mit modernstem Komfort im Herzen Bayerns!

Transkript

1 SUPERIOR Fränkische Gastlichkeit mit modernstem Komfort im Herzen Bayerns! Arrangements 2014 gültig vom 01. Februar 2014 bis 31. Januar 2015 erleben Sie mehr! 1

2 Herzlich Willkommen IM PARKHOTEL ALTMÜHLTAL WIR SIND GERNE FÜR SIE DA! Ihre Parkhotel-Familie! 2

3 Rundum geniessen UND SICH WOHLFÜHLEN Genuss mit Stil und allen Sinnen Unser Haus kombiniert fränkische Gastlichkeit mit modernstem Komfort. So genießen Sie Ihren Urlaub ganz entspannt! Wir sind gerne für Sie da! 3

4 Alle Arrangements BEINHALTEN FOLGENDE LEISTUNGEN EINFACH SUPERIOR PARKHOTEL ERLEBEN und MEHR! u Abhol- und Bringservice von und zum Bahnhof Gunzenhausen 1 u Außenparkplatz für Ihren PKW, abgeschlossener Tiefgaragenstellplatz für mitgebrachte Fahrräder u Internet-Terminal in der Hotelhalle, Internetzugang über WLAN im gesamten Haus u Sky-Sportsbar Genießen Sie nationale und internationale Sportereignisse sowie Live-Fußball auf Großleinwand oder Sky-Fussball auf dem Gästezimmer PARKHOTEL AKTIV-WELLNESS! u Badetasche mit Bademantel, -slipper und zusätzliche Handtücher für Ihren Aufenthalt u Nutzung unseres Erlebnisschwimmbades mit Saunalandschaft im Club Vital u Kostenfreie Teilnahme an allen Sportaktivitäten im Haus wie z. B. Aqua Fitness, Pilates, XCO - und Nordic Walking, u. v. m. (nur zu bestimmten Zeiten) Alle Preise zzgl. Kurbeitrag in Höhe von 1,50 EUR pro Person und Tag. PARKHOTEL FREIZEIT GRENZENLOS! u Altmühl-Donaucard als Inhaber kommen Sie in den Genuss zahlreicher Ausflugs- und Freizeitangebote in der Region zu stark ermäßigten Preisen u Nutzung der Boule-Anlage direkt am Hotel PARKHOTEL KULINARISCH! u Welcome-Drink u Bei Anreise Tafelwasser Aqua Blue und frisches Obst oder Gebäck der Saison auf dem Gästezimmer u Reichhaltiges Vitalfrühstück vom Buffet, sonntags Sektfrühstück u Dine Around innerhalb Ihres Pensionsmenüs stehen jeweils 4-Hauptgänge zur Auswahl, weiterhin sind Suppe und Dessert enthalten 4 1 Bitte voranmelden.

5 INHALT NEUGIERIG? Ausführliche Informationen sowie weitere attraktive Angebote finden Sie im Internet unter: einzelreisende GOURMET & WELLNESS Gourmet Stop-Over Wellnesstage Life Balance Club Vital FERIEN & FREIZEIT Familien-Hit (Rad-) Wandern Biker-Stop-Over WIE DIE FESTE FALLEN Ostern Pfingsten Weihnachten Silvester KULTUR Dinner & Show SPECIALS Happy Days Zeit zu Zweit Schnupper-Arrangement 5

6 Gourmet Stop-Over FIRST CLASS ZUM KLEINEN PREIS! Anreise Sonntag, Abreise Montag Ausgenommen Ostern, Pfingsten, Weihnachten und Silvester u 4-Gang Verwöhnmenü am Abend inkl. Hausaperitif u Übernachtung im Komfortzimmer Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit 6

7 1 NAchT Preis pro Person / DZ Ganzjährig buchbar! (Die Arrangements Biker Stop-Over, Schnupper-Arrangement und Gourmet Stop-Over sind nicht kombinierbar) PAUSCHAL ab 69, EUR p.p. Standard EUR 69, Premium EUR 79, Deluxe EUR 89, Preis pro Person / EZ Standard EUR 85, Premium EUR 95, Deluxe EUR 105, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. 7

8 Familienhit DAS RUNDUM-SORGLOS-PAKET Ganzjährig buchbar, ausgenommen Silvester. Aufenthalt mindestens sieben Nächte mit zwei Erwachsenen und mindestens einem bis maximal drei Kind(ern); Höchstalter der Kinder 15 Jahre. u 7 Übernachtungen im Familienzimmer Brombachsee, Zimmer der gehobenen Kategorie im modernen Landhausstil (ca. 40 qm), Ausstattung First Class; zusätzliche Ausstattung: Schlafcouch mit Tisch, großzügiges Badezimmer u Reichhaltiges Vitalfrühstück vom Buffet ZUSÄTZLICH BUCHBAR u 7 x Halbpension, Abendessen als 2-Gang Verwöhnmenü mit 4 Hauptgängen zur Auswahl und Salat vom Buffet, die Kinder haben alle Getränke zum Essen frei! 8

9 PAUSCHAL ab 1099, EUR WIR SORGEN FÜR IHREN entspannten Urlaub mit der Ganzen Familie! Wählen Sie aus nachfolgenden Programmpunkten Ihr individuelles Rahmenprogramm. Zwei Leistungen sind im Arrangement Familienhit bereits enthalten. Die Verfügbarkeit ist saisonabhängig. u Eine Rundfahrt auf der MS-Altmühlsee oder MS-Brombachsee u Eine Tageskarte für die Indoor-Spieloase Jola u Eintritt in das Museum für Vor- und Frühgeschichte in Gunzenhausen u Eintritt in das Bürgermeister-Müller-Museum in Solnhofen u Ein Leihfahrrad für einen Tag u Einmal freier Eintritt in das Kino Movieworld in Gunzenhausen (Indoor/Outdoor) u Eine Tageskarte für das Erlebnisfreibad Waldbad in Gunzenhausen u Eine Freifahrt auf der Sommerrodelbahn in Pleinfeld u Eine Theater-, Musik- oder Kabarettaufführung bei den Altmühlsee-Festspielen Muhr am See oder in der Stadthalle Gunzenhausen u Eine Tageskarte für die Altmühl-Therme in Treuchtlingen 7 NÄchTe ohne Zusatzleistung Premium EUR 1099, Deluxe EUR 1299, 7 NÄchTe mit Zusatzleistung Premium EUR 1599, Deluxe EUR 1799, Verlängerung zur Normalrate möglich! 9

10 (Rad -) Wandern WIE IM PARADIES! u Mit einem Fränkischen Vitamindrink stimmen wir Sie auf Ihren Urlaub ein u Sie wohnen in einem unserer modernen Komfortzimmer im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u An einem Tag ihrer Wahl erhalten Sie von uns ein Picknick-Lunchpaket für ihre Rad- oder Wandertour; gerne stellen wir Ihnen außerdem kostenfreies Kartenmaterial zur Verfügung u Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef jeweils mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet u Erfahren Sie in unserem Club Vital Entspannung für Körper, Geist und Seele; in unserem Naturkosmetikstudio verwöhnen wir Sie mit einer wohltuenden Fußreflexzonenmassage 1 0

11 2 NÄchTe, Saison S1 / SAISON S2 Preis pro Person / DZ Standard EUR 219, / 239, Premium EUR 239, / 259, Deluxe EUR 259, / 279, Preis pro Person / EZ Ganzjährig buchbar! Standard EUR 249, / 279, Premium EUR 279, / 289, Deluxe EUR 319, / 349, PAUSCHAL ab 219, EUR p.p. Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. Vorbildliche Rad- und Wanderwege in herrlicher Landschaft machen den Naturpark Altmühltal und das Fränkische Seenland zum Paradies für Naturliebhaber. 11

12 Biker Stop-Over FULL SERVICE Die Mittelgebirgslandschaften im Fränkischen Seenland bieten vielfältige Möglichkeiten für Motorradfahrer und das alles in einer gemütlichen Atmosphäre fernab des Massentourismus. u Im Ziel: kostenloser Garagenstellplatz u Ölwechsel: fränkisches Erfrischungsgetränk mit oder ohne Alkohol u Auftanken: Biker-Menü nach Angebot des Tages mit Salat vom Buffet und einem offenen Getränk 0,5 l u Vollwäsche: im Erlebnisschwimmbad mit Saunalandschaft u Politur: im Frischwasser-Einzelwhirlpool u Wartung: Übernachtung im Komfortzimmer Altmühlsee u Warmlaufen: an unserem reichhaltigen Vitalfrühstücksbuffet u Entspannt durchstarten 1 2

13 1 NAchT Preis pro Person / DZ Standard EUR 79, Premium EUR 89, Deluxe EUR 99, Preis pro Person / EZ Buchung ganzjährig möglich! (Die Arrangements Biker Stop-Over, Schnupper-Arrangement und Gourmet Stop-Over sind nicht kombinierbar) PAUSCHAL ab 79, EUR p.p. Standard EUR 95, Premium EUR 105, Deluxe EUR 115, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. Speziell Für Biker u Trockenraum, Reinigungsmöglichkeit u Sicherer, überdachter Unterstellplatz u Motorradwerkstatt in der Nähe u Tourenvorschläge in die Umgebung u Freizeittipps u.v.m. Geniessen Sie bei uns u Ansprechende Gastronomie u Bar und Kaminzimmer u Wellnessbereich Club Vital u Freundliche Atmosphäre 13

14 Ostern EIN FEST FÜR DIE GANZE FAMILIE! u Mit einem fränkischen Begrüßungstrunk stimmen wir Sie auf Ihren Urlaub ein u Sie wohnen in einem unserer modernen Komfortzimmer im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u An einem Nachmittag Ihrer Wahl sind Sie auf unserer Altmühlterasse oder in der Hotelhalle herzlich auf eine Tasse Kaffee und zu frischem Gebäck eingeladen u Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef jeweils mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet u Genießen Sie an Karfreitag von unserem reichhaltigen, skandinavischen Fischbuffet und an Ostersonntag ein 4-Gang Osterlamm-Menü mit köstlichem Altmühltaler Lamm die Spezialität der Region u Erfahren Sie in unserem Club Vital Entspannung von Körper, Geist und Seele. In unserem Naturkosmetikstudio verwöhnen wir Sie mit entspannenden Gesichtsbehandlungen, Massagen und Fußpflege Voranmeldung erforderlich. Leistungen zusätzlich buchbar.

15 4 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Buchbar von 14. bis 25. April 2014 Rahmenprogramm 2 PAUSCHAL ab 349, EUR p.p. Standard EUR 349, / 419, Premium EUR 389, / 459, Deluxe EUR 439, / 559, 5 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Standard EUR 429, / 519, Premium EUR 479, / 569, Deluxe EUR 539, / 699, 7 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ KARFREITAG, 18. April 2014 Geführte Radtour um den Altmühlsee die Tour mit dem gewissen Etwas mehr Abfahrt 10:30 Uhr ab Hotel, Dauer ca. 2 Stunden Standard EUR 589, / 709, Premium EUR 649, / 779, Deluxe EUR 739, / 929, OSTERSAMSTAG, 19. April 2014 Laster, Lust und Leidenschaft das Leben des Wilden Markgrafen Die wilde, kraftstrotzende Persönlichkeit Carl Wilhelm Friedrich zu Brandenburg-Ansbach hinterließ in Gunzenhausen bedeutende kulturelle, bauliche und persönliche Spuren. Jagd, Spiel, Trunk, die Ehe zur linken Hand! Start 10:30 Uhr ab Hotel, Dauer ca. 1,5 Stunden OSTERSONNTAG, 20. April 2014 Römerspaziergang durch den Burgstallwald Gunzenhausen am Weltkulturerbe Limes. Die Stadt bildete einst den nördlichsten Punkt des raetischen Limes und kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Die geschulten Cicerones werden Ihnen einen Spaziergang in die Vergangenheit präsentieren. Treffpunkt 10:30 Uhr Touristinfo, Dauer ca. 1,5 Stunden OSTERMONTAG, 21. April 2014 Natur- und Erlebnismarkt im Markgräflichen Hofgarten Im Zuge der traditionellen Vorstellung des Osterbrunnens und der kirchlichen Segnung findet am Ostermontag der Natur- und Erlebnismarkt statt. 11:00 bis 17:00 Uhr, Haus des Gastes, Gunzenhausen 2 Rahmenprogramm optional buchbar. Teilweise gebührenpflichtig. Den genauen Programmablauf erhalten Sie bei Anreise. Änderungen vorbehalten! 15

16 Pfingsten TRADITIONELL FRÄNKISCH u Mit einem fränkischen Begrüßungstrunk stimmen wir Sie auf Ihren Urlaub ein u Sie wohnen in einem unserer modernen Komfortzimmer im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u An einem Nachmittag Ihrer Wahl sind Sie auf unserer Altmühlterasse oder in der Hotelhalle herzlich auf eine Tasse Kaffee und zu frischem Gebäck eingeladen u Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef jeweils mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet u Genießen Sie am Pfingstsonntag ein traditionelles 4-Gang Pfingstmenü für Sie aus regional und biologisch hergestellten Produkten köstlich zubereitet u Erfahren Sie in unserem Club Vital Entspannung von Körper, Geist und Seele. In unserem Naturkosmetikstudio verwöhnen wir Sie mit entspannenden Gesichtsbehandlungen, Massagen und Fußpflege Voranmeldung erforderlich. Leistungen zusätzlich buchbar.

17 3 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Buchbar von 30. Mai bis 15. Juni 2014 PAUSCHAL ab 289, EUR p.p. Standard EUR 289, / 349, Premium EUR 309, / 379, Deluxe EUR 349, / 449, 5 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Standard EUR 469, / 569, Premium EUR 509, / 619, Deluxe EUR 579, / 739, 7 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Rahmenprogramm 2 SAMSTAG, 07. Juni 2014 Geführte Radtour um den Altmühlsee Die Tour mit dem gewissen Etwas mehr. Abfahrt 10:30 Uhr ab Hotel, Dauer ca. 2 Stunden PFINGSTSONNTAG, 08. Juni :00 bis 12:00 Uhr Der Blasturm (um 1280 erbaut und im Jahr 1578 eingestürzt) wurde 1603 neu errichtet. Der Torturm zeigt eine vollständig eingerichtete Türmerwohnung mit Zunftstube. Herrlicher Rundblick über Gunzenhausen und den Altmühlsee. Dauer ca. 1 Std Auch für Kinder bis 12 Jahre geeignet PFINGSTMONTAG, 09. Juni 2014 Seen-Informationsfahrt Interessante und erlebnisreiche Seen-Informations-Fahrt durch das Fränkische Seenland mit Rundfahrt auf der MS Altmühlsee inkl. Kaffee und Kuchen. Abfahrt: 14:00 Uhr, Rückkunft ca. 16:30 Uhr Standard EUR 639, / 779, Premium EUR 689, / 849, Deluxe EUR 789, / 999, 2 Rahmenprogramm optional buchbar. Teilweise gebührenpflichtig. Den genauen Programmablauf erhalten Sie bei Anreise. Änderungen vorbehalten! 17

18 Fränkische Weihnachten LEBKUCHEN UND GLÜHWEIN u Mit einem fränkischen Begrüßungstrunk stimmen wir Sie auf Ihren Urlaub ein u Sie wohnen in einem unserer modernen Komfortzimmer im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u An einem Nachmittag Ihrer Wahl sind Sie in der Hotelhalle herzlich auf eine Tasse Kaffee oder eine Tasse original Nürnberger Christkindls-Glühwein eingeladen; dazu reichen wir Ihnen fränkische Lebkuchen und Christstollen u Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef jeweils mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet u Genießen Sie an Heiligabend unser reichhaltiges Weihnachtsbuffet mit typisch fränkischen Weihnachtsspezialitäten, für Sie traditionell zubereitet. Am zweiten Weihnachtsfeiertag verwöhnt Sie unser Küchenchef mit einem exklusiven 4-Gang Candlelight-Dinner u Erfahren Sie in unserem Club Vital Entspannung von Körper, Geist und Seele. In unserem Naturkosmetikstudio verwöhnen wir Sie mit entspannenden Gesichtsbehandlungen, Massagen und Fußpflege Voranmeldung erforderlich. Leistungen zusätzlich buchbar.

19 Zeit der Ruhe und Besinnung in der Lebkuchen- und Glühweinregion. Buchbar von 23. bis 27. Dezember 2014 PAUSCHAL ab 419, EUR p.p. 4 NÄchTE Preis pro Person / DZ Standard EUR 419, Premium EUR 479, Deluxe EUR 509, Preis pro Person / EZ Standard EUR 509, Premium EUR 549, Deluxe EUR 649, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. Rahmenprogramm 2 Dienstag, 23. DeZEMBER 2014 Begrüßung durch die Hotelleitung bei einem fränkischen Begrüßungstrunk. Musikalisch begleitet vom Posaunenchor Oberasbach. Mittwoch, 24. DEZEMBER 2014 HEILIGABEND Bescherung durch das Parkhotel-Christkind im Rahmen des Weihnachtsbuffets. Lassen Sie sich überraschen! Freitag, 26. DEZEMBER 2014 ZWEITER WEIHNACHTSFEIERTAG Stadtführung mit Kirchenbesichtigung Lernen Sie Gunzenhausen, das Zentrum im Fränkischen Seenland kennen. Gunzenhausen gehörte bis zur Säkularisierung zur Markgrafenschaft Ansbach. Die Stadt erlebte nach dem Zweiten Weltkrieg ihre zweite wirtschaftliche Blütezeit. Gunzenhausen ist heute wirtschaftlich wie kulturell ein Mittelzentrum moderner Prägung, mit seinen Freizeit- und Erholungseinrichtungen. Zu den berühmtesten Söhnen der Stadt zählen: Simon Marius (Astrologe) und Andreas Osiander (Theologe). Dauer ca. 1,5 Stunden. 2 Rahmenprogramm optional buchbar. Teilweise gebührenpflichtig. Den genauen Programmablauf erhalten Sie bei Anreise. 19

20 Silvester FEIERN SIE MIT UNS INS NEUE JAHR! u Wir begrüßen Sie ganz herzlich mit einem erfrischenden Champagnercocktail an unserer gemütlichen Bar La Luna u Sie wohnen in einem unserer modernen Komfortzimmer im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef jeweils mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet. (ausgenommen 29. und ) u Silvester Warm-Up am ! Mit einem fränkischen Abend stimmen wir Sie auf den Jahreswechsel ein; schlemmen Sie von unserem fränkischen Spezialitätenbuffet. Für das richtige Maß an Unterhaltung sorgt dabei eine original Fränkische Trachtengruppe begleitet von traditionell Fränkischer Mundart u Am sind Sie in der Hotelhalle herzlich auf eine Tasse Kaffee oder eine Tasse original Nürnberger Christkindls-Glühwein eingeladen; dazu reichen wir Ihnen köstliche Waffelvariationen, frisch für Sie zubereitet u Erfahren Sie in unserem Club Vital Entspannung von Körper, Geist und Seele. Auf der Hydrojet-Massageliege, im Solarium und bei einem Aromabad im Frischwasser- Einzelwhirlpool. In unserem Naturkosmetikstudio verwöhnen wir Sie mit entspannenden Gesichtsbehandlungen, Massagen, Fußpflege und Maniküre Voranmeldung erforderlich. Leistungen zusätzlich buchbar.

21 5 NÄchTE Preis pro Person / DZ Buchbar ab 27. Dezember 2014, Aufenthalt 5 Nächte PAUSCHAL ab 529, EUR p.p. Standard EUR 589, Premium EUR 619, Deluxe EUR 689, Preis pro Person / EZ Standard EUR 679, Premium EUR 729, Deluxe EUR 859, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. Rahmenprogramm 2 Mittwoch, 31. Dezember 2014 Silvester Ab 14:00 Uhr sind Sie herzlich zu einem Römerspaziergang durch Gunzenhausen am Weltkulturerbe Limes eingeladen. Die geschulten Cicerones werden Ihnen einen Spaziergang in die Vergangenheit präsentieren. Ab 19:00 Uhr begleiten wir Sie in das neue Jahr. An unserem traditionellen Silvester-Gala-Abend im Festsaal der Stadthalle (direkter Zugang vom Hotel) erwartet Sie ein kurzweiliges Show- und Unterhaltungsprogramm. Kulinarisch verwöhnt Sie unser Küchenteam mit einem reichhaltigen Gala-Buffet mit exquisiten Köstlichkeiten und um Mitternacht mit einem leckeren Eisbuffet à la Traumschiff. 2 Voranmeldung erforderlich. 21

22 Dinner + Show UNSER THEATER-ARRANGEMENT Buchbar an den auf Seite 23 veröffentlichten Terminen. Anreise jeweils am Tag vor der Aufführung, Abreise am Tag nach der Aufführung. Verlängerung möglich. u Begrüßungsdrink Broadway u Verwöhn-Halbpension am ersten Abend als 3-Gang Verwöhnmenü mit Salat vom Buffet u Übernachtung im Komfortzimmer, Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit u Romantisches Candlelight- Dinner inkl. Hausaperitif und 0,2 L Frankenwein am zweiten Abend u Theaterbesuch im Festsaal der direkt angeschlossenen Stadthalle inkl. einem Glas Sekt zur Begrüßung u Schlummertrunk an der Hotelbar La Luna 2 2

23 2 NÄchTe Preis pro Person / DZ PAUSCHAL ab 249, EUR p.p. Standard EUR 249, Premium EUR 279, Deluxe EUR 299, Preis pro Person / EZ Standard EUR 289, Premium EUR 319, Deluxe EUR 369, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. Samstag, , 20 Uhr Stadtball Donnerstag, , 20 Uhr Rolf Miller Tatsachen Sonntag, , 20 Uhr EvWed Hochzeitsmesse Sonntag, , 14 Uhr Seniorenfasching Mittwoch, , 20 Uhr el mago masin Endstation Zierfischzucht Donnerstag, , 20 Uhr Night of the Dance FREITAG, , 20 Uhr Die Harry Belafonte Story Schauspiel mit Musik von Gerold Theobald Samstag, , 14 Uhr Karneval der KaGe Ellingen DIENSTAG, , 14 Uhr Kinderfasching Donnerstag, , 20 Uhr Stefan Eichner Das Eich Der Schwachsinn galoppiert DIENSTAG, , 20 Uhr Alle sieben Wellen Nach dem Roman von Daniel Glattauer MITTWOCH, , 10 Uhr Furcht und Elend des Dritten Reiches Nach Berthold Brecht SAMSTAG, , 20 Uhr Heiße Zeiten Wechseljahre Hormonical von Tilmann von Blomberg FREITAG, , 20 Uhr Viva Voce Commando a capella Samstag, , 19:30 Uhr Frühjahrskonzert der Jugendkapelle Freitag, , 20 Uhr Michl Müller Das wollt ich noch sagen KINDERTHEATER DIENSTAG, , 15 Uhr Hilfe, die Olchis kommen! Ein verrückt freches Kindermusical 1 Diese Termine sind auf Anfrage buchbar. Weiterhin ist eine Preisanpassung möglich. Unser Empfangsteam berät Sie gerne! 23

24 Happ y Days ERHOLUNG PUR! TIPP! u Vitalfruchtcocktail zur Begrüßung u Verwöhn-Halbpension am Abend mit Salat vom Buffet u Übernachtung im Komfortzimmer, Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit u Eine entspannende Massage für Gesicht und Nacken oder eine klassische Rückenmassage u Je einmal kostenfreie Nutzung des Solariums und der Hydrojetmassageliege im Club Vital Raus aus dem Alltag rein ins Wohlgefühl. Genießen Sie Erholung und Entspannung zu einem besonders günstigen Preis! PAUSCHAL ab 199, EUR p.p. 2 4

25 3 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Standard EUR 199, / 229, Premium EUR 229, / 269, Deluxe EUR 259, / 299, 5 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Buchbar von November bis März 1 Standard EUR 359, / 429, Premium EUR 409, / 489, Deluxe EUR 439, / 569, 7 NÄchTe Preis pro Person DZ / EZ Standard EUR 499, / 599, Premium EUR 579, / 689, Deluxe EUR 629, / 799, 1 Ausgenommen Weihnachten, Silvester, Ostern sowie an Messeterminen Messe Nürnberg 25

26 Z eit zu zweit SCHMETTERLINGE IM BAUCH? Ganz gleich, ob frisch vermählt oder Hochzeitstag. Ob Jubiläum oder einfach nur Schmetterlinge im Bauch. Schenken Sie sich Zeit zu zweit und lassen Sie sich verwöhnen von wohltuenden Massagen und kosmetischen Behandlungen, von kulinarischen Köstlichkeiten, die Küche und Keller zu bieten haben. PAUSCHAL ab 249, EUR p.p. u Mit unserem Welcome-Drink Sweetheart stimmen wir Sie auf Ihr Romantik-Wochenende ein u Auf Ihrem Zimmer erwartet Sie ein herrlich frischer Blumenstrauß sowie eine kleine Kuschelüberraschung u Sie wohnen in einer unserer luxuriösen Designer Junior Suiten im modernen Landhausstil, für Sie sonnig und gemütlich eingerichtet u Am ersten Abend verwöhnt Sie unser Küchenchef mit einem saisonalen 3-Gang Verwöhnmenü mit frischen Salaten vom Buffet; ganz ungestört genießen Sie auf Wunsch in unserem gemütlichen Kaminzimmer 1 u Ausgeschlafen erwartet Sie in unserem Restaurant Chicorée ein reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet; für Sie inkl. einem Glas Champagner 1. Auf Wunsch bringen wir Ihnen das Frühstück gerne ans Bett! 2 2 6

27 Preis pro Person / pauschal ohne Rundflug AUF WUNSCH: 2 Nächte EUR 249, Preis pro Person / pauschal mit Rundflug Ganzjährig buchbar! 2 Personen EUR 789, 4 Personen EUR 519, 6 Personen EUR 429, 8 Personen EUR 384, 10 Personen EUR 369, (wetterabhängig) DAS BEsondere Geniessen! u Erfahren Sie am Samstag in unserem Club Vital Entspannung von Körper, Geist und Seele! Je einmal kostenfreie Nutzung der Massageliege sowie des Solariums sind bereits inklusive! u Unser Erlebnisschwimmbad mit Saunalanschaft und vielen weiteren Wellness-Attraktionen steht zu Ihrer Verfügung u Am Nachmittag erwartet Sie dann direkt vor der Haustür unser Herzblatt-Hubschrauber zu einem romantischen Rundflug über das Fränkische Seenland 3 u Am Abend genießen Sie ein exklusives Candlelight- Dinner mit 4 Gängen, auf Wunsch ganz ungestört in unserem gemütlichen Kaminzimmer 1. Lassen Sie sich von uns so richtig verwöhnen! u Nach einem Langschläferfrühstück auf Ihrem Zimmer 2 dürfen wir uns von Ihnen verabschieden und freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen In Zusammenarbeit mit Helisense. Erlebnisflüge im Helikopter. 1 Nach Verfügbarkeit 2 Gegen Aufpreise (Zuschlag Roomservice) 3 Optional buchbar 27

28 Über den Wolken ROMANTIK PUR Lassen Sie sich doch einfach von unserem romantischen Ambiente verzaubern und genießen ein exzellentes und exklusives Spezialitäten-Menü! u Wir begrüßen Sie mit einem prickelnden Welcome-Drink in unserer Hotelbar La Luna u Unser romantisches Candlelight-Dinner, inkl. einem Glas offenen Wein und einer Flasche Tafelwasser Aqua Blue, in behaglicher Atmosphäre lässt auch das Gourmet-Herz höher schlagen Romantischer Abend mit Hubschrauber-Rundflug! Erleben Sie die grenzenlose Freiheit über den Wolken bei einem Helikopter-Rundflug über das Fränkische Seenland oder das schöne Altmühltal. Die Flugdauer beträgt 15 Minuten und als Erinnerung erhalten Sie eine Urkunde. Start und Landung finden direkt vor dem Hotel statt. PAUSCHAL ab 49, EUR p.p. 1) Preis pro Person und ohne Hubschrauber-Rundflug

29 Preis pauschal ohne Rundflug pro Person EUR 49, Preis pro Person / pauschal mit Rundflug 2 Personen EUR 589, 4 Personen EUR 319, 6 Personen EUR 229, 8 Personen EUR 184, 10 Personen EUR 169, (wetterabhängig) AUF WUNSCH: Sie suchen noch ein romantisches Geschenk für Ihre(n) Liebste(n)? Natürlich ist dieses Arrangement wie alle anderen Leistungen des Hotels auch als Gutschein erhältlich! In Zusammenarbeit mit Helisense. Erlebnisflüge im Helikopter. 29

30 Schnupper-Arrangement TESTEN SIE UNS! TIPP! Unser Kennenlern-Angebot. Aktuell buchbare Termine erhalten Sie an unserer Rezeption, bzw. finden Sie auch auf unserer Website unter u Fränkischer Begrüßungsdrink u Verwöhn-Halbpension am Abend mit Salat vom Buffet u Übernachtung im Komfortzimmer, Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit 3 0

31 1 NAchT Preis pro Person / DZ Buchbar an ausgewählten Terminen! PAUSCHAL ab 69, EUR p.p. (Die Arrangements Biker Stop-Over, Schnupper-Arrangement und Gourmet Stop-Over sind nicht kombinierbar) Standard EUR 69, Premium EUR 79, Deluxe EUR 89, Preis pro Person / EZ Standard EUR 79, Premium EUR 89, Deluxe EUR 99, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. 31

32 Wohlfühlen, Entspannen UND DIE SEELE BAUMELN LASSEN 3 2

33 Erfahren Sie die wohltuende Wirkung von Entspannungsund Energiemassagen, Gesichtsverwöhnbehandlungen Fußpflege und Maniküre in unserem Club Vital. Mit Erlebnisschwimmbad, finnischer Sauna, römischem Dampfbad, Thermarium, Frischwasser-Einzelwhirlpools, Solarium und Wasserattraktionen. 33

34 Das Besondere genießen BEHANDLUNGSAUSWAHL CLUB VITAL EINZELBEHANDLUNGEN Hydrowell-Gesichtsbehandlung (ca. 30 Min.) EUR 35, Reinigung, Peeling, Feuchtigkeitskonzentrat und Massage mit Aloevera- Extrakten, der Frische-Kick für die Haut, belebt und befeuchtet, erhöht die Spannungskraft der Haut, sofortiger Lifting-Effekt Gesichtsverwöhnbehandlung (ca. 60 Min.) EUR 63, Reinigung, Peelingmaske, Bedampfen, Augenpflege, Augenbrauenkorrektur, Feuchtigkeitskonzentrat, Entspannungsmassage, Maske u inkl. Wimpern färben EUR 73, u inkl. Tages-Make-up (ca. 15 Min.) / und Wimpern färben EUR 83, /89, Tropical Peel-off (ca. 30 Min.) EUR 35, Reinigung, Peeling, Feuchtigkeitskonzentrat und Peel-off Maske, ausgleichend, zellerneuernd, schützend Gesichtsverwöhnbehandlung Phyto (ca. 70 Min.) EUR 79, nach Gertraud Gruber inkl. Handpackung Sofort sichtbarer Pflegeerfolg und entsprechend dem Hauttyp wählen wir individuell die Behandlung für Sie aus: Antiage Sensitiv Clearing. 3 4

35 Gesichtsverwöhnbehandlung,,Premium (ca. 75 Min.) EUR 85, nach Gertraud Gruber inkl. Handpackung und Handmassage Biologische Hautpflege vom Feinsten für die regenerationsbedürftige Haut zur Erholung der Hautfestigkeit, gegen Mimikfältchen und zum Schutz vor vorzeitiger Hautalterung Hals- und Dekolletebehandlung EUR 15, (nur in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung) spezielle Wirkstoffe für ein schönes, straffes Dekolleté Teeniebehandlung (ca. 45 Min.) EUR 39, Gesichtsbehandlung für alle unter 18 Jahre MAN(N) PFLEGT SICH Radlermassage (ca. 30 Min.) EUR 35, Entspannende Rücken- und Beinaromaölmassage Gesichtsverwöhnbehandlung (ca. 60 Min.) EUR 59, Reinigung, Peeling, Bedampfen, Entfernen von Hautunreinheiten, Feuchtigkeitskonzentrat, Entspannungsmassage, Maske Sportlermassage (ca. 45 Min.) EUR 49, Ganzkörpermassage mit einer Aromaölmischung Vitalbehandlung für den Herrn (ca. 75 Min.) EUR 79, Entspannende Rückenmassage, Handpackung, Gesichtsbehandlung 35

36 Das Besondere genießen BEHANDLUNGSAUSWAHL CLUB VITAL MASSAGEN Klassische entspannende Rückenmassage (ca. 20 Min.) EUR 22, Entspannungsmassage für Gesicht und Nacken EUR 22, Fußreflexzonenmassage/klassische Fußmassage EUR 22, Tsubomassage das Schönheitsgeheimnis der Geishas EUR 22, (ca. 20 Min.) Eine sensationelle Massagetechnik für das Gesicht mit sofort sichtbarem Entspannungs- und Face-Lifting- Effekt Radlermassage (30 Min.) EUR 35, Entspannende Rücken- und Beinaromaölmassage Hot-Stones-Rückenmassage (20 Min.) EUR 25, Eine Mischung aus Massage und Wärmetherapie Hot-Stones-Ganzkörpermassage (ca. 45 Min.) EUR 49, Ayurvedische Massage für Gesicht, Kopf, Schultern EUR 35, (ca. 30 Min.) Shiatsumassage für Gesicht, Kopf, Schultern (ca. 30 Min.) EUR 35, Spannungslösende sanfte Fingerdruckmassage Lymphdrainage Energie-Flow (ca. 30 Min.) EUR 35, Gesichts-/Kopfmassage, bei der Wassereinlagerungen und Schlacken reduziert werden Aromaöl-Ganzkörpermassage (ca. 45 Min.) EUR 49, Klassische Ganzkörpermassage mit einer Mischung aus Basisölen für die Haut und Aromaölen für die Sinne Relaxmassage (ca. 60 Min.) EUR 59, Entspannende und wohltuende Ganzkörpermassage, beginnend im Gesicht, anschließende Streicheleinheiten und Knetungen verwöhnen den ganzen Körper 3 6

37 Chinesische Mikromassage (ca. 60 Min.) EUR 59, Harmonisierende Ganzkörpermassage Vitalisierende und ausgleichende Streicheleinheiten für Körper und Seele, um den Energiefluss wieder fließen zu lassen Rosenaromaöl-Ganzkörpemassage (ca. 45 Min.) EUR 49, Edles Rosenöl bestimmt den köstlichen, fruchtigen Duft dieser ausgleichenden und harmonisierenden Massage White-Chocolate-Massage Rücken ca. 20 Min. EUR 25, White-Chocolate-Massage Ganzkörper ca. 45 Min. EUR 49, Die besondere Wohlfühlmassage für Feinschmecker mit reiner Kakao-/ Sheabutter und Jojobaöl, für samtweiche Haut Kräuterstempelmassage (ca. 75 Min.) EUR 89, Feine Kräuter verbunden mit warmen Ölen im Wechselspiel mit heißen Kräuterstempeln steigern das Wohlbefinden/Immunsystem, regen die Selbstheilungskräfte an, entgiften und entschlacken, lindern Gelenk- und Rheumaschmerzen, wirken positiv auf die oberen Atemwege Orange in Love (ca. 75 Min.) EUR 79, Ganzkörper-Orangenpeeling mit anschließender Orangenaromaölmassage für samtweiche Haut 37

38 Das Besondere genießen BEHANDLUNGSAUSWAHL CLUB VITAL WELLNESSPAKETE Einfach Entspannen (ca. 55 Min.) EUR 59, Hydrowell-Gesichtsbehandlung und Teilkörpermassage Kleines Kuschelarrangement (ca. 55 Min.) EUR 59, Rosenaroma-Teilkörpermassage, Gesichts-Nacken-Massage, Fußreflexzonenmassage Süße Versuchung (ca. 75 Min.) EUR 79, White-Chocolate-Ganzkörpermassage und Verwöhnbehandlung der Füße Paket Club Vital (ca. 90 Min.) EUR 89, Gesichtsverwöhnbehandlung, Halsund Dekolletébehandlung, Augenbrauenkorrektur, Handpackung, Fußreflexzonenmassage Rosiges Vergnügen (ca. 90 Min.) EUR 95, Teilkörpermassage mit edlem Rosenöl, Gesichtsverwöhnbehandlung, Halsund Dekolletébehandlung, Augenbrauenkorrektur, Handpackung Massage-Verwöhnpaket (ca. 90 Min.) EUR 99, Aromaöl-Ganzkörpermassage, Fußreflexzonenmassage, Kopf-, Nacken- und Handmassage Kleines Verwöhnpaket (ca. 100 Min.) EUR 109, Entspannende Rückenmassage, Gesichtsverwöhnbehandlung, Halsund Dekolletébehandlung, Handpackung, Fußreflexzonenmassage Großes Verwöhnpaket (ca. 120 Min.) EUR 145, Harmonisierende Ganzkörpermassage, Gesichtsverwöhnbehandlung, Wimpern und Augenbrauen färben, Augenbrauenkorrektur, Hals- und Dekolletébehandlung, Handpackung, Fußreflexzonenmassage Entspannungs-Energiepaket (ca. 160 Min.) EUR 169, Chinesische Mikromassage, Gesichtsverwöhnbehandlung, Hals- und Dekolletébehandlung, Handpackung, Fußpflege, Fußreflexzonenmassage 3 8

39 ENTSPANNENDES FÜR DIE FÜSSE Fußpflege EUR 24, /29, inkl. Fußbad und Fußmassage/mit Lack Klassische Fußmassage (ca. 20 Min.) EUR 22, Verwöhnbehandlung für die Füße (ca. 30 Min.) EUR 29, Fußbad und entspannende Fußmassage Fußreflexzonenmassage (ca. 20 Min.) EUR 22, Fuß-Spezialpaket (ca. 30 Min.) EUR 32, Fußbad mit Peeling, Fußmassage (Reflex oder klassisch), Paraffinpackung ZUSATZBEHANDLUNGEN Strahlende (Augen)blicke EUR 15, Exquisite Augenpackung nach Gertraud Gruber Korrektur der Augenbrauen EUR 8, Färben der Augenbrauen EUR 8, Färben der Wimpern EUR 10, Augenbrauen- und Wimpernfärben EUR 16, Ohrkerzenbehandlung inkl. Handpackung (ca. 30 Min.) EUR 35, Angenehme Wärme für wohltuende Entspannung Rücken-Spezial inkl. Rückenmassage (ca. 45 Min.) EUR 49, Peelingmaske mit Dampf, Entfernen von Hautunreinheiten, Maske Orangen- oder Rosen-Ganzkörperpeeling (ca. 30 Min.) EUR 39, Eine Haut wie Samt und Seide Maniküre / mit Lack EUR 24, /29, Handpackung/Paraffinhandpackung EUR 5, /16, DEPILATION Oberlippe EUR 6, Beine bis Knie EUR 29, Beine komplett EUR ab 49, Achseln/Bikinizone EUR je 15, Tages-Make-up inkl. Schminkberatung EUR 19, Ein Rendezvous mit ökologischer Kosmetik 39

40 Wellnesstage WOHLFÜHLEN UND ENTSPANNEN Erfahren Sie die wohltuende Wirkung von Entspannungsund Energiemassagen, Gesichtsverwöhnbehandlungen und medizinischer Fußpflege in unserem Club Vital. Lassen Sie sich mit entspannenden Teil- oder Ganzkörpermassagen verwöhnen. u Vitalfruchtcocktail zur Begrüßung u Verwöhn-Halbpension mit Salat vom Buffet u Übernachtung im Komfortzimmer, Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit u Ein exquisites 4-Gänge Menü inkl. Hausaperitif und 0,2 L Frankenwein am zweiten Abend 4 0

41 Ganzjährig buchbar! 2 NÄchTe, Saison S1 / SAISON S2 Preis pro Person / DZ Standard EUR 269, / 289, Premium EUR 299, / 309, Deluxe EUR 319, / 329, Preis pro Person / EZ PAUSCHAL ab 269, EUR p.p. Standard EUR 309, / 329, Premium EUR 339, / 359, Deluxe EUR 379, / 399, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. MIT ENERGIE-VITAL-PAKET Shiatsu-Kopf-Nackenmassage, Fußreflexzonenmassage, Entspannen im Einzelwhirlpool, Hydrojet-Massageliege PAUSCHAL ab 319, EUR p.p. 2 NÄchTe, Saison S1 / SAISON S2 Preis pro Person / DZ MIT VERWÖHNPAKET FÜR SIE & IHN u Gesichtsverwöhnbehandlung mit Reinigung, Peeling, Aromadampf-Wirkstoffkonzentrat, Massage, Maske, Korrektur der Augenbrauen, Rückenmassage, Fußreflexzonenmassage, Handpackung u Für Sie: Dekolletébehandlung u Für Ihn: Anti-Stress Nackenmassage Standard EUR 319, / 339, Premium EUR 349, / 359, Deluxe EUR 369, / 379, Preis pro Person / EZ Standard EUR 359, / 379, Premium EUR 389, / 409, Deluxe EUR 429, / 449, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. 41

42 Life Balance FITNESS- UND WELLNESS Im Urlaub Sport treiben und sich erholen? Das Fränkische Seenland bietet dafür zu jeder Jahreszeit die besten Voraussetzungen ideal zum Aufladen Ihrer Akkus, relaxen und aktiv sein. NEU 4 2

43 Ganzjährig buchbar! 4 TAGE / 3 NÄchTE (Anreise Donnerstag) Preis pro Person / DZ / EZ Standard EUR 399, / 469, Premium EUR 424, / 485, Deluxe EUR 465, / 559, 6 TAGE / 5 NÄchTE (Anreise Sonntag) Preis pro Person / DZ / EZ Standard EUR 569, / 669, Premium EUR 615, / 699, Deluxe EUR 679, / 815, Verlängerung zur Normalrate möglich! Kinderfestpreis gemäß aktueller Preisliste. FITNESS- UND WELLNESS-WOCHENENDE u Vitalfruchtcocktail zur Begrüßung u Life-Balance 3-Gang Vital-Wahlmenü u Übernachtung im Bio-Komfortzimmer, Kategorie nach Wahl und Verfügbarkeit u Reichhaltiges Vitalfrühstück vom Buffet u Täglich Tafelwasser Aqua Blue 0,5 l, frisches Obst sowie basischer Kräutertee auf dem Zimmer u Individuelle Ernährungsberatung und geführte Nordic Walking Touren in die Umgebung (8 Einheiten à 45 Min. auf Wunsch Leihstöcke) u Professionelles Rückentraining (30 Min.) u Kostenfreier Eintritt im Fitness-Studio TV Vital 4 TAGE ab 399, EUR p.p. 43

44 U n sere Ko mfo rt-z immer KATEGORIE STANDARD DIE KOMForzimmer Altmühlsee, bis 2 Personen belegbar Zimmer und Grundrissbeispiel DIE BIO-KOMForzimmer Altmühlsee, bis 2 Personen belegbar Zimmer und Grundrissbeispiel Naturparkett Ahorn, gewachst oder Vinyldekorböden, überwiegend Kalkputz, unlackierte Naturhölzer, Baumwollstoffe, Betten auf Wunsch Wildseide 4 4

45 Unsere Junior Suiten KATEGORIE PREMIUM DIE JUNIORSUITEN BROMBACHSEE DESIGN, bis 4 Personen belegbar Zimmer und Grundrissbeispiel Großzügige Grundrisse und Bäder (ca. 35 qm), teilweise Vinyl Dekorböden, spezielle Lichtschutzvorhänge, teilweise Französische Betten, teilweise Pantryküchen 45

46 Unsere Suiten KATEGORIE DELUXE DIE SUITEN ROTHSEE, bis 6 Personen belegbar Zimmer und Grundrissbeispiel Getrennte Wohn- und Schlafräume, Ottomane im Wohnzimmer, als Schlafcouch für zwei Personen geeignet, großzügige Grundrisse, 2 x TV 4 6

47 Besondere Z immer FÜR BESONDERE ANLÄSSE! UNSERE FAMILIENSUITE Zimmer und Grundrissbeispiel UNSERE HOCHZEITSSUITE Zimmer und Grundrissbeispiel 47

48 KontAKT GEO-Position FÜR NAVigAtionsgeräte Breitengrad: N Längengrad: E Wir FREUen Uns AUF SIE! AK Nürnberg Werbebüro Altmühltal 02/14 Auflage Gestaltung: Conny Schmidt, ParKHotel Altmühltal gmbh & CO.KG Zum Schießwasen Gunzenhausen Telefon 09831/504-0 Telefax 09831/89422 info@aktiv-parkhotel.de FränkisCHes Seenland, Naturpark Altmühltal, LImes