Wie die neugeborenen Kinder

Transkript

1 Wie die neugeborenen Kinder MNT 1.Petrus 2,1-2: So legt nun ab alle Schlechtigkeit und allen Trug und Heucheleien und Neidereien und alle Verleumdungen, wie eben geborene Säuglinge verlangt die vernünftige, unverfälschte Milch, damit durch sie ihr wachst zum Heil, So legt nun ab das Wort ist an wiedergeborene Menschen gerichtet, die ihre Seelen durch den Gehorsam gegen die Wahrheit gereinigt haben zur ungeheuchelten Bruderliebe. Nur die können ablegen. 1.Petrus 1,22-23: Da ihr eure Seelen gereinigt habt durch den Gehorsam gegen die Wahrheit zur ungeheuchelten Bruderliebe, so liebet einander mit Inbrunst aus reinem Herzen, die ihr nicht wiedergeboren seid aus verweslichem Samen, sondern aus unverweslichem, durch das lebendige und bleibende Wort Gottes. Der natürliche Mensch, der Mensch, der noch in seinem alten Wesen verhaftet ist, kann seine Verhaltensweisen nicht ablegen; er kann sie vielleicht durch Erziehung und Disziplin ein wenig in den Griff bekommen. Das Problem aber bleibt die in allen wohnende Sünde. Was wir ablegen sollen: alle Schlechtigkeit und allen Trug und Heucheleien und Neidereien und alle Verleumdungen Gibt es denn so etwas bei Wiedergeborenen noch? Sehen wir uns einmal genauer an, was wir ablegen sollen:

2 1. Schlechtigkeit kakia = Bosheit, Verdorbenheit, Verkehrtheit als böse Grundhaltung, während ponēria, Schlechtigkeit, die Auswirkung einer solchen Gesinnung im Handeln ist. 2. Trug dolos = Betrug, List, Trug, Falschheit, Tücke, Hinterlist; von dellō = betrügen 3. Heuchelei[en] hypokrisis = Heuchelei, Verstellung, Schauspielerei 4. Neiderei[en] phthonos = Neid, Missgunst, Eifersucht. Es bezeichnet den Stich oder den Hass, der tief im Innern beim Anblick von Überlegenheit oder Glück gefühlt wird und der dies einem anderen nicht gönnt. 5. Verleumdun[gen] katalalia = Verleumdung, Verlästerung, üble Nachrede, durch Reden herabsetzen Man kann sagen, dass Symptome der kakia (1.) sind. Jedenfalls sind sie der ungeheuchelten Bruderliebe (1,22) entgegengesetzt und wirken tödlich auf sie. Zu dieser Bruderliebe uns reinigen geschieht, indem wir die Schlechtigkeit in all ihren Ausdrucksformen ablegen. wie eben geborene Säuglinge Langes BW: als kaum erst geborene Kindlein LUO: als die jetzt geborenen Kindlein Wir sollen begierig sein 1. wie ein Säugling begierig ist 2. weil ihr Säuglinge seid

3 Wir nehmen 2. als näher liegend an. Kapitel 1,23 spricht von unserer Wiedergeburt. Nach der Geburt ist man ein Säugling, und solche haben Milch nötig. verlangt die vernünftige, unverfälschte Milch verlangt epipotheō = sich sehnen, sehr verlangen Neugeborene verlangen, sind begierig nach Milch. Nur kranke Kinder verlangen nicht nach Milch. Milch bedeutet wo sie im Gegensatz zu fester Speise steht die Anfangsgründe der christlichen Lehre, nicht allein die fassliche, dem Verständnis der Schwächeren angemessene Darstellung derselben, sondern auch die leichter verständliche des Christentums 1. MNT 1.Korinther 3,2: Milch gab ich euch zu trinken, nicht Speise; denn ihr konntet noch nicht. Doch auch noch jetzt könnt ihr nicht, MNT Hebräer 5,12: Denn obwohl ihr Lehrer sein müsstet wegen der Zeit, wieder habt ihr nötig, dass euch einer lehrt die Anfangselemente der Worte Gottes, und ihr seid geworden (solche), die nötig haben Milch [und] nicht feste Nahrung. MNT Hebräer 6,1: Deshalb, lassend das Anfangswort über den Christos, auf die Vollendung (hin) wollen wir uns bringen lassen, nicht wieder (das) Fundament legend (der) Umkehr von toten Werken und (des) Glaubens an Gott In diesem Text kommt dieser Gegensatz nicht zur Sprache. So ist von der ganzen christlichen Lehre die Rede, dem ganzen Evangelium. Wie 1 Langes BW, Auslegung 1. Petrus 2

4 Milch für Kinder die erste, einfachste, gesündeste Nahrung ist, so verhält es sich mit dem Wort GOTTES für jeden von uns. Auch die gefördertsten und reifsten Christen sollten sich im Verhältnis zu dem, was sie einst sein sollen, als Kinder ansehen. Wir alle dürfen trinken! Jesaja 55,1: He! Ihr Durstigen alle, kommet zu den Wassern; und die ihr kein Geld habt, kommet, kaufet ein und esset! Ja, kommet, kaufet ohne Geld und ohne Kaufpreis Wein und Milch! Milch ist so übersetzen die meisten vernünftig, logikon, logisch. Logos ist das Wort ; darum übersetzt Langes BW: seid begierig nach der aus dem Worte fließenden unverfälschten Milch und Baader nennt sie die wortgemäße Milch. Es ist die im Worte liegende, aus ihm fließende, also geistliche Milch. Die Übersetzung vernünftig ist angesichts von Stellen wie 2.Korinther 10,5, Philipper 4,7 und 1. Korinther 1,19 fraglich. Die menschliche Vernunft steht bei GOTT offensichtlich nicht hoch im Kurs. Die Beschaffenheit der Milch wird mit unverfälscht, lauter angegeben. Wir sprechen von einer Lehre, die nicht mit Erträgnissen menschlicher Weisheit versetzt ist, wodurch sie kraftlos gemacht würde. Es ist eine Eigentümlichkeit des Wortes GOTTES, dass es nur in seiner Reinheit und unvermischt mit menschlichem Wissen und Können reinigend, freimachend erleuchtend wirkt.

5 LUO 2.Korinther 2,17: Denn wir sind nicht, wie die vielen, die das Wort Gottes verfälschen; sondern als aus Lauterkeit und als aus Gott reden wir vor Gott in Christo. damit durch sie ihr wachst zum Heil Wir sollen wachsen! Wie das Neugeborene wächst durch den Genuss der Milch, werden auch wir wachsen durch den Genuss dieser Milch. Wir wachsen kraft derselben hinein in das Heil das Heil in seiner Vollendung! Kolosser 1,10: um würdig des Herrn zu wandeln zu allem Wohlgefallen, in jedem guten Werke fruchtbringend, und wachsend durch die Erkenntnis GOTTES. Kolosser 2,19: und nicht festhaltend das Haupt, aus welchem der ganze Leib, durch die Gelenke und Bande Darreichung empfangend und zusammengefügt, das Wachstum Gottes wächst. 2.Petrus 3,18: Wachset aber in der Gnade und Erkenntnis unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus. Ihm sei die Herrlichkeit, sowohl jetzt als auch auf den Tag der Ewigkeit! Amen. Und wir wachsen hinein in die Fähigkeit, entsprechend unserer Berufung zu leben: Unser Text geht weiter und mündet ein in eine Darstellung unseres herrlichen Berufes: 1.Petrus 2,9: Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, ein königliches Priestertum, eine heilige Nation, ein Volk zum Besitztum, damit ihr die Tugenden dessen verkündigt, der euch berufen hat aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht

6 Wie der HERR Sein Volk Israel gerettet und berufen hat, eine heilige Nation zu sein, ein Volk, das ein Zeugnis des lebendigen GOTTES inmitten der Nationen ist, so hat ER auch uns gerettet und berufen, Seine Tugenden der sichtbaren und unsichtbaren Welt zu verkündigen in Wort und Werk und allem Wesen. Verkündigen hier: exangellō = hinausverkündigen, hinaus rufen. Das Wort finden wir im NT nur hier. Tugend - avreth = Tugend, Wohlverhalten, die Kraft GOTTES bei Seinem Rettungswerk, Vollkommenheit, Tüchtigkeit, Überlegenheit GOT- TES. Wie GOTT ist hat sich am herrlichsten in CHRISTUS ausgeprägt. NLU Psalm 48,11a: Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm bis an die Enden der Welt. Der Text begann mit dem, was wir ablegen sollen und müssen. Dazu hat ER uns Sein Wort, die unverfälschte Milch gegeben und uns vor Augen gestellt, wozu ER uns gemacht hat in CHRISTUS JESUS, unserem HERRN. Arbeitsmaterial vom Missionswerk CHRISTUS für Dich Meierstraße Leer-Loga Telefon cfd@cfdleer.de Die Bibelstellen sind wenn nicht anders angegeben nach der unrevidierten Elberfelder Übersetzung wiedergegeben. Abkürzungen für andere Übersetzungen: NLU = Neue Lutherbibel, LUO = Luther 1912, MNT = Münchener NT P692