Frohe Weihnachten. der Stadt Oranienbaum-Wörlitz

Transkript

1 8. Jahrgang, Nr. 12 Mittwoch, den 5. Dezember 2018 Amtsblatt der mit den Ortschaften Brandhorst, Gohrau, Griesen, Horstdorf, Kakau, Oranienbaum, Rehsen, Riesigk, Vockerode und Wörlitz Frohe Weihnachten Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen gesunde und friedvolle Feiertage sowie einen guten Start ins Jahr Ihr Maik Strömer Bürgermeister

2 - 2 - Nr. 12/2018 Amtlicher Teil Neues aus dem Rathaus Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer, am 9. November fand die offizielle Gedenkveranstaltung anlässlich des 80. Jahrestages der so genannten Reichspogromnacht auf dem jüdischen Friedhof im OT Stadt Wörlitz statt, an der unter anderem der Minister für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt, Herr Holger Stahlknecht, Vertreter der Gemeinden, Schüler, Stadträte und Bürger teilnahmen. In diesem Sinne wurde nicht nur den schrecklichen Ereignissen vor 80 Jahren, sondern auch der Weitsicht des Fürsten Franz mit dem Bau einer Synagoge in Wörlitz und dem schicksalhaften Einsatz des damaligen Gartenbaudirektors Hans Hallervorden gedacht, dessen Taten es verhinderten, dass die Synagoge niedergebrannt wurde. Gleichfalls wurde dem glücklichen Umstand des 29. Jahrestag des Mauerfalls gedacht. Im November fand in unserer Stadt erstmalig eine Dankveranstaltung zu Ehren unserer Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren statt. Gerade in den heißen Sommermonaten, mit langen Zeiten höchster Brandgefahr und damit verbundenen Bereitschaftsdiensten und Einsätzen auch über unser Stadtgebiet hinaus, ist der Dank und die Anerkennung im Namen aller Bürger unserer Stadt besonders wichtig. Die Leistungen der Feuerwehren sind unverzichtbar und es ist ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass sich die Menschen in unserer Stadt auf ihre Wehr verlassen können. Ein Dank gilt auch allen Beteiligten, welche zu der Ausstattung und Verköstigung an diesem Abend beigetragen haben (Gewerbeverein Parkstadt Wörlitz, Herr Pirl, Frau Guss, Herr Möser, Herr Laaß, Herr Raven, Herr Richter, Herr F. Müller (Jäger), Ordnungsamt und Regiebetrieb unserer Stadt). Die Deutsche Post AG hat am 15. November eine weitere Postfiliale in Brandhorst, in der Lange Reihe 14, eröffnet. Diese Filiale hat von Montag bis Freitag von bis Uhr und am Samstag von bis Uhr geöffnet. Es werden sowohl einen weiteren Betreiber als auch zusätzliche Mitarbeiter gesucht. Als Baumaßnahme steht der Bau der Trauerhalle im OT Kakau vor der Fertigstellung (letzte Maßnahmen im Trocken- und Estrichbau und der Elektroanlage). In der Kita in OT Horstdorf wurde eine neue, moderne Heizungsanlage in Betrieb genommen. Am neuen Rathaus im OT Oranienbaum finden zurzeit die Arbeiten am Dachstuhl und der neuen Dacheindeckung statt. Am Gemeindezentrum im OT Vockerode werden Arbeiten an der Herstellung des Fundamentes durchgeführt. Die Tränke im OT Griesen wird zurzeit entschlammt. Weitere Gewässer (z. B. OT Gohrau) befinden sich in der Planung, Angebotserstellung und Beantragung. Der 2. Bauabschnitt der Bahnhofstraße im OT Stadt Wörlitz soll voraussichtlich bis Ende des Jahres fertig gestellt werden. Die Adventszeit hat bereits begonnen und Kerzen sowie stimmungsvolle Beleuchtungen bringen wieder mehr Gemütlichkeit in unseren Alltag. Es ist die Zeit, sich zu sammeln, auf das vergangene Jahr zurückzublicken und Energie für das neue Jahr zu tanken. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine wunderschöne Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Herzliche Grüße Ihr Maik Strömer Bürgermeister Gedenkveranstaltung am jüdischen Friedhof

3 Nr. 12/ Inhalt Amtlicher Teil - Neues aus dem Rathaus Seite 2 - Sprechzeiten der Ortsbürgermeister Seite 3 - Wichtige Rufnummern Seite 3 - Notdienste Arzt + Zahnarzt Seite 3 - Oranienbaumer Adventsfest Seite 4 - Sprechstunden der Polizei Seite 5 - Strafverteidiger Notdienste - Seite 5 - Beschluss Bebauungsplan Lambsheimer Straße Seite 5 - Beschluss Bebauungsplan Heidestraße Seite 5 - Altersjubilare Herzliche Glückwünsche Seite 6 OT Kakau - Rentnerweihnachtsfeier Seite 6 OT Oranienbaum - Bürgerinformation Seite 6 Landkreis Wittenberg Öffnungszeiten Bürgerbüro des Landkreises Seite 6 Lokaler Teil Kita Kinderland Seite 7 Kirchliche Nachrichten Seite 7 Vereine und Verbände Seite 12 Wichtige Rufnummern Notrufe FFw-Rettungsdienst 112 Polizei 110 Polizei Oranienbaum Landkreis Wittenberg Einsatzleitstelle Landkreis 112 envia Störungs-Hotline MITGAS Primacom-Kabelfernsehen Verein Ein Heim für Tiere Dessau und Umgebung e. V. Schwarzer Stamm Dessau-Roßlau Wasser - Heidewasser GmbH - während Dienstzeit außerhalb der Dienstzeit Abwasser - WZV Forstamt Annaburg Zentrale Fax: Bereitschaftsdienst der Stadt Oranienbaum Wörlitz über Landkreis Wittenberg Leitstelle Sprechstunden der Ortsbürgermeister Vockerode Dienstag Uhr Baumschulenweg 7 Ortsbürgermeisterin Renate Luckmann Tel.: Wörlitz Dienstag Uhr Erdmannsdorffstr. 87 Ortsbürgermeister Kuno Wendt Tel.: Riesigk Dienstag Uhr Wallstraße 26 Ortsbürgermeisterin Silvia Grune Tel.: Gohrau Dienstag Uhr Kreisstr. 7 Ortsbürgermeister Walter Bölke Tel.: Rehsen Donnerstag Uhr Rehsener Str. 1 Ortsbürgermeister Holger Tehsmer Tel.: Oranienbaum Dienstag Uhr Franzstr. 1 Ortsbürgermeister Michael Marks Tel.: Brandhorst nach Vereinbarung Lange Reihe Ortsbürgermeisterin Christel Förtsch Tel.: Kakau nach Vereinbarung Ortsbürgermeister Tel.: Horstdorf Dienstag Uhr Dorfstr. 112 Ortsbürgermeister Lars Dräger Tel.: Griesen Dienstag Uhr Griesener Dorfstraße 36 Ortsbürgermeisterin Doris Graul Tel.: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag geschlossen Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag geschlossen Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Alle aktuellen Stellenausschreibungen entnehmen Sie bitte aus unserer Internetseite oranienbaum-woerlitz.de unter der Kategorie Aktuelles & Ortsteile ohne Vorwahl nach Dienstschluss Arztbereitschaften Zahnärzte Leitstelle Wittenberg, Tel Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 2. Januar 2019 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 12. Dezember 2018

4 - 4 - Nr. 12/2018 Amtlicher Teil

5 Nr. 12/ Sprechstunden der Polizei Die Regionalbereichsbeamten des Polizeireviers Wittenberg, Regionalbereich Oranienbaum-Wörlitz bieten dienstags, in der Zeit von Uhr bis Uhr in der Polizeidienststelle, Dessauer Straße 45 in Oranienbaum-Wörlitz Sprechstunden an. Während dieser Zeit können sich die Bürger der Stadt Oranienbaum-Wörlitz persönlich an die Regionalbereichsbeamten wenden. Termin und Ort können telefonisch abgestimmt werden. Handy-Nr Handy-Nr Ansonsten sind die Regionalbereichsbeamten täglich von 6.00 Uhr bis Uhr telefonisch erreichbar. Strafverteidiger-Notdienst des Anhaltischen Anwalt Vereins e. V. Der Strafverteidiger-Notdienst ist unter den Rufnummern oder jeweils Montag - Donnerstag von Uhr bis 8.00 Uhr und am Wochenende von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr zu erreichen.

6 - 6 - Nr. 12/2018 Altersjubilare Herzliche Glückwünsche OT Brandhorst Herr Werner Hänsch 75. Geburtstag OT Gohrau Frau Christa Walther 80. Geburtstag Herr Kurt Jerke 75. Geburtstag Herr Günter Dembniak 75. Geburtstag OT Griesen Frau Brigitte Breitmann 80. Geburtstag Frau Maritta Trotz 75. Geburtstag OT Horstdorf Herr Lutz Johannes 75. Geburtstag OT Oranienbaum Frau Annelies Lehmann 75. Geburtstag Frau Elsbeth Müller 70. Geburtstag Frau Stephanie Meyries 80. Geburtstag Frau Ingrid Tabel 80. Geburtstag Frau Gerda Lehmann 95. Geburtstag Frau Anna Marks 75. Geburtstag Herr Wolfgang Müller 70. Geburtstag Herr Fritz Dubrau 90. Geburtstag Frau Hedwig Eichler 90. Geburtstag Frau Erika Mohr 85. Geburtstag Frau Elisabeth König 80. Geburtstag Frau Inge Bude 85. Geburtstag Herr Helmut Frenzel 75. Geburtstag OT Riesigk Frau Elisabeth Schmidt 85. Geburtstag OT Vockerode Frau Christel Eichler 75. Geburtstag Herr Johann Altrichter 80. Geburtstag OT Wörlitz Herr Manfred Theis 75. Geburtstag Frau Christa Dietrich 80. Geburtstag Herr Walter Busse 70. Geburtstag Frau Angela Springer 70. Geburtstag Frau Hannelore Bräuer 70. Geburtstag Frau Elisabeth Weiser 85. Geburtstag Ortsteil Kakau Rentenweihnachtsfeier der Ortschaft Kakau Zu unserer diesjährigen Rentnerweihnachtsfeier am Mittwoch, dem , um 14:30 Uhr, laden wir alle Rentner und Frührentner recht herzlich in die Gaststätte Kakauer Bierstübchen ein. Ihre Teilnahme bestätigen Sie bitte im unteren Abschnitt und geben diesen bis zum 10. Dezember im Friseursalon ab bzw. melden diese telefonisch unter der Telefonnummer an. Der Ortschaftsrat wünscht Ihnen und Ihren Familien eine schöne Adventszeit. Ramona Schulz Stellv. Ortsbürgermeisterin! Teilnahme:.... Personen Name:.. Ortsteil Oranienbaum Bürgerinformation Die eröffnet ab im Ortsteil Oranienbaum eine Leihbücherei in einem Raum der Stadtinformation am Busbahnhof. Öffnungszeiten Donnerstag, Uhr Michael Marks Ortsbürgermeister Bücherspenden sind ab möglich und werden gern angenommen. Landkreis Wittenberg Außensprechtage des Landkreises Wittenberg Für Fragen und Anliegen stehen täglich das Bürgerbüro Gräfenhainichen, Karl-Liebknecht-Straße 23 (Telefon: ) zu folgenden Öffnungszeiten: Montag 8.30 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Dienstag 8.30 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 8.30 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Freitag 8.30 Uhr bis Uhr sowie ein Bürgerservice durch die Information im Eingangsbereich der Kreisverwaltung Wittenberg (Telefon ) zur Verfügung. Alle hier veröffentlichten Satzungen und sonstigen amtlichen Bekanntmachungen wurden vor der Bekanntmachung ausgefertigt und sind im Original unterschrieben und gesiegelt. IMPRESSUM Amtsblatt der mit den Ortschaften Brandhorst, Gohrau, Griesen, Horstdorf, Kakau, Oranienbaum, Rehsen, Riesigk, Vockerode und Wörlitz Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber:, Franzstraße 1, Oranienbaum - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen, nichtamtlichen und sonstigenteil: Die Stadtamtsfrau Frau Regina Doil, OT Wörlitz, Erdmannsdorffstr. 87, Oranienbaum-Wörlitz - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenver öffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

7 Nr. 12/ Lokaler Teil Dezember 2018 Liebe Eltern, Großeltern, Freunde, Partner und Sponsoren, gern nehmen wir das bevorstehende Weihnachtsfest zum Anlass, um Ihnen für die gute und angenehme Zusammenarbeit und den tollen Einsatz Dank zu sagen. Wir freuen uns, auch im neuen Jahr auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen und wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe und besinnliche Feiertage und ein gesundes und glückliches neues Jahr. Das Erzieherteam der Kita Kinderland Kirchliche Nachrichten Katholische Kirche Christkönig Oranienbaum Feldgasse 4, Oranienbaum-Wörlitz Zuständiges Pfarramt: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Dessau Zerbster Str. 48, Dessau-Roßlau, Tel dessau.st-peter-und-paul@bistum-magdeburg.de Bürozeiten: Di. + Do., 09 12:00 Uhr sowie Do., 15 17:00 Uhr Pfarrer: Propst Dr. Matthias Hamann, Tel Seelsorger: Pater Alfons Averbeck SM, Tel Gemeindereferent Norbert Bartsch, Tel (Besonders für Kranken- und Hauskommunionen) Aktuelle Informationen unter: Wir wünschen unseren Gemeindemitgliedern und allen Gästen eine gesegnete Adventszeit zur Vorbereitung auf Weihnachten sowie eine friedvolle Weihnacht und ein gesegnetes Jahr Mitteilungen Dezember , So., 2. Advent 10:00 Uhr Hl. Messe in der Propstei mit anschließendem Projekttag für die Sternsinger 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) , So., 3. Advent 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) , Mi. 19:00 Uhr Bibelteilen im Gemeindehaus , So., 4. Advent 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) , Mo., Heiligabend 17:00 Uhr Messe am Heiligen Abend (Kollekte für das Hilfswerk ADVE- NIAT) , Di., Weihnachten 10:00 Uhr Hl. Messe in der Propstei in Dessau (Kollekte für ADVENIAT) 17:00 Uhr Weihnachtsvesper in der Propstei , Mi., 2. Weihnachtstag (hl. Stephanus) 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) , So., Fest der Hl. Familie 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) Vorschau Januar , Mo., Hochfest der Gottesmutter - Neujahr 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum (Kollekte für die Pfarrei) , So., Epiphanie Hl. Drei Könige 10:30 Uhr Hl. Messe in Oranienbaum zusammen mit den Sternsingern und der evangelischen Gemeinde (Kollekte für die Sternsingeraktion); anschl. Gemeindetreff im Gemeinderaum Sternsingeraktion: Auch zu Beginn des Jahres 2019 sind die Sternsinger in unserer Pfarrei unterwegs. Sie bringen den Segen zu den Menschen und werden zum Segen, weil sie Spenden sammeln für die Kinder dieser Welt. Wenn Sie den Besuch der Sternsinger wünschen, melden Sie sich bitte bis Weihnachten 2018 bei uns! Listen liegen in der Kathol. Kirche aus. Freie evangelische Gemeinde Oranienbaum Wittenberger Straße (neben der Oranien-Fahrschule) Oranienbaum-Wörlitz Pastor Jens-Peter-Gast Tel Gottesdienste Uhr Uhr Uhr Lebendiger Adventskalender Zu allen unseren Veranstaltungen wird eine Kinderbetreuung angeboten.

8 - 8 - Nr. 12/2018 Kirchengemeinden der Lebendiger Adventskalender 2018 Veranstaltungsorte Datum Wochentag Ort Straße/Gebäude Gastgeber Dienstag Oranienbaum Leopoldstraße 10a Kita Oranienbaumer Spielgarten Mittwoch Horstdorf Dorfstraße 99, Kirche Ev. Kirchengemeinde Horstdorf Donnerstag Oranienbaum Markt 5 Café Am Markt Freitag Oranienbaum Wittenberger Straße 40, Freiwillige Feuerwehr Oranienbaum Feuerwehr Samstag Oranienbaum Schloßstraße 59, Frau Jäger und Herr Klug Ackerbürgerhof Sonntag Oranienbaum Brauerstraße, Stadtkirche Ev. Kirchengemeinde Oranienbaum Montag Griesen Griesener Dorfstraße 36 Kita Zwergenhaus Dienstag Oranienbaum Schloßstraße 8 Henriette-Catharina-von-Oranien-Schule Mittwoch Wörlitz Erdmannsdorffstr. 65, Park-Apotheke Wörlitz im Garten Donnerstag Brandhorst Lange Reihe 20 Autohaus Moll Freitag Vockerode Walderseeer Str., Kirche Ev. Kirchengemeinde Vockerode Samstag Riesigk An der Kirche 1, Kirche Ev. Kirchengemeinde Riesigk Sonntag Oranienbaum Wittenberger Straße Freie ev. Gemeinde (neben Fahrschule) Montag Oranienbaum Sollnitzer Straße 20 Familie Klempert Dienstag Oranienbaum Schloßstraße 17 (Busbahnhof) Stadtinformation Oranienbaum Mittwoch Vockerode Schulstraße 13 Kita Elbstrolche Donnerstag Oranienbaum Marienstraße 41 Seniorenstift Haus Katharina Freitag Oranienbaum Kirchstraße 26 Familie Möglich Samstag Oranienbaum Brauerstraße 32 Familie Schurade Sonntag Wörlitz Kirchgasse 34, St.-Petri-Kirche Ev. Kirchengemeinde Wörlitz Christvesper Sonntag 16:00 Ev. Kirche in Rehsen Montag 14:00 Ev. Kirche in Riesigk 15:30 Ev. Kirchen in Oranienbaum und Wörlitz sowie Freie evangelische Gemeinde Oranienbaum (in Dessau, Marienstraße34) 17:00 - Kath. Kirche Oranienbaum, Ev. Kirchen in Horstdorf und Vockerode 22:00 Ev. Kirche in Goltewitz

9 Nr. 12/ sind ab 1. Dezember wieder alle interessierten Einwohner unserer Stadt. Der Lebendige Adventskalender wird dieses Jahr zum 11. Mal durchgeführt. Organisiert wurde er wieder von den Kirchengemeinden der. Jeden Abend in der Adventszeit können sich die Einwohner der Stadt um 18 Uhr an einem Türchen treffen. Die jeweiligen Gastgeber bieten ein kleines Programm oder es werden einfach nur Lieder gesungen oder eine Geschichte vorgelesen. Wichtig ist die Begegnung der Menschen. So kann man sich bei Keksen oder Bemmen und Glühwein oder Punsch untereinander besser kennenlernen. Auf dem Weg nach Bethlehem Wie in den vergangenen Jahren wird jeden Abend auch wieder für die Aktion Brot für die Welt gesammelt. Die Teilnahme ist nicht von einer Spende abhängig. Spenden werden freiwillig gegeben und sind herzlich willkommen. Wer sich über die Aktion Brot für die Welt weitergehend informieren möchte, findet vieles Interessantes auf der Homepage unter An welchem Tag sich das Türchen wo in der öffnet kann man den Aushängen oder der folgenden Auflistung entnehmen. Zeichen- und Malwettbewerb Advent 2018 Die Kirchengemeinden der organisieren jedes Jahr den Lebendigen Adventskalender. Dabei öffnet sich jeden Abend ein anderes Türchen in der Stadt Oranienbaum-Wörlitz und die Menschen kommen zusammen, um gemeinsam an einem vom Gastgeber zusammengestellten Programm teilzuhaben und anderen Menschen zu begegnen. In der Adventszeit bereiten sich die Christen auf die Ankunft des Herrn, die Geburt Jesu Christi in der heiligen Nacht am 24. Dezember in Betlehem vor. In dieser Tradition wird der Lebendige Adventskalender in der als Reise der heiligen Familie nach Betlehem interpretiert. Schließlich wird am 24. Dezember die Geburt Jesu in den Kirchen der gefeiert. Vielfach geschieht dies auch in Zusammenhang mit einem Krippenspiel. Für die Organisation des Lebendigen Adventskalenders ist es erforderlich die Veranstaltungsorte mittels eines Aushangs/ Plakates bekannt zu machen. Ziel des Zeichen- und Malwettbewerbs ist es, ein geeignetes Hintergrundbild für die Veröffentlichung zu erhalten. Von den eingereichten Werken, werden drei Werke prämiert. Das bestprämierte Werk wird als Aushang/Plakat für den Lebendigen Adventskalender 2019 unter Nennung des Namens des Künstlers Verwendung finden. Als Formate sind ausschließlich DIN A4 quer oder DIN A3 quer zugelassen. Nur ungefaltete Bilder können in die engere Wahl kommen. Die Bilder dürfen außerdem nicht laminiert sein. Die Bilder sind auf der Rückseite mit Namen, Adresse und Geburtsdatum zu versehen. Außerdem muss das Blatt zum Datenschutz unterschrieben und abgegeben werden.

10 Nr. 12/2018 Die Bilder können im Pfarramt Oranienbaum in der Brauerstraße 26 abgegeben werden. Annahmeschluss ist der Danach entscheidet eine Jury über die eingereichten Werke bis Alle Werke können danach bis zum wieder abgeholt werden. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahre mit Wohnort oder Schulort in der. Ausschreibung Zeichen- und Malwettbewerb - Datenschutzblatt und Nutzungsvereinbarung - Kirchliche Nachrichten des Evangelischen Pfarramtes Oranienbaum Dezember 2018 Pfarrerin Spieker erreichen Sie telefonisch unter der Nummer oder über die -Adresse: oranienbaum@kircheanhalt.de. Das Pfarr- und Gemeindebüro in Oranienbaum, Brauerstraße 26, ist dienstags und freitags von 8 bis 11 Uhr geöffnet. Lebendiger Adventskalender in Oranienbaum-Wörlitz Ab dem 1. Dezember öffnet sich wieder jeden Abend eine Tür unseres lebendigen Adventskalenders. Jeweils um 18 Uhr gibt es nach einem kurzen Programm bei einem warmen Getränk und einer Kleinigkeit zu essen die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen und sich auf die Advents- und Weihnachtszeit einzustimmen. Wer seine Tür öffnet, entnehmen Sie bitte den Aushängen und Veröffentlichungen. Adventsmusik am Sonntag, 9. Dezember, 2. Advent in der Stadtkirche Oranienbaum Am Sonntag, 9. Dezember, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Oranienbaum um 17 Uhr zur Adventsmusik mit geistlicher Besinnung ein. Der Eintritt ist kostenlos. Gestaltet wird die Musik von Mitgliedern der Posaunenchöre aus Gräfenhainichen und Oranienbaum. Gottesdienste 9. Dezember, 17 Uhr, Stadtkirche Adventsmusik mit geistlicher Besinnung 16. Dezember, Uhr, Pfarrhaus mit Kindern und Erwachsenen Gottesdienst Dienstag, 18. Dezember, Uhr Haus Katharina mit Posaunenchor 23. Dezember, Uhr, Pfarrhaus Heiligabend, Sonntag, 24. Dezember, Uhr, Stadtkirche mit Krippenspiel und Posaunenchor Heiligabend, Sonntag, 24. Dezember, Uhr, Goltewitz mit Bläsern 26. Dezember, 2. Weihnachtstag, Uhr, Pfarrhaus 30. Dezember, Uhr, Pfarrhaus 31. Dezember, Altjahrsabend, Uhr Pfarrhaus mit Abendmahl Sonntag, 6. Januar, Epiphanias, gemeinsamer Gottesdienst in der katholischen Kirche 13. Januar, Uhr, Gottesdienst mit Taufen in der Stadtkirche Gemeindeveranstaltungen Christenlehre 1. bis 6. Schuljahr samstags in Horstdorf: 15. Dezember, 9.30 bis 12 Uhr Konfirmandenunterricht samstags in Oranienbaum: 8. Dezember, 10 bis 15 Uhr Frauenkreis: Montag, 3. Dezember, Uhr Seniorenkreis im Haus Katharina: Dienstag, 4. Dezember, Uhr Seniorenkreis im Pfarrhaus: Mittwoch, 12. Dezember, 14 Uhr Jungbläser: Posaunenchor: Kirchenchor: Kirchenmusik freitags, Uhr freitags, Uhr donnerstags, Uhr in Wörlitz Kirchliche Nachrichten des Evangelischen Pfarramtes Wörlitz - Dezember 2018 Informationen für die Kirchengemeinden Wörlitz, Vockerode, Horstdorf, Riesigk und Rehsen Die Gemeindekirchenräte der Parochie Wörlitz und Pfarrer Thomas Pfennigsdorf wünschen Ihnen allen ein frohes, friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest 2018! Sprechzeiten von Pfarrer Pfennigsdorf Sie erreichen Pfarrer Pfennigsdorf im Pfarrhaus Wörlitz am besten dienstags, 10 Uhr bis 12 Uhr und freitags, 16 Uhr bis 18 Uhr. Gespräche mit Pfarrer Pfennigsdorf können auch telefonisch vereinbart werden (Tel.: ), Kontakt ist auch per möglich: pfarramt-woerlitz@kircheanhalt.de. Vertretung Pfarrer Pfennigsdorf: Vom : Pfarrerin Spieker, Oranienbaum-Wörlitz, Brauerstraße 26, Tel.: , oranienbaum@kircheanhalt.de. AUSLESE - Die Freude am Lesen - Liebe Bücherfreundinnen und -freunde, nicht mehr lange Zeit, dann steht wieder Weihnachten vor der Tür! Deshalb planen wir jetzt unsere Adventsfeier. Es gibt natürlich wieder das beliebte Quiz und Advents- und Weihnachtsgeschichten. Auch Getränke, Plätzchen u. Ä. sind willkommen! Wir treffen uns am 14. Dezember, Uhr, im Antiquariat und werden einen schönen Abend miteinander verbringen. Bis dahin herzliche Grüße, Marita Weise Konzerte Weihnachtliches Chorkonzert Weihnachtsliedersingen der Kirchenchöre des Kirchenkreises Dessau Epiphanias, , Uhr, St. Johanniskirche, Dessau-Roßlau Konfirmandenunterricht: Sonnabend, , Uhr im Pfarrhaus Oranienbaum, anschl., Uhr, Gottesdienst in Horstdorf Christenlehre: Sonnabend, , Uhr in der Horstdorfer Kirche Gottesdienste: , Epiphanias, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Katholischen Kirche in Oranienbaum

11 Nr. 12/ Bericht von der Aktion Weihnachten im Schukarton 2018 In diesem Jahr haben wir uns zum vierten Mal bei der Aktion Weihnachten im Schuhkarton beteiligt. Waren es im vorigen Jahr 25 Päckchen, so wurden in diesem von der KITA Wörlitz, der Ev. Kirchengemeinde Horstdorf und der Ev. Kirchengemeinde Wörlitz 46 Päckchen gepackt. Davon kamen sogar drei aus Selbitz. Die Päckchen wurden von Kindern der KITA Wörlitz am zur Sammelstelle ins Landeskirchenamt der Ev. Landeskirche Anhalts nach Dessau gebracht. Das Taxiunternehmen Frank Sommerlatte aus Oranienbaum sponserte die Fahrt vom Kindergarten zum Landeskirchenamt nach Dessau und fuhr die Kinder wieder zurück. Ein herzliches Dankeschön allen, die sich an der Aktion beteiligt haben! Pfarrer Th. Pfennigsdorf Kirchliche Mitteilungen der Ev. Kirchengemeinde Wörlitz Kerzenspenden Für Heiligabend bitten wir Sie, uns noch mit einfachen, weißen Haushaltskerzen zu versorgen. Danke, dass wir bis jetzt immer ausreichend Kerzen bekommen haben! Bitte bringen Sie die Kerzen zu einer Veranstaltung in die Kirche mit oder geben Sie sie bei einem Gemeindekirchenratsmitglied oder im Ev. Pfarramt Wörlitz ab. Vielen Dank sagen wir schon einmal für die Kerzen, die zum 1. Advent für die Lichterkirche gespendet wurden! Pfarrer Th. Pfennigsdorf Foto: Johannes Killyen, v. l. n. r.: Pfarrer Thomas Pfennigsdorf, Charlotte Lehmann, Frank Sommerlatte Gottesdienste , 2. Advent, Uhr, im Gemeinderaum , 3. Advent, Uhr, mit Abendmahl, im Gemeinderaum , 4. Advent, Uhr Andacht in der St. Petri Kirche zum Lebendigen Adventskalender, Türchen Nr , Heiligabend, Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Chorgesang in der Kirche St. Petri , 1. Weihnachtstag, Uhr, mit Abendmahl, im Gemeinderaum , 1. Sonntag nach Weihnachten, Uhr, im Gemeinderaum , Silvester, Uhr in der Kirche St. Petri , Epiphanias, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Katholischen Kirche in Oranienbaum , Epiphanias, Uhr, Kirche St. Johannis, Dessau: Weihnachtsliedersingen der Kirchenchöre des Kirchenkreises Dessau , 1. Sonntag nach Epiphanias, Uhr, im Gemeinderaum Gemeindeveranstaltungen Seniorenkreis: Donnerstag, , Uhr Abfahrt vor dem Pfarrhaus in Wörlitz zum Patenkindergarten Marienschule nach Dessau Seniorenkreis: Mittwoch, , Uhr, Adventsfeier Kirchenmusik Gospelteens: montags, Uhr, Gemeinderaum Flötenkreis Erwachsene: montags, Uhr, Gemeinderaum Flötenkreis Kinder: dienstags, Uhr, Gemeinderaum Kinderchor: dienstags, Uhr, Kita Chor: donnerstags, Uhr, Ort: Gemeinderaum in Wörlitz Kirchlicher Unterricht Konfirmandenunterricht: Sonnabend, , Uhr im Pfarrhaus Oranienbaum Christenlehrevormittag: Sonnabend, , Uhr in der Horstdorfer Kirche Krippenspielproben Dienstag, , Uhr, Gemeinderaum Wörlitz, Kirchgasse 34 Dienstag, , Uhr, Gemeinderaum Wörlitz, Kirchgasse 34 Dienstag, , Uhr, Gemeinderaum Wörlitz, Kirchgasse 34, anschl. in der Kirche St. Petri Dienstag, , Uhr in der Kirche St. Petri Sonntag, 4. Advent, , Uhr Voraufführung und Generalprobe in der Rehsener Kirche. Eventuell zusätzliche Probe am Sonnabend, , Uhr Kirche St. Petri Montag, , Uhr Christvesper in der Kirche St. Petri, Vorbereitung ab Uhr Kirchliche Mitteilungen der Ev. Kirchengemeinde Vockerode Gottesdienste , 2. Advent, Uhr, anschl. Adventsfeier , Freitag, Uhr Lebendiger Adventskalender, Türchen Nr , Heiligabend, Uhr, Christvesper , 1. Weihnachtstag, 9.00 Uhr, Winterkirche Gemeindeveranstaltungen Seniorenkreis: Donnerstag, , Uhr Nikolausfeier beim Patenkindergarten Marienschule in Dessau. Abfahrt in Vockerode: Uhr Adventsfeier: Sonntag, , Uhr in der Winterkirche Seniorenkreis: Mittwoch, , Uhr, Adventsfeier in Wörlitz Kirchliche Mitteilungen der Ev. Kirchengemeinde Horstdorf Gottesdienste , Mittwoch, Uhr Lebendiger Adventskalender, Türchen Nr , Sonnabend vor dem 2. Advent, Uhr, anschl. Adventsfeier , Heiligabend, Christvesper Uhr, mit Krippenspiel , 2. Weihnachtstag, Uhr, ab 9.30 Uhr gemeinsames Weihnachts-Mitbring-Frühstück. Herzliche Einladung an alle Horstdorfer! Gemeindeveranstaltungen Adventsfeier - Sonnabend, Uhr Gottesdienst Uhr Gemütliches Beisammensein mit gemeinsamen Kaffeetrinken Uhr Adventsprogramm der Kinder der Kita Für das Kaffeetrinken freuen wir uns über Kuchen und Gebäckspenden. Bitte bei Heike Dahlmann melden. Lebendiger Adventskalender Türchen Nr. 5 Am Mittwoch, findet wieder um Uhr der Lebendige Adventskalender in Horstdorf statt. Wir wollen Adventslieder singen, einen Text hören und uns

12 Nr. 12/2018 Dieser Umstand ist bemerkenswert und spiegelt leider den sich ständig abzeichnenden Trend des Desinteresses jugendlicher Fahrer wider. Allen beteiligten Werkstätten und Autohäusern soll an dieser Stelle gedankt werden. Auto-Tennert machte auch in diesem Jahr für den Lichttest im Amtsblatt Oranienbaum-Wörlitz sowie durch Aushänge Werbei Glühwein und Plätzchen begegnen. Herzliche Einladung an alle in Oranienbaum-Wörlitz und besonders an die Horstdorfer! Krippenspielproben: Donnerstag, 06., 13. und , Uhr; Generalprobe Sonnabend, , Uhr Frauenkreis: Dienstag, , Uhr, Adventsfeier Handarbeitskreis: Erst wieder im Januar 2018 Danke schön sagt der Gemeindekirchenrat Horstdorf allen, die am Sonnabend, , mit beim Friedhofseinsatz geholfen haben. Leider waren nur 25 Helferinnen und Helfer gekommen. So hat es für alle etwas länger gedauert. Dadurch, dass Sie mithelfen, können wir die Kosten auf unserem Friedhof günstig halten. Vereine und Verbände Gebietsverkehrswacht Oranienbaum Lichttest 2018 Seit über 60 Jahren gibt es den Lichttest schon. Thomas Pfennigsdorf - Pfarrer - Kirchliche Mitteilungen der Ev. Kirchengemeinde Riesigk Gottesdienst , Sonnabend, Uhr: Lebendiger Adventskalender, Türchen Nr , Heiligabend, Uhr , 2. Weihnachtstag, Uhr in der Kirche Horstdorf, mit Weihnachts-Mitbring-Frühstück ab 9.30 Uhr Gemeindeveranstaltungen Seniorenkreis Gohrau, Donnerstag, , Uhr Adventsfeier Gemeindekirchenratssitzung, Donnerstag, , Uhr zugleich Adventsfeier im Küchengebäude, Wörlitz Gemeindekreis Riesigk, Mittwoch, , Uhr Adventsfeier Kirchliche Mitteilungen der Ev. Kirchengemeinde Rehsen Gottesdienst , Vorabendchristvesper vor Heiligabend, Uhr, mit Krippenspiel , 2. Weihnachtstag, Uhr in der Kirche Horstdorf, mit Weihnachts-Mitbring-Frühstück ab 9.30 Uhr Gemeindeveranstaltungen Seniorenkreis Gohrau, Donnerstag, , Uhr Adventsfeier Gemeindekirchenratssitzung, Donnerstag, , Uhr zugleich Adventsfeier im Küchengebäude, in Wörlitz Pfarrer Thomas Pfennigsdorf, Wörlitz EXTREM GÜNSTIG ONLINE DRUCKEN Fotolia_ Selber online buchen oder einfach Anfragen: Tel.: kreativ@wittich-herzberg.de Beim Lichttest wird die gesamte aktive Beleuchtung gemäß der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) überprüft. Stellt der Kfz-Meister kleine Mängel fest, werden diese sofort und gratis behoben. Kosten entstehen lediglich, sofern Ersatzteile nötig sind oder umfangreiche Einstellarbeiten vorgenommen werden. Ist die Beleuchtung in Ordnung, gibt es die Plakette, die hinter die Windschutzscheibe geklebt wird. Sie signalisiert zum Beispiel auch bei einer Verkehrskontrolle, dass die Lichtanlage einwandfrei funktioniert. Den Lichttest führen die Deutsche Verkehrswacht (DVW) und der Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) gemeinsam durch. Jedes Jahr im Oktober können Autofahrer in den Werkstätten der Kfz-Innung ihre Lichtanlage kostenlos überprüfen lassen. So auch durch unsere Gebietsverkehrswacht organisiert in Oranienbaum und Gräfenhainichen. So waren unsere Vorstandsmitglieder Lothar Dönitz im Autohaus Hebold in Gräfenhainichen, Manfred Winkler und Wolfgang Gärtner bei Auto-Tennert in Oranienbaum sowie Holger Weber und Harald Krümmling in der Werkstatt der Q 1-Tankstelle in Oranienbaum ehrenamtlich tätig. Insgesamt wurden 57 Fahrzeuge vorgestellt und kontrolliert. 39 Fahrzeuge waren in Ordnung bei 18 Fahrzeugen musste korrigiert werden, wobei bei 6 Fahrzeugen beide Scheinwerfer zu hoch eingestellt waren. Bei 12 Fahrzeugen war jeweils ein Scheinwerfer zu hoch bzw. zu tief eingestellt. Gegenüber dem Vorjahr kann festgestellt werden, dass ein besseres Ergebnis erreicht wurde. Interessant für unsere Leser ist auch die Altersstruktur der Fahrzeughalter kein Fahrer im Alter von 18 bis 30 Jahre 5 Fahrer bis 40 Jahre 7 Fahrer bis 50 Jahre 9 Fahrer bis 60 Jahre 36 Fahrer 61 bis 90 Jahre.

13 Nr. 12/ bung. Weiterhin erhielten alle Fahrzeughalter einen Kalender für das Jahr Wie in jedem Jahr möchten wir unserem Vorstandsmitglied Manfred Winkler für seine detaillierte Analyse danken. Zügig und mit Akribie wurde der Abschlussbericht der diesjährigen Aktion erstellt, um hier im Amtsblatt auszugsweise veröffentlicht werden zu können. Die Gebietsverkehrswacht Oranienbaum e. V. wünscht allen Verkehrsteilnehmern allzeit eine unfallfreie Fahrt. Reinhard Kuhnt Gebietsverkehrswacht Oranienbaum e. V. Anglerverein Oranienbaum e. V. Wie in jedem Jahr sind wir Angler am Samstag und Sonntag beim Oranienbaumer Weihnachtsmarkt dabei. An unserem Stand gibt es an beiden Tagen ab 13 Uhr ganz frischen Räucherfisch und Fischbrötchen, alles sehr lecker zubereitet. Natürlich kann auch der eine oder andere Glühwein getrunken werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vereinsinformation Am ist unsere nächste Anglerversammlung. Es kann der Beitrag für 2019 entrichtet werden, Fischereischeine und Fangkarten nicht vergessen. Wer noch keinen neuen Mitgliedsausweis besitzt, Passbild mitbringen. Ab 2019 verlieren die alten Ausweise ihre Gültigkeit. Am findet die erste Versammlung für 2019 statt, auch hier kann der Beitrag entrichtet werden. Wir wünschen all unseren Mitgliedern und ihren Familien, unseren Freunden und Bekannten, ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und viel Gesundheit für das neue Jahr Der Vorstand 16. Fürst-Franz-Gedächtnisschleppjagd Zum 16. Mal richtete der Anhaltische Reit- und Fahrverein die Schleppjagd durch die Wörlitzer Elbaue aus. Ohne Sponsoren und freiwillige Helfer wäre es nicht möglich eine solche Veranstaltung zu realisieren. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken, die dieses besondere Ereignis ermöglicht haben. Unser besonderer Dank gebührt der Schirmherrin der Jagd Frau Edda Darboven, für ihre unschätzbare Unterstützung in all den Jahren. Wir danken der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, allen Landeignern und der Agrargenossenschaft Wörlitz eg für die Erlaubnis, ihre Flächen nutzen zu dürfen. Besondere Unterstützung bei der Planung und Durchführung der Veranstaltung erfuhren wir wieder durch das Ringhotel Zum Stein, für die wir außerordentlich dankbar sind. Wir danken der Wörlitzer Brauerei für ihre langjährige Unterstützung.. Weiterhin gilt unser Dank dem Pferdehof Zur Elbaue, der Pension Am Markt und der Fleischerei Herziger sowie der. Volkssolidarität Ortsgruppe Oranienbaum Veranstaltungen im Dezember dienstags: Skatnachmittag Uhr Kaffeenachmittag im Advent Uhr Spielenachmittag Uhr Sängertreff Uhr Singen mit den Bewohnern des Seniorenstifts Uhr Seniorenweihnachtsfeier im Goldenen Fasan Allen Mitgliedern und Freunden der Volkssolidarität wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Veranstaltungen in Ihrem Ort und der Umgebung. Jetzt aktuell auf

14 Nr. 12/2018 Weihnachtsmänner-Umzug am 24. Dezember Wir laden herzlichst zum diesjährigen Weihnachtsmänner- Umzug am Morgen des Heilgen Abend ein. An folg. Stationen hält der Tross und beschenkt alle Gäste mit kl. Naschereien: Uhr Horstdorf Kirche Uhr Gärtnerei Neubauer Kakau Uhr Marktplatz Oranienbaum Wir freuen uns auf alle kleinen und großen Gäste! Ralf Räder Anhaltischer Reit- und Fahrverein Wörlitzer Winkel e. V. 39. Silvesterlauf Oranienbaum 2018 Altpapier für die Freiwillige Feuerwehr Vockerode Vor dem Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Vockerode stehen Behälter auch für Ihr Altpapier bereit (bitte keine Pappe und Verpackungen). Für das Sammeln des Altpapieres erhält der Förderverein Feuerwehr Vockerode e. V. finanzielle Mittel, welche wieder dem gemeinnützigen Zweck zur Verfügung stehen. Bitte unterstützen Sie uns und bringen Sie Ihr Altpapier zum Gerätehaus. Sollte dies nicht möglich sein, können wir auch die Abholung organisieren. Dazu erreichen Sie uns telefonisch unter Vielen Dank! Der Förderverein Feuerwehr Vockerode e. V. bedankt sich auf diesem Weg bei allen Unterstützern, Helfern und Spendern. Besonders den Mitgliedern der aktiven Wehr zollen wir Anerkennung und Dank für ihre Bereitschaft, sich freiwillig und uneigennützig dem Gemeinwohl zu verpflichten. Wir wünschen allen Kameradinnen und Kameraden ein friedliches und ruhiges Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr. Sven Heinold (Vorsitzender) Wir gratulieren folgenden Mitgliedern recht herzlich zum Geburtstag, wünschen viel Gesundheit, Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen! am Frau Gertrud Schüler am Frau Bärbel Stiehler am Frau Edeltraud Mittler am Frau Ilse Richter am Frau Elsbeth Biermann am Frau Christa Dietrich am Herr Kuno Wendt am Frau Christa Wunsch am Frau Hannelore Lohmann am Frau Martina Grunicke am Frau Hannelore Bräuer am Frau Carmen Naumann am Frau Maritta Trotz am Herr Alexander Clare am Frau Katrin Rahn

15 Nr. 12/ Veranstaltungsplan für Dezember 2018 Montag, den , und der , um Uhr kommen die Frauen der Kartenrunde sowie unsere Skatbrüder im Rentnertreff zusammen. Dienstag, den , und der , um Uhr treffen sich die Frauen der Sportgruppe in der Turnhalle. Mittwoch, den , , und der , um Uhr gibt s Handarbeiten bei Kaffee und Kuchen in der AWO, des Weiteren treffen sich der AWO-Chor um Uhr bei Frau Dietrich. Donnerstag, den , und der , um Uhr ist gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen für unsere Senioren im Rentnertreff. Am besuchen wir eine Weihnachtsveranstaltung mit den Stargästen Kathrin und Peter. Festliches Gänsekeulenessen ist angesagt! Abfahrtszeiten: Oranienbaum Busbahnhof 10:00 Uhr Kakau Friedhof 10:05 Uhr Horstdorf Friedhof 10:10 Uhr Rotehof 10:15 Uhr Gohrau Bushaltestelle 10:20 Uhr Wörlitz Parkhotel 10:25 Uhr Wörlitz Neue Reihe 10:30 Uhr Wörlitz Lambsheimerstraße 10:35 Uhr Vockerode Siedlung 10:45 Uhr Silvesterfahrt vom bis Wir laden zu einer Silvesterfahrt herzlich ein! Wer hat Lust mitzufahren? In einem 4-Sterne-Hotel lassen wir uns verwöhnen. Wohin? Überraschung Es sind noch Plätze frei! Anmeldungen bitte unter Tel gilt auch für alle anderen Termine. Neujahrskonzert Am begrüßen wir das neue Jahr mit einem schönen Konzert von Hollywood bis Wien. Es erklingen Melodien aus Film, Oper und Operette. Es spielt die Brandenburger Philharmonie und Solistin mit Gesang. Die Veranstaltung findet in Potsdam statt. Für alle Veranstaltungen bitte sofort anmelden unter Tel Abfahrtszeiten: Oranienbaum Busbahnhof 10:00 Uhr Horstdorf Molkerei 10:05 Uhr Horstdorf Friedhof 10:10 Uhr Gohrau Bushaltestelle 10:20 Uhr Riesigk Kirche 10:25 Uhr Wörlitz Ambulatorium 10:30 Uhr Wörlitz Neue Reihe 10:35 Uhr Wörlitz Lambsheimerstraße 10:40 Uhr Vockerode Siedlung 10:45 Uhr Der AWO-Ortsverein Oranienbaum-Wörlitz wünscht allen Mitgliedern, aber auch allen anderen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise ihrer Lieben und für das neue Jahr viel, viel Gesundheit, Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen. Sportlerball 2018 in Wörlitz Der Sportlerball ist bereits Geschichte. Wir hoffen es hat allen Sportlern, Nichtsportlern und Gästen gefallen. (Eine sachliche Kritik, ob positiv oder negativ, kann selbstverständlich auch an uns gerichtet werden) An dieser Stelle möchten wir uns bei ALLEN bedanken, die uns unterstützt haben. Besonders natürlich beim Ringhotel Zum Stein und seinen fleißigen Mitarbeitern, die wie in jedem Jahr ihr Bestes gegeben haben, um die große Gästeschar zufrieden zu stellen. D A N K E! Die Mädels von Gym. II Angelverein Elbaue Wörlitz e. V. Mitgliederinformationen Dezember 2018 Das Jahr neigt sich so langsam dem Ende zu und die Beitragskassierung für das 2019 steht in Aussicht. Fischereiausweis, Fangkarten und Beitragskassierung Bei vielen Mitgliedern läuft der Fischereiausweis Ende Dezember 2018 ab. Bitte denkt jetzt an die Beantragung der Verlängerung beim Landkreis. Die rechtzeitige Fangkartenabgabe ist eine Pflicht (bis ) eines jeden Mitgliedes. Alle Vereine sind zur Rechenschaft gegenüber dem LAV verpflichtet und haben eine Nachweis- und Aufbewahrungspflicht. Diese rechtzeitigen und korrekten Meldungen sind ausschlaggebend für viele Auswertungen und beeinflussen künftige Entscheidungen und weitere Faktoren (z. B. Fischbesatz usw.) Auch wenn keine Fische gefangen wurden benötigen wir diese Karten zurück (mit dem Namen versehen). Wer diese beiden Voraussetzungen nicht erfüllt, bekommt keine neuen Fangberechtigungen und keine Beitragsmarke. 1. Beitragskassierung Sonntag, den 9. Dezember 2018, von bis Uhr Vereinsheim, Förstergasse 26, OT Wörlitz Es gibt noch keine Elbkarten. Weihnachtsfeier An diesem besinnlichen Abend möchten wir gemeinsam unser Vereinsleben für das Jahr 2018 ausklingen lassen und uns auf das 100 jährige Bestehen unseres Vereines im Jahr 2019 einstimmen. Samstag, den , um Uhr Hotel Zum Stein Dieser Anlass wäre schon die erste Gelegenheit zur Abgabe der Fangkarte. Vereinschronik Vom Aufbau bis zum jetzigen Bestehen möchten wir das Vereinsleben nachvollziehen können und eine Chronik anfertigen. Es liegen jedoch nicht ausreichend Informationen vor. Wer kann helfen und hat Fotos, Zeitungsartikel, Urkunden oder andere Dinge vom Zeitgeschehen. Wir sind für jeden Hinweis dankbar. Für diesen Zweck kann auch unsere av-elbaue-woerlitz@t-online.de genutzt werden. Jedes Vorstandsmitglied kann angesprochen werden und nimmt Materialien dankend entgegen. Zum Zweck der Rückgabe, bitte mit der Anschrift versehen. Wir wünschen allen ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest und einen angenehmen Jahreswechsel. Der Vorstand Die Freiwillige Feuerwehr Wörlitz-Griesen gratuliert im Dezember zum Geburtstag Kameradin Marie Heinz am Kamerad Eberhardt Dietrich am Kamerad Thorsten Dietrich am Kamerad Bernhard Stößer am