und Uhr mit Käseverkostung. Gruppen auf Voranmeldung zu den Geschäftszeiten jederzeit möglich! Schaubergwerk Öxltal/Julius Schaustollen - mit der Spieljochbahn über den Knappensteig zum höchstgelegenen Schaubergwerk Österreichs, Führungen So-Fr Uhr oder nach Vereinbarung (auch Sa), Eintritt/Person: Erw. mit Gästekarte EUR 6,50, Kinder von 6-15 Jahre EUR 4,--, Gruppenermäßigung nach Vereinbarung, Eintrittskarten erhalten Sie an der Seilbahnkassa oder direkt beim Stollenführer, Tel /62991, FeuerWerk - HolzErlebnisWelt - Holz mit allen Sinnen erleben. Führungen durch eines der modernsten und wirtschaftlichsten BioMasse- HeizKraftWerke Europas. Offen: Mo-Sa Uhr (Führungen um 9.00, 11.00, und Uhr), So, Feiertag geschlossen. Für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Anmeldung bei Gruppen erbeten! Eintritt: Erwachsene EUR 8,50, Kinder (8-14 Jahre) EUR 4,--, Gruppen ab 15 Pers. EUR 7,-- pro Person, Tel / , Gerlos: Schnapsbrennerei im Jägerstüberl, Tel /5457 Ginzling: Besichtigung des größten Holzaschenbechers der Welt Guinness- Weltrekord bei Hans Fankhauser, Ginzling 11 und auch Verkauf von urigen Holzaschenbechern, Tel. 0664/ Naturparkhaus mit familiengerechter Erlebnisausstellung Gletscher. Welten, offen: Sommer tägl. von , Uhr. Machen Sie sich auf die Spuren einer verschollenen Expedition und entdecken Sie die Besonderheiten des Hochgebirgs-Naturparks Zillertaler Alpen! Tel / Führung Schlegeis-Staumauer - Erfahrene Staumauer-Führer zeigen und erklären das Innere der Schlegeis Staumauer, Preis pro Person EUR 5,50 (Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr bezahlen EUR 3,--, bis 6 Jahren frei) Teilnahme am Wanderprogramm von Mayrhofen möglich Hart: Lodenerzeugung Kreutner David, Rosenstr. 13, Termin nach Vereinbarung, Tel /63191 Schnaps vom Kölblhof, Josef und Priska Kreidl, Helfensteinstr. 6, eine Besichtigung des Brennwerkes und eine Schnapsverkostung sind jederzeit auf Anfrage möglich, Tel. 0676/ Hippach/Ramsau: Wurzen-Max Alte Mühle, Ramsau, Besichtigung von Minaralien und Wurzelschnitzereien, Tel /3668 Holzbildhauerei Alois Stöckl, Laimach, Tel /3743 Erlebnisbrennerei Feldishütte mit Führung und Verkostung, Tel. 0664/ Schaubrennerei Ausser-Ummerland, Fam. Spitaler Markus, Schwendberg 269, Tel. 0664/4753/244 Abfindungsbrennerei Stiegenhaushof, Fam. Fankhauser, Schwendau 130, Tel. 0664/1983/150 Schnapsverkostung Dengg Franziska, Schwendberg 272, Tel /3637 Schnapsverkostung Hannes Sporer Klammstein, Kleinschwendberg 272, Tel /62915, Angebot: Bienenhonig 26 Fam. Kerschdorfer Tel /2237 info@enzianhof.eu Gratis Besichtigung des Felsenkellers mit Speckselche und Schnapsbrennerei inklusive Verkostung! Gemütlicher Gasthof oberhalb Zell am Ziller mit familiärer Atmosphäre Große Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf das Zillertal Viele Produkte aus eigener Landwirtschaft mit Käserei Speck und Wurst aus unserer Räucherkammer im Felsenkeller (traditionell gepöckelt und geräuchert) Hausgebrannt: Enzian und andere Schnäpse Jederzeit erreichbar über die Zillertal Arena. 1 km Fußmarsch von der Mittelstation! Schnapsbrennerei Zeile - Zillertaler Edelbrände, Dorf 179, Schwendau, Tel. 0664/ Mayrhofen: Info: Tauern Touristik GmbH, Tel /25455, schlegeis@tauerntouristik.at, ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116, SchauSennerei & Schau- Bauernhof, Tel /62713, Ausstellung Zillertaler Kristallschätze im Europahaus bis 05. Oktober 2015, Tel /6750 Wassernaturspielplatz Brindlang Zillertaler Bergladen, Hauptstr., Tel. 0664/ , Uralte Schnapsbrennerei, Schnapsgenuss vom Berg Ried: Schaubienenstock des Bienenzuchtvereines am Waldweg Richtung Uderns Schlitters: Bauernhofbesichtigung beim Brixnerhof, Anmeldung bei Fam. Hirschhuber, Tel /72429 Kerzenwelt Schlitters, kostenlose Vorführung der handgemachten Kerzenkunst (ab 12 Personen), Schlitters 589, Tel /63670, Nur bei Schlechtwetter geöffnet! Bus welcome! Erlebnisbrennerei Feldishütte Schnapsverkauf jederzeit! Schnapsbrennen einst und jetzt... Telefon 0664/ Für Gruppen ab 5 Personen jederzeit auf Anfrage. Huber Robert Bichl Ramsau i.z. feldishof@aon.at

27 GEHEIMTIP: an heißen Finden Sie Abkühlung Schaustollen Sommertagen in unserem et ab 9.00 Uhr Geöffn bei 10 C Abenteuer Goldschaubergwerk in Zell im Zillertal - Hainzenberg Nehmen Sie teil an einem der großen Abenteuer vergangener Jahrhunderte. Spüren Sie wie das Innere des Berges lebt, und erfahren Sie in einer eindrucksvollen Multimediapräsentation im Stollen 350 Jahre Kultur dieses beinahe vergessenen Wirtschaftszweiges. Die Exkursion dauert ca. 2 Stunden inklusive der Besichtigungen aller Sehenswürdigkeiten. Ausgangspunkt ist der Tierpark Hainzenberg/Hochzeller Käsealm. Das Ticket beinhaltet: Käsereibesichtigung und kleine Verkostung Besuch im Zillertaler Goldschaubergwerk Hin- od. Rückfahrt mit Zillertal-Goldexpress Preis: Erwachsene 12,Kinder 6,- TÄGLICH GEÖFFNET AB 9.00 UHR! Genauere Informationen unter Tel /4820 Fax Hainzenberg Unterberg info@goldschaubergwerk.com, HOCHZELLER KÄSEALM A-6278 Hainzenberg Unterberg 109 Zell im Zillertal Familie Rieser Telefon 05282/ Erleben Sie, wie naturbelassene Zillertaler Almmilch aus eigenem Viehbestand auf traditionelle Art und Weise zu original Zillertaler Berg- und Graukäse verarbeitet wird. TIERPARK Ca. 2 km von Zell - Richtung Gerlospaß - direkt an der Gerlos-Bundesstraße gelegen. Ganzjährig geöffnet. Eintritt frei! Besichtigung und Verkauf von 9-18 Uhr. Führung durch den Besitzer mit Käseverkostung! KÄSEREIMUSEUM in einer über 150 Jahre alten und originalgetreu wiederaufgebauten Almhütte. EINTRITT FREI! 27 Unmittelbar anschließend an die Schaukäserei erstreckt sich ein weitläufiges Tiergehege mit heimischem Bergwild, Niederwild und anderen Kleintieren. Der Besuch des Tierparks ist besonders für Kinder ein unvergessliches Erlebnis!

28 Stumm: Zillertaler Gartenzentrum, Kerschdorfer, Tel /27260 Tux: In der Tuxer Mühle wird vom jeden Mo Uhr das Korn wie früher zu Mehl gemahlen. Auskünfte Tourismusverband Tux-Finkenberg, Tel /8506 Bergkäserei Stoankasern, ab Mitte Juni bis Ende Sept. kann man zusehen, wie Milch zu Butter und Käse verarbeitet wird, jeweils Uhr Spannagelhöhle, Führungen (Dauer ca. 1 Std.), tägl. offen Uhr, Anmeldungen: Spannagelhöhle Tel /87251 oder 0664/ , Preis EUR 12,-- für Erwachsene, Kinder bis 15 Jahre EUR 6,--, Kinder bis 6 Jahre frei, für Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher: Gletscherbesucher (Kinder ab 6 Jahren in Begleitung eines Elternteils) können dieses Naturphänomen auf einer Reise durch das ewige Eis erleben. Spezielle bergsteigerische Kenntnisse sind nicht notwendig. Ganztägige Führungen mit Natursport Tirol, Roman Erler 09.30, (nur mit Gruppenreservierung), 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, Uhr; Treffpunkt: Gefrorene Wand 15 Min. vor Beginn der Führung; Dauer: 1 Std.; Kosten: Erwachsene EUR 8,--; Kinder EUR 4,--. Gruppen ab 10 Personen auf Voranmeldung! Info unter info@hintertuxergletscher.at oder Tel /8510 oder beim Natursport Tirol, Tel. 0676/ Das Alte Jöchlhaus in Madseit mit einem Mindestalter von 600 Jahren ist eines der ältesten untersuchten Bauernhauser in Nordtirol, Besichtigung der Bergkirstallwerkzeuge vom Riepenkar die aus der Steinzeit stammen, Öffnungszeiten: Di und Mi um Uhr, Mi um 17.00, Tel /87668, office@dasaltehaus.at Eintritt: EUR 8,--, Kinder in Begleitung der Eltern oder Großeltern gratis Zell am Ziller: Kneipp- und Wasserspiellandschaft Gänsanger am Hainzenberg - jederzeit kostenlos zugänglich! Holzschnitzereien und Mineralienausstellung Burgstaller Walter, 6278 Hainzenberg, Unterberg 82 - Krippen, Alpinmineralien, Tel /2279 Besichtigung Orig. Tiroler Speckselche mit Verkostung beim Alpengasthof Enzianhof, 6280 Gerlosberg 23, Tel /2237 Goldschaubergwerk in Hainzenberg ab Mai offen (Führungen Mai, Juni, Sept. und Okt. im 2 Stundentakt.), Führungen Juli und Aug.: ca. stündlich (täglich geöffnet), oder Tel /4820 Schaukäserei in Hainzenberg, Verkauf tägl Uhr (Führungen im Anschluss an die Besichtigung des Goldschaubergwerks Exklusiver Schmuck aus präzise geschliffenen Swarovski Kristallen AUTORISIERTER AUTHORISIERTER SWAROVSKI VERTRAGSPARTNER VERTRAGSHÄNDLER 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 449, gegenüber der Sparkasse 05285/62170, kristallglas.unterberger@kundl.at möglich), oder Tel /4820, Besichtigung Tierpark beim Goldschaubergwerk in Hainzenberg, Tel /4820 Kerzenwerkstätte Gredler, Unterdorf 8, Tel / Schnapsbrennerei Eberharter, Unterlehenhof, Schnapsverkostung und Besichtigung, Rohrberg 68a, Tel /3236 oder 0664/ C A F É, K O N D I T O R E I E N, Coffeeshops: Aschau: Beachcafé, im Freizeitpark Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 9, Tel / Café Hoadacher, Dorfplatz 5, Tel /2694 Café Dorfbäck, Dorfplatz 7, Tel /4676 Café Badestüberl, Aufenfeldweg 10, Tel / Café Veit, Dorfstr. 24, Tel /2920 St. Georg, Tränkg. 2, Tel /2037 Café-Bar-Pizzeria Kruma, Dorfplatz 10, Tel. 0681/ Fügen: Baguette im M-Preis, Bahnhofstr. 4, Tel /66010 Baguette im M-Preis, Pankrazbergstr. 18, Tel /64699 Café Restaurant Edhof, Kapfinger Str. 11, Tel /62468 oder 0676/ SichtBAR - die Gastronomie im FeuerWerk, Binderholzstr. 49, Tel / S Platzl, Lindenweg 29, Tel. 0676/ Café Edelweiß, Hauptstr. 41, Tel /62244 Ezeb Ladl, Gießenweg 5, Tel /62444 Kosis (beim Hotel Sonne), Dorfplatz 2, Tel /62266 Rainer s Café-Bar, Rosenweg 2, Tel /62475 Café Sailer, Hauptstr. 75, Tel /62239 Bäckerei Unterwurzacher, Hauptstr. 58, Tel /62274 Sportcafe bei der Sport- und Spielplatzanlage, Tel /63001 Café Dorfbäck, Hochfügenerstr. 7, Tel /63582 Hotel Elisabeth, Hochfügenerstr. 67, Tel /62972 Ginzling: Café Alpenland, Hnr. 246, Tel /5209 Hefefreies Dinkel-Vollkornbrot und Roggen-Vollkornbrot NEU! Täglich ab 6:30 Uhr geöffnet! Auch an Sonn- und Feiertagen! Geeignet für Weizen- und Histamin-Allergiker! Weitere Zillertaler EZEB-Filialen: Aschau, Kapfing, Mayrhofen und Zell am Ziller 28

29 Gelateria Pizzeria Café Konditorei Hotel Georg Urlaub genießen Unser Hotel St. Georg ist der richtige Ort für Ihren Urlaub in Aschau im Zillertal oder ein netter Nachmittags-Treffpunkt für Kaffee und Eisspezialitäten, direkt am Radweg Zillertal gelegen. Die gepfl egte und gemütliche Terrasse mit Garten und Teichanlage, die Ruhe, der aufmerksame Service, die traditionelle Küche oder der wöchentliche Grillabend am Freitag werden auch Sie zu Freunden des St. Georg in Aschau im Zillertal werden lassen. Kaltenbach: Café-Bar Auszeit, Postfeldstr. 34, Tel / Café Hotel Hochzillertal, Dorfstr. 16, Tel /2420 Café Restaurant Zillerhäusl, Kaltenbacher Landstr. 3, Tel. 0650/ Mayrhofen: Café Bäckerstüberl, Schwendaustr. 197, Tel /62238 Café Bar Funkys, Scheulingstr. 371, Tel. 0664/ Café Edelweiß, Brandbergstr. 352, Tel /62208 Café Joggl, Tuxer Str. 710, Tel /62293 Café Kostner, Hauptstr. 414, Tel /62215 Café Movie, Am Markplatz 202, Tel /6703 Familie Schweinberger A-6274 Aschau Tränkgasse 2 Tel (0)5282/2037 Fax DW 7 info@hotel-st-georg.at www. hotel-st-georg.at Gerlos: Hotel-Café Platzer, Hnr. 198, Tel /5204 Café-Restaurant Milchbar, Hnr. 204, Tel /5283 Joe s Restaurant, Hnr. 209, Tel /20150 Hart: Café Almdiele, Wasserfallstr. 36, Tel /62598 Hippach/Ramsau: Café Martin, Afelden 163, Tel /3182 Café-Bistro Mariandl, Talstr. 55, Tel /55000 Café-Konditorei Kröll, Dorf 24, Tel /3651 Café im ADEG, Ramsau 160, Tel /40040 Café beim M-Preis, Ramsau 29, Tel /78408 Café-Bar Des-iss, Tel /21380 Cafe Sailer NEU! bei der Kirche SOMMERÖFFNUNGSZEITEN: täglich 9:00-23:00 Uhr Kaffee, Eis (hausgemacht), Eisbecher, Torten- und Kuchen aus eigener Konditorei. Auf Bestellung: Geburtstagstorten, Hochzeitstorten etc. Hauptstraße Fügen Tel.: info@cafe-sailer.at 29 Café mit Sonnenterrasse Wer das Leben liebt, den liebt auch das Leben. Wer das Leben liebt, der genießt auch das Leben. Genießen Sie das Leben, genießen Sie Urlaub im Hotel Elisabeth. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Haun-Rainer! A-6263 Fügen Hochfügener Str. 67 T Fax info@elisabeth-fuegen.at SOFTEIS

30 geöffnet Mi, do, fr, sa und vor feiertagen von 20-3 uhr das partyhaus in finkenberg tel / partyhaus pizza + fingerfood good MusiC nice people Café Passage, Durster Str. 220, Tel. 0664/ Café Q. Coup & More, Hauptstr. 455, Tel /63665 Café Tirol GmbH Steackhouse, Hauptstr. 448, Tel /62320 Waldcafe, Peter-Habeler-Str. 556, Tel /62664 Café Taverne, Hauptstr. 456, Tel /64188 Ciao, Scheulingstr. 390a, Tel /63299 Eberl s Gastronomiebetrieb im Europahaus, Durster Str. 225, Tel / Café Baguette im M-Preis, Tuxer Str. 799, Tel. 050/ Ried i Z.: Café-Pub Pina s, Landstr. 19, Tel /2841 S`Kaffeed l, Dorfstraße 24, Tel. 0660/ Schlitters: Seecafé, Hnr. 300, Tel. 0650/ Café Bleifrei bei der AVIA Tankstelle, Hnr. 27c, Tel. 0676/ Café/Bäckerei Durkowitzer, Hnr. 78, Tel /72357 MC Donalds, Hnr. 27e, Tel /87170 Strass: Café Zillertal, Hnr. 69, Tel /62121 Stumm: Café-Bistro Kimm (im Hotel Tipotsch), Dorfstr. 30, Tel /2269 Café Riedl, Dorfstr. 9, Tel /2227 Café Dorfbäck, Dorf 8, Tel /2275 Tux: Café Boxenstop, AVIA-Tankstelle, Tux-Vorderlanersbach 5, Tel /86184 City Café-Bar-Lounge, Tux-Lanersbach 415, Tel / Dorfbäckerei Stock, Tux-Lanersbach 380, Tel. 0664/ Café-Restaurant Kaiserbründl im Gletscher & Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel /8580 Café Pizzeria Platzl, Tux-Vorderlanersbach 71, Tel /87220 Café Tuxertal, Tux-Lanersbach 338, Tel /8577 Café Zum Sepp, Madseit 680, Tel /87756 Didi s Café Pub, Pizzeria, Hintertux 769, Tel /86265 Uderns: Café Dorfplatz l, Dorfstr. 62, Tel /62521 Café Steiner, Dorfstr. 22, Tel /63928 Café Wiesenheim, Kirchweg 42, Tel /62514 Café 4m bei der Oil Tankstelle, Michael Agerer, Dorfstr. 85, Tel /63697 Café Central, Dorfstr. 70, Tel. 0676/ Die Genusswerkstatt, Golfstr. 1, Tel / Zell am Ziller: Café-Restaurant im Park (im Freizeitpark Zell), Schwimmbadweg 7, Tel /4946 Café Konditorei Gredler, Unterdorf 10, Tel /2489 Kerzenstüberl, Unterdorf 8a, Tel /2182 Café Konditorei Strasser, Bahnhofstr. 1, Tel /2225 Café-Restaurant Tirolerhof, Dorfplatz 8, Tel /55007 Lumpen s Jausenstüberl, Zellbergeben 77, Tel /3933 Café König Bistro, Dorfplatz 11, Tel / C A M P I N G P L Ä T Z E, Camping Areas: Aschau: Erlebniscomfort-Camping Aufenfeld, Fam. Fiegl, Aufenfeldweg 10, Tel /2916, große Freizeitanlage, Erlebnisteich, Westernfort, Kletterhalle, Hallenbad, Tennisplätze, Sauna, Solarium, uvm. Fügen: Camping Freibad Zillertal, Friedrich Daum KG, Badweg 3, Tel /62397, info@camping-daum.at Hell s Ferienresort, Fam. Hell, Gageringerstr. 3, Tel /62203, Kaltenbach: Camping Hochzillertal, Kaltenbacher Landstr. 3, Tel. 0650/ , Mayrhofen: Alpenparadies, Camping Kröll, Laubichl 125, Tel / , Zell am Ziller: Campingdorf Hofer, Gerlosstr. 33, Tel /2248, Fax , C A S I N O S: Mayrhofen: WinWin, im Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346, Tel. 0505/ : essen, trinken, spielen und gewinnen. Ab 1 Cent Einsatz. Eintritt frei! Kein Spielzwang! 16. D I S C O / N A C H T - B A R / P U B: Aschau: Löwenkeller (beim Gasthof Zum Löwen ), Dorfpl. 9, Tel /51271 Western-Steakhouse Saloon White Horse beim Camping Aufenfeld, Tel /20186 Finkenberg: Erlebnislokal Finkennest, Dorf 141, Tel / Laterndl Pub, bei den Finkenberger Almbahnen, Tel. 0676/ Fügen: Disco Nightzone Musik & Entertainment, Badweg 3, Tel. 0676/ Bawa Lounge (in der Disco Nightzone), Badweg 3, Tel. 0676/ Bar Chabeso, Lindenweg 4, Tel /64317 traumhaft schöne DRUCKSORTEN t Hochzeit für Ihre Tel. +43 (0) , Gewerbeweg 5, 6263 Fügen, Zillertal Neuigkeiten, Angebote und ausführliche Information auf unserer Homepage. 30 at