der Pfarreiengemeinschaft Kemnath-Fuhrn Schwarzach-Altfalter Unterauerbach Nr. 2016/

Transkript

1 PFARRBRIEF der Pfarreiengemeinschaft Kemnath-Fuhrn Schwarzach-Altfalter Unterauerbach Nr. 2016/

2 Wir Feiern Gottesdienst Montag, Hl. Anno, Bischof v. Köln Altfalter Rosenkranz Taxöldern Eucharistiefeier Anna Spitzer f. + Bruder Josef Lang; Otto Brickl f. + Schwäger Dienstag, Hl. Nikolaus, Bischof v. Myra Dekanatskonferenz Kemnath Eucharistiefeier Christa Scheuerer f. + K. Seifert u. S. Wager; Maria Roidl f. + Ehemann u. Eltern Altfalter Eucharistiefeier Maria Lehner f. + Nachbarn u. Freunde; M. u. G. Gradl f. + Vater u. Schw.-vater Karl Gradl Mittwoch, Hl. Ambrosius, Bischof v. Mailand, Kirchenlehrer Unterauerbach Eucharistiefeier Anna Maria Held f. + Bruder Wilhelm; Johann Lorenz u. Geschw. f. + Mutter Barbara (v ); Isolde u. Renate f. + Vater Josef Kirchberger (v ) Donnerstag, Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria Fuhrn Adventl. Andacht, anschl. Adventsfeier f. Ältere Leute der Pfarreiengemeinschaft Hofenstetten Eucharistiefeier Johann Schießl f. + Eltern Georg u. Maria; Josef Drexler jun. f. + Verwandte; Maria Obendorfer f. + Ehemann Schwarzach Eucharistiefeier Marg. Pösl f. + Bruder u. Schwägerin; Therese Prüfling f. d. A. S. Freitag, Sel. Liborius Wagner, Pfarrer v. Altenmünster, Märtyrer 8.00 Fuhrn Eucharistiefeier, anschl. Krankenkommunion Gottfried Meier f. + Eltern u. Geschw Mitterauerbach Eucharistiefeier Fam. Schießl f. + Väter bds.; Georg Schart f. + Onkeln Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2017 wünschen Ihnen Pater Binu Kureekattil, CST, Pfarrvikar und Walter Hofmann, Pfarrer

3 Sonntag, , 3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) Schwarzach Rosenkranz und Sakrament der Versöhnung Schwarzach Vorabendmesse (Musik. Gestalt. Schola), anschl. Glühweinausschank Schützenverein Schwarzachtal f. + Mitglieder; Schola f. + Bgm. Alois Böhm; Rosa Ippisch f. + Sohn Egon; Fam. Th. Prüfling f. + Ehemann Anton Prüfling u. seine Eltern Taxöldern Rosenkranz und Sakrament der Versöhnung Taxöldern Vorabendmesse, anschl. "Dorfadvent" Fam. Spitzer f. + Eltern bds.; Margareta Faderl f. + Ehemann; Margot Meier f. + Eltern z. Stg.; Marianne Wagner f. + Schwester u. Angeh.; Martha Bockes f. + Ehemann u. Sohn 8.30 Kemnath Eucharistiefeier Fam. Beer f. + Ehemann u. Vater; Christa Scheuerer f. + Vater u. Geschwister; Manfred Scherl f. + Vater Laurenz; Elfriede Turban f. + Mutter; Susanna Schmitzer f. + Eltern u. Schw.-sohn Peter Lotter; Josef Grabinger f. + Pfr. Ettenhuber u. Anita Meißner; Fam. Lottner f. + Oma Lottner; Josef Meier (Go) f. + Eltern u. Schw.-eltern 8.30 Unterauerbach Eucharistiefeier Karl Held f. + Vater z. Stg Altfalter Eucharistiefeier Anita Schrott u. Kinder f. + Ehemann u. Vater; Anna Süß f. + Christine Eichinger; Rosa Kaiser f. + Tante Maria Dobler 9.45 Fuhrn Eucharistiefeier Josef Drexler sen. f. + Eltern u. Geschwister; Fam. Joh. Drexler f. + Vater z. Stg.; Fam. Obendorfer (Fu) f. + Johann Süß; FFW Fuhrn f. + Mitglied Josef Hartl; Fam. Pfauntsch f. + Eltern bds.; Georg Scheuerer f. + Eltern u. Großeltern Kemnath Adventlich-besinnliche-Stunde (Adventssingen) Montag, Hl. Johanna Franziska v. Chantal, Ordensgründerin Altfalter Rosenkranz Kemnath Adventliche Andacht der Grundschule Neunburg vorm Wald Taxöldern Eucharistiefeier Franz Schwendner f. + Oma Anna Hubl Dienstag, Hl. Odilia und Hl. Luzia Altfalter Bußgottesdienst Mittwoch, Hl. Johannes v. Kreuz, Ordenspriester, Kirchenlehrer Unterauerbach Bußgottesdienst Donnerstag, Donnerstag der 3. Adventswoche Kemnath Bußgottesdienst Schwarzach Eucharistiefeier Freitag, Hl. Sturmius, Gründerabt von Fulda 8.00 Fuhrn Eucharistiefeier Fam. Obendorfer f. + Eltern u. Verwandte Schwarzach Adventliche Andacht mit Übergabe des Friedenslichtes von Betlehem

4 Sonntag, , 4. ADVENTSSONNTAG Altfalter Sakrament der Versöhnung Altfalter Vorabendmesse Anita Schrott f. + Mutter; Helga Schrott f. + Ehemann z. Stg.; Erika Seebauer f. + Mutter z. Stg.; Fam. Niederalt f. + Maria Dobler Fuhrn Sakrament der Versöhnung Fuhrn Vorabendmesse Irma Drexler f. + Ehem. Joh. Beer; Maria Obendorfer f. + Eltern u. Angeh.; Betti Bindl f. + Vater z. Stg. u. Onkel Michael 8.30 Schwarzach Eucharistiefeier Fam. Gürtler f. + Ehefrau, Mutter u. Eltern; Elisabeth Pösl f. + Bruder Alfons 8.30 Taxöldern Eucharistiefeier Fam. Spitzer f. + Verw.; Richard Meier f. + Eltern z. Stg Kemnath Eucharistiefeier Barbara Beer f. + Ehemann u. Enkel Fabian; U. u. M. Scheuerer f. + Patenoma; Monika u. Berta Beer f. + Eheg. z. Stg.; Fam. Eichinger (Wu) f. + Mutter z. Stg.; Johann Hauser f. + Willi u. Hermine Hauser; Fam. Süß f. + Ehemann u. Vater 9.45 Unterauerbach Eucharistiefeier Fam. Karl Held f. + Großeltern bds.; Edmund Herdegen f. + Mutter; Isolde u. Franz Killermann f. + Eltern Montag, Montag der 4. Adventswoche Altfalter Rosenkranz Unterauerbach Eucharistiefeier Johann Lorenz u. Geschw. f. + Mutter Barbara; Karl u. Anna Maria Held f. + Therese Kirchberger; KLZV Unterauerbach f. + Mitgl. Egon Paulus; Klara Grabinger f. + Onkel Pater Franz Rieger Dienstag, Dienstag der 4. Adventswoche Altfalter Schülermesse Maria Lehner f. + Barbara u. Heinrich Pösl; Karl Gradl f. + Ehefrau; Erika Lacher f. + Eltern, Bruder u. Verwandte Fuhrn Eucharistiefeier Gottfried Meier f. + Eltern u. Geschw. Mittwoch, Mittwoch der 4. Adventswoche Taxöldern Eucharistiefeier Marianne Wagner f. d. A. S. Donnerstag, Donnerstag der 4. Adventswoche 8.00 Hofenstetten Eucharistiefeier, anschl. Krankenkommunion Schwarzach Eucharistiefeier Fam. Josef Breitschaft f. + Heiner, Barbara u. Engelbert Pösl Freitag, Hl. Johannes v. Krakau, Priester 8.00 Kemnath Eucharistiefeier Josef u. Christa Scheuerer f. + Verw Mitterauerbach Eucharistiefeier Christine Beer f. + Ehemann Egon; Monika u. Regina Graf f. + Eltern; Maria Rieger f. + Angehörige

5 Samstag, HEILIGER ABEND, Adam u. Eva ADVENIATKOLLEKTE Altfalter Christmette f. Familien (Musik. Gest. Kirchenkids u. New Kids) Citygemeinschaft f. + Bgm. Alois Böhm; Erna Scheuerer f. + Ehemann Unterauerbach Weihnachtliches Anspiel Unterauerbach Krippenspiel Unterauerbach Christmette Kemnath Christmette (Musik. Gest. Kirchenchor) Fam. Erdmann f. + Vater u. Opa; Evelyn Kummetsteiner f. + Vater Wendelin Ripper; Jasmine u. Markus Lotter f. + Vater Peter Lotter u. Opa Josef Schmitzer Sonntag, , HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN WEIHNACHTEN - ADVENIATKOLLEKTE 8.30 Schwarzach Weihnachtlicher Festgottesdienst Fam. Konrad Wagner f. + Tochter Andrea Eichinger; Martha Lehner f. + Vater z. Stg., Mutter u. Geschw Kemnath Weihnachtlicher Festgottesdienst (Musik. Gest. Jugendschola) Josef Scheuerer f. + Eltern; Gaby Scherl f. + Vater Josef Kürzl; Fam. Dirmeier f. + Eltern; Joh. Dürmeier f. + Anni Dürmeier z. Stg.; Karolina Fenk-Henschel f. + Ehemann 9.45 Unterauerbach Weihnachtlicher Festgottesdienst (Musik. Gest. Blaskapelle Auerbachtal) Anita Mayer f. + Eltern; Martha Maier f. + Mutter Barbara Kiener Montag, , HL. STEPHANUS, Erster Märtyrer 8.30 Mitterauerbach Weihnachtlicher Festgottesdienst Fam. Rieger f. + Paula u. Helmut Scholz 8.30 Taxöldern Weihnachtlicher Festgottesdienst Marianne Wagner f. + Eltern; Johann Wild f. + Mutter z. Stg.; Otto Brickl f. + Eltern u. Brüder 9.45 Fuhrn Weihnachtlicher Festgottesdienst Klaus u. Maria Schießl f. + Eltern David u. Rosemarie; Fam. Bindl f. + Verw.; Klara Erdmann f. + Irene Feiner; Josef Grabinger f. + Rosa u. Josef Hartl; Fam. Beer f. + Eltern, Schw.-eltern u. Bruder; Fam. Wagner f. + Andreas u. Marianne Wagner 9.45 Altfalter Weihnachtlicher Festgottesdienst Maria Schrott f. + Ehemann u. Enkel; Fam. Reinhard Bojer f. + Eltern u. Schw.-eltern; M. u. G. Gradl f. + Mutter u. Schw.-mutter Maria Gradl z. Stg.

6 Samstag, Hl. Silvester I., Papst Altfalter Eucharistiefeier zum Jahreswechsel mit Kirchlichem Jahresrückblick M. u. G. Gradl f. + Angeh. d. Fam. Gradl; Reinhold Dobler f. + Mutter u. Schw.-mutter Anna Winkler Kemnath Eucharistiefeier zum Jahreswechsel mit Kirchlichem Jahresrückblick Josef Fenk f. + Mutter z. Stg. Sonntag, , NEUJAHR - HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA 9.00 Fuhrn Eucharistiefeier Gottfried Meier f. + Schwester Anna 9.00 Schwarzach Eucharistiefeier Taxöldern Eucharistiefeier Unterauerbach Eucharistiefeier Michael Weiß f. + Vater Josef z. Stg. Montag, Hl. Basilius d. Gr. u. Hl. Gregor v. Nazianz Altfalter Rosenkranz Unterauerbach Eucharistiefeier Frieda Fischer f. + Eltern Dienstag, Kemnath Eucharistiefeier Kunigunde Dobler f. + Anna Dobler Altfalter Eucharistiefeier Elisabeth Wilhelm f. + Schw. Th. Schmid; Thersesia Braun z. E. d. M. G. Freitag, , ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIE Unterauerbach Eucharistiefeier Anita Mayer f. + Mutter Maria Dirnberger; Anita, Renate u. Isolde f. + Mutter Theresia Kirchberger Taxöldern Eucharistiefeier Fam. Spitzer f. + Josef Vitzthum 8.30 Kemnath Eucharistiefeier Elfriede Turban f. + Mutter z. Stg.; Kunigunde Dobler f. + Ehem. u. Vater; Josef Scherl (Wu) f. + Vater z. Stg.; Johann Dürmeier f. + Eltern u. Geschw.; Karolina Fenk-Henschel f. + Elt.; Maria u. Karl Wein f. + Eltern u. Geschw Schwarzach Eucharistiefeier FFW Schwarzach f. + Mitglieder 9.45 Altfalter Eucharistiefeier Fam. Reinh. Bojer f. + Alois Böhm 9.45 Fuhrn Eucharistiefeier Johann Obendorfer f. + Eltern u. Geschw.; Georg Scheuerer f. + Vater z. Stg.

7 Sonntag, , TAUFE DES HERRN Kemnath Vorabendmesse Fam. Beer f. + Verw. bds.; Walli Süß f. + Schwager Hans Süß Schwarzach Vorabendmesse Christa Bösl f. + Franz Leibl u. Berta Linsmaier 8.30 Taxöldern Eucharistiefeier Margareta Faderl f. Eltern u. Schw.-eltern; Fam. Michael Bollinger f. + Eltern 8.30 Unterauerbach Eucharistiefeier Fam. Seidl f. + Vater Josef Seidl 9.45 Altfalter Eucharistiefeier, anschl. Taufe von Constantin Lohmann Maria Schrott f. + Eltern u. Geschwister; Fam. Hans Fritsch f. + Verwandte; Fam. Michael Schießl f. + Maria Dobler 9.45 Fuhrn Eucharistiefeier Josef Grabinger f. + Anna Windisch u. Michael Dobler Montag, Altfalter Rosenkranz Taxöldern Eucharistiefeier Marianne Wagner f. + Eltern u. Schwester Dienstag, Unterauerbach Schülermesse Albert Süß f. d. A. S Kemnath Eucharistiefeier Kunigunde Dobler f. + Mathilde Biecherl Mittwoch, Altfalter Eucharistiefeier Erika Lacher f. + Ehemann Hans; Fam. A. Wegerer z. E. d. M. G. Donnerstag, Hofenstetten Eucharistiefeier Schwarzach Eucharistiefeier Pösl Margarete f. + Theresia Kirchberger; Therese Prüfling z. E. d. Hl. Schutzengel Freitag, Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer 8.00 Fuhrn Eucharistiefeier Gottfried Meier f. + Eltern u. Geschw.; Fam. Obendorfer (Fu) f. + Johann u. Anna Vetter Mitterauerbach Eucharistiefeier Fam. Schießl f. + Verwandte; Monika u. Regina Graf f. + Onkel u. Tanten; Georg Schart f. + Schwester Theresia z. Stg.

8 Sonntag, , 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS Altfalter Rosenkranz und Sakrament der Versöhnung Altfalter Vorabendmesse Fam. Reinh. Bojer f. + Mutter Ottilie Bojer Taxöldern Rosenkranz und Sakrament der Versöhnung Taxöldern Vorabendmesse 8.30 Kemnath Eucharistiefeier Barbara Beer z. E. d. M. G.; Josef u. Christa Scheuerer f. + Marianne Schuierer; Berta Beer f. + Eltern; Johann Dürmeier f. + Eltern u. Geschw Schwarzach Eucharistiefeier 9.45 Hofenstetten Eucharistiefeier zum Patrozinium Geschw. Schießl f. + Eltern Georg u. Maria; Kinder f. + Eltern Joh. u. Maria Eichinger 9.45 Unterauerbach Eucharistiefeier Michael Weiß f. + Angehörige; FFW Unterauerbach f. + Mitglieder Hofenstetten Eucharistische Andacht, anschl. Stille Anbetung bis Montag, Altfalter Rosenkranz Taxöldern Eucharistiefeier Fam. Spitzer f. + Albert Feldkirchner Dienstag, Hl. Antonius, Mönchsvater in Ägypten Dekanatskonferenz Kemnath Eucharistiefeier Kunigunde Dobler f. + Geschw Altfalter Eucharistiefeier Reinhold Dirschwigl f. + Schwester Th. Schmid Mittwoch, Unterauerbach Eucharistiefeier Donnerstag, Schwarzach Eucharistiefeier Fam. Pösl f. + Sebastian Metz Freitag, Hl. Sebastian, Märtyrer und Hl. Fabian, Papst, Märtyrer Hofenstetten Stille Anbetung Hofenstetten Gestaltete Anbetung Hofenstetten Eucharistiefeier zum Patrozinium Johann Schießl f.+ Eltern Georg u. Maria

9 Sonntag, , 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS Unterauerbach Rosenkranz und Sakrament der Versöhnung Unterauerbach Vorabendmesse 8.30 Altfalter Eucharistiefeier Maria Schrott f. + Verwandte; Erna Spießl f. + Ehemann z. Stg.; Fam. Schmid f. + Maria Dobler 9.45 Kemnath Eucharistiefeier Elfriede Turban f. + Mutter; Fam. Beer (Sori) f. + Johann Süß; Hausmann (Neunaigen) f. + Hans Süß; Joh. Dürmeier f. + Neffen z. Stg.; Karolina Fenk-Henschel f. + Schw.-eltern Kemnath Taufe von Carla Bücherl, Regensburg Aus unserer Pfarreiengemeinschaft Adventsfeier für Ältere Leute Alle Älteren Leute unserer Pfarreiengemeinschaft sind am Donnerstag, dem , zu einer adventlichen Feier nach Fuhrn eingeladen. Beginn ist um mit einer Adventsandacht in der Kirche. Anschließend treffen wir uns in der Hirschberg Stub m. Adventlich besinnliche Stunde Am 3. Adventssonntag, dem , findet heuer wieder in Kemnath eine Adventlichbesinnliche Stunde mit Texten und Liedern, die zum Teil gemeinsam gesungen und von den Chören der Pfarreiengemeinschaft vorgetragen werden, statt. Anschließend sind alle Besucher noch zu einem gemütlichen Beisammensein bei Gebäck und Punsch in die Halle der Familie Hoffmann neben der Kirche eingeladen. Es wäre schön, wenn aus allen Teilen unserer Pfarreiengemeinschaft zahlreiche Besucher kämen. Bußgottesdienste im Advent Bußgottesdienste zur inneren Vorbereitung auf Weihnachten sind am Dienstag, dem , in Altfalter, am Mittwoch, dem , in Unterauerbach und am Donnerstag, dem , in Kemnath jeweils um Krankenkommunion Krankenkommunion ist am Freitag, dem , und am Donnerstag, dem , jeweils nach der Frühmesse. Wenn jemand besucht werden soll, der nicht regelmäßig besucht wird, bitte im Pfarrhaus in Kemnath melden. Tel. : (09439) 455. Anfang Januar ist dann keine Krankenkommunion vorgesehen. Friedenslicht aus Betlehem Wie schon voriges Jahr, ist auch heuer wieder eine adventliche Feier mit Austeilung des Friedenslichtes aus Betlehem und zwar am Freitag, dem , um diesmal in Schwarzach - mitgestaltet von der Gruppe der Kath. Landvolkbewegung. KDFB Schwarzach-Altfalter Am Dienstag, dem , findet eine Winterwanderung mit Einkehr in Unterauerbach statt. Abmarsch in Altfalter um bei Grami und in Schwarzach am Dorfplatz. Ein Vortrag wird am Donnerstag, dem angeboten: Referentin Simone Weist aus Wölsendorf spricht über das Thema: Gleichgewicht der Hormone.

10 Sternsingen 2017 Nach intensiver Überlegung haben wir im Kreis der PGR-Sprecher beschlossen, diesmal keine gemeinsame Aussendungsfeier der Sternsinger zu halten, da zwischen Neujahr und dem Fest der Erscheinung des Herrn kein Sonntag ist. Die Sternsingergruppen werden gebeten, unter sich mit ihren erwachsenen Begleitern auszumachen, wann sie Sternsingen gehen. Am sinnvollsten wäre es wohl, dies am Samstag, dem , zu tun, weil da die meisten Erwachsenen Zeit haben, und auch mehr Leute daheim anzutreffen sind als an einem normalen Arbeitstag. Es wäre schön, wenn bei den Gottesdiensten am Fest der Erscheinung des Herrn in jeder Kirche mindestens eine Sternsingergruppe in Sternsingergewändern ministrieren würde. Weihrauch, Kreide und Wasser werden an diesem Tag in allen Gottesdiensten, einschließlich Vorabendmessen, gesegnet. Die Sternsinger von Kemnath, Fuhrn, Hofenstetten und Luigendorf können ihre Gewänder am Dienstag, dem , bei der Fam. Dobler in Wundsheim abholen. Nachmittag für Ältere Leute Die Älteren Leute der Pfarreiengemeinschaft sind am Dienstag, dem 10. Januar, zu einem gemütlichen Nachmittag in die Hirschberg-Stub m nach Fuhrn eingeladen. Neben Unterhaltung, Kaffee und Kuchen steht ein Vortrag von Herrn Gerhard Drösel von der FFW-Kemnath auf dem Programm Umgang mit Feuerlöscher, Löschdecke und Rauchmeldern. Beginn: Pfarrbrief-Team Das Pfarrbrief-Team trifft sich am Dienstag, dem , um in Schwarzach. Krankenpflegeverein Unterauerbach Der Krankenpflegeverein Unterauerbach lädt alle Mitglieder und Interessierten zu einer Versammlung am Mittwoch, dem , ein. Um ist Eucharistiefeier f. verstorbene Mitglieder, anschließend Versammlung im Pfarrheim. Erstkommunion 2017 Die Eltern der Erstkommunionkinder 2017 sind am Donnerstag, dem , zu einem Infoabend in die Hirschberg-Stub m in Fuhrn eingeladen. Beginn Urlaub von Pater Binu Pater Binu ist vom bis im Urlaub. Es gilt für diese Zeit wieder die Ein- Priester-Gottesdienstordnung. Adveniat Kollekte Adveniat Kollekte ist, wie jedes Jahr, in allen Gottesdiensten am 24. und 25. Dezember. Mit den Bischöfen bitten wir Sie um Ihre großherzige weihnachtliche Gabe für das Hilfswerk Adveniat und seine zahlreichen Projekte. Jedem Pfarrbrief liegt eine Spendentüte bei. Wer eine Spendenbescheinigung wünscht, möge das auf der Lasche der Tüte eintragen. Spenden können auch nach Weihnachten nachgereicht werden. Afrika Kollekte Wie gewohnt, ist die Kollekte am Hochfest der Erscheinung des Herrn (einschließlich Vorabendmessen) für Afrika und wird über die Diözese an Missio München weitergeleitet. Termine Vortrag Auftanken im Alltag mit praktischen Übungen in Fuhrn Sitzung des Gesamtpfarrgemeinderates in Kemnath Krankenpflegeverein Kem/Fuhrn/Tax Jahresversammlung in Taxöldern

11 KDFB Kemnath Jahreshauptversammlung in Kemnath Pfarrgemeinderat Kemnath in Taxöldern Faschingskranzl für die Älteren Leute der Pfarreiengemeinschaft in Fuhrn Erstkommunion Kaffee und Kuchen am FFW-Haus in Kemnath durch den KDFB Kemnath Dekanatstag in Trausnitz Ergebnisse Die Kollekte am Sonntag der Weltmission erbrachte in unserer Pfarreiengemeinschaft ein Ergebnis von 2.539,00, davon beträgt der Erlös der Minibrot-Aktion 520,00. Bei der Diaspora Kollekte am kamen 826,00 zusammen. Allen Spendern und Frau Gaby Scherl vom PGR Kemnath für die Durchführung der Minibrotaktion Herzlichen Dank und Vergelt s Gott! Bitte an Vereinsmitglieder Um unnötige Sondergebühren bei der nächsten Beitragsabbuchung zu vermeiden, bitten die Vereine um Mitteilung von Änderungen der Bankverbindungen seit dem letzten Beitragseinzug. Das Jahr 2016 im Spiegel der Zahlen Durch die Taufe wurden in unserer Pfarreiengemeinschaft 23 Kinder (2015: 10) in die Kirche aufgenommen (Kem/Fuhrn 10, Schw/Af 11, Uau 2). 15 (14) Buben und Mädchen empfingen zum ersten Mal die Hl. Kommunion. Das Sakrament der Firmung wurde 30 Jugendlichen (2) gespendet. Den Bund der Ehe schlossen in unseren Kirchen 10 Paare (12) (Kem/Fu 8, Schw/Af 2). Von 19 (28) Mitgliedern unseren Pfarreien mussten wir Abschied nehmen (Kem/Fuhrn 8, Schw/Af 7, Uau 4). Auch heuer konnte eine stattliche Summe, die bei Kollekten und durch Spenden einging, kirchlichen Hilfswerken zur Verfügung gestellt werden. Was aber eine Pfarrei im Wesentlichen ausmacht, kann nicht in Zahlen ausgedrückt werden: Der gelebte Glaube, das Glaubenszeugnis, die Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe, das Gebet, die Feier der Gottesdienste, die gemeinsamen Feste, der gespendete und erfahrene Trost, die Gemeinschaft, Hoffnung, Heimat und Geborgenheit, die geschenkt und erlebt wurden. Dazu die unzähligen Stunden ehrenamtlichen Einsatzes von vielen Kindern, Jugendlichen, Frauen und Männern. Allen, die auch im vergangenen Jahr ihren Einsatz, ihre Mitarbeit, ihre Phantasie, Zeit, Geld und vieles mehr in unsere Pfarreien und Pfarreiengemeinschaft eingebracht, und allen, die ihr in Gebets- und Gottesdienstgemeinschaft die Treue gehalten haben, sage ich persönlich und im Namen aller Angehörigen unserer Pfarreien herzlichen Dank und Vergelt s Gott! Telefonische Erreichbarkeit Pfarrer Walter Hofmann: 09439/455 Pater Binu: 09675/91104 Internet:

12