Saison _CONTINENTAL_TERME_HOTEL_Stagione_2019.indd 1 13/11/18 11:34

Transkript

1

2 Aufenthalt Zuschläge und Rabatt, pro Tag Reduktion Halbpension (pro Person) - 4,00 Reduktion 3.Bett für Erwachsene im Doppelzimmer Komfort Reduktion 3.Bett für Erwachsene in Suite Modern o.classic Pauschalpreis 3 Nächte Pauschalpreis pro Person mit Vollpension, Schwimmbäderbenutzung, Spa "Aqva&Therme" und Spa "Thalasso" Vollpensionspreis pro Tag und Person im Doppelzimmer (Mindestaufenthalt 3 Nächte) Unterbringung Doppelzimmer Komfort Suite Modern o.classic Saison - 8,00-18,00 Doppelzimmer Komfort 277,00 289,00 304,00 Suite Modern o.classic zur Doppelnutzung 307,00 319,00 334,00 2 Sonderangebot ,00 94,00 Übernachtung mit Frühstück pro Tag und Person Saison ,00 98,00 Zuschlag Zimmer o. Suite Innenseite vom 2.bis 6.Stock (pro Person) + 5,00 Zuschlag Zimmer Komfort zur Einzelbenutzung + 12,00 Zuschlag Suite Modern o.classic, zur Einzelbenutzung + 22,00 Zuschlag Hund/Katze + 10,00 Pauschalpreis 7 Nächte Pauschalpreis pro Person mit Vollpension, Schwimmbäderbenutzung, Spa "Aqva&Therme" und Spa "Thalasso" Weihnachtszeit ,00 Saison 103,00 Doppelzimmer Komfort: 62,00 Suite Modern o.classic zur Doppelnutzung: 72,00 Einzelzimmer Komfort: 68,00 Suite Modern o.classic zur Einzelnutzung: 88,00 Kurzaufenthalt 1-2 Nächte und Wochenende pro Tag und Person, mit Vollpension im Doppelzimmer Doppelzimmer Komfort: 110,00 Suite Modern o.classic: 120,00 Sonderangebot Weihnachtszeit Sonderangebot Weihnachtszeit Doppelzimmer Komfort 613,00 641,00 676,00 Suite Modern o.classic zur Doppelnutzung 683,00 711,00 746,00 Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt. Die Aufenthaltssteuer ist nicht inbegriffen

3 Aufenthalt Vollpension für Kinder, pro Tag 0-2 Jahre*: Gratis 2-4 Jahre*: 30, Jahre*: 50, Jahre*: 67,00 Die Kinderpreise sind gültig im Zusatzbett im selben Zimmer ihrer Eltern *noch nicht vollendet FAMILIENANGEBOT - vom 9.Juni bis 10.August 2019 (Eltern o. Großeltern und Kinder) Die Kinderpreise gelten bis zum Alter von 16 Jahren. Mindestaufenthalt von 7 Tagen mit Vollpension. Zuschlag FAMILY ROOM Suite (max. 4 Personen) KOSTENLOS. SCHWIMMBADBENUTZUNG für Kinder KOSTENLOS. Thermen Thermalschwimmbäder und Spa "Aqva & Thermae" und Spa "Thalasso" Benutzung der 5 Thermalschwimmbäder mit Whirlpool, Wasserfall für Nacken, Hydrobike, Kneippbecken. Benutzung des Spa Thalasso mit türkischem Salzbad, finnische Sauna, Thermal-Biogrotte, Eisfall, emotionalen Duschen mit Aromatherapie und Salzraum. Kostenlose Benutzung der Schwimmbäder und Spa Aqua Thermae und Spa Thalasso ab 9 kompletten Thermalkuren Thermalschwimmbäder Die 3 Thermalschwimmbäder im Freien und die 2 Hallenbäder sind mit salz-, brom- und jodhaltigem, hyperthermischem Wasser gefüllt. Das Wasser entspringt tiefen Brunnen bei 28 bis 36 C. Anhand Unterwassermassagen, Kneipp Pfad und Wassergymnastik werden muskuläre Verspannungen abgebaut. Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt. Benutzung des Spa Aqva&Thermae mit Soft Sauna, finnischer Sauna, türkischem Bad, Ice Room, römischem Bad, emotionalen Duschen mit Aromatherapie und Geysir. Inklusive Bademantel und Badetuch; Von Montag bis Freitag Wassergymnastik und Gymnastik im Fitnessraum mit Trainer. Preis pro Person für den gesamten Aufenthalt: 25,00 Preis für Kinder bis 14 Jahren, für den gesamten Aufenthalt: 20,00 Spa Thalasso Eine Oase, wo das rosa Salz aus dem Himalaya im Mittelpunkt steht und die 5 Thermalschwimmbäder umfasst. Eine Kombination zwischen Thermalwasser und salzhaltigem Ambiente um das natürliche Gleichgewicht zwischen Körper und Geist wieder zu finden. Spa Aqva&Thermae Das nach einem modernen Konzept neu gebaute Spa mit Panoramafenstern und Ausblick auf die unterhalb gelegenen Schwimmbäder verleiht Energie und Entspannung zugleich. Hammam, finnische Sauna, Eisgrotte, römisches Bad, Geysir und Emotional Duschen für ein Wohlbefinden um

4 Aufenthaltsangebote 4 Entspannendes Wochenende 2 Tage Vollpension Benutzung von: 5 Thermalschwimmbädern; Spa Thalasso; Spa Aqva&Thermæ. 2 Massagen nach Wahl* 1 Biothermal Gesichtsreinigung 400 pro Person, im Doppelzimmer Komfort 420 pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung *Massagen von 50 Min. (Seites 10-11) Midweek Vitality 4 Tage Vollpension Benutzung von: 5 Thermalschwimmbädern; Spa Thalasso; Spa Aqva&Thermæ. 1 Biothermal Gesichtsreinigung 1 Peeling Udvartana 1 Antistressmassage 521 pro Person, im Doppelzimmer Komfort 561 pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung 2 Entspannender Urlaub 7 Tage Vollpension Benutzung von: 5 Thermalschwimmbädern; Spa Thalasso; Spa Aqva&Thermæ. 1 Ayurveda Massage 1 Hot Stone Massage 1 Antistressmassage 1 Holistische Massage 1 Fußreflexzonenmassage 1 Entspannende Massage 1 Shiatsu Massage 957 pro Person, im Doppelzimmer Komfort pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung vom 22.Juni bis 28.Juli und vom 23.November bis 8.Dezember 905 pro Person, im Doppelzimmer Komfort 975 pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung Zur Bereicherung Ihres Aufenthalts sehen Sie Seite 8 und 9 Eine Woche für die gute Figur 7 Tage Vollpension Benutzung von: 5 Thermalschwimmbädern; Spa Thalasso; Spa Aqva&Thermæ. Ärztliche Untersuchung mit Ernährungswissenschaftler Individuelle Diät 2 Lymphdrainagen 50 Min. 2 Modellierende Massagen 1 Drainierende Massage mit ayurvedischen Beinwickeln 2 Schlammpackungen mit Ozonbad 2 therapeutische Ganzkörpermassagen 40 Min pro Person, im Doppelzimmer Komfort pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung vom 22.Juni bis 28.Juli und vom 23.November bis 8.Dezember 898 pro Person, im Doppelzimmer Komfort 968 pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung Golf 7 Tage Halbpension Benutzung von: 5 Thermalschwimmbädern; Spa Thalasso; Spa Aqva&Thermæ. 4 Green Fees für die Golfplätze Padova, Frassanelle, Montecchia oder Colli Berici 1 Shiatsu Massage 1 Ayurveda Massage 1 Entspannende Massage pro Person, im Doppelzimmer Komfort pro Person, in Suite Modern o.classic zur Doppelbenutzung Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt.

5 Suite & Zimmer ZIMMER KOMFORT SUITE MODERN SUITE CLASSIC Mit Bedacht auf Ihr Wohlgefühl erschaffen, die 89 Komfort Zimmer, sind ca. 23 m 2 gross, modern gestaltet und mit eleganten und funktionellen Möbeln eingerichtet, Teppich - oder Holzboden, grosse Fenster und Balkone zum Raussetzen und Entspannen. Unabhängig regulierbare Klimaanlage. Das eigene Bad verfügt über Dusche oder Wanne. Für noch mehr Komfort ist das Zimmer mit: Haartrockner, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreiem W-LAN ausgestattet. Ein 57 m² großes Zimmer mit solider einfacher aber eleganter Einrichtung. Ideal für 4 Personen. Besonderheit in dieser Junior Suite ist die Geräumigkeit und die natürliche Belichtung, dank großer Fenster und komplett eingerichteter Terrasse. Sitzecke mit Sofa oder Sessel für Ihre Entspannungsmomente. Ein begehbarer Kleiderschrank steht Ihnen zusätzlich zur Verfügung. Die Junior Suite Modern verfügt über ein Badezimmer mit Wanne und Dusche und Doppelwaschbecken, Haartrockner, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreiem W-LAN. Die Junior Suite Classic sind in einem zeitgemässen Stil mit Liebe fürs Detail eingerichtet. Mit 58 m 2 finden bequem 4 Personen Platz. Die Junior Suite Classic mit Durchgang zum Wohnzimmerbereich ist mit einer Couch oder Sessel, einem Kaffeetisch und Schreibtisch mit Spiegeleinsatz ausgestattet. Die Personal Care Zone hat zwei eigene Badezimmer, eines mit Wanne und eines mit Dusche. Telefon, Minibar, Zimmersafe, Satellitenfernseher und kostenfreiem W-LAN vervollständigen den Aufenthalt. Alle Suiten und Zimmer sind Nichtraucherzimmer, haben eine Schallschutzverglasung und sind gemäß dem Continental Green Evolution Konzept ausgestattet. Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt. 5

6 Thermalzentrum Thermarius Das Thermalzentrum Thermarius, innerhalb des Hotels, ist auf kurative und präventive natürliche Fangotherapie spezialisiert. 6 Thermalbehandlungen mit Fango und Massage Ärztliche Untersuchung, 6 Fangopackungen mit Reinigungsdusche, 6 Thermalbäder mit Ozon, 6 therapeutische Ganzkörpermassagen 20 Min., 1 Kurbademantel. 9 Thermalbehandlungen mit Fango und Massage Ärztliche Untersuchung, 9 Fangopackungen mit Reinigungsdusche, 9 Thermalbäder mit Ozon, 9 therapeutische Ganzkörpermassagen 20 Min., 1 Kurbademantel. 10 Thermalbehandlungen mit Fango und Massage Ärztliche Untersuchung, 10 Fangopackungen mit Reinigungsdusche, 10 Thermalbäder mit Ozon, 10 therapeutische Ganzkörpermassagen 20 Min., 1 Kurbademantel. 12 Thermalbehandlungen mit Fango und Massage Ärztliche Untersuchung, 12 Fangopackungen mit Reinigungsdusche, 12 Thermalbäder mit Ozon, 12 therapeutische Ganzkörpermassagen 20 Min., 1 Kurbademantel. Sonderangebot vom bis vom bis vom bis (bei mindenstens 10 Tage Aufenthalt) 308,00 218,00 Sonderangebot vom bis vom bis vom bis (bei mindenstens 10 Tage Aufenthalt) 443,00 308,00 Sonderangebot vom bis vom bis vom bis (bei mindenstens 10 Tage Aufenthalt) 488,00 338,00 Sonderangebot vom bis vom bis vom bis (bei mindenstens 10 Tage Aufenthalt) 578,00 398,00 6 Schnupperkur: 1 ärztliche Untersuchung, 2 Fangopackungen mit Reinigungsdusche, 2 Ozonbäder, 2 therapeutische Ganzkörpermassagen (20 Min.), 2 Inhalationen, 1 Kurbademantel Atem-Wohlbefinden-Programm = 3 Gesichtsfangobehandlungen für Nebenhöhlenentzündung, 6 Inhalationen und 6 Aerosol Für praktizierende Ärzte ist die Fangokur kostenlos 148,00 165,00

7 Thermalzentrum Thermarius Thermen á la Carte Ärztliche Untersuchung zur Kurbeginn Fangopackung, Reinigungsdusche und Thermalbad mit Ozon Fangopackung für die Hände Gesichtsfango Thermalbad mit Ozon Therapeutische Ganzkörpermassage 20 Min. Therapeutische Ganzkörpermassage 40 Min. Therapeutische Ganzkörpermassage 50 Min. Therapeutische Ganzkörpermassage 60 Min. Inhalation mit Thermalwasser und Eucalyptus Aerosol mit Thermalwasser und Eucalyptus Nasendusche mit Thermalwasser Bademantelgebühr (für die gesamte Kurdauer) Bademantelwechsel Einspritzung Blutdruckmessung EKG Ärztliche Untersuchung mit dem Ernährungswissenschaftler Endkontrolle mit dem Ernährungswissenschaftler 24,00 25,00 15,00 15,00 10,00 20,00 40,00 50,00 60,00 10,00 10,00 10,00 14,00 8,00 5,00 5,00 35,00 125,00 60,00 Krankekasse: wenden Sie sich an Ihren Arzt oder an Ihre Krankenkasse für die Zuschüsse für die Kuranwendungen. Damit sich unseren Ärzte ein genaues Gesamtbild machen können, bringen Sie bitte die Ergebnisse von durchgeführten Untersuchungen (Blut, Urin, EKG, usw.) und Röntgenbilder mit. 7

8 Bereichern Sie Ihren Aufenthalt BRONZE PAUSCHALE SILBER PAUSCHALE ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG AKTIVITÄT 8 Thermale Essenz 100,00 1 Biothermal Gesichtsreinigung 1 Revitalisierende Massage Orientalische Wellness 100,00 1 Shiatsu Massage 1 On Zon Su Massage Ayurveda 115,00 1 Peeling Udvartana SCHÖNHEIT 1 Ayurveda Massage Männer-Schönheit 100,00 1 Entspannende Massage 1 Biothermal Gesichtsreinigung Wellness Pur 160,00 1 Biothermal Gesichtsreinigung 1 Körperpeeling mit Zucker und saisonalen Düften 1 Revitalisierende Massage Ruhiger Schlaf 160,00 1 Ayurveda Massage 1 Holistische Massage 1 Shiatsu Massage SCHÖNHEIT Ayurveda II 190,00 1 Peeling Udvartana 1 Gesichtsbehandlung Vidya, o.0x3, o. Kerala 1 Ayurveda Massage Straffer Körper 190,00 1 Körper Check-Up 1 Thalasso Sonic Behandlung 50 Min. 2 Sculptur Active Körper Behandlungen Weintour 200,00 1 Besichtigung eines Weinguts 1 Gourmet-Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten 1 Flasche Wein der Euganeischen Hügel 1 Biothermal Gesichtsreinigung 1 Hot Stone Massage Discovery Padova 185,00 1 Besuch nach Villa dei Vescovi Partner FAI in Luvigliano 1 Besuch der Scrovegni-Kapelle 1 Drainierende Massage und Ayurvedische Beinwickel 1 Tri Dosha Massage 1 Biothermal Gesichtsreinigung Golf 230,00 2 Green fees 1 Shiatsu Massage 1 Entspannende Massage Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt.

9 Bereichern Sie Ihren Aufenthalt GOLD PAUSCHALE ENTSPANNUNG SCHÖNHEIT GUTE FIGUR Continental Experience 355,00 1 Ayurveda Massage 1 Hot Stone Massage 1 Antistress Massage 1 Holistische Massage 1 Entspannende Massage 1 Shiatsu Massage 1 Biothermal Gesichtsbehandlung Orientale 360,00 1 Udvartana Peeling 1 Tridosha Massage 1 Ayurveda Massage 1 Shirodara Massage 1 Körperbehandlung Nila o.kerala 1 Gesichtsbehandlung Vidya, o.ox3 o. Kerala Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt. Body Tonic Intensiv 300,00 1 Körper Check-Up 3 Thalasso Sonic Behandlugen 50 Min. 2 Körperbehandlugen Cell Active 50 Min. Medizinische Gesichtsschönheit 350,00 1 Biothermal Gesichtsreinigung mit Augenbehandlung 1 Gesichtsmassage 25 Min. 1 Faltenauffüllung mit Hyaluronsäure o. 1 Biorivitalisierung Hyaluronsäure o. 1 Biorivitalisierung mit Vitamine In gute Figur 325,00 1 ärztliche Beratung mit dem Ernährungswissenschaftler 1 individuelle Diät 5 Unterrichte mit Personal Trainer 50 Min. 1 Programm von Übungen, die zu Hause durchführen werden sollen AKTIVITÄTEN Golf Intensif 460,00 4 Green Fees 2 Revitalisierende Massage 1 Shiatsu Massage 1 On Zon Su Massage 9

10 PosturaLab Physiotherapie á la Carte Physiotherapeutische Untersuchung 120,00 Physiatrische funktionale Einschätzung 50,00 Physiotherapeutische Untersuchung für Gäste, die eine physiatrische, funktionale 70,00 Einschätzung schon durchgeführt haben Körperhaltungsanalyse mit Fußplatte 40,00 Jonophorese 20,00 Dynamische Strombehandlung o. Interferenz 20,00 Kotz Ströme 25,00 Elektrostimulierung-Tens-Ultraschall 20,00 Osteopathische Behandlung 50 Min. 60,00 Laser Behandlung von 15,00 bis 30,00 Rückenmassage 25 Min. 30,00 Ausrichtung der Wirbesäure mit Massage 110,00 Physiotherapeutische Massage 50 Min. 52,00 Hydrokinesitherapie mit Thermalwasser 25 Min. 40,00 Hydrokinesitherapie mit Thermalwasser 25 Min. und Massage 25 Min. 60,00 Kinesitherapie 25 Min. 30,00 Kinesitherapie 50 Min. 52,00 Sitzung mit Personal Trainer 50 Min. 40,00 10 Ästhetische Medizin Faltenauffüllung mit Hyaluronsäure 250,00 Biorivitalisierung Hyaluronsäure 150,00 Biorivitalisierung mit Vitamine 120,00 PARCOURS Aktiv 1 Haltungsanalyse mit Fußplatte (Biopostural System) 1 Fußreflexzonenmassage 25 Min. 2 Physiotherapeutische Massagen 50 Min. Aktiv mit Thermalwasser 1 Haltungsanalyse mit Fußplatte (Biopostural System) 2 Watsu Massagen 50 Min. 2 Hydrokinesitherapie im Thermalwasser 25 Min. mit Massage 25 Min. SITZUNGEN 170,00 260,00 Akupunktur 60,00 3 Anwendungen 150,00 Aurikulotherapie 60,00 3 Anwendungen 150,00 Mesotherapie 60,00 2 Anwendungen 110,00 Infiltration 60,00 3 Anwendungen mit Heilmittel 160,00 3 Anwendungen ohne Heilmittel 110,00 Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt.

11 Beauty & Wellness Beauty à la Carte Behandlungen mit Thermal Linie Biothermal Gesichtsreinigung 52,00 Biothermal Gesichtsbehandlung Detox o. empfindliche Haut 55,00 Gesichtslymphdrainage mit Gesichtsfango 30,00 Gesicht Pflegende Gesichtsbehandlung Anti-Aging 60,00 Behandlung für empfindliche Haut 60,00 Gesichtsbehandlung mit jaluronische Säure 65,00 Gesichtsbehandlung mit Mandelsäure 80,00 Gesichtsbehandlung mit Glykolsäure 80,00 Straffende Behandlung Pink für Gesicht, Hals und Arme 80,00 Gesichtsbehandlung Vitaminactive 70,00 Augenbereichsbehandlung gegen Falten o. geschwollene Augen* 40,00 *In Kombination mit einer Gesichtsbehandlung 20,00 Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt. Körper Körperpeeling mit Salzmassage 52,00 Thalasso Sonic Behandlung 50 Min. 60,00 Sculptur Active Körperbehandlung 50 Min. 70,00 Cell Active Körperbehandlung 50 Min. 70,00 Körperpeeling mit Zucker und saisonalen Düften 50 Min. 56,00 Algen-Thalassobehandlung und Wannenbad mit Salzen aus dem Toten Meer 52,00 The Essential Beauty Antistress Massage 50 Min 52,00 Revitalisierende Massage 50 Min. 52,00 Hot Stone Massage 50 Min. 52,00 Kalifornische Massage 50 Min. 52,00 Hawaiianische Massage 50 Min. 52,00 Holistische Massage 50 Min. 52,00 Shiatsu Massage 50 Min 52,00 On Zon Su Massage 50 Min. 52,00 Modellierende Massage 50 Min. 52,00 Entspannende Massage 50 Min. 52,00 Watsu 50 Min. 55,00 Fußreflexzonenmassage 25 Min. 30,00 Fußreflexzonenmassage 50 Min. 52,00 Gesichtsmassage 25 Min. 30,00 Paar-Massage 115,00 Lymphdrainage 25 Min 30,00 Lymphdrainage 50 Min. 52,00 Beinlymphdrainage + kalte Wickel 55,00 Premaman Hautelastizität Behandlung 52,00 Leichte Beinmassage 25 Min. 30,00 Fußmassage 25 Min. 30,00 11

12 Beauty & Wellness Jugendliche & Kinder Reinigungsbehandlung für Haut mit Akne 55,00 Entspannende Massage 25 Min. 30,00 Fußmassage 25 Min. 30,00 Ayurveda Gesichtsbehandlung Vidya, Ox3, Kerala 80,00 Körperbehandlung Nila o.kerala 80,00 Peeling Udvartana 60,00 Drainierende Massage mit ayurvedischen Beinwickeln 55,00 Ayurvedische Massage 60,00 Tridosha Massage 60,00 4 Hände Tridosha Massage 90,00 Shirodara Massage 60,00 Traditionelle Ästhetik Maniküre 26,00 Ästhetische Pediküre 40,00 Depilation von 10 bis 45 Paraffin-Heilbehandlung für Hände o.füße 12,00 Nagellack auftragen 10,00 Halbpermanenter Nagellack 30,00 Halbpermanenten Nagellack entfernen 10,00 Wimpern o.augenbraunen färben 15,00 Solarium 13,00 Ein Friseursalon steht Ihnen im Hotel zur Verfügung ANGEBOTE Intensiv Fußreflexzonenmassage 50 Min.= 5 Sitzungen 240,00 Lymphdrainage 50 Min.= 5 Sitzungen 240,00 Holistische Massage = 5 Sitzungen 240,00 Antistress Massage = 5 Sitzungen 240,00 Modellierende Massage = 5 Sitzungen 240,00 Beinlymphdrainage + kalte Wickel = 5 Sitzungen 255,00 Drainierende Massage und ayurvedische Wickel = 3 Sitzungen Schönheit: 1 Biothermal Gesichtsreinigung, 1 Maniküre, 1 ästhetische Pediküre und Einlegen mit Ernährungs- Behandlung für Haare 160,00 150,00 12 Alle Preise sind inklusive Bedienung und MwSt.

13 Restaurant Restaurant Le Magnolie Die Region Venetien in Italien ist ein Land voller antiker aber auch sich weiterentwickelnder önogastronomischer Tradition. Das Restaurant Le Magnolie vereint die traditionelle Essenz des guten Essens mit einer ausgeglichenen typischen Ernährung der mediterranen Küche ohne jedoch das Wissenswerte der internationalen Küche zu vernachlässigen. Ein Küchenteam widmet sich aufmerksam individuellen Ernährungsbedürfnissen: Glutenfrei Allergiker Diäten, Vegetarier oder Veganer. Das Hausgemachte oder das Mit der Hand Gemachte und das Verknüpfen und Ausprobieren neuer Geschmacksnoten zeichnen unsere Gerichte aus. Ein üppiges Buffet an Salaten und Vorspeisen wartet ebenfalls auf Sie und danach stehen Ihnen wahlweise 3 verschiedene Hauptspeisen und 2. Gänge, Beilagen, Käseplatten, frisches und gekochtes Obst und 3 verschiedene Desserts zur Verfügung. Für Anspruchsvolle bieten wir ein extra Menü à la Carte oder ein Menü Gourmet. 13

14 Umweltfreundlich Umweltfreundlich ist eine Einstellung Das harmonische Wohlbefinden von Körper und Geist des Das Hotel gilt als akkreditiertes umweltfreundliches Gebäude. Menschen hängt von dem Wohlergehen der Umwelt ab. Das gleiche energiesparende System wird auch für die Wie schon Ernest Hemingway in den 20er Jahren sagte: Es war mir Klimaanlage verwendet. nicht wichtig zu wissen was die Welt ist. Ich wollte nur wissen wie Umweltbewusstes und nachhaltiges Handeln heißt auch ich in ihr leben soll. Vielleicht, wenn man herausfände wie in ihr bewusst Wasser und Energie abdrehen, wenn nicht gebraucht, gelebt werden soll, lernt man auch was sie ist. und in diesem Sinne möchten wir Sie hiermit höflichst bitten, Das ganze Continental Terme Hotel wird dank eines wirklich nur die schmutzige Wäsche wie Bettwäsche und Wärmeaustauschsystems beheizt. Dieses System nutzt die Handtücher, auf den Boden zu legen, und unser Zimmerpersonal natürliche hohe Temperatur von C des Thermalwassers. wird Ihnen umgehend frische zur Verfügung stellen. Dieser Prozess ermöglicht ein Beheizen ohne das herkömmliche Da das Continental Terme Hotel nahe dem Bahnhof liegt, Gas, was niedrige Schadstoffemissionen bewirkt. unterstützen wir die Reduzierung der CO 2 Emission. 14

15 Nützliche Informationen Das Hotel ist ist vom 7.Januar bis 08.Februar und vom 9.bis 18.Dezember 2019 geschlossen. Check-In: Am Anreisetag stehen die Zimmer ab 14:00 Uhr zur Verfügung. Check-Out: Am Abreisetag bitten wir, das Zimmer um 11:00 Uhr frei zu geben. Zimmer am Nachmittag, wenn möglich, Zuschlag 35,00 Barrierefreies Bauen Haustiere erlaubt. Das Hotel verfügt über einen eingezäunten Bereich zum Gassi-Führen von Hunden. Free Wi-Fi Garage: Gratis auf Anfrage, nach Verfügbarkeit. Parkplatz: Freier, unbewachter Parkplatz, nach Verfügbarkeit. Miniclub: Ein Spielraum steht unseren kleinen Gästen zur Verfügung. Bei großer Anzahl von Kindern wird ein kostenloses Unterhaltungsprogramm angeboten. Fahrradverleih: kostenlos Elektro-Fahrradverleih Service, kostenlos, mit Kaution Light lunch (im Europasaal) in der Sommersaison. Ausflüge in die Euganeischen Hügel mit Imbiß auf dem Weingut "Busa dell'oro" Sport: - Von Montag bis Freitag kostenlose Wassergymnastik und Gruppengymnastik mit Trainer. - Fitnessraum, Minigolf, Bocciabahn und Gesundheitsparcours kostenlos 7 Tage die Woche. - Hotel in Zusammenarbeit mit ThermaeSport (Sportprogramme wie Trekking und Bike). 90 km Verona 10 km Padova 370 km Torino 40 km Venezia 240 km Milano 210 km Firenze Mit Aufpreis: Babysitter: Service auf Anfrage. Tennisplatz: 8,00 pro Stunde - Überdachter Tennisplatz: 16,00 pro Stunde. Überdachter Fußballplatz: 55,00 pro Stunde. Golf: Green fees für die Golfplätze unserer Region. Ausflüge: Ausflüge mit Führung zu den wunderbaren Kunststädten unserer Region (Padua, Venedig, Verona, Vicenza, usw.). Arena von Verona: auf Wunsch reservieren wir Ihnen Eintrittskarten für das 97.Festspiel der Arena von Verona, vom 21.Juni bis 7.September Transportmöglichkeit von Flughafen Venedig o.treviso zum Hotel und zurück. 3 Tagungsräume zur Verfügung für Ereignisse, Meeting und Konferenzen. 110 km Bologna 480 km Roma Änderungen, Druck-und Satzfehler vorbehalten. Für den Inhalt der Angebote, den Inhalt Überreichter via Informationsschriften, die enthaltenen Leistungen und die Preise unserer Partnerbetriebe ist eine Haftung seitens Terme Continental Spa - Montegrotto Terme ausgeschlossen. 15

16 Via Neroniana, Montegrotto Terme (Padua) - Italien Tel Fax Gebührenfreie Servicenummer für Italien: Gebührenfreie Servicenummer für D-A-F-CH: info@continentaltermehotel.it