ARTE-Arrangements 2012

Transkript

1 ARTE-Arrangements 2012

2 Restaurant und Gartenterrasse Restaurant und Gartenterrasse Sinnlich speisen oder feiern im Restaurant Fontane. In unserem Restaurant Fontane bieten wir Ihnen regionale, saisonale und auch internationale Spezialitäten an. Wir servieren Ihnen Fisch aus den Schweriner Seen oder Lewitz-Teichen, sowie Kartoffeln, Obst und Gemüse von hiesigen Feldern, damit Sie hier bei uns Himmel und Erde kennenlernen können. Genießen Sie laue Sommerabende auf unserer Gartenterrasse. Gern statten wir hier Ihren Grillabend aus. ARTE-Grillbüfetts ab 17,00 Euro *. Gerne beraten wir Sie auf Ihrer Entdeckungsreise im ARTE. Feierlichkeiten bis zu 100 Personen sind möglich, fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne individuell und nach Ihren Wünschen! Ob Sie es sich bei uns trauen wollen oder Feiertage einmal ganz anders sein sollen bei uns können Sie die Kunst des Genießens wiederentdecken. Büfetts und Menüs ab 18,70 Euro *! 2

3 Hotel und Wellness Das 4-Sterne-Hotel ARTE liegt wenige Minuten vom Schweriner Stadtzentrum entfernt. Eine stilvolle Mischung aus norddeutscher Architektur, moderner Gastlichkeit, sowie aus Kunst und Kulinarischem macht den edlen Charme unseres privat geführten Hotels aus. Einzelzimmer ab 65,00 Euro * Doppelzimmer ab 85,00 Euro * Doppelzimmer mit Terrasse ab 89,00 Euro * Doppelzimmer mit Gartenblick 95,00 Euro * Zimmer mit Wasserbett 99,00 Euro *. Kinder bis 5 Jahre gratis im Zimmer der Eltern. Alle Preise verstehen sich inkl. Frühstücksbüfett, Nutzung des Saunabereiches und Mineralwasser auf den Zimmern. Weitere Preise auf Anfrage! Änderungen sind vorbehalten! Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Hotel! Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie den perfekten Ausgleich in unserem Wellnessbereich. Entspannen Sie in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad. Gern reservieren wir Ihnen einen Termin zur Körpermassage 1). 1) Näheres erfahren Sie auf der letzten Seite dieses Prospektes.) Hotel und Wellness 3

4 Herbst/ Winter-Arrangement Herbst/Winter-Arrangement (zwei Nächte) 4Buchbar vom 10. Oktober 2011 bis 05. April 2012 (nicht buchbar vom 23. Dezember 2011 bis 02. Januar 2012) und im Herbst 2012 ab 08. Oktober Übernachten Sie in unseren modernen Zimmern und genießen Sie die Ruhe des Augenblicks. Beginnen Sie den Tag mit einem Sektfrühstück von unserem reichhaltigen Büfett. Lassen Sie sich bei einem romantischen 4-Gang-Menü ver wöh nen. Am Tage erleben Sie Schwerin und entspannen am Abend in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad. 99,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 119,00 Euro * im Einzelzimmer 4

5 Schwerin erleben (zwei Nächte) 4Ganzjährig buchbar (nicht buchbar zu Silvester, Ostern und Pfingsten). Wir bieten Ihnen zwei Übernachtungen in unseren individuell eingerichteten Zimmern. Lassen Sie sich mit einem Sektfrühstück von unserem reichhaltigen Büfett verwöhnen und erleben Sie am Abend ein Mecklenburger 3-Gang-Menü Ihrer Wahl. Mit dem Schwerin-Ticket für zwei Tage entdecken Sie die Landeshauptstadt mit seinen Sehenswürdigkeiten. Anschließend können Sie sich vom Alltag in der finnischen Sauna und im Dampfbad erholen. 121,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 139,00 Euro * im Einzelzimmer Schwerin erleben v.l.: Theater von Schwerin; Schweriner Schloss; Marktplatz mit Blick auf den Dom. Fotos: Stadtmarketing Schwerin 5

6 Ostern (zwei Nächte) 4Buchbar vom 5. bis 10. April Ostern und Pfingsten 6 Übernachten Sie in unseren individuell eingerichteten Zimmern. Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstücksbüfett mit einem Glas Sekt und beginnen so Ihren Tag. Erleben Sie eine Fahrt mit der Weißen Flotte über den Schweriner See. Lassen Sie sich am Abend mit einem 4-Gang-Menü verwöhnen und schließen den Tag entspannt in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad ab. Gern können Sie, auf Anfrage, ein Osterfeuer am Schweriner See mit allem Drum und Dran dazu reservieren. Pfingsten (drei Nächte) 4Buchbar vom 24. bis 29. Mai ,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 125,00 Euro * im Einzelzimmer Mit einem leckeren Begrüßungsgetränk heißen wir Sie in unserem Hotel Arte herzlich Willkommen. Übernachten Sie in unseren gemütlich ausgestatteten Zimmern. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem Sektfrühstück von unserem Büfett. An einem Abend Ihrer Wahl überraschen wir Sie mit einem 3-Gang-Verwöhnmenü in unserem Restaurant Fontane. Besichtigen Sie das Schweriner Märchenschloss Erkunden Sie mit dem Fahrrad und einem gefüllten Picknickkorb die Schweriner Seenlandschaft. Am Abend entspannen Sie in unserem Saunabereich. 165,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 189,00 Euro * im Einzelzimmer

7 Silvester im Hotel ARTE (drei/vier Nächte) 4Buchbar vom 28. Dezember 2012 bis 2. Januar Sie übernachten in unseren individuell eingerichteten und sehr ruhig gelegenen Zimmern. Starten Sie jeden Morgen mit einem Sektfrühstück von unserem reichhaltigen Büfett. Genießen Sie an jedem Abend ein 3-Gang-Menü in unserem Restaurant Fontane. Feiern Sie mit uns die Jahreswende. Erleben Sie die letzten Tage dieses Jahres in der historischen Altstadt von Schwerin oder in der schönen westmecklenburgischen Landschaft. Mit Begrüßungscocktail, Galabüfett, musikalischer Unterhaltung, Feuerwerk, Mitternachtssnack und kleinen Überraschungen feiern wir mit Ihnen den Jahreswechsel. Entspannen und erholen Sie sich in unserer finnischen Sauna und im Dampfbad. Drei Nächte: 225,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer Vier Nächte: 272,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 249,00 Euro * im Einzelzimmer 298,00 Euro * im Einzelzimmer pixelio, Rainer Sturm Silvester im Hotel ARTE 7

8 Die Schönheit ist da, man muß nur ein Auge dafür haben oder es wenigstens nicht absichtlich verschließen. Theodor Fontane

9

10 ARTE-Arrangement ARTE-Arrangement (zwei Nächte) 4 Ganzjährig buchbar. Ausgiebige Ruhe und Traumhaft Entspannen Übernachten Sie in unseren mediterran eingerichteten Zimmern und lassen Sie sich mit einem Obstteller, Konfekt und Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer empfangen. Frühstücken Sie vom reichhaltigen Frühstücksbüfett mit einem Glas Sekt dazu. Genießen Sie die Ruhe in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad und entspannen Sie während einer Masssage ganz nach Ihren Wünschen. Am Abend Ihrer Wahl genießen Sie in unserem Restaurant Fontane oder auf unserer Gartenterrasse ein 4-Gang-Verwöhnmenü. Und wenn man in Schwerin ist, besuchen Sie das Schweriner Schloss. 165,00 Euro * pro Person im Einzel- bzw. Doppelzimmer 10

11 KUL-Tour Arrangement (fünf Nächte) 4Ganzjährig buchbar. Übernachten Sie in unseren ruhigen, mediterran und gleichzeitig gemütlich eingerichteten Zimmern. Genießen Sie morgens das reichhaltige Frühstücksbüfett und abends das 3-Gang-Menü mit Wahlhauptgang. Besuchen Sie das Schweriner Schloss, machen eine Seerundfahrt mit der Weißen Flotte, eine Stadtrundfahrt mit dem Doppeldeckerbus und besichtigen Sie die interessanten Ausstellungen im Staatlichen Museum. Auch das Erkunden der reizvollen Schweriner Seenlandschaft mit dem Fahrrad lohnt sich. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad. Anschließend genießen Sie die angenehme Atmosphäre auf der Gartenterrasse oder an der Bar. 399,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 420,00 Euro * im Einzelzimmer KUL-Tour Arrangement Weisse Flotte 11

12 Schwerin entdecken (fünf Nächte) 4Ganzjährig buchbar. Schwerin entdecken Übernachten Sie in unseren ruhigen, mediterran und gleichzeitig gemütlich eingerichteten Zimmern. Stärken Sie sich morgens mit einem reichhaltigen Frühstück vom Büfett und genießen Sie am Abend ein 3-Gang-Menü mit Wahlhauptgang. Erkunden Sie an zwei Tagen Schwerin mit dem Schwerin-Ticket. Hiermit erhalten Sie Ermäßigungen für die zahlreichen Museen der Landeshauptstadt und der Nahverkehr ist für diese Zeit kostenlos. Erleben Sie mit dem Petermännchen eine Stadtrundfahrt der gemütlichen Art. Einen Tag fahren Sie mit dem Fahrrad durch die schöne Schweriner Seenlandschaft. Entspannen Sie in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad und lassen Sie den Abend an der Bar oder auf der Gartenterrasse ausklingen. 325,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer 347,00 Euro * im Einzelzimmer 12

13 ARTE-Familienurlaub (fünf Nächte) 4Ganzjährig buchbar. Übernachten Sie in unseren ruhigen und gemütlichen Familienzimmern (nach Verfügbarkeit). Auf den Zimmern begrüßen wir Sie und Ihre Kinder mit einem Obstarrangement, Mineralwasser und Saft sowie einer süßen Überraschung. Frühstücken Sie gemeinsam von unserem reichhaltigen Frühstücksbüfett. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in unserem Saunabereich. Erkunden Sie Schwerin mit dem Schwerin-Ticket und wandeln Sie auf den historischen Wegen. Besuchen Sie den Schweriner ZOO mit seiner schönen Parkanlage. Badespaß für die ganze Familie, erleben Sie vergnügte Stunden im Wonnemar Wismar. Verbinden Sie diesen Ausflug mit einer Besichtigung der Hansestadt, welche zum Weltkulturerbe zählt. Zurück in Schwerin genießen Sie eine Seenfahrt mit der Weißen Flotte und eine Stadtrundfahrt mit dem roten Doppeldecker. Genießen Sie an jedem Abend ein 3-Gang-Menü für die Großen und ein Kindermenü für die Kleinen. 325,00 Euro * pro Person ab 16 Jahre 199,00 Euro * pro Kind zwischen 5 und 15 Jahren Kinder bis 5 Jahre kostenfrei ARTE-Familienurlaub 13

14 Die Schloßfestspiele 2012 Die Schloßfestspiele 2012 (zwei Nächte) 4Die Oper Der Bajazzo von Ruggero Leoncavallo in der Circuswelt von Roncalli vom 15. Juni bis 22. Juli Übernachten Sie in unseren mediterran und gemütlich eingerichteten Zimmern. Am Morgen erwartet Sie ein exklusives Sektfrühstück mit allem, was das Herz begehrt. Zur Begrüßung des für Sie vorbereiteten 4-Gang-Menüs, das speziell auf Ihren Schloßfestspiel-Besuch abgestimmt ist, reichen wir Ihnen einen Begrüßungscocktail nach Art des Hauses. Ein Programmheft liegt für Sie aus und auf Ihrem Zimmer ist ein kleiner Obstgruß bereitgestellt. Den Transfer organisieren wir für Sie. Entspannen Sie in unserer finnischen Sauna oder im Dampfbad und lassen Sie den Abend an der Bar oder auf der Gartenterrasse ausklingen. ab 129,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer ab 149,00 Euro * im Einzelzimmer auch für eine Nacht ab 91,00 Euro * pro Person im Doppelzimmer buchbar 14 Auf den Arrangementpreis wird die Theaterkarte nach Kategorie, Ermäßigung oder Spieltag aufgebucht. Bitte bei Buchung angeben. Preise von 49,00 bis 99,00 Euro je Theaterkarte.

15 Massage-Angebot im Hotel ARTE 4Ganzjährig buchbar. Genießen Sie in unserem Hotel ARTE ein vielfältiges Massage-Angebot und entspannen Sie anschließend in der hauseigenen Sauna. Wir bieten folgende Massagen an: Klassische Massage (Rückenmassage) 30 min. 20 Nackenmassage 20 min. 15 Fußreflexzonenmassage 30 min. 30 Aromaölmassage 60 min. 60 Heiße Rolle (Wärmebehandlung) 20 min. 15 Termine erhalten Sie an der Rezeption. Unsere Physiotherapeutin Frau Birkhahn freut sich auf Ihren Besuch. Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt. Massage-Angebot

16 So finden Sie uns. Oder Sie folgen in Schwerin der Hotelroute Zwei! Dorfstraße Schwerin-Krebsförden Telefon: 03 85/ Telefax: 03 85/ Internet: info@hotel-arte.de Digital Design Druck und Medien Fotos: Mirko Runge 2011