Intelligente Lösungen.

Transkript

1 Ihr Händler 2012 Intelligente Lösungen. Das innovative Heiz- & Kühlsystem-Sortiment mit Infrarot-Kurzwellentechnologie. Privat Gewerbe Industrie Öffentliche Einrichtungen Intelligent gewählt! Unsere Kunden schätzen die herausragende Qualität und das große Einsatzspektrum unserer Produkte. Ob in der Hotellerie und Gastronomie, in der Industrie oder im privaten Einsatzbereich, das BURDA Infrarot-Kurzwellentechnologie Heizstrahlersortiment u berzeugt die weltweit fu hrenden Marken und Industrien. Wie etwa die MS Europa, prämiert als das beste Kreuzfahrtschiff der Welt. Entscheiden auch Sie sich fu r die intelligente Antwort auf Ihre Bedu rfnisse. EINE AUSWAHL DER REFERENZEN Internationale Kooperationen AEG/Stiebel Eltron, Bartscher, Schwank TV-Studio Big Brother, Endemol INFRAROT- KURZWELLEN- TECHNOLOGIE Weltweite First Class Hotellerie Adlon, Holiday Inn, Hilton, Marriott, Sheraton, Steigenberger, The Century, Vier Jahreszeiten, Internationale und nationale Gastronomie und Kaffeehäuser Blockhouse Steakhäuser, Burger King, Cafetiero, Häagen-Dazs, Hard Rock Cafe, Le Crobag, McDonald s, Nordsee, Starbucks, Superior Grandhotel zur See MS Europa (Das Traumschiff) Museen und Events Louvre Paris Frankreich Berlinale Berlin Deutschland Handel und Industrie Areva, Ford, Mercedes, Thyssen Krupp, Volkswagen, Fluglinien und Flughäfen Air Berlin, Condor, Lufthansa, Royal Air Force, US Army,

2 BURDAWTG. Der intelligente Weg. Inhalt INTELLIGENTE LÖSUNGEN Als Vorreiter der Infrarot-Technologie verfügen wir über die einmalige Kompetenz und Erfahrung, diese weiter zu entwickeln. Unsere innovativen Produkte sind der beste Beweis für intelligente Lösungen. Effizient, energiesparend und zielgenau Sofortwärme oder auch Kühlung zu erzeugen ist unsere Passion. Optimal abgestimmt auf Mensch und Umwelt, sind so nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten realisierbar. INTELLIGENTE ANTWORTEN Wir hören zu, erkennen und verstehen die Bedürfnisse unsere Kunden, gemeinsam finden wir die richtigen Antworten. Unser Credo respektvoll, leidenschaftlich, flexibel, kundenorientiert und zuverlässig zu agieren ist eine Selbstverständlichkeit für uns. INTELLIGENT GEMACHT Höchste Standards im Produktionsprozess und die Verwendung hochwertiger Materialen zeugen von unserem Anspruch, stets das Optimum an Hochwertigkeit, Design, Funktionalität und Leistungseffizienz zu erzielen. Denn nur so setzen wir erfolgreich die Standards weltweit. HEATING HEATING & COOLING HEATING & LIGHT HEATING & COMBINATION WELLNESS ADD-ON GUT ZU WISSEN INFRAROT- KURZWELLEN- TECHNOLOGIE VERKAUFSVÖRDERUNG 31 INTELLIGENTE VORTEILE Original seit 1990 Eigener Qualitätsmaßstab Hochwertige Verarbeitung und große Produktionstiefe Hohe Materialqualität der Bestandteile Erhöhte Haltbarkeit und Brenndauer Effizienz auf den Punkt Emissionsfrei und sauber (abhängig vom Strommix) Breites Leistungsspektrum bis zu 18 kw Große Farb- und Modellauswahl Hochwertiges Design Langlebiges, wetterbeständiges Aluminium INTELLIGENTE EINSÄTZE Gastronomie/Hotellerie Balkon/Terrasse/Wintergarten Camping Garage/Werkstatt Halle (Produktions-, Lager-, Messehalle...) Hangar Sport (Schwimmbad, Golfplatz...) Kirche und vieles andere mehr DOPPELT GUT - DIE NEUE BURDAWTG HEIZSTRAHLER GENERATION LOW GLARE. Die neue Low Glare Heizstrahler-Serie von Burda Worldwide Technologies GmbH bietet effektive Sofortwärme und einmalige Kerzenschein-Atmosphäre. Erstmals ist es gelungen mit Low Glare eine Heizstrahler-Röhrengeneration zu entwickeln, die doppelt beschichtet ist. Die Beschichtung der Heizröhre Außen und Innen, filtert das Licht um 80% reduzierter als bisher. So entsteht eine weiche Lichtquelle, die bestehende Ambiente-Beleuchtungen von Terrassen und Balkonen nicht beeinflusst. Low Glare Produkte bieten eine u berzeugende Kombination, aus der effektiven Heizleistung der Infrarotkurzwellen Technologie und dem idealen Licht fu r eine angenehme Kerzenschein-Atmosphäre. Ob in der Gastronomie oder Zuhause, die neue Produktserie Low Glare ist der Garant fu r rundum gelungenes Wohlfu hlen. Ab sofort alternativ erhältlich in den hochwertigen Heizstrahler-Serien BURDA TERM2000 IP24, IP65 und IP67, sowie fu r alle PerfectClime Strahler.

3 Die neue e Generation. TERM 2000 IP67 Heating Wir verpflichten uns zu höchsten Standards im Produktionsprozess und der Materialauswahl, um stets die höchste Leistungseffizienz und Funktionalität fu r unsere Kunden zu erreichen. Dadurch entstehen hochwertige Infrarot-Heizstrahler fu r ein breites Anwendungsprektrum, mit breiter Modell- und Farbauswahl, die immer wieder den höchsten Anspruch beweisen. RCA100 (1.000 W) RCA165 (1.650 W) RCA200V (2.000 W) BxHxT: 60,5 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g, Gold Schutzart: IP67 Modell 2012 TERM 2000 mit Schutzart IP67 Die Innovation: Der neue, e TERM 2000 IP 67! Er ist ausgestattet mit einer dafu r entwickelten und gefertigten Infrarot-Goldröhre. Durch seine offene Bauform (ohne Glasabdeckung) erreicht der TERM 2000 IP 67 eine sehr hohe Lebensdauer von bis zu Stunden. Zugleich elegant und platzsparend, wurde er speziell zur unkomplizierten Erwärmung von Outdoorbereichen entwickelt. Er ist ganz besonders geeignet zur Integration in Zelt- oder Schirmsysteme. Je nach Leistungsanforderung gibt es den TERM 2000 IP 67 ein-, zwei- oder dreistrahlig. TERM 2000 IP67 dreistrahlig TERM 2000 IP67 zweistrahlig 04 Heating Heating 05

4 Die einzigartigen TERM Heizstrahler. TERM 2000 IP24 TERM TOWER PALMS RCA01024 (1.000 W) RCA01524 (1.500 W) RCA02024 (2.000 W) BxHxT: 51 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g Farben: Silber (Aluminium), Gold Schutzart: IP24 TERM 2000 IP24 Der TERM 2000 setzt durch seine überlegende Technik, beste Verarbeitung und sein elegantes Gehäuse aus massivem Aluminium Maßstäbe in Design und Qualität. Die hocheffektiven Bi-Focus - Reflektoren sorgen für ein homogenes und angenehmes Wärmefeld. Im professionellen wie auch im privaten Bereich ist er die ideale Wärmequelle für alle Innen- und Außenbereiche. Durch seine breite Modellvielfalt optional auch mit Vertical-Burn -Röhren zur Vertikalanbringung erhältlich bietet der TERM 2000 nahezu unbeschränkte Einsatzmöglichkeiten bei kleinsten Abmessungen. RTT400V (4.000 W) RTT600V (6.000 W) RTT800V (8.000 W) ø x H: 110 x cm Gewicht: ca. 45 kg Schutzart: IP67 RTT600V Modell 2012 RTT800V RTT400V TERM 1300 IP20 TERM TOWER PALMS Tisch/Aschenbecher RCA013 (1.300 W) BxHxT: 40 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g Farben: Silber (Aluminium), Gold Schutzart: IP20 TERM 1300 IP20 Der TERM 1300 Heizstrahler ist die edle, kleine und leichte Variante der TERM-Serie. Dank seiner kompakten Abmessungen eignet sich dieses Modell besonders für kleinere Objekte, Räume und Flächen sowie auch die Integration in Schirm- und Zeltsysteme. TERM TOWER PALMS Tisch/Aschenbecher Der TERM TOWER PALM mit integriertem Tisch und Aschenbecher, ist die clevere Lösung fu r alle Raucherbereiche, ideal fu r den Einsatz in der Gastronomie und Hotellerie. Tisch Ø 60cm Aschenbecher Ø 6cm & 13,5 cm 06 Heating Heating 07

5 Die einzigartigen TERM Heizstrahler. TERM TOWER HANGING VERTICAL RTTHH600V (6.000 W) øxh: 110 x cm Gewicht: ca. 45 kg Schutzart: IP67 TERM TOWER HANGING Die Burda WTG-Bestseller der Term-Geräte aus kombinierten Lighting und Heating Elementen, gibt es nun auch als Deckenmontagesystem. Der Hanging Tower besticht durch seine platzsparende Funktionalität, gepaart mit höchster und robuster Aluminium-Qualität. Eine weitere intelligente und designorientierte Lösung für den privaten oder gewerblichen Einsatz. TERM 2000 CVH RCAC010VH (1.000 W) RCAC015VH (1.500 W) RCAC020VH (2.000 W) BxHxT: 42,5 x 15 x 21 cm Gewicht: g Farben: Rot, Schwarz TERM 2000 CVH Die tragbare Variante vom TERM 2000 wurde speziell zur problem-losen und effektiven Trocknung von Lacken und sonstigen Materialien entwickelt. Sie ist mit nur 1,5 kg Gewicht leicht zu transportieren und horizontal wie auch vertikal einsetzbar. NEU TERM 2500 VOLCANO TERM TOWER HANGING HORIZONTAL RTTHHLH3 (3.000 W) øxh: 110 x cm Gewicht: ca. 45 kg Schutzart: IP67 RCV025 (2.500 W) regelbar in W und W BxHxT: 41 x 52 x 31 cm Gewicht: g Farbe: Schwarz TERM 2500 VOLCANO Der kompakte, einklappbare Standfuß sowie die zweifach regelbare Leistungsbreite bis max W machen den VOLCANO zum universellen Alleskönner. Er ist leicht zu transportieren und zeichnet sich durch eine große Flexibilität im Hinblick auf seine Einsatzmöglichkeiten im privaten wie auch im gewerblichen Bereich aus. NEU 08 Heating Heating 09

6 Die vielfältigen SMART Heizstrahler. SMART IP24 (UL2021) BHS1524 (1.500 W) BHS2024 (2.000 W) BHS (1.500 W, 120 V) BxHxT: 48 x 14,5 x 9,5 cm SMART TOWER NEU: Die Outdoor-Version SMART IP24 jetzt auch in Schwarz. Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium), Schwarz Schutzart: IP24 SMART IP24 Erstklassige Heizleistung bestechend in Form und Funktion. Die Vorteile liegen auf der Hand: erstklassige, effiziente Heizleistung in kompaktem und formschönen Design. Ein leistungsstarkes kompaktes Schmuckstu ck ideal fu r den Außeneinsatz, wie fu r Terrassen und Balkone, geeignet. NEU Ab 2013 als IP24 Outdoor erhältlich BHST30 (3.000 W, 2 x W) Regelbar in 25, 50, 75, 100% BxHxT: 29 x 126 x 32 cm Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium), Schwarz, Rot Schutzart: IP20, (IP24 ab 2013) SMART TOWER mit integriertem Dimmer Erstklassige tragbare Heizleistung bietet der SMART TOWER für vielseitige Einsatzmöglichkeiten im privaten, gewerblichen und industriellen Bereich. Kombiniert mit dem Wärmekomfort eines integrierten Dimmers und platzsparend vertikal konzipiert, setzt der SMART TOWER neue Maßstäbe. SMART 2000 BHS15 (1.500 W) BHS20 (2.000 W) BHS (1.500 W, 120 V) BxHxT: 40,5 x 14,5 x 9,5 cm Gewicht: g NEU: SMART 2000 jetzt auch in Schwarz. Farben: Weiß, Silber (Aluminium), Schwarz Schutzart: IP20 SMART 2000 Der kompakte und unkomplizierte SMART 2000 macht nicht nur eine gute Figur in der Garage und im Wintergarten, sondern leistet auch der Industrie wertvolle (UL2021) Dienste bei der Einzelplatzbeheizung sowie bei der Materialerwärmung und -trocknung. Der große Reflektor sorgt stets fu r eine optimale Wärmeleistung. 10 Heating Heating 11

7 Die vielfältigen SMART Heizstrahler. SMART 1300 SMART 3000 IP24 BHS08 (800 W) BHS13 (1.300 W) BHS12 (1.200 W, 120 V) BxHxT: 31 x 14,5 x 9,5 cm SMART 1300 Die kleine smarte Art zu heizen mit den Modellen SMART 800 und SMART 1300 in strahlendem Weiß oder Aluminium. Bei kompakten Abmessungen eignen sich diese Modelle für kleinere Objekte, Räume oder zur Integration in entsprechende Schirme und Zelte. BHS3024 (3.000 W) BHS4024 (4.000 W) BxHxT: 89,5 x 14,5 x 9,5 cm Gewicht: g SMART MULTI STRAHLER Die SMART MULTI Serie bietet leistungsstarke Modelle von 3 6 Kilowatt Gesamtleistung. Flexibel einsetzbar zur professionellen Erwärmung von Gewerbe- und Industrieobjekten in Innen und Aussenbereichen. Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Schutzart: IP24 Schutzart: IP20 (UL2021) (UL2021) SMART FRAME IP20 BHSF15 (1.500 W) BHSF20 (2.000 W) BxHxT: 60 x 32,5 x 10 cm Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Schutzart: IP20 SMART FRAME Der SMART FRAME mit integriertem Einbaurahmen ist ideal fu r die unkomplizierte Montage von SMART Heizstrahlern in Decken und- Wände. SMART 6000 IP24 BHS6024 (6.000 W) BxHxT: 129 x 14,5 x 9,5 cm Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Schutzart: IP24 (UL2021) 12 Heating Heating 13

8 Die erste Heating & Cooling Sensation! PERFECTCLIME INTERNATIONALES PATENT ANGEMELDET PCRCA165 (1.650 W) mit 1 Düse PCRCA200V (2.000 W) mit 1 Düse BxHxT: 65 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g PCRCA1652 (1.650 W) mit 2 Düsen PCRcA200V2 (2.000 W) mit 2 Düsen BxHxT: 70 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g, Gold Schutzart: IP67 Heating & Cooling Wir verstehen Kundenbedürfnisse und gehen konsequent auf diese ein. Dies verleiht uns immer wieder große Innovationskraft, um weiterhin als Vorreiter für Infrarot-Kurzwellentechnologie mit unseren intelligenten Lösungen bestehen zu können. Mit der weltweiten Produktneuheit PERFECTCLIME haben wir Innovationskraft und Kundenbedürfnisse vereint, um als erste das einzigartige Heating & Cooling-Konzept mit Infrarot-Kurzwellentechnologie zu entwickeln. Das Konzept ist als internationales Patent angemeldet. Entdecken Sie die intelligente Lösung PERFECTCLIME Das erste Heating & Cooling-Konzept mit Infrarot-Kurzwellentechnologie kombiniert in einem Strahler! Komfortable Sofortwärme oder erfrischend kühle Luft das Ergebnis ist immer und überall die perfekte Temperatur. Garantierte Wärme auf Knopfdruck, basierend auf dem erfolgreichen TERM 2000 IP67 und dem super - feinen Kühlungsnebel der integrierten Kühlungsdüse, führen zu einer komfortablen Atmosphäre mit nahezu unbegrenzten professionellen und privaten Einsatzmöglichkeiten. Die Vorteile auf einen Blick: Platz sparend Energie sparend mit 2 Düsen Emissionsfrei Geräusch- und geruchlos Hochwertiges Design Wetterbeständiges Aluminium Pumpe und Filter für den normalen Wasseranschluss geeignet 14 Heating & Cooling Heating & Cooling 15

9 Die erste Heating & Cooling-Sensation! PERFECTCLIME MULTI PERFECTCLIME ADVERT PCRCJ330 (3.300 W) mit 2 Düsen PCRCJ400 (4.000 W) mit 2 Düsen BxHxT: 132 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g, Gold Schutzart: IP67 PERFECTCLIME ADVERT Heating & Cooling & Information, eine unschlagbare Kom bination aus individueller Information, ob Werbung oder Branding und der perfekten Temperatur. Bietet der Outdoor-Gastronomie neue Möglichkeiten. PCBHSI3024 (3.000 W) mit 2 Düsen BxHxT: 183 x 14,5 x 9,5 cm Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Schutzart: IP24 PERFECTCLIME L&H FIX (87 CM) Die einzigartige Kombination aus perfekter Temperatur und Licht, garantiert die individuelle Wohlfuḧl-Atmosphäre und bietet flexible Einsatzmöglichkeiten. TERM 2000 L&H (91 cm) Modell 2012 PERFECTCLIME L&H PCRLH1165F (1.100 W) mit 2 Düsen PCRLH1765F (1.750 W) mit 2 Düsen PCRLH2165F (2.100 W) mit 2 Düsen BxHxT: 87 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g, Gold Schutzart: IP65 Alle TOWER-Modelle auch mit Tisch/Aschenbecher erhältlich PCRTT600V PERFECTCLIME TOWER PCRTT400V (4.000 W) mit 2 Düsen PCRTT600V (6.000 W) mit 3 Düsen PCRTT800V (8.000 W) mit 4 Düsen ø x H: 110 x cm Gewicht: ca. 45 kg 2 Meter lang, Gold Schutzart: IP67 PERFECTCLIME LIGHT PCRTT800V PCRTT400V PERFECTCLIME TOWER Ideal für die Hotellerie und Gastronomie, bietet der PERFECTCLIME TOWER die optimale Wärme- und Kühlungsleistung für alle Außenbereiche einfach aufstellen und anschalten. PCL4 (4x50 W) mit 2 Düsen BxHxT: 89 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g Schutzart: IP65 PERFECTCLIME TOWER Tisch/Aschenbecher Alle TOWER-Modelle auch mit Tisch/ Aschenbecher erhältlich mit 2 Düsen 16 Heating & Cooling Heating & Cooling 17

10 Zusätzliche Produkte des PERFECTCLIME Sicher, kompakt und schnell zu installieren Das komplette System aus Heizstrahler plus Düse, Pumpe und passgenauem Zubehör, wie Schnellanschlüsse und Schläuche (Edelstahl oder Polyamid), machen die Montage schnell und einfach. PERFECTCLIME CONTROL CENTER Um die perfekte Temperatur flexibel und leicht zu regulieren, bieten die platzsparenden PERFECTCLIME CONTROL CENTER feinsten Kühlungs nebel in unterschiedlichen Leistungsstufen. Ob frei stehend als TERM TOWER PALM oder ein- bzw. zweistrahlig direkt in Zelt- und Schirmsystemen integriert, ist die ideale Abkühlung immer garantiert. Dank integriertem di gitalen Timer mit 24 Std. Programmierung wird die Steuerung des Kühlungsnebels unkompliziert auf die Minute genau möglich. PERFECTCLIME CONTROL CENTER PCE1 (200 W) 1 L/Min. 60 Bar, 230 V 50 HZ BxHxT: 60 x 30 x 40 cm Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Das integrierte Anti-Tropfsystem gewährleistet: 50% Wasserersparnis 50% Energieersparnis 90% weniger Verkalkung der Düsen PCE3 (750 W) 3 L/Min. 60 Bar, 230 V 50 HZ BxHxT: 60 x 30 x 40 cm Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Integrierter, digitaler Timer für minutengenaue Steuerung PERFECTCLIME individuelle Set Lösungen Komplette Sets für den unkomplizierten, schnellen Einsatz PERFECTCLIME SET PRO A PCSET A besteht aus Control Center PCE1, 2 Filtern, 3 x PCRCA200V2 (3 x W) mit 2 Dü sen oder 4 x PCRCA200V (4 x W) mit 1 Dü se Farben: Silber (Aluminium), Gold PCE1 (200 W), 60 Bar, 230 V 50 HZ Farbe: Weiß PERFECTCLIME ONE FILTER-SYSTEM PCONE mit 1 Düse BxHxT: 9,2 x 10 x 13 cm Gewicht: 350 g Austauschbare Düse PCFKUEU (0 W) BxHxT: 28 x 28 x 15 cm Gewicht: g Farbe: Blau UV-FILTER PCFUV4 (15 W) BxHxT: 5 x 6 x 31 cm Gewicht: g Farbe: Silber PERFECTCLIME SET PRO L&H PCSET2LH besteht aus Control Center PCE1, 2 Filtern, 2 x PCRLH2165 (2 x W) mit 2 Düsen oder 1 x PCRLH4265 (2 x W) mit 2 Düsen Farben: Silber (Aluminium), Gold PCE1 (200 W), 60 Bar, 230 V 50 HZ Farbe: Weiß PERFECTCLIME SET PRO TOWER PCSET RTT besteht aus Control Center PCE1, 2 Filtern, 1 x PCRTT800V (4 x W) mit 4 Dü sen oder 2 x PCRTT600V (3 x W) mit 3 Dü sen Farben: Silber (Aluminium), Gold PCE1 (200 W), 60 Bar, 230 V 50 HZ Farbe: Weiß 18 Heating & Cooling Heating & Cooling 19

11 Der einzigartige TERM 2000 L&H. TERM 2000 L&H (82,5 cm) 180 PATENTIERT IN EUROPA TERM 2000 L&H Mit dem hochwertigen TERM 2000 L&H, mit Effektenbeleuchtung in verschieden Farben, ermöglichen eine individuelle Atmosphäre, ideal für die Outdoor-Gastronomie oder einem farben-frohen Zuhause. Der geringe Platzbedarf und die individuell einstellbare Effektbeleuchtung, schafft optimale Wärme und farbenreiche Stimmung gleichermaßen. TERM 2000 L&H FIX (78 cm) NEU TERM 2000 L&H RLH1165 (1.100 W) RLH1765 (1.750 W) RLH2165 (2.100 W) BxHxT: 82,5 x 9,5 x 12,5 cm Gewicht: g Schutzart: IP65 TERM 2000 L&H (192 cm) NEU TERM TOWER HANGING HORIZONTAL L&H Heating & Light RTTHHLH3F (3.000 W) øxh: 110 x cm Gewicht: ca. 45 kg Schutzart: IP67 Die edlen TERM TOWER Standstrahler, ob als Heizstrahler, Kombination mit Licht, oder gar als PERFECTCLIME Variante, gibt es nun auch in verschiedenen Horizontal- und Vertikalvarianten als Deckenmontagesystem. Der HANGING TOWER besticht durch seine platzsparende Funktionalität, gepaart mit höchster und robuster Aluminium-Qualität. Eine weitere intelligente und designorientierte Lösung für den privaten oder gewerblichen Einsatz. Wir schaffen eine Wohlfühl-Atmosphäre die seines Gleichen sucht. Denn nur BURDAWTG hat das Patent für Infrarot-Heizstrahler mit stufenlos 180 drehbaren Halogenleuchten in Europa. Das ist der beste Beweis für unseren einzigartigen Qualitätsmaßstab, der in Punkto Verarbeitung und Design keine Kompromisse akzeptiert. 20 Heating & Light Heating & Light 21

12 Die ideale Atmosphäre für nahezu unbegrenzten Einsatz. SMART INFO IP24 Heating & Combination BHSI3024 (3.000 W) BxHxT: 167 x 14,5 x 9,5 cm Gewicht: g Farben: Weiß, Silber (Aluminium) Schutzart: IP24 SMART Infokombination Die SMART INFO Serie, bestehend aus zwei Heizstrahlern und einem beleuchteten Infodisplay in der Mitte, bietet die maßgeschneiderte Kombination aus Wärme und individueller Information. Das Infodisplay kann mit Logo, Name oder konkreten Angeboten individuell bedruckt werden. Wir bieten Heizstrahler-Kombinationen, die durch ihre Flexibilität für unsere Kunden immer wieder vielfältige Einsatzbereiche ermöglichen. Ob in der Gastronomie, im Gewerbe oder im privaten Bereich unser hochwertiges Design läßt keine Wünsche offen. Immer mit dem Ziel, die perfekte Atmosphäre zu schaffen. Licht, Wärme und Sound in Kombination Flexible Einsatzbereiche dank intelligenter Kombinationen. Sofortwärme plus Licht, plus Sound oder Sofortwärme plus Informationen, wir bieten die u berzeugende Kombination. TERM TOWER LIGHT & HEAT RTT030 (3.000 W) RTT033LH (3.300 W) RTT045 (4.500 W) RTT048LH (4.800 W) RTT060 (6.000 W) ø x H: 110 x 270 cm (250 cm) Gewicht: ca. 45 kg COMBI SUN LHS CSLHS33 (3.300 W) 3 x W Heizleistung 6 x 50 W Lichtleistung 1 x 100 W Sound BxHxT: 47 x 18 x 47 cm Gewicht: g COMBI SUN LHS Unser vielseitiger Satellit COMBI SUN LHS erwärmt, beleuchtet und beschallt! Ausgestattet mit Licht- und Wärmequellen sowie einem Lautsprecher ist der Satellit fu r größere Räume konzipiert und geradezu ideal fu r Kirchen und Hallen. Die Installation erfolgt entweder abgehängt von der Decke oder montiert auf einem Stativ. Er lässt sich auch problemlos in vorhandene Zelt- oder Schirmsysteme integrieren. TERM TOWER Licht und Wärme Ideal fu r die Hotellerie und Gastronomie bietet der TERM TOWER eine optimale Wärmeleistung fu r alle Innen- und Außenbereiche in Kombination mit Licht ist die ideale Atmosphäre garantiert. 22 Heating & Combination Heating & Combination 23

13 Die neueste IR SPA Generation. Wellness fu r Zuhause mit der Infrarotsauna ohne Kabine. Auf kleinstem Raum können die IR SPA Sauna-Heizstrahler einfach aufgestellt werden, selbst kleine Bäder können so schnell zur Wellness- Oase werden. Wellness Wir verstehen es, die Bedürfnisse unserer Kunden intelligent zu beantworten, was immer wieder zu neuen Anwendungen und Produktlösungen führt. BURDA IR SPA ist der perfekte Beweis dafür. Die Range aus Sauna-Heizstrahlern, basierend auf der bewährten Infrarot-Technologie, bietet platzsparenden Saunagenuss einfach, schnell und überall. Lediglich eine herkömmliche Steckdose und wenig Platz wird benötigt, um die Tiefenwärme fu r die nachhaltige Stärkung der Widerstandskräfte unseres Körpers zu bekommen. Lang- und kurzwellige Infrarotstrahlen werden durch den Infrarot-Sauna- Heizstrahler produziert. Das gleichmäßige Infrarotfeld erzeugt eine Temperatur von Grad Celsius, eine angenehme Tiefenwärme die Durchblutung und Stoffwechsel anregt. IR SPA IR SPA 750 (750 W) BxHxT: 9,5 x 87,5 x 12,5 cm Gewicht: g Farbe: Silber, Gold Schutzart: IP21 IR SPA 500 (500 W) BxHxT: 9,5 x 87,5 x 12,5 cm Gewicht: g Farbe: Silber, Gold Schutzart: IP21 24 Wellness Wellness 25

14 Das ideale Equipment. Funk Softstart Dimmer BRFE20 BRFE20 (2.000 W) Regelbereich 50, 75, 100% Funkfrequenz: 868,3 MHz Hirschmann STAS3, STAK3 Farbe: Schwarz Schutzart: IP54 BRFE40 BRFE40 (4.000 W) Regelbereich 50, 75, 100% Funkfrequenz: 868,3 MHz BxHxT: 12,5 x 12 x 16,8 cm Farbe: Silber Schutzart: IP56 BRD_SOLO Bi-Directional Remote Control NEU Add-On Intelligente Lösungen fu r die Anwendung und Anbringung bietet das zahlreiche Zubehör maßgeschneidert konzipiert auf unser breites Infrarotstrahler-Sortiment. Fu r das optimale und individuelle Wärmemanagement sorgen Dimmer, Timer und Funkfernbedienungen einfach und effektiv. BRD_S Funkfrequenz: 868,3 MHz BxHxT: 7,4 x 4,4 x 1,5 cm BxHxT: 8,5 x 8,5 x 1,8 cm Farben: Weiß, Silber, Schwarz Schutzart: IP20 BRD-BV2, -BV3 Funkfrequenz: 867/868 MHz BxHxT: 5,1 x 12 x 2,6 cm Gewicht: 120 g Farben: Weiß, Silber Schutzart: IP20 BRD Solo 1 Kanal 26 Add-On Add-On 27

15 Alles unter Kontrolle. Fix it. BHC 4001/BHC 6001 BHC4001 (4.000 W, 230 V) BHC6001 (6.000 W, 230 V) 1 Zone % regelbar BxHxT: 28 x 17 x 8,7 cm Gewicht: g Farbe: Weiß Schutzart: IP65 KLS1K Streben- und Masthalterung mit Klett KLS1 Strebenklemme mit Sterngriff Farben: Weiß, Silber BHCR1, 1 Kanal Farben: Weiß, Silber BHC 4002/BHC 6003 BHC 4002 (4.000 W, 230 V) HxBxT : 12x8,8x5 cm NEU BHCR9, 9 Zonen KLM4 Masthalterung 1-4 BHSS Stativ bis 210 cm BHC 6003 (6.000 W, 400 V) 2/3 Zonen % regelbar Farbe: Silber Farben: Weiß, Silber BxHxT: 28 x 17 x 8,7 cm Gewicht: g Farbe: Weiß Schutzart: IP65 BHC 3600E/ BHC 3601E TIMER TS2/4 MIT SOFTSTART KLW Windschutzhalterung KLWP Pfostenhalterung BHC3600E (3.600 W) regelbar von 50, 75, 100% BxHxT: 11 x 11,7 x 17 cm Gewicht: g / g Farben: Weiß, Silber Schutzart: IP20 TIMER TS2-C (2 KW) TIMER TS4-C (4 KW) BxHxT: 9,5 x 13 x 5,5 cm Gewicht: 475 g Farbe: Weiß Schutzart: IP20/IP65 Farben: Weiß, Silber Farben: Weiß, Silber 28 Add-On Add-On 29

16 Gut zu wissen. Mehr Umsatz durch Verkaufsförderung. Mit intelligenter Technik zum Erfolg Infrarot-Kurzwellentechnologie: Infrarotstrahlung ist ein Teilbereich des von der Sonne erzeugten Lichtspektrums. Diese Art Licht ist aber fu r das menschliche Auge nicht mehr sichtbar, sondern sie wirkt nur noch als Wärmestrahlung. Grundsätzlich gilt: je ku rzer die Wellenlänge, desto leichter wird die Luft durchdrungen. Kurzwelliges Infrarot erzeugt Wärme durch Erwärmung des Körpers, auf den die Strahlung trifft, ohne dabei die umgebende Luft zu erwärmen. Eben effektive, punktgenaue Sofortwärme ohne Wärmeverlust. Sie kommt dem natu rlichen Heizprinzip der Sonne am nächsten und wird deshalb als die angenehmste Wärme empfunden. Ein gutes Beispiel fu r diese Wirkungsweise ist der Effekt, der sich einstellt, wenn man aus dem Schatten ins Sonnenlicht tritt: Obwohl die Umgebungstemperatur genau gleich geblieben ist, empfindet man die Temperatur bei direkter Sonneneinstrahlung als deutlich wärmer. Ökonomisch und ökologisch, servicefreundlicher und u berzeugend kostengu nstiger einsetzbar. Für mehr Vorteile und Rendite in allen Einsatzbereichen. Heizstrahler Digitaldruck auf Spanplatte rot 16 mm 75 x 113 cm TERM 2000 ERWÄRMUNGSFLÄCHEN BEI 45 ANBRINGUNGSWINKEL 2,5 m Prospektspender DIN A4 3,2 m 3,0 m 14,1 m 2 5,8 m GASGERÄT Kurze Betriebszeit Übliche Gaspilze arbeiten mit 11 kg Gasflaschen, die nach 8-11 Stunden ausgetauscht werden mu ssen. 11 kg Flasche Propangas: = 15,- Verbrauch 1 kg/h: Kosten pro Stunde = 1,36 /h BURDA HEIZSTRAHLER Lange Betriebszeit Infrarot-Kurzwellenheizstrahler benötigen nach ca Betriebsstunden nur eine neue Heizlampe. 2 KW Strom bei aktuellem Preis = 2 x 0,18 : Watt-Strahler: Kosten pro Stunde = 0,36 /h Ersparnis pro Stunde = 1,00 oder über 70% 62 cm BEGEISTERN SIE MIT DEN INNOVATIVEN INFRAROTHEIZSTRAHLERN VON BURDA! Bei gleichen Betriebskosten: = 4 5 Burda Strahler = 1 Gaspilz Sofortwärme auf m 2 bei W fu r Cent pro Stunde Überzeugen Sie Ihre Kunden mit intelligenter Wohlfühl- Wärme auf Knopfdruck. Mit dem neuen cleveren Display lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden auf unsere innovativen Heizstrahler. Live in Action ist die enorme Leistungsfähigkeit und hohe Wärmeleistung sofort spürbar. Eine Zeitschaltuhr, der Taster und ein Prospekthalter, für die kostenfreie Katalogbestückung, sind integriert. Bestellen Sie sich diesen überzeugenden Verkäufer, kombiniert mit einem Gerät Ihrer Wahl frei Haus, noch heute. 30 Gut zu wissen Verkaufsförderung 31