S O N D E R A U S G A B E

Transkript

1 SCHWEIßECHNIK Arbeits- und Umgebungsschutz S O N D E R A U S G A B E STRONGMASTER-IFA Patronenfilteranlage, 1 Absaugelement Geeignet für Lang andauernde Rauchabsaugung bei Schweißarbeiten mit unlegierten Stählen, Edelmetallen, verzinktem Material und Aluminium bei starker Rauchentwicklung. Das Gerät ist IFA-geprüft für die Schweißrauchklasse W3. Großflächige Vorfiltermatte Abscheidegrat > 99% Dichtsitzhebeeinrichtung Betriebsstundenzähler Optische und akustische Filterüberwachung Ausführung: Schlaucharm 4m, Gelenke innen Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht m³/h Pa 1,1 kw 70 db(a) 665 x 820 x mm 130 kg Listenpreis 4.030,00 zzgl. MwSt. Neuer Preis 2.900,00 zzgl. MwSt. Ausführung: Schlaucharm, 4m, Gelenke innen R E D U Z I E R T E K A T A L O G P R E I S E S O N D E R A U S G A B E / G Ü L T I G B I S

2 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Super bequem Stoff statt Leder Bekleidung Komfortabel modisch - sicher Es muss nicht immer schwere Lederkleidung sein. Die neue FORMAT Serie aus Stoff erfüllt ebenfalls die höheren Ansprüche der Klasse 2 für stärker gefährdende Schweißverfahren und Arbeitsplatzsituationen mit mehr Schweißspritzern und stärkerer Strahlungswärme. Eignung für manuelle Schweißtechniken mit Bildung von Schweißspritzern und Metalltropfen: MMA-Schweißen (Stabelektrodenschweißen) MAG-Schweißen Selbstschützendes Fülldraht-Lichtbogenschweißen Plasmaschweißen Fugenhobeln Sauerstoffschneiden Thermisches Sprühschweißen Eignung für besondere Umgebungsbedingungen Betrieb von Maschinen Enge Räume Überkopfschweißen oder -schneiden oder Arbeiten in vergleichbaren Zwangshaltungen EN ISO 11611: Schutzkleidung für Schweißen und verwandte Verfahren Schutz der Arbeiter beim Schweißen und verwandten Verfahren mit vergleichbaren Gefährdungen wie kleine Metallspritzer und kurzzeitiger Kontakt mit Flammen. Leistungsanforderungen: Maßänderung nach 5 Waschbehandlungen < 3 % Waschbar bis 60 C Die Schutzkleidung darf 50x gewaschen werden Höchstzugkraft des Obermaterials 400 N Weiterreißfestigkeit des Obermaterials 15 N Erfüllung der Anforderungen für begrenzte Flammenausbreitung Beständigkeit gegen 15 Metalltropfen (Kl. I) bzw. 25 Metalltropfen (Kl. II) bis zu einer Temperaturerhöhung um 40 C auf Probenrückseite Nahtfestigkeit Wärmedurchgang (Strahlung) Elektrischer Widerstand Jacke und Hose sind modern geschnitten und aus besonders robustem Schutzgewebe (460 g/m²) hergestellt. EN ISO 11611:2015 Klasse 2-A1 Schweißerschutz EN ISO 11612:2015 Code A1, B1, C1, E1, F1Hitze- und Flammschutz 2

3 Inhaltsverzeichniss Handschuhe/Gamaschen/Ärmelschoner Die Schweiß-Profis Seite: 4 Hosen/Jacken Die Schweiß-Profis Seite: 5 Handschuhe/Schuhe/Schürze/Ärmelschoner Seite: 6-7 Automatik Schweißerhelme Seite: 8-13 Schleifhelm Seite: 14 Gebläseatemschutzsystem Seite: 15 Persönlicher Arbeitsschutz Seite: Hitzeschutz Seite: 19 Schutzwände Seite: Rauchgas Absaugbrenner Seite: 23 Mobile Absaugtechnik Seite: Stationäre Absaugtechnik Seite: Raumlufttechnische Lösung Seite: 30 Raumüberwachungssystem Seite: 31 Ansprechpartner Seite: 32 3

4 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ MIG-Handschuh Basic Gefüttert Flügel-Daumendesign garantiert natürliche Bewegungsfreiheit Besonders gut geeignet für das E-Hand-Verfahren Funkenschutz durch Ledereinsatz im Nahtbereich EN 388: Beste Bewertung der mechanischen Risiken EN 407: Thermische Risiken EN A1 : 2005 Type A VE Größe Bestell-Nr /Paar 1 Paar ,99 1 Paar ,99 (520) Spaltleder Ärmel Beständiges, hochwertiges Spaltleder Einfassung teilweise in Kontrastfarbe EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 60 cm mit Klett verschluss 40 cm VE Ärmellänge Bestell-Nr. /Paar 1 Paar 40 cm ,50 1 Paar 60 cm ,50 (525) MIG-Handschuh Profi Handfläche mit besonders weichem Leder, dadurch erhöhter Tragekomfort Flügel-Daumendesign garantiert natürliche Bewegungsfreiheit Auch geeignet für E-Hand-Schweißverfahren Fütterung mit Baumwollgewebe Funkenschutz durch kontrastfarbigen Ledereinsatz im Nahtbereich EN 388; Beste Bewertung der mechanischen Risiken EN 407: Thermische Risiken EN A1 : 2005 Type A SpaltlederGamaschen Beständiges, hochwertiges Spaltleder Einfaches Handling, kompletter Schutz Bequeme Größenanpassung durch Klettverschlüsse Sichere Fixierung am Schuh durch verstellbare Riemen Einfassung in Kontrastfarbe EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 VE Größe Bestell-Nr. /Paar 1 Paar ,65 1 Paar ,65 (520) VE Länge Bestell-Nr. /Paar 1 Paar 30 cm ,50 1 Paar 40 cm ,50 (525) WIG-Handschuh Grip-Funktion durch angeraute Innenfläche Einzigartige Daumen-Ergonomie: Der Finger ist nicht angenäht! Nahtloser Zeigefinger Besonders weiches Leder auf der Innenseite Polsterung in der Handfläche EN 388: Beste Bewertung der mechanischen Risiken EN 407: Thermische Risiken EN A1 : 2005 Type B VE Größe Bestell-Nr. /Paar 1 Paar ,50 1 Paar ,50 1 Paar ,50 (520) Spaltleder Schweißerschürze Beständiges, hochwertiges Spaltleder Aufwendige Kantenverarbeitung mit Einfassung in Kontrastfarbe Verstellbares Riemensystem EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 Größe Bestell-Nr. /STK 60 x 90 cm ,00 70 x 90 cm ,00 60 x 120 cm ,00 80 x 100 cm ,00 (525) 4

5 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Spaltleder Schweißerjacke Verschluss mit Druckköpfen und Klettverschluss Knöpfe sind durch Lederlasche verdeckt Unterarmlöcher für zusätzliche Belüftung Einfassung in Kontrastfarbe EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 Stoff Schweißerjacke Stehkragen mit Stehverschluss Verdeckter Reißverschluss Keilförmige Seitenteile für bessere Passform Verlängerter Rückenbund EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 Größe Bestell-Nr. /STK S ,00 M ,00 L ,00 XL ,00 XXL ,00 XXXL ,00 (530) Größe Bestell-Nr. /STK , , , , ,00 (999) Spaltleder Bundhose Aus geschmeidigem und widerstandsfähigem Rindspaltleder gefertigt Alle Nähte sind doppelt ausgeführt Klettverschluss Gürtelschlaufen Bundeinfassung in Kontrastfarbe Alle stark belasteten Punkte sind vernietet oder mit doppeltem Leder verstärk EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 Stoff Bundhose Rundbund mit 7 Gürtelschlaufen, davon 1 keilförmige Sicherheitsschlaufe am hinteren Bund Hosenschlitz mit Reißverschluss und Knopf 2 Seitentaschen 2 Gesäßtaschen mit Patten und Klettverschluss Beintasche links, mit aufgesetzter Universaltasche mit Patte und Klettverschluss Logo Die Schweiß-Profis auf Beintasche Werkzeugtasche rechts mit Patte und Klettverschluss Ergonomischer Kniebereich für besseren Tragekomfort EN ISO : 2015 Klasse 2/A1 Größe Bestell-Nr. /STK S ,00 M ,00 L ,00 XL ,00 XXL ,00 XXXL ,00 (530) Größe Bestell-Nr. /STK , , , , ,00 (999) 5

6 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Schweißerhandschuh Nr Schweißerhandschuh Nr Dieser Handschuh ist aus ausgesuchtem Rindspaltleder der Güteklasse A. Alle anderen charakteristischen Eigenschaften entsprechen denen des Original Wildleder COMFOflex gefütterten Handschuhs. Genäht mit 3-fach-KEVLAR. Zertifiziert nach EN ( ) TYPE A/B, TÜV BP ,TÜV , elektrostatisch geprüft nach EN Ein 34 cm langer, mit Baumwolle gefutterter Handschuh. Sein Flügeldaumendesign gibt dem Schweißer mehr natürliche Bewegungsfreiheit. Daher werden das Schweißen und das Hantieren von Waren bequemer. Zertifiziert nach EN12477 ( ) TYPE A/B, TÜV BP , TÜV Größe Bestell-Nr. /Paar L = ,50 XL = 9, ,50 (346) Größe Bestell-Nr. /Paar L = ,95 XL = 9, ,95 (346) Schweißerhandschuh Argon Nr Schweißerhandschuh Nr Schweinslederhandschuh (Wildlederseite außen, genarbte Seite innen zum Handteller). Mit Manschette aus gespaltenem Schweinsleder und verstärktem Daumenband. Der Handschuh ist mit 3-fach-KEVLAR vernäht und hat nahtlose Zeigefinger. Zertifiziert nach EN ( ) TYPE A/B, TÜV BP , TÜV Hand aus genarbtem Ziegenleder, Manschette aus Rindspaltleder. Leicht im Gewicht, mit nahtlosem Zeigefinger. Der Handschuh ist mit 3-fach-KEVLAR vernäht. Zertifiziert nach EN ( ) TYPE B, TÜV BP , TÜV , elektrostatisch geprüft nach EN Größe Bestell-Nr. /Paar M = 8, ,50 L = ,50 XL = 9, ,50 XXL = ,50 (346) Größe Bestell-Nr. /Paar L = ,00 XL = 9, ,00 (346) Schweißerhandschuh Mexico-Z-Super 5-FG.-Sicherheitshandschuh für Schweißer, CE CAT II, EN420, EN388, EN12477, TÜV-GS Argon Schweißerhandschuh mit Spaltlederstulpe Aus Ganznappaleder mit Spaltlederstulpe, 35 cm lang. Schutz nach Kategorie 2, EN 388. Größe Bestell-Nr. /Paar , , ,99 (999) Eingesetzter Daumen Lederschichtel VE Größe Bestell-Nr. /Paar 12 Paar ,90 (333) 6

7 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Sicherheitshandschuh BREMERHAVEN BREMERHAVEN, 5-Fg.-Sicherheitshandschuhe aus Vollleder Gr. 7-12, CE CAT II, EN420, EN388, TÜV-GS, schadstoffgeprüft Feuerfestes Kopftuch aus Gewebe Innenfutter für kühlen Tragekomfort, vorgeschrumpft, angenehm weich, farbecht auch nach dem Waschen. Standzeit bis zu 25 Waschgänge. Ausgestattet mit einer schweißaufsaugenden Beschichtung. Zertifiziert: nach EN ISO 11611: 2003 CLASS 1. Größe Bestell-Nr. /Paar ,99 (999) Farbe Bestell-Nr. /STK blau ,40 orange ,40 (346) Schweißerschürze Spaltleder Größe: 80 x 100 cm Schwere Ausführung Mit Kernlederberiemung Bestell-Nr. /STK ,90 (345) Schweißerstiefel Bulls Zulassung/Norm: EN ISO S3 SRC HRO Nähte aus Kevlar-Garn Schweißerlasche Wasserabweisend Fußbett: Ergo Dry Zwischensohle: Weiche PUR-Komfortsohle Sohle: Nitril, hitzebeständig bis 300 C Material: Vollnarbiges Leder, Innenfutter Wing Tex Sicherheit: Sicherheitskappe AirToe-Composite, Durchtrittsicherheit durch Stahlzwischensohle Gewicht: ca g/paar (Große 42) Weite: 11 Ärmelschoner Bestehend aus 305 g/m² schwerem, feuerresistentem Gewebe, das hervorragend Schweißspritzern und Hitze widersteht. Mit KEVLAR - Faden vernäht. Zertifiziert nach EN ISO 11611: 2007 Class 1/A1+A2, TÜV BP , TÜV Bestell-Nr. /STK ,90 (346) Größe Bestell-Nr. /Paar , , , , , , , , , , ,95 (338) 7

8 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Automatik-Schweißerhelm OPTREL PANORAMAXX Vollautomatischer Schweißhelm mit extrem großem Sichtfeld dank Nasenausschnitt im Blendschutzfilter. Farbgetreue Wiedergabe, automatisch abdunkelnde Blendschutzkassette im Schutzstufenbereich 2,5/5<12M mit Autopilot (automatische Schutzstufenanpassung),+/- 2 individuelle Schutzstufenkorrektur, Empfindlichkeitseinstellung und Öffnungsverzögerung ohne/mit Dämmerungsfunktion. PANORAMA SICHTFELD Der panoramaxx bietet ein 6-mal größeres Sichtfeld als Standard-Schweißhelme und bleibt trotzdem ein Leichtgewicht mit nur 550 g. FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/IR-Filter ermöglicht die für optrel typische realistische Farbwahrnehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers AUTOPILOT Vollautomatische Erkennung und Einstellung der Schutzstufe im Bereich 5 bis 12. HELLSTUFE 2.5 Die vielfach hellere Sicht auf die Arbeitsumgebung im Hellzustand erhöht sowohl die Sicherheit, als auch die Effizienz am Arbeitsplatz. MODERNSTE AKKUTECHNOLOGIE Dank wiederaufladbarem Lithium-Polymer-Akku erübrigt sich das lästige Wechseln der Batterien. Technische Daten Schutzstufen Inaktiv: 2,5 Aktiv, manuell: 7-12 Autopilot: 5-12 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung Solarzellen, Li-Polymer-Akku, über Micro USB-Kabel ladbar Akkulebensdauer 300 bis 500 Ladezyklen Sensorik Fünf Sensoren Empfindlichkeit Stufenlos einstellbar, neu mit Super high Empfindlichkeit Schaltzeit hell zu dunkel 0,09 ms bei 23 C 0,07 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,1 s bis 2,0 s (mit Dämmerungsfunktion) Sichtfeld 2,3 bis 6,3 faches Sichtfeld einer 100x50 mm Blendschutzkassette Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 1 Blickwinkelabhängigkeit: 2 Betriebstemperatur -10 C bis+70 C Lagertemperatur -20 C bis +80 C Gewicht 550 g Normen CE, ANSI Z87.1 (Blendschutzkasette und Helmschale), EAC, erfüllt CSA Z94.3 Der Frischlufthelm ist mit einem Anschluß für das Gebläseatemschutzsystem optrel e 3000 ausgestattet. panoramaxx ,00 Schweißhelm panoramaxx Frischlufthelm ,00 (302) Panoramaxx Zubehör Vorsatzscheibe ,50 (5 STK) Innenschutzscheibe ,50 (5 STK) Nasenschutzpad ,80 (2 STK) Abdeckkappe ,00 Micro USB- Anschluß (2 STK) Verst. Kopfband panoramaxx ,50 (302) 8

9 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Automatik-Schweißerhelm OPTREL e 684 Der e684 ist der perfekte Schweißerschutz, wenn es um das Fugen von Aluminium, Chrom-Nickel-Legierungen, Sondermetallen und Stahl geht. Dank des durchgängig stufenlosen Schutzstufenbereichs von 5 bis 13 und der farbechten Sicht eignet sich der optrel e684 für alle Arten von Lichtbogen Schweiß- und Schneidverfahren. Der optrel e684 ist Ihnen ein treuer Partner, speziell in den Anwendungsbereichen Fahrzeug- und Schienenfahrzeugbau, Chemie-, Behälter-, Maschinen- und Anlagebau, Rohrleitungsbau und Schiffsbau. Der e684 bietet unzählige Erweiterungsmöglichkeiten, um individuellen Anforderungen zu entsprechen. FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/IR-Filter ermöglicht die für optrel typische realistische Farbwahrnehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers AUTOPILOT Vollautomatische Erkennung und Einstellung der Schutzstufe im Bereich 5 bis 13. DÄMMERUNGSFUNKTION Das sprunghafte Öffnen herkömmlicher Blendschutzkassetten wurde durch eine patentierte Dämmerungsfunktion ersetzt, die die Kassette bei Bedarf fließend von Dunkel auf Hell öffnen lässt und Ihre Augen schont. 4 MAL ABSOLUTE BESTNOTE: SCHWEISSEN ULTRA-HD QUALITÄT Die Blendschutz-Kassette des optrel e684 beweist in allen 4 Klassifikationen zur Beurteilung der Bildqualität die oberste Norm. Besonders die extrem gute Blickwinkelabhängigkeit zeigt die Qualität der optrel Blendschutzkassette und macht das Arbeiten mit dem optrel e684 so angenehm. Technische Daten Schutzstufen Inaktiv: 4 Autopilot: 5-13 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung Solarzellen, 2 Knopfzellen (CR2032) austauschbar Batterielebensdauer Ca h (Betrieb) Sensorik drei Sensoren Empfindlichkeit Stufenlos einstellbar, neu mit Super high Empfindlichkeit Schaltzeit hell zu dunkel 0,17 ms bei 23 C 0,11 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,1 s bis 2,0 s (mit Dämmerungsfunktion) Sichtfeld 50 x 100 mm Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 1 Blickwinkelabhängigkeit: 1 Betriebstemperatur -10 C bis+70 C Lagertemperatur -20 C bis +70 C Gewicht 500 g Normen CE, ANSI Z87.1, EAC, AS/NZS erfüllt CSA Z94.3 Der Frischlufthelm ist mit einem Anschluß für das Gebläseatemschutzsystem optrel e 3000 ausgestattet. e684 Schweißhelm ,00 e684 Frischlufthelm ,00 (302 e684 Zubehör Blendschutzkassette Beschreibung Bestell-Nr /STK Ersatzkassette ,00 Vorsatzscheibe ,80 (5 STK) Innenschutzscheibe (5 STK) ,80 (302) 9

10 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Automatik-Schweißerhelm OPTREL vegaview2.5 Der vegaview2.5 eröffnet Ihnen ein neues Seherlebnis im Hellzustand. Die vielfach hellere Sicht auf die Arbeitsumgebung erhöht sowohl die Sicherheit als auch die Effizienz am Arbeitsplatz. Dank neuester Optik-Technologie genießen Sie in den Schutzstufen 8-12 eine detailgetreue und farbechte Sicht auf den Schweißprozess. WELTREKORD-BLENDSCHUTZ SCHUTZSTUFE 2,5 / 8-12 Der optrel vegaview2.5 erfüllt endlich den wohl meist geäusserten Wunsch der Schweißer nach heller Sicht. Mitseiner konkurrenzlos hellen Blendschutzkassette, die im Hellzustand bei Schutz-Stufe 2,5 eine gegenüber herkömmlichen Automatik-Schweißhelmen um etwa 400% verbesserte Durchsicht bietet, liegt der vegaview2.5 weltweit vorne. FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/IR-Filter ermöglicht die für optrel typische realistische Farbwahrnehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers SCHLEIFMODUS Ein einfacher Knopfdruck auf der Außenseite des Schweißhelms aktiviert den Schleifmodus und schaltet die Hellstufe auf Schutz-Stufe 2,5. EIN LEICHTGEWICHT Mit nur 489g Eigengewicht ist der vegaview2.5 einer der leichtesten Profi-Schweißhelme am Markt. Er reduziert die Belastungen für Kopf und Nacken auf ein Minimum und bleibt auch bei langen Einsätzen immer komfortabel. Technische Daten Schutzstufen Hellzustand: 2,5 Dunkelzustand: 8-12 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung 2 Knopfzellen (CR2032) austauschbar Batterielebensdauer Ca h (Betrieb) Sensorik Einstellbarer Lichtbogenerfassungswinkel mittels Sensorschieber Schaltzeit hell zu dunkel 0,10 ms bei 23 C 0,07 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,05 s bis 1,0 s einstellbar Sichtfeld 50 x 100 mm Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 1 Blickwinkelabhängigkeit: 2 Betriebstemperatur -10 C bis+70 C Lagertemperatur -20 C bis +80 C Gewicht 489 g Normen CE, ANSI, EAC, erfüllt CSA Der Frischlufthelm ist mit einem Anschluß für das Gebläseatemschutzsystem optrel e 3000 ausgestattet. Schutzstufe 4 Schutzstufe 2,5 vegaview ,00 Schweißhelm egaview2.5 Frischlufthelm ,00 (302) Vegaview2.5 Zubehör Ersatzkassette ,00 Vorsatzscheibe ( ,80 STK) Innenschutzscheibe (5 STK) ,80 (302) 10

11 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Automatik-Schweißerhelm OPTREL liteflip autopilot Vollautomatischer Schweißhelm (manuelle Einstellung der Schutzstufen nichtmehr notwendig) mit Flip-Funktion zur Klarsicht. Farbgetreue Wiedergabe, automatisch abdunkelnde Blendschutzkassette im Schutzstufenbereich 4/5-14M mit Autopilot (automatische Schutzstufenanpassung), +/- 2 individuelle Schutzstufenkorrektur, Empfindlichkeitseinstellung und Öffnungsverzögerung ohne/mit Dämmerungsfunktion. AUTOPILOT MIT SCHUTZSTUFE 1 / 4 / 5-14 Mit einem Schutz-Stufen-Bereich von 5 bis 14 und einer vollautomatischen Anpassung erreicht der optrel liteflip autopilot in der Kombination noch nie dagewesenes: Alle Arbeitsschritte wie Messen, Prüfen, Schleifen und verschiedenste Schweißverfahren können erledigt werden, ohne irgendwelche Einstellungen am Helm vorzunehmen oder diesen gar abzusetzen. Der Schweißer ist immer optimal geschützt. FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/IR-Filter ermöglicht die für optrel typische realistische Farbwahrnehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers DÄMMERUNGSFUNKTION Das sprunghafte Öffnen herkömmlicher Blendschutzkassetten wurde durch eine patentierte Dämmerungsfunktion ersetzt, die die Kassette bei Bedarf fließend von Dunkel auf Hell öffnen lässt und Ihre Augen schont. EIN LEICHTGEWICHT Mit nur 530g Eigengewicht ist der liteflip autopilot einer der leichtesten Flip-up-Schweißhelme am Markt. Er reduziert die Belastungen für Kopf und Nacken auf ein Minimum und bleibt auch bei langen Einsätzen immer komfortabel. Technische Daten Schutzstufen Offen: 1 Inaktiv: 4 Aktiv, manuell: 5-14 Autopilot: 5-14 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung Solarzellen, 2 Knopfzellen (CR2032), austauschbar Akkulebensdauer Ca h (Betrieb) Sensorik drei Sensoren Empfindlichkeit Stufenlos einstellbar, neu mit Super high Empfindlichkeit Schaltzeit hell zu dunkel 0,1 ms bei 23 C 0,1 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,3 s bis 1,5 s (mit Dämmerungsfunktion) Sichtfeld 50 x 100 mm Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 1 Blickwinkelabhängigkeit: 2 Betriebstemperatur -10 C bis+70 C Lagertemperatur -20 C bis +80 C Gewicht 530 g Normen CE, ANSI Z87.1, EAC, erfüllt CSA Z94.3 Der Frischlufthelm ist mit einem Anschluß für das Gebläseatemschutzsystem optrel e 3000 ausgestattet. liteflip autopilot ,00 Schweißhelm liteflip autopilot Frischlufthelm ,00 (302) Liteflip autopilot Zubehör Helmschale ,00 Schweißhelm Helmschale ,50 Frischlufthelm Sicherheitsscheibe ,90 (5 STK) Ersatzkassette ,00 Vorsatzscheibe (5 STK) ,90 (302) 11

12 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Automatik-Schweißehelm OPTREL neo p550 NEU EFFIZIENT - OPTIMAL Der optrel neo p550 kombiniert die Vorzüge der bewährten p550 Helmschale mit der neuesten Blendschutz-Technologie von optrel. Erleben Sie die farbechte Sicht jetzt schon im mittleren Preissegment. Dank neuem Energiekonzept jetzt mit ca Stunden Einsatzbereitschaft. Und das bei einer Reaktionszeit beim Einschalten des Lichtbogens von nur 0,1 ms. Perfekter Schutz und Komfort für Ihre Augen! FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/IR-Filter ermöglicht die für optrel typische realistische Farbwahrnehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers. DELAY FUNKTION Nach dem Abschalten des Lichtbogens bleibt die Blendschutzkassette noch kurz geschlossen, um ein Verblenden der Augen durch das Nachglühen der Schweißnaht zu verhindern. NEUES ENERGIEKONZEPT Durch die deutlich energie-effizientere Elektronik mit Super- Sleep-Mode ist der neo p550 ca Stunden ohne Batteriewechsel einsatzbereit. EIN LEICHTGEWICHT Mit nur 495 Eigengewicht ist der optrel neo p550 ein echtes Leichtgewicht unter den automatischen Schweißerschutzhelmen. Er reduziert die Belastungen für Kopf und Nacken auf ein Minimum und bleibt auch bei langen Einsätzen immer komfortabel. Technische Daten Schutzstufen Hellzustand: 4 Dunkelzustand: 9-13 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung Solarzellen, 2 Knopfzellen (CR2032) austauschbar Batterielebensdauer Ca h (Betrieb) Sensorik Drei Sensoren Schaltzeit hell zu dunkel 0,10 ms bei 23 C 0,1 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,05 s bis 1,0 s r Sichtfeld 50 x 100 mm Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 1 Blickwinkelabhängigkeit: 2 Betriebstemperatur -10 C bis+70 C Lagertemperatur -20 C bis +70 C Gewicht 495 g Normen CE, ANSI, EAC, AS/NZS, erfüllt CSA Z94.3 Neo p550 black ,00 (302) Neo p550 Zubehör Ersatzkassette ,00 Vorsatzscheibe ,20 (5 STK) Innenschutzscheibe (5 STK) ,80 (302) 12

13 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Schweißerblendschutz OPTREL weldcap Leichtgewichtiger, komfortabler Schweißerblendschutz mit großem Sichtfeld, automatischem Abdunklungsfilter von Schutzstufe 9 12 und integriertem Anstoßschutz. Hartschale bietet exakte Passform für jedermann (56 64 cm). Schleifmodus-Betrieb und Batteriewarnungs-LED. Zäher Kunststoff-Gesichtsschutz und flammhemmendes Textil gemäß EN ISO (Klasse 1) und EN ISO (Klasse A/B1/C1/E3/F1). weldcap Der Schutz eines professionellen Automatik-Schweißhelms mit dem Komfort einer Baseballkappe. Der ergonomische Nasenausschnitt der Optikeinheit ermöglicht ein überdimensionales Sichtfeld und vermittelt ein ganz neues Raumgefühl. Die stufenlos wählbaren Schutzstufen 9 12 decken einen Großteil aller Schweißanwendungen ab und dank der hellen Sicht im offenen Zustand eignet sich das weldcap geradezu perfekt sowohl für Schleifarbeiten, als auch zum Plasmaschneiden. weldcap bump Das optrel weldcap bump schützt den gesamten Oberkopf des Schweißers durch eine integrierte Anstoßkappe. Zusätzlich verleiht die Anstoßkappe dem weldcap bump eine erhöhte Stabilität und gibt dem Schweißer das Sicherheitsgefühl eines Integralhelmes, ohne dabei auf die Leichtigkeit verzichten zu müssen. Das weldcap bump erfüllt die Norm EN812 /A1 und bietet dem Schweißer höchsten Schutz. weldcap hard Das weldcap hard lässt sich mühelos an jedem Industriehelm anbringen und schützt so den Oberkopf des Schweißers optimal im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Das Design des caps ermöglicht das zusätzliche Tragen von Gehörschutz. Technische Daten Schutzstufen Hellzustand: 3 Dunkelzustand: 9-12 UV-/IR-Schutz Maximaler Schutz im ganzen Schutzstufenbereich Spannungsversorgung 2 Knopfzellen (CR2032) austauschbar Batterielebensdauer Ca h (Betrieb) Sensorik Weitwinkelerfassungs Sensorik Schaltzeit hell zu dunkel 0,16 ms bei 23 C 0,11 ms bei 55 C Schaltzeit dunkel zu hell 0,3 s Sichtfeld Vergrößertes Sichtfeld durch Nasenausschnitt Blickwinkel nach unten: +37 Blickwinkel seitlich: +25 Klassifikation nach EN 379 Optische Klasse: 1 Streulicht: 1 Homogenität: 2 Blickwinkelabhängigkeit: 2 Betriebstemperatur -10 C bis+60 C Lagertemperatur -20 C bis +80 C Gewicht Ca. 400 g Normen CE (EN 379, EN 166, EN 175), ANSIZ87.1, AS/NZS 1337/1338 Ausführung Bestell-Nr. /STK weldcap ,00 weldcap bump ,00 weldcap hard ,00 (302) weldcap Zubehör Vorsatzscheibe ,50 (5 STK) Innenschutzscheibe ,90 (5 STK) Nasenauflage ,90 (2 STK) Kopf- und ,00 Gesichtsschutz Batteriedeckel ,00 (2 STK) Gürtelhaken für weldcap ,50 (302) 13

14 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Verbrauchsmaterial für OPTREL Schweißerhelme Schleifhelm OPTREL G300 Perfekte Ergänzung zum Schweißerhelm. Sehr großes Sichtfeld durch eine große, gewölbte Sichtscheibe mit 18 Panoramasichtfeld. Mit Anschluss für das Gebläseatemschutzsystem optrel e3000. Gürtelhaken Kopfband Außenschutzscheibe Technische Daten Klassifikation Optische Klasse: 1 Betriebstemperatur -10 C bis +70 C Lagertemperatur -20 C bis +70 C Gewicht 530 g Normen EN 166/167/170/12941 : 1998 TH2 Stirnschweißband g300 schwarz ,00 (302) Aussenschutzscheiben (5 STK) ,80 Innenschutzscheiben ( 5 STK) ,80 Vergrößerungsscheibe 1 Dioptrin ,50 Vergrößerungsscheibe 1,5 Dioptrin ,50 Vergrößerungsscheibe 2 Dioptrin ,50 Kopfband mit Befestigungsteilen ,60 Stirnschweißband braun/baumwolle ,20 mit Klettverschluß Komfortband für Kopfband (2 STK) ,75 Brustlatz (OSE ,90 Leder Kopf- und Nackenschutz ,50 (nicht für e600 Helme in Kombination mit Frischluftsystemen) Leder Kopf- und Nackenschutz für ,40 Frischlufthelme Gesichtsabdeckung ,40 Gürtelhaken ,50 (302) g300 Zubehör Klarsichtscheibe ,00 (10 STK) Stirnschweißband ,60 Gesichtsabdeckung ,20 (302) 14

15 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Gebläseatemschutzsystem OPTREL e3000 Das e3000 Gebläseatemschutzsystem ergänzt den optrel Frischlufthelm um ein Schutzsystem für die Atemwege, das zuverlässig vor Rauch, Aerosol und Staub schützt sowohl beim Schweißen, als auch beim Schleifen. Schutz höchster Klasse (TH3) vor alveolengängigen Partikeln Gleichmäßige Luftverteilung im Frischlufthelm Automatische Luftflusskontrolle Zusätzlicher Kühleffekt Das Gebläseatemschutzsystem ist kombinierbar mit folgenden Helmen: Panoramaxx Frischlufthelm e684 Frischlufthelm vegaview2.5 Frischlufthelm liteflip autopilot Frischlufthelm g300 Schleifhelm Technische Daten Schutzstufe TH3 (EN 12941) Filtertyp TH3P R Sl Luftfluss Stufen Stufe 1: min. 150l/min Stufe 2: min. 200l/min Stufe 3: min. 250l/min Sicherung Elektrisch Gräuschpegel Max. 70 dba Abmessung 222 x 213 x 92,6 mm Schlauchlänge 70 cm (dehnbar bis 130 cm) Gewicht 1560 g (inkl. Filter, Gurt, Batterie Typ Farbe Akku-Laufzeit Bestell-Nr. /STK e3000 Blau 10 h ,00 e3000 Grün 10 h ,00 e3000 Blau 20 h ,00 e3000 Grün 20 h ,00 (302) 15

16 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Schweißer-Handschutzschild gekröpfte Form Schweißerlederhaube Aus glasfaserverstärktem Kunststoff, ohne Gläser. Sichtfenster 90 x 110 mm. Hochklappbare Brillenmaske, Frontteil aus Aluminium, schützt wirkungsvoll vor Hitzestrahlung. Weiches, geschmeidiges Leder, atmungsaktiv Passt über jede Korrektionsbrille Lässt beide Hände frei, volle Bewegungsfreiheit Für 50 mm Gläser Bestell-Nr. /STK ,90 (W942) Schweißer Freisichtschutzschild Gekröpfte Form, aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit Vollkunststoffmechanik, ohne Gläser. Sichtfenster 90 x 110 mm, Freisichtgröße 40 x 110 mm. Ledermaske kurz Ledermaske lang Ausführung Best.-Nr. /STK Kurz ,00 Lang ,00 Kurz, mit Haube ,00 Lang mit Haube ,50 Lang, mit Haube und Ohrenschutz ,00 (301) Kopf- und Nackenschutz Bestell-Nr. /STK ,50 (W942) Schweißer Kopfschutzschild Ausführung in Stoff, mit Innenfutter für kühlen Tragekomfort sowie Luftpolster und schweißaufsaugender Beschichtung. Die flammhemmenden Eigenschaften des Produkts gelten für 5 Wäschen bei 40 C. Nach EN ISO 11611:2007 Class 1/A1+A2, TÜV BP , TÜV geprüft und zertifiziert. Aus Kunststoff, mit verstellbarem Kopfband, ohne Gläser. Sichtfenster 90 x 110 mm. Kopfschutzschild ,50 Ersatzkopfband ,60 Pos 1 (W942) / POS 2 (301) Ausführung Best.-Nr. /STK Blau ,80 Orange ,80 (301) 16

17 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Vorsatzglas Schweißerschutzglas Anwendung für Schutzschilde Anwendung: für Schutzschilde Abmessung. 90 x 110 mm Abmessung Ausführung Bestell-Nr. /STK 90 x 110 mm Farblos ,17 40 x 110 mm Farblos ,13 90 x 110 mm Gelb ,60 (W945) Kunststoffscheiben Spritzerabweisend, ca. 1 mm stark Sehr lange Einsatzdauer Aus CR39 DIN verspiegelt Schutzstufe Best.-Nr. /STK DIN ,10 DIN ,10 DIN ,10 DIN ,10 DIN ,10 DIN ,10 DIN 8 verspiegelt ,95 DIN 9 verspiegelt ,95 DIN 10 verspiegelt ,95 DIN 11 verspiegelt ,95 DIN 12 verspiegelt ,95 DIN 13 verspiegelt ,95 (W945) Schweißerschutz-Brillenglas Gläser mit 50 mm Ø für Brillenmaske. Abmessung Bestell-Nr. /STK 90 x 110 mm ,95 (W945) Hautschutzcreme Sehr hoher Schutz mit LSF 50+ Schutz vor UV-C-Strahlen extra wasserfest mit Vitamin E parfümfrei optimierte UV-Filter mit Silikon-Coating Einsatzgebiet alle Elektroschweißverfahren Ausführung Bestell-Nr. /STK Physio UV 50 Plus 100 ml Creme ,90 (999) Schutzstufe Best.-Nr. /STK Farblos, splitterfrei ,15 DIN ,40 DIN ,60 DIN ,60 DIN ,60 DIN ,60 DIN ,60 DIN ,75 DIN ,75 DIN ,75 DIN ,75 DIN 9 verspiegelt ,85 DIN 10 verspiegelt ,85 DIN 11 verspiegelt ,85 DIN 12 verspiegelt ,85 (301) 17

18 PERSÖNLICHER ARBEITSSCHUTZ Kopfhalterung Clearways CB 14 Nylon Schutzbrille Leichte Kopfhalterung aus Nylon, nicht brennbar, tiefgewölbtes Stirnteil, Kopfhalterung in mehreren Positionen verstellbar. Ohne Schutzschild. Bügellänge und-neigung einstellbar Typ 872/6 Bestell-Nr. /STK ,70 (317) Beschreibung Ausführung Bestell-Nr. /STK Brlle Klar ,00 Brille DIN ,00 Gläser (Paar) Klar ,90 Gläser (Paar) DIN ,50 (999) Schutzschild CV 83 P zu Clearways CB 14 Vollsichtbrille Merkur Polycarbonatscheibe, besonders geeignet für Splitterbereiche. Scheibengröße:200 x 200 mm. Ohne Kopfhalterung. Nach EN 166, mit direkter Belüftung, verstellbares Gummiband, zum Tragen über Korrektionsbrillen geeignet. Bestell-Nr. /STK ,00 (317) Bestell-Nr. /STK ,45 (317) Schutzschild CV 84 A zu Clearways CB 14 Schutzbrille SOLUS Acetatscheibe, besonders resistent gegen Chemikalien, Flüssigkeiten. Scheibengröße: 200 x 200 mm. Ohne Kopfhalterung. Schutzbrille SOLUS Nach EN 116, nur 23 g Gewicht, optimale Abstimmung der Glaskrümmung auf Sitz, Sichtbereich und Augenschutz, Bestell-Nr. /STK ,75 (317) Bestell-Nr. /STK ,30 (W974) 18

19 UMGEBUNGSSCHUTZ Spritzerschutzdecke aus JT 650 G1 Spritzerschutzdecke aus JT 1200 HT Das Gewebe mit einseitiger Alufix-Beschichtung zeichnet sich durch sehr gute Flexibilität und mechanische Festigkeit aus. Toxikologisch unbedenklich und asbestfrei. Geeignet für Schweiß-, Löt- und Flexspritzer. Kurzfristig belastbar bis 600 C, dauerbelastbar bis 500 C. DIN EN (Europäische Brandschutznorm). Schwer entflammbar B-s2, d0. Das Gewebe besteht aus Silikat-Faser (ca. 96 % SiO2-Anteil) und hat eine Breite von ca. 900 mm bei ca g/m². Toxikologisch unbedenklich und asbestfrei. Geeignet als Spritzerschutzdecke vor glühender Schlacke und flüssigen Schweißperlen. Kurzfristig belastbar bis 1300 C, dauerbelastbar bis 1100 C. DIN EN (Europäische Brandschutznorm). Nicht brennbar A1. Abmessung Bestell-Nr. /STK 1000 x 2000 mm , x 2000 mm ,00 (941) Abmessung Bestell-Nr. /STK 900 x , x , x ,50 (941) Spritzerschutzdecke aus JT 600 HT Hitzeschutz Sicherheitskoffer Das Gewebe ist beidseitig hochtemperaturbeschichtet. Toxikologisch unbedenklich und asbestfrei, mechanisch belastbar und abriebfest. Geeignet für Schweiß-, Löt- und Flexspritzer. Kurzfristig belastbar bis 850 C, bis 750 C dauerbelastbar. DIN EN (Europäische Brandschutznorm). Nicht brennbar A2-s1, d0. Ideal für jeden Montagebetrieb, Schlossereien, Heizungs-, Klima-, Sanitärinstallateure sowie für Werkstätten. Inhalt: Flammschutzpaste J, 1 kg Flammschutzmatte trocken, 300 x 500 mm, 1000 C Flammschutzmatte feucht, 300 x 300 mm, 3000 C Spritzerschutzdecke JT 1200 HT, 900 x 2000 mm, 1300 C Komplett im Sicherheitskoffer Abmessung Bestell-Nr. /STK 1000 x 2000 mm , x 2000 mm , x 3000 mm ,00 (941) Spritzerschutzdecke aus JT 900 HT Das Gewebe ist beidseitig hochtemperaturbeschichtet und weist eine hohe mechanische Festigkeit auf. Toxikologisch unbedenklich und asbestfrei. Geeignet als Spritzerschutzdecke für Schweißperlen im festen Zustand. Kurzfristig belastbar bis 1150 C, dauerbelastbar bis 900 C. DIN EN (Europäische Brandschutznorm). Nicht brennbar A2-s1, d0. Abmessung Bestell-Nr. /STK 1000 x 2000 mm , x 2000 mm , x 3000 mm ,50 (941) Bestell-Nr. /STK ,00 (941) 19

20 UMGEBUNGSSCHUTZ TransEco Kompakt Industrieschutzwände TransEco-Vorhang-Schutzwände mobil und preiswert sind beliebig kombinier- und erweiterbar mit vielen Vorteilen: Zum Beispiel bei Lichtbogen-Schweißarbeiten nach DIN EN ISO und DIN EN 1598, Gefährdungsfaktor < 1 Gegen Schmutz, Nässe, Zugluft und störende Sonneneinstrahlung, als Sichtschutz sowie beim Schleifen Einfache Montage, Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet Bespannung aus TransTac-Folien in bewährter Qualität Standsicher als Einzelwände, Kabinen oder komplette Arbeitsplatzabtrennungen TransEco T75, matt, dunkelgrün DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,05 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 1455 x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 9,3 kg , x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 10,5 kg ,00 (365) TransEco T55, euro -grün DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,40 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 1455 x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 9,3 kg , x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 10,5 kg ,00 (365) TransEco T40, rot-orange DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,80 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 1455 x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 9,3 kg , x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 10,5 kg ,00 (365) TransEco T0, glasklar DIN Teil 2, K1/0 Bedingt funkenfest und flammwidrig Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 1455 x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 9,3 kg , x 1870 mm Vorhang mit Hohlsaum oben, unten B=1400 x H=1600 x 0,4 250 mm 10,5 kg ,00 (365) 20

21 UMGEBUNGSSCHUTZ TransFlex Industrieschutzwände TransFlex-Schutzwände sind mobil und somit flexibel einsetzbar. Die Schwenkarme werden als Eingang genutzt, die Kabine kann deshalb auch mit dem Kran beschickt werden. Vorhangausführung 3-teilig Lamellenausführung 3-teilig TransFlex T75M, matt, dunkelgrün DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,05 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 3-teilig, 3700 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 35 kg ,00 3-teilig, 3700 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 47 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 28,5 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 35,5 kg ,00 (365) TransFlex T55, euro-grün DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,40 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 3-teilig, 3700 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 35 kg ,00 3-teilig, 3700 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 47 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 28,5 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 35,5 kg ,00 (365) TransFlex T40, rot-orange DIN EN ISO und DIN EN 1598 (alle Schweißverfahren) Gefährdungsfaktor: ca. 0,80 Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 3-teilig, 3700 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 35 kg ,00 3-teilig, 3700 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 47 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 28,5 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 35,5 kg ,00 (365) TransFlex T0, glasklar Bedingt funkenfest und flammwidrig Abmessung Bespannung Bodenfreiheit Gewicht Bestell-Nr. /STK 3-teilig, 3700 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 35 kg ,00 3-teilig, 3700 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 47 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Vorhang (1300 x 0,4 mm) 300 mm 28,5 kg ,00 1-teilig, 2100 x 1950 Lamelle (300 x 2 mm) 600 mm 35,5 kg ,00 (365) 21

22 UMGEBUNGSSCHUTZ TransFlex Protect Lamellenschutzwand Fahrbare Schutzwände bieten ortsungebundenen Sichtschutz und können variabel an die schweißtechnischen Gegebenheiten angepasst werden. Die neue, stabile Lamellenschutzwand TransFlex-Protect ist für die Schnelle und einfache Trennung von Schweißarbeitsplätzen bestens geeignet. Mit einer Breite von 2600 mm und einer Höhe von 1950 mm ist sie für den Großteil aller Schweißarbeitsplätze verwendbar. TransTac-Lamellen bieten eine wesentliche Arbeitserleichterung. Werkstücke können sicher durch die Lamellenschutzvorhänge geschoben werden. TransTac-Schutzlamellen schmiegen sich an ein Werkstück an und schließen sich von selbst wieder, ohne Wind, Zugluft, Schmutz, Nässe oder Funkenflug nach draußen dringen zu lassen. Produktvorteile: Einfache Montage, Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet Langlebige TransTac-Lamellen in bewährter TransTac-Qualität Preiswerter Schutz als Einzelwand Ideal auch als Kombination mehrerer Wände Für fast alle Schweißarbeitsplätze einsetzbar Prüfung: DIN EN ISO und DIN EN 1598: Gefährdungsfaktor < 1 Lamellenmaß (H x B x D): Überlappung: 1600 x 300 x 2 mm 33 % = 50 m Lamellentyp Farbe Gefährdungsfaktor Lamellengröße Gewicht Bestell-Nr. /STK T75, matt Dunkelgrün Ca. 0, x 2 mm 35 kg/stk ,00 T55 Eurogrün Ca. 0, x 2 mm 35 kg/stk ,00 T50 Rot-braun Ca. 0, x 2 mm 35 kg/stk ,00 T40 Rot-orange Ca. 0, x 2 mm 35 kg/stk ,00 (365) TransFlex Protect Industrieschutzwandschutzwand Flexibel an wechselnde Schweißsituationen anpassbar Preiswerter Schutz als Einzelwand Ideal auch als Kombination mehrerer Wände Einfach zu montieren Für fast alle Schweißarbeitsplätze einsetzbar Prüfungen: DIN EN ISO und DIN EN 1598 Rahmen und Rohre: rot und schwarz, pulverbeschichtet, Maße (H x B): 2050 x 4000 mm, Vorhanghöhe: 1600 mm, Mittelteil: B 2050 mm, 2 Schwenkarme à 945 mm, stabile Konstruktion, 4 Laufrollen (2 feststellbar), einfache Montage. Ausführung Typ Breite Gewicht Bestell-Nr. /STK 3-teilig Vorhang T75, matt, dunkelgrün 4000 mm 35 kg ,00 3-teilig Vorhang T40, rot-orange 4000 mm 35 kg ,00 3-teilig Vorhang T55, euro-grün 4000 mm 35 kg ,00 1-teilig Lamellen T75, matt, dunkelgrün 2000 mm 39 kg ,00 1-teilig Lamellen T40, rot-orange 2000 mm 39 kg ,00 (365) 22

23 Absaugtechnik MIG/MAG Rauchgas Absaugbrenner RAB GRIP / luft- und flüssiggekühlt Quicklock Bei allen Schweißarbeiten bilden sich Schadstoffe, die die Gesundheit des Menschen beeinflussen. Basierend auf der bewährten Brennerserie "MB" ermöglichen die RAB GRIP Rauchgas- Absaugbrenner eine effektive Absaugung der Schadstoffe durch den Brenner. Spezielle konstruktive Lösungen gewährleisten einen hohen Wirkungsgrad der Absaugung direkt am Entstehungsort, ohne die Schutzgasglocke zu beschädigen. Hinweis: Zuluftregler oben Die Vorteile im Detail: Direkte Absaugung am Lichtbogen garantiert einen permanenten Schutz der Atmungsorgane des Schweißers Problemlose Installation an alle bestehenden MIG/MAG- Arbeitsplätze Kleine Absaugrohrbogendurchmesser bessere Zugänglichkeit Griffschale mit Fremdluftregulierung und Drehgelenk optimales Handling Gekapselter mechanischer Taster Schutz gegen Eindringen von Schweißrauchpartikeln Klein dimensionierte Absaugschläuche für alle Typen leichte Schlauchpakete, optimale Beweglichkeit Deutliche Gewichtsreduzierung von luftgekühlten Brennern durch Verwendung des innovativen ABICOR BINZEL Low-Weight Bikox Typ Länge Kühlart Belastung Belastung ED Draht-Ø Anschluss Bestell-Nr. /STK CO2 Mischgas M21 RAB GRIP 15 AK 3 Luft 180 A 150 A 60 % 0,6 1,0 mm KZ ,00 RAB GRIP 15 AK 4 Luft 180 A 150 A 60 % 0,6 1,0 mm KZ ,00 RAB GRIP 15 AK 5 Luft 180 A 150 A 60 % 0,6 1,0 mm KZ ,00 RAB GRIP 25 AK 3 Luft 230 A 200 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 25 AK 4 Luft 230 A 200 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 25 AK 5 Luft 230 A 200 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 24 KD 3 Luft 250 A 220 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 24 KD 4 Luft 250 A 220 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 24 KD 5 Luft 250 A 220 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 36 KD 3 Luft 300 A 270 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 36 KD 4 Luft 300 A 270 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 36 KD 5 Luft 300 A 270 A 60 % 0,8 1,2 mm KZ ,00 RAB GRIP 240 D 3 Flüssig 300 A 270 A 100 % 0,8 1,2 mm WZ ,00 RAB GRIP 240 D 4 Flüssig 300 A 270 A 100 % 0,8 1,2 mm WZ ,00 RAB GRIP 240 D 5 Flüssig 300 A 270 A 100 % 0,8 1,2 mm WZ ,00 RAB GRIP Flüssig 550 A 500 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 RAB GRIP Flüssig 550 A 500 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 RAB GRIP Flüssig 550 A 500 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 RAB GRIP 501 D 3 Flüssig 500 A 450 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 RAB GRIP 501 D 4 Flüssig 500 A 450 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 RAB GRIP 501 D 5 Flüssig 500 A 450 A 100 % 1,0 1,6 mm WZ ,00 (089) Absaugdüse für Rauchgas-Absaugbrenner Quicklock Absaugbrenner Bestell-Nr. /STK RAB GRIP 15 AK ,30 RAB GRIP 25 AK ,30 RAB GRIP 240 D / 24 KD ,50 RAB GRIP 501 D / 36 KD ,00 (089) 23

24 Absaugtechnik Absauganlage FILTOO Zahlreiche Einsatzgebiete (Schweißen, Löten, Staubabsaugungen usw.) 4-Filtersystem: Grobfilter, Vorfilter, Aktivkohlefilter und Schwebstofffilter Auch für den Saugschlauchanschluss vorbereitet, kann alternativ mit 3-m-Schlauch und Haube mit Magnetfuß geliefert werden (gleicher Preis) bei seitlichem Anschluss Kostengünstige Ersatzfilter Einfacher Filterwechsel möglich Filter werden über Niederhalter verpresst Der gefilterte Volumenstrom wird schräg nach oben geleitet: dadurch keine Zugerscheinungen und kein Aufwirbeln von abgelagerten Stäuben Zertifizierung nach IFA (W3). Das besagt, dass die Anlage Rauch und Stäube von hochlegierten Stählen (z. B. mit einem Nickel- und Chromgehalt von 30 % und mehr) mit einem Abscheidegrad von mehr als 99 %) verlässlich filtert. Absauganlage FILTOO ,00 Grobfilter (10er Set) * ,00 Vorfilter ,00 Hauptfilter ,00 Aktivkohlefilter ,50 (360) * Preis pro VE Nachrüstsatz Staubvorabscheidung Einsetzbar bei den Geräten des Typs "FILTOO" Staubvorabscheidung mit Funkenschutz und Sammellade Das eingeschobene Prallblech lenkt den Luftstrom günstig in Richtung der eingehängten Sammellade Eventuell abgesaugte Funken werden dadurch ebenfalls wirkungsvoll abgefangen In der Sammellade wird ein Großteil des Staubs bereits vorabgeschieden Die nachfolgenden 4 Filtereinheiten werden dadurch entlastet, und erhalten eine höhere Lebensdauer Die Sammellade ist auf einfache Weise gelegentlich zu entleeren Abmessung Gewicht Bestell-Nr. /STK 519 x 518 x 89 mm 5 kg ,00 (360) 24

25 Absaugtechnik Mobile Absauganlage Dustoo 2 leistungsstarke Hochdruckturbinen sorgen für hohe Absaugleistung Partikel werden zu mehr als 99 Prozent beseitigt Ausgestattet mit langlebiger Filterpatrone, gewährleistet geringe Folgekosten Filterpatrone arbeitet nach dem Prinzip der Oberflächenfiltration, d.h. Partikel haften außen an der Filterpatrone, ohne in das Material einzudringen Filterpatrone mit automatischer Druckluftabreinigung Kompaktes Gerät für Einsatz an häufig wechselnden Arbeitsplätzen in tragbarer und fahrbarer Ausführung erhältlich In Staubsammellade aufgefangene Partikel sind leicht zu entsorgen Integrierter Funkenschutz Saugleistung stufenlos einstellbar Lieferumfang: Hochvakuum-Absaug- und Filteranlage mit automatischer Druckluftabreinigung (mittels Timer), 5 m-saugschlauch, Runddüse. Absauganlage Dustoo ,00 Filterpatrone Dustoo ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Maße (B x T x H) Gewicht 340 m³/h Pa 1,6 kw, 230 V, 50 Hz 300 x 300 x 670 mm 122 kg Patronenfiltergerät Handycart Mobile, tragbare Hochvakuumabsaugung mit Handabreinigung oder vollautomatischer Druckluftabreinigung. Im Staubbehälter werden die abgereinigten Stäube gesammelt. Automatische Abreinigung GORE-TEX Filterpatrone Abscheidegrat > 99% 2 Ansaugstutzen, Ø 50 mm Servicefreundliche Wartungstür Staubsammellade Betriebsstundenzähler Optische Filterüberwachung Handycart Standard ,00 Handycart Brennerabsaugung ,00 Saugschlauch, Ø 45 mm, 2,5 m ,00 Saugschlauch, Ø 45 mm, 5 m ,00 Saugschlauch, Ø 45 mm, 10 m ,00 Schlitzdüse, Ø 45 mm, 300 mm breit ,00 Trichterdüse, Ø 45 mm, flexibel, ,00 Magnetfuß Filterpatrone Handycart ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht 320 m³/h Pa 1,2 kw 62 db(a) 300 x 300 x 679 mm 28 kg 25

26 Absaugtechnik Filteranlage Caremaster IFA Mobile, mechanische Filteranlage mit einem Absaugelement für die Rauchabsaugung bei Schweißarbeiten mit unlegierten Stählen und Edelmetallen. Die Anlage ist IFA-geprüft für die Schweißrauchklasse W3. Großflächige Vorfiltermatte Abscheidegrat > 99% Dichtsitzhebeeinrichtung Betriebsstundenzähler Optische und akustische Filterüberwachung 2 Ausführungen Schlaucharm (Gelenke innen) Rohrarm (Gelenke außen) Caremaster, 2 m Schlaucharm ,00 Caremaster, 3 m Schlaucharm ,00 Caremaster, 4 m Schlaucharm ,00 Caremaster, 2 m Rohrarm ,00 Caremaster, 3 m Rohrarm ,00 Caremaster, 4 m Rohrarm ,00 Vorfiltermatte (10 Stück) ,00 Partikelfilter ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht m³/h Pa 1,1 kw 70 db(a) 665 x 681 x 995 mm 122 kg Filteranlage Strongmaster IFA Mobile Patronenfilteranlage mit einem Absaugelement für lang andauernde Rauchabsaugung bei Schweißarbeiten mit unlegierten Stählen, Edelmetallen, verzinktem Material und Aluminium bei starker Rauchentwicklung. Die Anlage ist IFA-geprüft für die Schweißrauchklasse W3. Abscheidegrat > 99% Abreinigbare Filterpatrone Dichtsitzhebeeinrichtung Betriebsstundenzähler Optische und akustische Filterüberwachung 2 Ausführungen: Schlaucharm (Gelenke innen) Rohrarm (Gelenke außen) Strongmaster, 2 m Schlaucharm ,00 Strongmaster, 3 m Schlaucharm ,00 Strongmaster, 4 m Schlaucharm ,00 Strongmaster, 2 m Rohrarm ,00 Strongmaster, 3 m Rohrarm ,00 Strongmaster, 4 m Rohrarm ,00 Staubsammelbeutel (10 Stück) ,00 Filterpatrone ,00 Precoat für Filterpatrone, 100 gr ,50 Start Stopp Automatik ,00 Ein-/Ausschaltung über Saughaube ,00 Beleuchtungssatz für 1 Absaugarm ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht m³/h Pa 1,1 kw 70 db(a) 665 x 820 x mm 130 kg 26

27 Absaugtechnik Filteranlage Cartmaster IFA Mobile Patronenfilteranlage mit einem Absaugelement für lang andauernde Rauchabsaugung bei Schweißarbeiten mit unlegierten Stählen, verzinktem Material und Aluminium bei starker Rauchentwicklung. Die Anlage ist IFA-geprüft für die Schweißrauchklasse W3. Vollautomatische, verschmutzungsabhängige Abreinigung Prallblech als Vorabscheider Abscheidegrat > 99% Dichtsitzhebeeinrichtung Betriebsstundenzähler Optische Filterüberwachung Cartmaster, 2 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 3 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 4 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 2 m Rohrarm ,00 Cartmaster, 3 m Rohrarm ,00 Cartmaster, 4 m Rohrarm ,00 Staubsammelbeutel (10 Stück) ,00 Filterpatrone ,00 Precoat für Filterpatrone, 100 gr ,00 Start Stopp Automatik ,00 Ein-/Ausschaltung über Saughaube ,00 Beleuchtungssatz für 1 Absaugarm ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht m³/h Pa 1,5 kw 70 db(a) 665 x 981 x mm 160 kg Filteranlage Cartmaster IFA - stationär Stationäre Patronenfilteranlage mit einem Absaugelement für lang andauernde Rauchabsaugung bei Schweißarbeiten mit unlegierten Metallen und Edelmetallen, verzinktem Material und Aluminium bei starker Rauchentwicklung. Die Anlage ist IFA-geprüft für die Schweißrauchklasse W3. Vollautomatische, verschmutzungsabhängige Abreinigung 2 Filterpatronen, Filterfläche 7,8 m² Prallblech als Vorabscheider Abscheidegrat > 99% Dichtsitzhebeeinrichtung Staubsammelbehälter Druckluftbehälter Wandkonsole Cartmaster, 2 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 3 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 4 m Schlaucharm ,00 Cartmaster, 2 m Rohrarm ,00 Cartmaster, 3 m Rohrarm ,00 Cartmaster, 4 m Rohrarm ,00 Staubsammelbeutel (10 Stück) ,00 Filterpatrone ,00 Precoat für Filterpatrone, 100 gr ,00 Start Stopp Automatik ,00 Ein-/Ausschaltung über Saughaube ,00 Beleuchtungssatz für 1 Absaugarm ,00 (360) Technische Daten Ventilatorleistung Pressung Motor Lärmpegel Maße (B x T x H) Gewicht m³/h Pa 1,5 kw 70 db(a) 665 x 681 x mm 130 kg 27

28 Absaugtechnik Zentrale Filteranlage Filtercube 2N/2H - IFA Entspricht Schweißrauchklasse W3. Stationäre Filteranlage für vielfältige Absaugprobleme an mehreren Arbeitsplätzen gleichzeitig bei Arbeiten mit unlegierten Metallen und Edelmetallen, bei verzinktem Material und Aluminium. Die Anlage entspricht den sicherheitstechnischen Anforderungen für Geräte der Schweißrauchklasse W3 (hochlegierte Stähle). Bei bestimmungsgemäßer Verwendung kann die Anlage für den Umluftbetrieb verwendet werden, da die Voraussetzungen für die Ausnahmeregelungen entsprechend der gesetzlichen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) erfüllt werden. Die Anlagen sind ausgestattet mit einem vollautomatischen Abreinigungssystem, 2 großflächigen Filterpatronen, Staubsammelbehälter mit Dichtsitzhebeeinrichtung, Ventilator im Schalldämmgehäuse, integriertem Druckluftbehälter und Steuerung für den Ventilator. Für alle Bereiche gibt es servicefreundliche Wartungstüren. Das Filterpatronengehäuse hat ein Sichtfenster aus Verbundsicherheitsglas. Abscheidegrat > 99 % Für den Umluftbetrieb Prallblech aus Kupfer 2 beschichtete Filterpatronen Abreinigung durch Power-Sprühsystem Staubsammelbehälter mit Dichthebeeinrichtung Schallgedämmter Ventilator Integrierter Druckluftbehälter Wartungstür für alle Bedienelemente und zum Filterpatronengehäuse Technische Daten 2 N N 3500 Ventilatorleistung m³/h m³/h Pressung Pa Pa Motor 1,5 kw 2,2 kw Lärmpegel 74 db(a) 76 db(a) Maße (B x T x H) 665x930x2.070 mm 665x930x2.070 mm Gewicht 180 kg 220 kg Modell Bestell-Nr. /STK 2 N ,00 2 N ,00 2 H ,00 2 H ,00 (360) Technische Daten 2 H H 5000 Ventilatorleistung m³/h m³/h Pressung Pa Pa Motor 3 kw 4 kw Lärmpegel 76 db(a) 76 db(a) Maße (B x T x H) 665x983x2.670 mm 665x983x2.670 mm Gewicht 350 kg 350 kg 28

29 Absaugtechnik Zentrale Filteranlage Filtercube 4N/4H - IFA Stationäre Filteranlage für vielfältige Absaugprobleme an mehreren Arbeitsplätzen gleichzeitig bei Arbeiten mit unlegierten Metallen und Edelmetallen, bei verzinktem Material und Aluminium. Die Anlage entspricht den sicherheitstechnischen Anforderungen für Geräte der Schweißrauchklasse W3 (hochlegierte Stähle). Bei bestimmungsgemäßer Verwendung kann die Anlage für den Umluftbetrieb verwendet werden, da die Voraussetzungen für die Ausnahmeregelungen entsprechend der gesetzlichen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) erfüllt werden. Die Anlagen sind ausgestattet mit einem vollautomatischen Abreinigungssystem, 4 großflächigen Filterpatronen, Staubsammelbehälter mit Dichtsitzhebeeinrichtung, Ventilator im Schalldämmgehäuse, integriertem Druckluftbehälter und Steuerung für den Ventilator. Für alle Bereiche gibt es servicefreundliche Wartungstüren. Das Filterpatronengehäuse hat ein Sichtfenster aus Verbundsicherheitsglas. Abscheidegrat > 99 % Für den Umluftbetrieb Prallblech aus Kupfer 4 beschichtete Filterpatronen Abreinigung durch Power-Sprühsystem Staubsammelbehälter mit Dichthebeeinrichtung Schallgedämmter Ventilator Integrierter Druckluftbehälter Wartungstür für alle Bedienelemente und zum Filterpatronengehäuse Technische Daten 4 N N 4000 Ventilatorleistung m³/h m³/h Pressung Pa Pa Motor 2,2 kw 3 kw Lärmpegel 72 db(a) 72 db(a) Maße (B x T x H) 800x800x2.320 mm 800x800x2.320 mm Gewicht 350 kg 350 kg Technische Daten 4 N H 6000 Ventilatorleistung m³/h m³/h Pressung Pa Pa Motor 4 kw 5,5 kw Lärmpegel 72 db(a) 72 db(a) Maße (B x T x H) 800x800x2.370 mm 800x800x2.920 mm Gewicht 350 kg 650 kg Modell Bestell-Nr. /STK 4 N ,00 4 N ,00 4 N ,00 4 H ,00 4 H ,00 4 H ,00 (360) Technische Daten 4 H H Ventilatorleistung m³/h m³/h Pressung Pa Pa Motor 7,5 kw 11 kw Lärmpegel 72 db(a) 72 db(a) Maße (B x T x H) 800x800x2.982 mm 800x800x3.067 mm Gewicht 650 kg 650 kg 29

30 Absaugtechnik Zentrale Absaug- und Filteranlage ZPF 9 H - IFA Raumabsaugung - AIRTECH Stationäre Filteranlage für vielfältige Absaugprobleme an mehreren Arbeitsplätzen gleichzeitig bei Arbeiten mit unlegierten Metallen und Edelmetallen, bei verzinktem Material und Aluminium. Die ZPF 9H ist besonders für größere Luftmengen geeignet. Die Anlage entspricht den sicherheitstechnischen Anforderungen für Geräte der Schweißrauchklasse W3 (hochlegierte Stähle). Bei bestimmungsgemäßer Verwendung kann die Anlage für den Umluftbetrieb verwendet werden, da die Voraussetzungen für die Ausnahmeregelungen entsprechend der gesetzlichen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) erfüllt werden. Das Gehäuse ist aus stabilem Stahlblech mit Pulverbeschichtung innen und außen gefertigt. Die Anlagen sind ausgestattet mit einem vollautomatischen, verschleiß- und wartungsfreien Abreinigungssystem, großflächigen Filterpatronen und großem Staubsammelbehälter. Die Geräte sind sowohl zur Innen- als auch zur Außenaufstellung geeignet. Durch die modulare Bauform ist es möglich, die Anlage jederzeit durch Aufstocken zu erweitern. Abscheidegrat > 99 % Filterpatronen der Kategorie BIA M Beschichtete Filterpatronen für erhöhte Standzeit Display-Steuerung Abreinigung durch Power-Sprühsystem Rückführung der gefilterten Luft in den Arbeitsraum möglich, zur Reduzierung der Heizkosten Oftmals reicht eine Punktabsaugung allein nicht aus, um die gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitsplatz-Grenzwerte zu unterschreiten und somit eine Gefahr für den Menschen auszuschließen. Dann ist es erforderlich, den Raum zusätzlich zu beund entlüften. Die AIRTECH-Anlagen sind geeignet zur Reinigung der schadstoffhaltigen Hallenluft. Die Schadstoffe werden in einer Höhe von ca. 2 m durch Gitter angesaugt und anschließend gefiltert. In Deckenhöhe wird die gereinigte Luft über Düsen in den Raum zurückgeführt. Die Vorteile der AIRTECH Raumabsaugung liegen in dem optimalen Ansaugverhalten der Filteranlage (hohe Patronenstandzeiten, gute Absaugleistung), der Bedienerfreundlichkeit und dem geringen Wartungsaufwand. Da keine Rohrleitung notwendig ist, ist der Standort der Anlage flexibel. Bei Luftrückführung in den Arbeitsraum lassen sich die Heizkosten deutlich minimieren. Allerdings müssen die Bestimmungen der neuen gesetzlichen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) berücksichtigt werden. Die Filteranlagen sind mit Filterpatronen der Filterkategorie BGIA M (Abscheidegrad 99 %) ausgestattet und verfügen über ein speziell entwickeltes Abreinigungssystem, welches aus der Kombination der Pulse-Control-Steuerung mit dem Power-Sprüh- System besteht. Diese Kombination sorgt für ein sehr gutes Abreinigungsverhalten der Filterpatronen, sodass eine optimale Absaugleistung während des gesamten Betriebes gewährleistet ist. Die Geräte sind ausgestattet mit einem Gehäuse aus stabilem Stahlblech und Pulverbeschichtung von innen und außen, Ventilator mit Schalldämmgehäuse, großzügig bemessenem Staubsammelbehälter, dem Filtergehäuse mit Lufteintrittsöffnungen an beiden Seiten sowie Jalousieklappen für den Lufteintritt, welche bei Filterabreinigung automatisch schließen. Motorleistung Ventilatorleistung Pressung Filterfläche Anzahl Module 7,5kW m³/h Pa 140,4 m² 1 11 kw m³/h Pa 180 m² 1 15 kw m³/h Pa 180 m² 1 18,5 kw m³/h Pa 225 m² 1 22 kw m³/h Pa 225 m² 1 30 kw m³/h Pa 360 m² 2 37 kw m³/h Pa 360 m² 2 45 kw m³/h Pa 450 m² 2 55 kw m³/h Pa 675 m² 3 Modell Motor leistung Ventilator- Leistung Filterfläche Auswurfdüsen AIRTECH P18 11 kw m³/h 324 m² 17 AIRTECH P24 15 kw m³/h 324 m² 20 AIRTECH P30 22 kw m³/h 432 m² 24 30

31 AirTracker Raumüberwachungssystem / AirController WLAN Kommunikationslösung Das innovative, intelligente Raumüberwachungs-System der Zukunft. Die europäische Abteilung der Weltgesundheitsorganisation(WHO) hat die EU zu strengeren Auflagen ihrer Luftqualitätsnormen aufgerufen. Der TEKA AirController in Kombination, ist ein intelligentes und komplexes Management-System für die Absaug- und Hier greift die innovative, intelligente Lösung von TEKA: Airtracker Raumluftüberwachung. Der neuentwickelte Sensor der TEKA Airtracker-Serie erfasst Partikel kleiner als 100 Nanometer und überzeugt in der Auswertung von 0 bis 30 mg/m³ bei einer Genauigkeit von ± 0,1 mg/m³, dokumentiert und mit Prüfzertifikat. Vertrauen schaffen. Hochtechnologische Sensoren garantieren einen zuverlässigen Messwert und Sicherheit. Individuelle Einstellungen der Schwell-/ Grenzwerte stellen die Weichen für eine sichere Zukunft. Sobald der konfigurierte Schwellwert erreicht wird, gibt der Sensor den aktuellen Status der Feinstaubkonzentration durch zwei weit sichtbar, groß dimensionierte LED-Leisten mit Ampelfunktion an. Durch den optional erhältlichen AirController können, je nach Feinstaubbelastung, Ventilatoren oder Filteranlagen der TEKA- Baureihe angesteuert werden. Ready-to-Go: Industrie 4.0 TEKA Airtracker. Lüftungssysteme einer modernen Industriehalle. Überwachen und steuern das intelligente Fehlermanagement System TEKA Industrie 4.0 die Zukunft ist HEUTE Betriebe können die Einhaltung der berufsgenossenschaftlichen Vorschriften dokumentieren, manuell oder durch den Datenlogger (optional) und das im Vorfeld vor BG Kontrollen. Vorsorge und die Gesundheit der Mitarbeiter immer im Blick Vertrauen stärken. Staub, ob grob oder fein bis hin zu Nanopartikeln, Feinstaubkategorien PM2.5 für A-Stäube oder PM10 für E-Stäube der TEKA Airtracker mit seinem neu entwickeltem Sensor überwacht Feinstaubpartikel in einem über 30 Meter großem Radius mit einer Genauigkeit von +/- 0,1 Mikrometer und das zertifiziert Sicherheit spüren. Serienmäßig bietet der TEKA Airtracker weitere innovative Sensoren. Es werden zusätzlich die Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit und der Schallpegel gemessen. Vernetzte Sensoren/Aktoren sind die Zukunft im Bereich Industrie 4.0. TEKA stellt sich schon heute dieser vernetzten Technik. Sensoren/Aktoren von TEKA sind schon heute in der Industrie fester Bestandteil. Mit geeignetem Smartphone, Tablet oder PC, kann die TEKA Airtracker-App heruntergeladen werden, in der die aktuellen Werte der Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit, Feinstaubbelastung und Lautstärkepegel in der Umgebungsluft angezeigt werden. Verschiedene Einstell- /Funktionsmöglichkeiten in der App runden die Bedienfreundlichkeit sowie Funktionalität ab. Es gibt viele Staubsensoren. Qualität und Sicherheit schafft allerdings nur die Vernetzung von zertifizierten Sensoren, die die Messdaten dokumentieren. Modell Bestell-Nr. /STK AirTracker ,00 AirController ,00 (999) Das Airtracker Raumüberwachungssystem wird z.b. per Deckenaufhängung an zentraler Stelle angebracht Technische Daten AirTracker Funkstandard 2.4 GHz IEEE konformer Funkstandard Mini-Prozessor CPU i.mx6 mit 2 Kernen bis 1GHz Taktfrequenz Sicherheit 128-bis AES Verschlüsselung Schnittstellen LAN-/WLAN-Modul/UART/USB Speicher 4GB Flash/RAM 1GB/SD-Kartenslot Spannung 230/110 V/AC Gehäuse Metall Gewicht Ca. 12 kg Maße (B x T x H) 600 x 250 x 220 mm Temperatur -10 C bis +60 C Luftfeuchtigkeit 10% bis 95% Feinstaub 0 mg/m³ bis 30 mg/m³ (Genauigkeit +/- 0,1 mg/m³) Schallpegel 40 db(a) bis 140 db(a) 31