Katalog 2019 / 01. InterSysTec Brauereibedarf Henkel GmbH Solmser Straße 10, D Solms/Albshausen

Transkript

1 Katalog 2019 / 01 InterSysTec Brauereibedarf Henkel GmbH Solmser Straße 10, D Solms/Albshausen Tel. +49-(0) / Fax +49-(0) / info@intersystec.de

2 Inhaltsübersicht A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler S CO 2 -Druckminderer A.1 S Reparatur von Druckminderern A.3 S N 2 -/Mischgas-Druckminderer A.4 S Zwischendruckregler A.5 S Regler-Batterien A.5 S Kontrollmanometer A.6 S CO 2 -Verteiler Bier A.7 S CO 2 -Verteiler AfG A.8 S Sicherheitsventil A.8 S Gasmischer für CO 2 / N 2 A.9 S Bier-Pumpe, gasbetrieben A.10 S Kompressoren A.11 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngerät S CO 2 -Flaschen B.1 S Flaschenhalter / -schlüssel B.1 S T-Stücke für Hochdruck B.2 S Hochdruckschlauch B.2 S CO 2 -Gaswarngeräte B.3 S mobil B.7 S Berechnung CO 2 -Konzentration B.4 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne S Verschraubungen D.1 S Wandhalter / Gewindestücke D.2 S Schlauchtüllen D.3 S Dichtungen für Bier, CO 2 und AfG D.4 S Einschraubtüllen / Verbindungstüllen / Muttern D.5 S AfG-Nippel D.6 S AfG-Kupplungsstücke D.6 S Zwischenabsperrhähne / Dreiwegehahn D.7 S Wandabsperrhähne D.7 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen S Bier- / CO 2 -Schläuche / Isolierte Schläuche E.1 S Python-Schlauch E.2 S Trinkwasserschläuche / GEKA-Kupplungen / Reinigungsmittel E.3 S Brandschutzmanschette E.4 S Gewindeschellen / Ohrklemmen E.4 S Hahnkühlplatten / Umkehrbögen / Pythonkanal E.5 S John-Guest-Schnellverbinder E.6 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems-/Kühlwendel S Keg-Zapfköpfe Bier + AfG F.1 S Safety-Coupler F.2

3 S Reduzierringe / Zapfkopf-Ersatzteile / Dichtungskoffer F.3 S AfG-Steckkupplungen / Tankventile F.4 S Keg-Liste F.5 S Reinigungsadapter für Zapfköpfe / Zapfkopfhalter F.9 S Schaum-Stop-Armatur F.10 S Edelstahl F.11 S Volumenzähler F.12 S Ultraschall F.15 G. Zapfhähne und Zubehör S Zapfhähne Typ 267 G.1 S Zapfhähne C-Tap G.2 S Kolbenhahn Alpha G.2 S Stout-Zapfhahn G.2 S Zapfhähne BT500 / BT1500 / BT2000 G.3 S Fasshähne & Zubehör G.4 S 5 l-dosenanstich G.4 S Premix-Zapfhähne / Zapfpistole G.5 S Distanzhülsen G.6 S Hahnkühlplatten / Blindrosetten / Dichtungskoffer / Hahnfett G.7 S Reinigungsadapter Hähne G.8 H. Schanksäulen S Sonderanfertigungen H.1 S Metall-Rohr-Schanksäulen, Standard H.3 S Säulen Jaguar H.4 S Säulen Tower, BYO H.5 S Säulen Parisienne, Classic, Swan-Neck H.6 S Säule Mini, 5-l Dosen-Schankanlage H.7 S Keramiksäulen H.8 S AfG-Schanksäulen H.9 S Flaschenfüller CrafTap H.10 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör S Leitungsreinigungsgeräte I.1 S manuell I.1 S halbautomatisch I.1 S automatisch I.2 S Reinigungsschwämmchen und -ball I.2 S Hahn- / Keg-Bürsten / Gläserbürsten I.3 S Desinfektion / Metallpolitur / Bierschleimlöser I.4 S Gläser-Druckspülgeräte I.5 S Ersatzteile zu Gläser-Druckspülgeräte I.6 S Reinigungsmittel Desana / Desinfektionsmittel I.7 S Reinigungsbehälter I.8 K. Wasserarmaturen, Spülwannen, Zubehör S Kaltwasserhähne / Mischbatterien K.1 S Einhebel K.2

4 S Ersatzteile zu Mischbatterien K.3 S Spülwannen / Ablaufventile / Standrohre K.4 S Tropfschalen / Gläserduschen K.4 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder S CO 2 -/N 2 -Schlüssel / Hakenschlüssel / Ohrklemmen-Zange / Schlauchschere L.1 S Eichmanometer / Dichtungskoffer / Prüfplaketten L.2 S Thermometer / ph-meter / Fassfallkissen L.3 S Betriebsbuch / Hinweisschilder L.4 S Gewindekleber / Endlos-Isoliermaterial L.5 S Isoliermaterial L.6 S Schilder-Henkel - die Siebdruck-Spezialisten L.7 M. Durchlauf-Kühlgeräte S Trockenkühler M.1 S verwendungsfertig M.1 S Trockenblöcke M.3 S Nasskühler M.4 S Zubehör für Kühler / Konsolen / Pumpen / Thermostate M.5 S Premix-Kühler M.6 S Pythonkühler / Satellitenkühler M.7 S Glühweinerhitzer M.8 N. Theken S Kompakttheken N.1 S Rolltheken N.5 S Fasskühlschränke N.7 S Klapptresen N.8 S Tropfschalen / Thekenabdeckungen / Handwaschbecken N.9 S Fasskühlboxen N.10 S Thekenschlösser / Theken-Trockenblöcke / Einlassbecken N.11 S Dichtungsprofile N.12 S Rohrsystem für Thekenverkleidung N.24 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne S Soda-Ausschankanlage PearlMini P.1 S Warmcarbonator P.2 S Premix-Hähne, elektrisch P.2 S Wasserfilter / -stationen Everpure P.3 S Umkehrosmose-Anlage P.4 S Carbonatortöpfe P.5 S Postmix-Hähne P.6 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter S Flaschenkühlschränke R.1 S Weinklimaschränke R.2 S Flaschentruhen R.4 S Tiefkühlbox / Schnapskühler R.5 S Eiswürfelbereiter R.6

5 S. Kältetechnik S Kompressoren S.1 S Isolierung S.2 S Evakuier- und Füllstation S.4 S Monteurhilfen S.5 S Kältemittel-Absauggeräte S.6 S Rohrschneider S.8 S Biegegeräte S.9 S Lötgeräte S.10 T. Tabellen und Formeln S Sättigungsdruck von CO 2 in Bier bei Lagertemperatur T.1 S Reibungsverluste in Leitungen T.2 S Zuordnung Schlauch / Tüllen / Ohrklemmen T.3 S Postmix-Mischungsverhältnisse T.6 S Planskizzen T.7 W. Index / Liefer - und Zahlungsbedingungen Z. Preislisten

6 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler a 1450d 1450e 1450h 1455 CO2-Druckminderer 1A1 S 3 oder 7 bar S anlüftbares integriertes Sicherheitsventil S Flaschenanschluss seitlich rechts (7 bar links) 3 bar, 1 Abgang 3/4" 3 bar, 2 Abgänge 3/4" 7 bar, 1 Abgang 1/2" 7 bar, 2 Abgänge 1/2" Reparatursatz zu 1450/1452/19 Edelstahl-Wandplatte für Wandmontage a 1403b 1403i 1403h CO2-Druckminderer SK 16 S 3 oder 7 bar S anlüftbares externes Sicherheitsventil S Flaschenanschluss seitlich rechts 3 bar, 1 Abgang 3/4" 3 bar, 2 Abgänge 3/4" 7 bar, 1 Abgang 1/2" Edelstahl-Wandplatte für Wandmontage Reparatursatz a 1405b 1405g 1405i CO2-Druckminderer mit Manipulationsschutz S einstellbar mit Inbusschlüssel (beiliegend) S die Sicherungskappe verschließt die Stellschraube S bei erneuerter Einstellung des Drucks bricht die Sicherungskappe und muss ersetzt werden 3 bar, 1 Abgang 3/4" 3 bar, 2 Abgänge 3/4" 7 bar, 1 Abgang 1/2" Sicherungskappe Edelstahl-Wandplatte für Wandmontage Stand: 01/17 A.1

7 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler a CO 2 -Druckminderer 1A2, groß S 3 bar S großes Stellvolumen für hohe Beanspruchung S anlüftbares externes Sicherheitsventil S Absperrhahn mit Abgang 3/4" S Flaschenanschluss hinten S mit Vordruckanzeige 1 Abgang 3/4" 2 Abgänge 3/4" Sicherheitsventil Druckfeder Siebschraube Membrane Sieb Hochdruckventil Anschlussstutzen Dichtung HD CO 2 -Mutter Ventilschaft Einstellschraube Feder Federdeckel a 1404b CO 2 -Batterie-Druckminderer S mit Vordruckanzeige S mit Edelstahl-Wandplatte S Kugel-Absperrhähne bar, 2 Abgänge 3/4" bar, 1 Abgang 3/4" + 1 Abgang 1/2" bar, 2 Abgänge 1/2" L auch mit 3 oder mehr Druckminderern verfügbar L auch für N 2 /Mischgas verfügbar 83a 83d 83e Hochdruck-Verbindungsschläuche CO 2, 1 m, Außengewinde -> Überwurfmutter CO 2, 2 m, Außengewinde -> Überwurfmutter CO 2, 1 m, Außengewinde -> Flügelmutter Stand: 12/15 A.2

8 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler 2609 Anstichkörper für 5 l-dosen an Schankanlagen C zum Anschluss von 5l-Dosen an normale Bier- Schankanlagen S komplett aus Metall S Bieranschluss 5/8" mit Absperrhahn S CO 2 -Anschluss 3/4" 2607 Patronen-Druckminderer S geeignet für 16g CO 2 -Patronen S zum direkten Aufschrauben auf den Zapfkopf 2601 CO 2 -Patrone 16 g S verpackt à 10 Stück a 49b Dichtung für CO 2 -Flaschenanschluss S Material: Kunststoff S Größe: 18 x 11.7 x 3.7 mm S Farbe: weiß Dichtung für N 2 -Flaschenanschluss mit größerer Auflagefläche S speziell für N 2 /Mischgas-Druckminderer S Größe: 21 x 12 x 3 mm 33i Manometer-Schutzkappe S für Manometer i 50 mm 1413 Wir reparieren Ihre Druckminderer! S zu einem festen Preis inklusive aller Ersatzteile S inklusive Umrüstung von 2 bar auf 3 bar (wenn gewünscht) Stand: 12/15 A.3

9 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler N2-/Mischgas-Druckminderer SK 16 S einstufig für Stickstoff oder Mischgas S anlüftbares externes Sicherheitsventil S Vordruckanzeige S Kugel-Absperrhahn S Flaschenanschluss seitlich rechts S optional mit Wandplatte a 1403i 1403h 3 bar, 1 Abgang 3/4" 7 bar, 1 Abgang 1/2" Wandplatte für Wandmontage Reparatursatz 1405d 1405e 1405g 1405i N2-Druckminderer mit Manipulationsschutz S einstellbar mit Inbusschlüssel (beiliegend) S die Sicherungskappe verschließt die Stellschraube S bei erneuerter Einstellung des Drucks bricht die Sicherungskappe und muss ersetzt werden 3 bar, 1 Abgang 3/4" 7 bar, 1 Abgang 1/2" Sicherungskappe Edelstahl-Wandplatte für Wandmontage 83c 83b Hochdruck-Verbindungsschläuche N 2, 1 m, Außengewinde -> Überwurfmutter N, 2 m, Außengewinde -> Überwurfmutter 2 Stand: 01/17 A.4

10 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler a 18e 18h 18f Zwischendruckregler SK 16 S mit Wandplatte und Absperrhahn/-hähne S links/rechts Abgang 5/8" 3 bar, 1 Abgang 3/4" 3 bar, 2 Abgänge 3/4" 3 bar mit Sicherheitsventil, 1 Abgang 3/4 7 bar, 1 Abgang 1/2" Zwischendruckregler mit Manipulationsschutz S einstellbar mit Inbusschlüssel (beiliegend) S bei erneuerter Einstellung des Drucks bricht die Sicherungskappe und muss ersetzt werden S 3 bar, 1 Abgang 3/4" Zwischendruckregler-Batterie, einfach S 3 bar, links blind 22a 22 22a 22b 22c 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach Zwischendruckregler-Batterien, vormontiert S 3 oder 7 bar S auf weißem Vollkunststoff, 15 mm stark S mit Edelstahl-Wandhaltern 280h/280i optional Edelstahl-Absperrhähnen 283d/e S mit Zapfkopf-Haltern 3704 S Abgänge 4, 7 oder 10 mm Tülle (bitte angeben) 20a 4-fach CO2-Verteiler mit 2 Bierpumpen 20 20a 20b 20c 20d 2 Regler-Einheiten 3 Regler-Einheiten 4 Regler-Einheiten 5 Regler-Einheiten jede weitere Regler-Einheit Regler-Batterien mit Förderpumpe "Beer-Ace II" S sehr variable Ausführungen auf Anfrage / nach Kundenwunsch Stand: 01/17 A.5

11 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler 18g 18i Kupplungsstück für Regler S stabile, feste Verbindung beidseitig 5/8"-Überwurfmutter beidseitig 1/2"-Überwurfmutter 18c Blindkappe 5/8" für Regler 1415d 1415c 1415b Kontrollmanometer mit Wandhalter 3 bar, Tülle 4 mm 3 bar, Gewinde 5/8" außen 3 bar, Quetschverschraubung für Schlauch 4 mm 1415b 31 31a Einbau-Kontrollmanometer S Abgang 1/4" außen 3 bar, mit Bügelbefestigung, i 50 mm 7 bar, mit Bügelbefestigung, i 50 mm 31 32e 32b Anschlussverschraubung zu Einbaumanometer Verschraubung 1/4" innen -> 4 mm Tülle Verschraubung 1/4" innen -> Quetschv. 4 mm 32b 17 17a Manometer mit T- oder Winkel-Stück S seitlich mit 5/8"-Überwurfmutter L bitte Ausrichtung angeben T-Stück, unten 1/4"IG Winkelstück 17a 33a 33c 35 35a Manometer S mit Abgang 1/4", unten 0-6 bar, mit rotem Strich bei 3 bar, i 63 mm 0-10 bar, mit rotem Strich bei 7 bar, i 50 mm bar mit rotem Bereich bis 30 bar, i 50 mm bar mit rotem Bereich bis 30 bar, i 50 mm 33a Stand: 01/17 A.6

12 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler CO 2 -Verteiler für Anschluss an Druckminderer S zum Erweitern von 1-leitigen Druckminderern zu 2-leitigen Druckminderern 55a 55c 55 55b 55a 55c 1/4" außen, 2 x Absperrhahn 3/4" außen 1/4" außen, ohne Hähne, 2 x 1/4" innen 3/4"-Flügelmutter, 2 x Absperrhahn 3/4" außen 3/4"-Flügelmutter, ohne Hähne, 2 x 3/4" außen L auch für AfG in 1/2 erhältlich 1487c 4-leitig mit Quetschverschraubungen = 2 x 1487e + 6 x a 1487b 1487c 1487d 1487e 1487f 1487g 1487h 1487i CO 2 -Wandverteiler (Bier) S mit fettfreien Kugelhähnen S ein-, zwei-, drei- oder mehrleitig nach Wunsch S bestückbar mit: C Schlauchtülle 4, 7, 10 mm C Blindstopfen C 1/2"-, 5/8"- oder 3/4"-Außengewinde C Quetschverschraubung für Schlauch 4x8 mm C JG-Schnellkupplung für 4x8 oder 7x9.5 mm 1-leitig, alle Abgänge 10 mm 1-leitig, ohne Alles, alle Abgänge 1/4" IG 1-leitig, alle Abgänge 7 mm 2-leitig, alle Abgänge 10 mm 2-leitig, ohne Alles, alle Abgänge 1/4" IG 2-leitig, alle Abgänge 7 mm 3-leitig, alle Abgänge 10 mm 3-leitig, ohne Alles, alle Abgänge 1/4" IG 3-leitig, alle Abgänge 7 mm L Beliebige Bestückung möglich. Bitte angeben. Einschraub-Schlauchtüllen für CO 2 S 1/4" außen a 24b 10 mm 7 mm 4 mm Blindstopfen Kupplungsstück 2 x 1/4" außen Quetschverschraubung für Schlauch 4 x 8 mm a JG-Schnellkupplung für Schlauch 4 x 8 mm JG-Schnellkupplung für Schlauch 7 x 9.5 mm Stand: 12/15 A.7

13 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler b 1485d 1486h CO 2 -Verteiler (AfG) S mit Überwurfmutter 1/2" zum direkten Anschluss an den AfG-Druckminderer CC 1/2", 1 Abgang CC 1/2", 2 Abgänge CC 1/2", 3 Abgänge CO 2 -Wandverteiler (AfG) S CC 1/2", 7 Abgänge a 1407i Sicherheitsventil S zum Einschrauben, 1/4" außen S anlüftbar 3 bar 7 bar Reduzierring 3/8" außen -> 1/4" innen S für Druckminderer mit 3/8"-Aufnahme 70a 70b 70c Kugel-Absperrhahn für Druckminderer S fettfrei, teflongelagert mit Abgang 3/4" für Bier-Druckminderer mit Abgang 1/2" für AfG-Druckminderer mit Abgang 5/8" 1412b 1412c Gewindekleber S für hochfeste Verbindungen grün, 50 ml, trocken nach ca. 12 Stunden weiß, 30 g, Kontaktkleber, sofort trocknend 1412b 1412c Stand: 01/17 A.8

14 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler Gasmischsysteme - Das bessere Mischgas Das Problem ist bekannt: Der Fassbierumsatz ist gesunken und immer mehr Anlagen, die früher gut liefen, haben heute Ausschankprobleme durch Aufkarbonierung. Die beiden Grafiken 1 zeigen die CO 2 -Aufnahme in zwei Bieren mit unterschiedlichem Grund-CO 2 -Gehalt. Bereits nach einem Tag zeigt sich ein deutlicher Anstieg des CO 2 -Gehaltes in beiden Bieren, der unweigerlich zu Ausschankproblemen und Ausschankverlust führt. Mischgas aus N 2 und CO 2 ist eine einfache Möglichkeit, dass Problem in den Griff zu bekommen. Jedoch sind aus technischen Gründen die auf dem Markt erhältlichen fertigen Mischungen auf einen maximalen CO 2 -Gehalt von 30% begrenzt (bei 200 bar Fülldruck). 1: Quelle: Dipl.Ing.S.Fischer, TU Weihenstephan Der Einsatz dieses vorgefertigten Mischgases hat zwei große Nachteile: 1) In den meisten Fällen steht weniger CO 2 - als der Sättigungsdruck des Bieres zur Verfügung. 2) Die fertigen Mischungen sind teuer und bei gleichem Flaschenvolumen weniger ergiebig als CO 2. Die optimale Lösung bietet hier ein Gasmischer: L Er stellt genau das richtige CO 2 /N 2 -Verhältnis zur Verfügung, so dass der CO 2 -Gehaltes des Bieres weder steigt noch fällt. Das Bier behält die hohe Qualität, in der es die Brauerei ausgeliefert hat. L Die einzelnen Gase N 2 und CO 2 sind billiger als die fertige Mischung. Der Gastronom spart bares Geld. Gasmischer Beverage L weltweit mehr als x eingesetzt L mit 1, 2 oder 3 voreingestellten Mischungen (20% bis 80%) L Mischungen werden nach Ihren Wünschen vom Werk voreingestellt => keine Manipulation durch den Gastronom möglich L Eingangsdruck: 10 bar L Ausgangsdruck: bar L Durchflussmenge: l/min L komplett vorinstalliert auf stabiler Aluminiumplatte mit Zwischendruckregler/n und Wandhaltern L einfachste Installation 1440 Gasmischer für 1 Mischung 1440a Gasmischer für 2 Mischungen 1440b Gasmischer für 3 Mischungen Stand: 12/15 A.9

15 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler 1430 Bierpumpe Beer Ace II - Die Alternative zum Mischgas Keine Veränderung des CO 2 -Gehaltes i Betrieb mit Druckluft oder CO 2 T SK-zugelassen unter SK T Antriebsgas und Bier kommen nicht miteinander in Berührung T Variable Zapfgeschwindigkeit ohne Aufkarbonierung T chemische Reinigung im Betrieb möglich L L L L Die mit CO 2, N 2 /CO 2 oder Druckluft betriebene Pumpe Beer Ace II ist für die Förderung jeder Biersorte über lange oder kurze Leitungswege (7 oder 10 mm) geeignet. Bier und Antriebsgas sind vollständig getrennt. Eine Änderung des Förderdrucks hat keinen Einfluss auf den CO 2 -Gehalt des Bieres, sondern beeinflusst nur die Ausschankrate. Ein kurzer, gerader Fließweg durch die Pumpe garantiert einen glatten Bierfluss. Tests ergaben eine Lebensdauer von > l. Die Pumpe lässt sich im eingebauten Zustand reinigen. Da die Pumpe bei der Reinigung in Betrieb ist, sorgt die Durchströmung für eine zusätzliche mechanische Reinigung. Technische Daten: Geeignet für: Betriebsdruck: Durchflussrate: Anschlüsse: Bier / CO 2 -haltige Produkte max. 5.8 bar min. Bier-Eigendruck bar typisch 5 l / min. Bier: Nippel 7/10 mm Zubehör! Gas: Nippel 6 mm (inklusiv) 1430 Bierpumpe Beer-Ace II 1430a Sirup-Pumpe (nur für drucklose Getränke 1431 Anschlusstülle CNS gerade, 10 mm 1431a Anschlusstülle CNS gerade, 7 mm 1431b Anschlusstülle CNS 90, 9.5 mm 1431e T-Stück für Gaszufuhr 1431i T-Stück 6 mm für Abgas Pumpe 1719b Schlauch 6 x 10 mm für Abgas Anwendungsbeispiel: Verteilung für 4 Getränke Stand: 12/15 A.10

16 A. Druckminderer, Regler, Gasverteiler - Kompressoren Qualität und Zuverlässigkeit aus der Medizintechnik Besondere Merkmale: L Automatische Kondensat-Entleerung des Druckluftbehälters und des Filterdruckminderers L Bodenmontage L Hohe Laufruhe L Innenbeschichteter Druckbehälter L Ölfrei L für 100% kontinuierlichen Betrieb geeignet L Korrosionsbeständige Anschlüsse L Weltweiter Service Technische Daten: Modell / Artikelnummer C a C e C f Ansaugleistung [l/min] Zapfleistung Bier-Pumpe [l/min bei 3 bar] Lieferleistung bei 5 bar [l/min] Max. Druck [bar] Behältervolumen [l] Gewicht [kg] Schallemissionen [db(a)/1m] Abmessungen [mm LxBxH] 360 x 390 x x 360 x x 360 x 510 Stand: 12/15 A.11

17 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte CO 2 -Flaschen, gefüllt C Stahlflaschen = hohe Qualität b 2600d 2601 Füllung Fuß Cage ca. Höhe* ca. Dicke 0,50 kg 415 mm 61 mm 2,00 kg X X 495 mm 108 mm 6,00 kg X X 760 mm 140 mm * ohne Druckminderer L auch mit Ihrer Prägung möglich. CO 2 -Patrone 16 g S verpackt à 10 Stück Flaschenventil für CO 2 -Flaschen S für Flaschen bis 3 kg 79 79a 80a 80c Flaschenhalter für CO 2 - und N 2 -Flaschen S stabile Ausführung S mit Kette für 1 Flasche für 2 Flaschen für 2 Flaschen groß 80 Maulschlüssel S schwere Ausführung S Aufhängeloch 50 50b NW 30, für CO 2 -Druckminderer NW 30 + NW 32, als Doppel-Ringschlüssel Stand: 11/12 B.1

18 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte 84 T-Stück für CO 2 -Flasche S zum Anschluss von 2 Druckminderern an eine Flasche 84 Hochdruck-Verbindungsschlauch (Panzerschlauch) S beidseitig Knickschutz 83d 83e 83 83a 83d 83e 83c 83b CO 2, 1 m, beidseitig Überwurfmutter CO 2, 1 m, Außengewinde -> Überwurfmutter CO 2, 2 m, Außengewinde -> Überwurfmutter CO 2, 1 m, Außengewinde -> Flügelmutter N 2, 1 m, Außengewinde -> Überwurfmutter N 2, 2 m, Außengewinde -> Überwurfmutter 1066g 1066h Betriebsanweisung C wischfest im Siebdruck erstellt zum Kleben, DIN A4 zum Kleben, DIN A5 1066d "Warnung vor Gasansammlungen" C wischfest im Siebdruck erstellt zum Kleben, DIN A4 Stand: 11/12 B.2

19 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte 7000 / 7001 Gaswarngeräte zur Überwachung nach TRSK 403 / 313 Warum das Ganze? Da CO 2 1,53 mal schwerer als Luft ist, sammelt es sich in schlecht belüfteten Räumen am Boden, so dass direkte Erstickungsgefahr durch Sauerstoffmangel besteht. CO 2 wirkt aber auch giftig auf unseren Körper, was Kopfschmerzen, Schwindelgefühle bis hin zum Tod bewirken kann. CO 2 -Anteil in der Luft 0,5 Vol% 1,0 Vol% 1-2 Vol% 1,5 Vol% 2-4 Vol% 3.0 Vol% 4-8 Vol% 8-10 Vol% 20 Vol% Wirkungen des CO 2 auf unseren Körper MAK-Wert (Maximale Arbeitsplatzkonzentration) Kurzzeitwert, der maximal 3 x pro Schicht für höchstens 60 min erreicht werden darf Unter körperlicher Belastung bereits Veränderungen des Blutbilds Erste, selbstlöschende, Alarmschwelle bei Gaswarngeräten Verstärkte Atmung, erhöhte Pulsfrequenz Zweite, nicht-selbstlöschende, Alarmschwelle bei Gaswarngeräten Durchblutungsstörungen im Gehirn, Kopfschmerzen, Schwindelgefühle, Brechreiz, Ohrensausen Krämpfe, schnelle Bewusstlosigkeit und Tod durch Atemstillstand In wenigen Sekunden Lähmung der lebenswichtigen Zentren und Tod Gaswarnanlage Kundo Gaswarnanlage Analox Stand: 11/12 B.3

20 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte Berechnungen der CO 2 -Konzentration in der Raumluft: Eine 10 kg-co 2 -Flasche läuft durch eine Leckage aus: L 10 kg CO 2 im Druckgasbehälter entsprechen 5 m 3 gasförmigem CO 2 L Raumvolumen = Länge x Breite x Höhe CO 2 -Volumen im Gasbehälter L CO 2 -Konzentration in der Raumluft = 100 x )))))))))))))))))))))))) Raumvolumen L bei einer Größe des Lagerraums von 4 m x 3 m x 2.5 m = 30 m 3 ergibt sich hieraus: L CO 2 -Konzentration in der Raumluft: 5 m 3 / 30 m 3 x 100 = 16.7 % L Höchste Lebensgefahr => Tod innerhalb von Sekunden Wie groß muss ein Raum sein, damit bei Auslaufen einer 10 kg-co 2 -Flasche die obere Warngrenze von 3 % CO 2 in der Raumluft nicht erreicht wird? L bei einer Raumhöhe von: 2.5 m folgt eine Mindestfläche von 66 m m folgt eine Mindestfläche von 85 m 2 Warnung! CO 2 sammelt sich nur in unbelüfteten Räumen ohne jede Verwirbelung am Boden und selbst hier bewirkt die Diffusion eine Verteilung in der überstehenden Raumluft. In Kühlräumen, in denen ein Verdampfer läuft, verteilt sich das CO 2 über die gesamte Raumluft, so dass die Gefährdung überall gegeben ist! In einer Kühlzelle von 2 m x 2 m x 2 m entleert sich über eine Undichtigkeit am Fass eine 10 kg-co 2 -Flasche: 5 m 3 CO 2 aus der Flasche CO 2 -Konzentration in der Kühlzelle: ))))))))))))))))))))) = 62.5 % 8 m 3 Raumvolumen Stand: 11/12 B.4

21 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte Technische Daten: Messprinzip: Alarmschwellen: Kundo selektive IR-Absorption 1,5 Vol%: optisch/akustischer Voralarm 3,0 Vol%: optisch/akustischer Hauptalarm Analox Messbereich: 0-5 Vol% 0,1-5 Vol% Schutzklasse: IP 54 IP 65 Kalibrierung: 4 Jahre wartungsfrei Sensortausch im 5.Jahr und Kalibrierung im Werk. Kein Risiko einer eigenen Falscheinstellung! 15 Jahre Gewährleistung auf den Sensor Jährliche Kalibrierung für 1 Raum: Grundpaket Raum-Paket 7001 für 2 Räume: Grundpaket Zusatzsensor 7000a 2-Raum-Paket 7001a Artikelnummern: 7000 Kundo Gaswarngerät-Grundpaket für 1-Raum-Überwachung, bestehend aus: Warneinheit, Sensor und Verteilerdose 7000a Kundo Zusatz-Sensoreinheit 7000d Schutzbügel für Sensor Kundo 7000e Signaleinheit zur Warnung an 2. Stelle 7000f Hinweisschild/Betriebsanweisung für Gaswarngerät Kundo 7000g Schalteinheit zum Anschluss eines Lüfters oder einer Warnleuchte 7001 Analox 1-Raum-Paket, bestehend aus: 1 x Sensoreinheit & 1 x Signalgeber 7001a Analox 2-Raum-Paket, bestehend aus: 2 x Sensoreinheit & 1 x Signalgeber 7001d Schutzbügel für Sensor Analox 1066c 1066d Hinweisschild "Warnung vor Gasansammlungen...", Kunststoff 1 mm, gelocht Hinweisschild "Warnung vor Gasansammlungen...", Selbstklebefolie Stand: 11/12 B.5

22 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte Hinweise zur Aufstellung der Sensoren und der Warneinheit: Die Installation ist nur durch Sachkundige zulässig. Mischgas oder Stickstoff: Wir haben darauf verzichtet, hier den Fall zu erwähnen, dass die Schankanlage mit Mischgas oder Stickstoff betrieben wird. Auch in diesen Fällen sieht der Gesetzgeber den Einsatz eines Gaswarngerätes vor. Bei Betrieb mit Mischgas 70/30 oder 80/20 (N 2 /CO 2 ) kann ein CO 2 -Gaswarngerät verwendet werden, bei reinem Stickstoff hingegen muss ein spezielles Gaswarngerät verwendet werden, das den Mangel an Sauerstoff misst. Sollten Sie hierzu weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Schankanlage. Stand: 11/12 B.6

23 B. CO 2 -Flaschen und Zubehör, Gaswarngeräte 7002a Gasman CO 2 - Sicherheit für Sie und Ihre Mitarbeiter Einfach: 1-Knopf-Bedienung gut-ablesbare LCD-Anzeige Robust: stabiles, gummiertes Polycarbonat-Gehäuse stoßfest Schutzart IP65 Sicher: 95 dba akustischer Alarm optischer Alarm durch rot-blaue Bitzlampe interner Vibrationsalarm Technische Daten: Gewicht: 130 g Maße: 90 x 48 x 24 mm Bereich: 0-5,0 Vol % Alarm 1: 0,5 Vol % Alarm 2: 1,5 Vol % Ansprechzeit typ.: 30 s Akustischer Alarm: 95 dba, verschiedene Töne für unterschiedliche Alarme Optischer Alarm: rot-blaue Bitzlampe, zusätzlich interner Vibrationsalarm Anzeige: hintergrundbeleuchtete LCD mit Vol % CO 2 und Akku-Status zusätzliche Anzeige für notwendige Kalibrierung oder Fehlerprüfung Anzeige-Modus: CO 2 -Konzentration oder Höchstwert und zeitlich-gewichteter Mittelwert Daten-Logger: standardmäßig jede Minute (veränderbar) Speicherkapazität: 900 h (bei 1 Wert / min.) Akku-Typ: Li-Ionen Akku Betriebszeit: > 24 h bei voller Akkuladung Betriebstemperatur: 10 C bis +50 C bei 0-99% RF Schutzart: IP65 Befestigung: Gürtel-Clip und Ring Zubehör: Ladestation (im Preis inbegriffen!) für 230 V AC optional mit RS232-Schnittstelle für PC-Anschluss Schützen sie sich und ihre Mitarbeiter! Stand: 11/12 B.7

24 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne a 63 63a 63b 63c 63d 63e b 499a a 495e 495f 495g CO2-Verschraubung, gerade S Mutter, Dichtung und gerade Tülle 10 mm, Flügelmutter 3/4" für Bier-Anlagen 7 mm, Flügelmutter 3/4" für Bier-Anlagen 4 mm, Flügelmutter 3/4" für Bier-Anlagen 10 mm, Sechskantmutter 1/2" für AfG-Anlagen 7 mm, Sechskantmutter 1/2" für AfG-Anlagen 4 mm, Sechskantmutter 1/2" für AfG-Anlagen CO2-Quetschverschraubung S Mutter, Dichtung und Quetschverschraubung für 4 x 8 mm Schlauch mit Sechskantmutter 5/8" mit Flügelmutter 5/8" mit Flügelmutter 3/4" für Bier-Anlagen mit Sechskantmutter 1/2" für AfG-Anlagen ohne Mutter, ohne Dichtung Bier-Verschraubung, gerade S Mutter 5/8", Dichtung und gerader Tülle 10 mm Messing 7 mm Messing 10 mm Edelstahl 7 mm Edelstahl 4 mm Edelstahl a 502e 502f 502g Bier-Verschraubung, gebogen S Mutter 5/8", Dichtung und gebogener Tülle 10 mm Messing 7 mm Messing 10 mm Edelstahl 7 mm Edelstahl 4 mm Edelstahl Stand: 12/15 D.1

25 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne Verbindungsstücke S 2 x 5/8" AG 2006a a 2006c 2006f 2006h 10 mm Messing 7 mm Messing 10 mm Edelstahl 7 mm Edelstahl a 10 mm mit Flügel Messing 10 mm mit Flügel Edelstahl Wandhalter 280g 280f 280g 280h 280i 10 mm Edelstahl, beidseitig Edelstahl-Tüllen 7 mm Edelstahl, beidseitig Edelstahl-Tüllen 10 mm Edelstahl, ohne Tüllen 7 mm Edelstahl, ohne Tüllen Gewindestück 5/8 S beidseitig mit Einbohrung für Tülle S mit je 2 x Unterlegscheibe, Rosette und Mutter a 864b 10 mm, Länge = 80 mm 7 mm, Länge = 80 mm 10 mm, Länge = 120 mm Rohr-Verschraubungen 24c 24c 2006e Übergang 7 mm Schlauch -> Rohr 8 x 0.5 mm Kupplung Rohr 8 x 0.5 mm -> Rohr 8 x 0.5 mm 2006e 507a 507b Klemmverschraubungen für Schanksäulen S zum Umrüsten von Schwanenhals-Säulen von Edelstahlleitung auf Schlauchleitung für Schlauch 7 x 12 mm, Edelstahl für Schlauch 4 x 8 mm, Edelstahl Stand: 12/15 D.2

26 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne a 91b 92 92a 93 Schlauchtüllen Bier/CO 2 10 mm, gerade, Ms vernickelt 7 mm, gerade, Ms vernickelt 4 mm, gerade für CO 2, Ms vernickelt 10 mm, gebogen, Ms vernickelt 7 mm, gebogen, Ms vernickelt 10 mm, gerade, flachdichtend, Ms vernickelt 92 Edelstahl-Schlauchtüllen Bier/CO 2 S Material: Edelstahl S sehr geringe Rauigkeit 87 87a 90c 10 mm, gerade 7 mm, gerade 4 mm, gerade 87b 87c 90h 10 mm, gebogen 7 mm, gebogen 4 mm, gebogen Einschraub-Schlauchtüllen für CO 2 S 1/4" außen a 24b 10 mm 7 mm 4 mm Bindstopfen Kupplungsstück 2 x 1/4" außen a 5009 Quetschverschraubung für Schlauch 4 x 8 mm JG-Schnellkupplung für Schlauch 4 x 8 mm JG-Schnellkupplung für Schlauch 7 x 9.5 mm Reduzierstück 3/4" innen -> 1/4" innen für 5007 L Im Tabellenanhang T finden Sie eine Empfehlung, welche Tülle auf welchen Schlauch passt, sowie die zugehörigen Ohrklemmen. Stand: 12/15 D.3

27 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne Bier/CO 2 -Dichtungen, weich 520a 520a S Material: Gummi S Größe: 19 x 13 x 3 mm S Farbe: schwarz 520b 520b S Material: PVC S Größe: 18.5 x 12 x 3 mm S Farbe: gelblich 520c 520c S Material: PVC S Größe: 19 x 13 x 2 mm S Farbe: glasklar b Bier/CO 2 -Dichtung, hart S Material: PE S Größe: 20 x 13 x 2 mm S Farbe: milchig weiß für CO 2 -Verschraubungen 23 x 13 x 2 mm 49a 49b Dichtung für Flaschenanschluss CO 2 S Material: Kunststoff, höhere Stabilität L bessere Abdichtung S Größe: 18 x 11.7 x 3.7 mm S Farbe: weiß Dichtung für Flaschenanschluss N 2 S speziell für N 2 -Druckminderer S größere Auflagefläche S Material: PE S Größe: 21 x 12 x 3 mm a 521b Dichtung AfG S konisch zu Tüllen 97 CC, rot NC, weiß CC, schwarz, 3/8" Stand: 12/15 D.4

28 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne 95h 95 95a 95c 95i 95g 95b 95e 95f 95d 94 98h 98 98a 98b Verbindungstüllen 13 mm, Edelstahl -> für Schlauch 1/2" 10 mm, Edelstahl 7 mm, Edelstahl 4 mm, Edelstahl 12 mm, Kunststoff 7 mm, Kunststoff 4 mm, Kunststoff Reduziertüllen 10 -> 7 mm, Edelstahl 10 -> 7 mm, Kunststoff 7 -> 4 mm, Kunststoff Winkeltüllen 10 mm, Edelstahl T/Y-Tüllen 13 mm Y-Stück, Edelstahl 10 mm Y-Stück, Edelstahl 7 mm Y-Stück, Edelstahl 4 mm T-Stück, Edelstahl Flügelmuttern 5/8" für Bier 3/4" für CO a 107c 107d Sechskantmutter 5/8" für Bier 5/8" für Bier, Bohrung 16.5 mm 3/4" für CO 2 1/2" für AfG, Bohrung 16.5 mm Stand: 12/15 D.5

29 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne 97 97b 97d 97f 97h 97i 99 99d 99f 99h 97a 97c 97e 97g Schlauchnippel AfG (Edelstahl) CC 4 mm CC 6 mm CC 6.7 mm CC 8 mm CC 10 mm CC 10 mm für 5/8" UNF CC 4 mm CC 6.7 mm CC 8 mm CC 10 mm NC 4 mm NC 6 mm NC 6.7 mm NC 8 mm mit integrierter Dichtung mit integrierter Dichtung mit integrierter Dichtung mit integrierter Dichtung Überwurfmutter AfG b a 110b 110c 110d 110e 110i CC 1/2", SW 16 NC 7/16", SW 13 Hutmutter CC 1/2" Hutmutter NC 7/16" CC 1/2", SW 16, Lochweite 10 mm NC 7/16", SW 13, Lochweite 8 mm CC 5/8" UNF für Tülle 97h für Tülle 97g für Tülle 97i Kupplungsstücke AfG a 2010b 2010c 2010d 24i CC 1/2", rot CC 1/2" NC 7/16", grün NC 7/16" CC 1/2" NC 7/16", grau G 1/4" außen CC 1/2" außen Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl Kunststoff Messing Reduzierstücke AfG a CC 1/2" außen NC 7/16" innen NC 7/16" außen CC 1/2" innen Edelstahl Edelstahl a 2012b T-Stück AfG 3 x CC 1/2" außen Kunststoff 3 x CC 1/2" außen Edelstahl 3 x NC 7/16" außen Kunststoff Stand: 05/18 D.6

30 D. Verschraubungen, Verteiler, Absperrhähne 287b 287b 287c Zwischen-Absperrhahn Edelstahl, gebogen S gebogene Tülle mit Bund/Ansatz und Überwurfmutter 5/8" S feste Schlauchtülle Edelstahl, 10 mm Edelstahl, 7 mm 287c 286e 286f Zwischen-Absperrhahn Edelstahl, gerade S gerade Tülle mit Bund/Ansatz und Überwurfmutter 5/8" S feste Schlauchtülle Edelstahl, 10 mm Edelstahl, 7 mm 286e 286c 286f 286c 286d Keg-Absperrhahn Edelstahl, gerade S zum Aufschrauben auf den Zapfkopf S 5/8" innen -> 5/8" außen Edelstahl, 10 mm Edelstahl, 7 mm 283d 283e Edelstahl-Absperrhahn mit Wandhalter S mit großem Griff für leichte Bedienbarkeit 10 mm, 2 x 5/8" AG 7 mm, 2 x 5/8" AG 283e a Dreiwegehahn S 3 x 5/8" außen S mit 3 Absperrhähnen Dreiwegehahn, innen Edelstahl S 3 x 5/8" außen S ein Umschalthebel Stand: 12/15 D.7

31 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen a a a 1716b 1725b PVC-Schlauch SK-zugelassen S Material: PVC, weich, transparent S Einsatz: Bier und CO 2 S Rollen: 50 m 10 x 16 mm max. 3 bar (20 C) 7 x 12 mm max. 3 bar (20 C) 10 x 16 mm, fadenarmiert max. 10 bar (20 C) 7 x 12 mm, fadenarmiert max. 10 bar (20 C) Schlauch SK "Tubalco" S Material: PE, mittel weich, milchig weiß S Einsatz: Bier, AfG und CO 2 S Rollen: 100 m 10 x 15 mm, JG-fähig max. 6 bar (20 C) 7 x 12 mm, JG-fähig max. 8 bar (20 C) 4 x 8 mm, JG-fähig max. 11 bar (20 C) Schlauch SK "Tubalco" S Material: PE, hart, weiß S Einsatz: Bier, AfG und CO 2 S Rollen: 100 m 6.7 x 9.5 mm, JG-fähig max. 10 bar (20 C) Schlauchhalter V2A in Brauereiqualität L E a 1740b 1740d 1740e 1742b 1742c 1742d 1742e Schläuche, komplett mit Verschraubungen S Länge 2 m, beidseitig Flügelmuttern Bierschlauch 10 mm, mit 2 x Verschraubung 5/8" Bierschlauch 7 mm, mit 2 x Verschraubung 5/8" Bierschlauch 4 mm, mit 2 x Verschraubung 5/8" CO 2 -Schlauch 7 mm, mit 2 x Verschraubung 3/4" CO 2 -Schlauch 4 mm, mit 2 x Verschraubung 3/4" Isolierte Schläuche mit Verschraubungen S FCKW-freie PE-Isolierung mit roter Schutzhaut S weicher PVC-Schlauch SK-zugelassen 10 x 16 mm 6 m lang 8 m lang andere Ausführungen und 10 m lang andere Längen auf Anfrage! 12 m lang Stand: 01/14 E.1

32 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen Trocken-Pythonschlauch für Bier, Wein & AfG C Schlauchtyp Rehau Tubalco S flexibler Schlauch, geringe Knickneigung S Kennzeichnung durch Nummern & Farbe C jeweils mit 2 Begleitkühl- und 1 CO 2 -Leitung C Dampfsperre und Schutztape C Rollengröße = 33 m 7 50 m auf Anfrage C wiederverschließbare Kartonverpackung für optimales Handling und hygienische Lagerung d 1721e a 1721b 1721c 1722d 1722e a 1722b 1722c 1728d 1728e a 1728b 1728c d 13 mm Isolierung B1: ca. Durchmesser 2-leitig, 10 mm 60 mm 2-leitig, 7 mm 55 mm 4-leitig, 10 mm 65 mm 4-leitig, 7 mm 60 mm 6-leitig, 10 mm 70 mm 6-leitig, 7 mm 65 mm 19 mm Isolierung B1: ca. Durchmesser 2-leitig, 10 mm 72 mm 2-leitig, 7 mm 67 mm 4-leitig, 10 mm 77 mm 4-leitig, 7 mm 72 mm 6-leitig, 10 mm 82 mm 6-leitig, 7 mm 77 mm Trocken-Pythonschlauch für JG-Kupplungen C Rollengröße = 50 m C Schlauch 6.7 x 9.5 mm bzw. 9.5 x 12.7 mm C 19 mm Isolierung 2-leitig, 10 mm 2-leitig, 7 mm 4-leitig, 10 mm 4-leitig, 7 mm 6-leitig, 10 mm 6-leitig, 7 mm Pythonschlauch für Festausschank C weicher und sehr flexibler Bier-Schlauch 10 mm C 13 mm Isolierung, Schutztape und Dampfsperre C Rollengröße = 50 m Edelstahlrohr 7 mm (8 x 0.5 mm) C ca. 120 m / Ring Stand: 01/14 E.2

33 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen Trinkwasser-Schlauch RAUAQUA C überall, wo Trinkwasser eingesetzt wird: Volksfeste, Messen und andere Veranstaltungen C als Zuleitung bei mobilen Ausschankanlagen S KTW Kat. A- und DVGW W270-Zulassung S Temp.bereich: -20 C bis +65 C S Betriebsdruck: 20 bar (20 C) / 12 bar (65 C) S UV-beständig / Abrieb beständig / überfahrbar a Größe 1/2", Rollen à 50 m Größe 3/4", Rollen à 50 m 1731c 1731d Trinkwasser-Schlauch RAUAQUA Varioflex C die weiche Variante Größe 10.5 x 15.5 mm, Rollen à 50 m Größe 1/2", Rollen à 50 m 1734 Abwasserschlauch PVC fadenarmiert S Größe 32 x 42 mm 2501f Reinigungsmittel DesanAcid FP C zeigt Reinigungserfolg über Farbumschlag an C für Trinkwasserschläuche & Tafelwasseranlagen C sauer, Chlor-frei, auf Sauerstoff-Basis S Beutel à 45 g für 4.5 l Reinigungslösung 2503c Desinfektionsmittel BiSteril C zur Standdesinfektion von Leitungen und Behältern C auf Wasserstoffperoxid-Basis S 5 kg Kanister S Dosierung 10%ig, Einwirkzeit 20 min. 1735e a a 1735c 1735d 1735e 1735g 1735h i GEKA plus-kupplungen für Trinkwasser C mit KTW-Zulassung (Dichtung) Schlauchstück 3/8" (10 mm) Schlauchstück 1/2" (13 mm) Schlauchstück 3/4" (19 mm) Schlauchstück 1 1/4" (32 mm für Abwasserschlauch) Innengewinde 1/2" Innengewinde 3/4" Außengewinde 1/2" Außengewinde 3/4" Blindkupplung GEKA plus Formdichtung rot Stand: 01/14 E.3

34 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen 1770b 1770c Brandschutz-Manschette R 90 - DIN C aufklappbare Manschette f. Vor-Wand-Montage C getestete brandschutztechnische Abschottung von Getränke-Pythonleitungen L Wandmontage! beidseitig Manschetten L Deckenmontage! einseitig Manschette 53 bis 65 mm 66 bis 77 mm 956b a Schneckengewindeschellen S Breite 9 mm Spannbereich mm Spannbereich mm Flügelschlauchklemmen S Größe 21 für 10 mm-schlauch L Im Tabellenanhang T finden Sie unsere Empfehlungen, welche Ohrklemmen für welche Schläuche und Tüllen eingesetzt werden sollten. 939a h 939b 939c 939d 939e 939f 939g Ohrklemmen Edelstahl, stufenlos S ziehen sich gleichmäßig ineinander S für die schnelle und sichere Montage Spannbereich 7,3-9,0 mm 8,8-10,5 mm 9,6-11,3 mm 10,8-13,3 mm 11,7-14,2 mm 12,8-15,3 mm 14,5-17,0 mm 15,3-18,5 mm 16,0-19,2 mm Ohrklemmen-Zange S sehr langer Hebel für bequemes Arbeiten S leichtgängig S mit seitlicher Klemmmöglichkeit für sehr enge Stellen (z.b. in Kühlern) Stand: 01/14 E.4

35 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen 96 96a Umkehrbogen 180, Edelstahl S für Begleitkühlleitungen 10 mm, sehr geringer Radius! 7 mm, sehr geringer Radius! 96b Hahnkühlplatte, kleine Ausführung S mit zwei seitlichen Abgängen 1/4" innen S inklusive zwei Einschraubtüllen L alternativ 13 mm-bohrung statt Tüllen, für die direkte Verbindung mit Cu-Rohr / Schlauch 96b Hahnkühlplatten-System S sehr variabel und einfach anzuschließen S platzsparend 96f 96g 96h Zentralstück Nr.4 Verbindungsstück Nr.3 Endstück Nr b 1720b 1720c Schlauchschere S Messer auswechselbar Schnittweite 4 bis 22 mm Ersatzmesser zu 1720b a Pythonkanal aus weißem Hart-PVC S zur optimalen Verlegung des Pythonschlauches S Stücke à 2 m S Deckel geklippt, voll zu öffnen 75 x 75 mm (VE = 12 m) 100 x 100 mm (VE = 8 m) Stand: 01/14 E.5

36 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen Schnellkupplungen Die schnellste Art der Getränkeleitungsmontage: Schlauch gerade abschneiden und bis zum Anschlag in den Verbinder stecken. Fertig! a 5000b 5000e 5000d 5000f 5000c 5000g 5000h Schnellkupplung mit Innengewinde 5/8" (Bier), für Schlauch 4 x 8 mm 5/8" (Bier), für Schlauch 7 x 9.5 mm 5/8" (Bier), für Schlauch 10 x 12.7 mm 1/2" (AfG), für Schlauch 4 x 8 mm 1/2" (AfG), für Schlauch 7 x 9.5 mm BSF 1/2" (CC), für Schlauch 4 x 8 mm BSF 1/2" (CC), für Schlauch 7 x 9.5 mm UNF 7/16" (NC), für Schlauch 4 x 8 mm UNF 7/16" (NC), für Schlauch 7 x 9.5 mm a 5001d b Verbinder, gerade für Schlauch 4 x 8 mm für Schlauch 7 x 9.5 mm für Schlauch 10 x 12.7 mm reduziert 7 x 9.5 mm -> 4 x 8 mm reduziert 10 x 12.7 mm -> 7 x 9.5 mm a 5002d a 5003d 5003f Verbinder, gewinkelt für Schlauch 4 x 8 mm für Schlauch 7 x 9.5 mm für Schlauch 10 x 12.7 mm T-Verbinder für Schlauch 4 x 8 mm für Schlauch 7 x 9.5 mm für Schlauch 10 x 12.7 mm Y-Verbinder für Schlauch 4 x 8 mm Stand: 01/14 E.6

37 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen 5004 Umkehrbogen 180 S für Begleitkühlleitungen für Schlauch 10 x a 5006a Verbinder, Schlauch - Stahl S Schlauch 7 x 9.5 mm -> Rohr 8 x 0.5 mm gerade gewinkelt a 5007b a 5008b Einschraub-Verbinder, 1/4" AG 1/4" AG -> Schlauch 4 x 8 mm 1/4" AG -> Schlauch 7 x 9.5 mm 3/8" AG -> Schlauch 7 x 9.5 mm Adapter für CO 2 -Anschluss S 3/4" IG -> 1/4" IG Einsteck-Winkel mm -> Schlauch 4 x 8.0 mm 9.5 mm -> Schlauch 7 x 9.5 mm 12.7 mm -> Schlauch 7 x 12.7 mm 3 x a Wandabsperrhahn S 2 x Schlauch 7 x 9.5 mm S mit Wandplatte Einsteckdorn S für Übergang auf weichen Bierschlauch 7 mm a a Sicherungsring mm mm Blindstopfen 8.0 mm 9.5 mm Stand: 01/14 E.7

38 E. Schläuche, Klemmen, Schnellkupplungen 1749 Schlauchhalter C in Brauerei-Qualität! C Edelstahl C für Schläuche 1716, 1719, 1729 & 1731 S Materialstärke: 2 mm S Breite: 257 mm S Höhe: 120 mm Stand: 01/14 E.8

39 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel b 3699a b Flach-Keg-Zapfkopf S mit F1-Griff und Rückschlagsicherung S CO 2 -Gewinde 3/4", Bier-Gewinde 5/8" Abgang nach oben Abgang seitlich für Thekenanstich, Höhe 120 mm für Reihenanstich (2 x Gewinde 5/8") Spüladapter für Wandmontage L F.9 Spülkupplung für 2 Flach-Zapfköpfe L F b 3699d 3699c 3699e 3706e 3706b Kombi-Keg-Zapfkopf S mit F1-Griff und Rückschlagsicherung S CO 2 -Gewinde 3/4", Bier-Gewinde 5/8" Abgang nach oben Abgang seitlich für Thekenanstich, Höhe 120 mm für Reihenanstich (2 x Gewinde 5/8") Spüladapter für Wandmontage L F.9 Spülkupplung für 2 Kombi-Zapfköpfe L F f 3699g 3699f 3699g 3699h 3699i 3706a 3706c Korb-Keg-Zapfkopf S mit F1-Griff und Rückschlagsicherung S CO 2 -Gewinde 3/4", Bier-Gewinde 5/8" Abgang nach oben Abgang seitlich für Thekenanstich, Höhe 94 mm für Reihenanstich (2 x Gewinde 5/8") für König-Pilsner (Draft-System) Spüladapter für Wandmontage (nicht König) L F.9 Spülkupplung für 2 Korb-Zapfköpfe L F b 3700b 3706i AfG-Keg-Zapfkopf, Sinalco-System S mit Patentgriff und Rückschlagsicherung S CO 2 -Gewinde 7/16" UNF, AfG-Gewinde 5/8" Spüladapter für Wandmontage L F.9 L Pepsi-Cola, Coca-Cola, Guinness auf Anfrage Stand: 01/15 F.1

40 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Die neuen Sicherheits-Zapfköpfe Safety-Coupler Die neuartige Technik verhindert, dass CO 2 ausströmen kann: durch das integrierte CO 2 -Sicherheitsventil kann nur dann CO 2 fließen, wenn der Zapfkopf auf dem Fitting aufsitzt. Kein unkontrolliertes CO 2 -Ausströmen durch versehentliches Anschlagen oder Herunterfallen des Zapfkopfs! Flach-Zapfkopf Safety Coupler S CO 2 -Gewinde 3/4" a 3690b 3690c Bier-Anschluss 7 mm gerade Bier-Anschluss 7 mm gebogen Bier-Anschluss 10 mm gerade Bier-Anschluss 10 mm gebogen Korb-Zapfkopf Safety Coupler S CO 2 -Gewinde 3/4" a 3691b 3691c Bier-Anschluss 7 mm gerade Bier-Anschluss 7 mm gebogen Bier-Anschluss 10 mm gerade Bier-Anschluss 10 mm gebogen Kombi-Zapfkopf Safety Coupler S CO 2 -Gewinde 3/4" a 3692b 3692c Bier-Anschluss 7 mm gerade Bier-Anschluss 7 mm gebogen Bier-Anschluss 10 mm gerade Bier-Anschluss 10 mm gebogen Stand: 01/15 F.2

41 F. Ansticharmaturen + Zubehör Schlüssel zu Öffnen von Fittingen S nicht für Sicherheitsfittinge geeignet a für Flach-Fittinge für Korb-Fittinge Adapter für die CO 2 -seitige Umrüstung 3702g 3702f 3702f 3702g 3702h Reduzierring 3/4" AG -> 5/8" IG (alt! neu) Verschraubung 5/8"AG -> 3/4"IG (neu! alt) Verschraubung 3/4"AG -> 5/8"IG (alt! neu) Ersatzteile zu Zapfköpfen T&R 3702a 3702b Fußdichtung zu Flach- und Kombi-Zapfkopf Fußdichtung zu Korb-Zapfkopf 3702a Ersatzteile zu Zapfköpfen Micromatic 3702a 3707d Fußdichtung zu Flach- und Kombi-Zapfkopf O-Ring zu Stößel zu Flach- und Kombi-Zapfkopf 3707e 3707c 3707a 3707b 3702b 3707f 3707a 3707b 3707c 3707e 3707g Fußdichtung zu Korb-Zapfkopf O-Ring zu Stößel zu Korb-Zapfkopf Ersatzglas zu Micromatic-Zapfkopf Lippenventil, klar, zu Micromatic-Zapfkopf Splint zu Griff Micromatic-Zapfkopf Rückschlagkegel Torpedo zu Micromatic-Zapfk. Rückschlagsicherung Korb+Stern zu Microm.-Z Dichtungskoffer S Set mit den wichtigsten Dichtungen zu Hähnen und Zapfköpfen S sortiert & gekennzeichnet S im übersichtlichen Sortimentskoffer S 10 Stück je Sorte Stand: 01/15 F.3

42 F. Ansticharmaturen + Zubehör 3800a 3800 Steckkupplung NC für Gas, Abgang 7/16" AG für Getränk, Abgang 7/16" AG 3801a 3801 Steckkupplung CC für Gas, Abgang 1/2" AG (2er Bajonett) für Getränk, Abgang 1/2" AG (3er Bajonett) a CO 2 -Rückschlagventil S mit zwei Rückschlagsicherungen CC 1/2" NC 7/16" a 3802b 3802c a 3803b 3803c a Tankventil CC Getränk (3 Pin) CC Gas (2 Pin) NC Getränk NC Gas Tankventil mit Verschraubung CC Getränk (3 Pin), 5/8" CC Gas (2 Pin), 3/4" NC Getränk, 5/8" NC Gas, 3/4" Bag-in-Box-Anschlüsse CC rot -> zuckerhaltige Getränke CC weiß -> Light-Getränke 2609 Anstichkörper für 5 l-dosen an Schankanlagen C zum Anschluss von 5l-Dosen an normale Bier- Schankanlagen S komplett aus Metall S Bieranschluss 5/8" mit Absperrhahn S CO 2 -Anschluss 3/4" Stand: 01/15 F.4

43 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Keg-Liste Aalener Löwenbrauerei Aalen Flach Adler Bräu Zuzenhausen Korb Adlerbrauerei Föhr Ehingen Korb Adlerbrauerei Rettenberg Rettenberg Flach Albquell-Bräuhaus Trochtelfingen Flach Aldersbach Brauerei Aldersbach Flach Allersheim Brauerei Holzminden Kombi Allgäuer Brauhaus Kempten Korb Alpirsbacher Klosterbräu Alpirsbach Flach Alsfelder Brauerei Alsfeld Flach Altenburger Brauerei Altenburg Flach Altenmünsterer Brauhaus Marktoberdorf Korb Andechs Klosterbrauerei Andechs Flach Andorfer Weizenbierbrauerei Passau Flach Ankerbräu Steinach Flach Ankerbräu Nördlingen Nördlingen Flach Arco-Valley Gräfliche Brauerei Bad Birnbach Korb Arcobräu Moos Korb Au-Hallertau Schloßbrauerei Au Flach AuerBräu Rosenheim Flach Augsburg-Göggingen Brauhaus Augsburg Flach Augustiner-Bräu München Flach Aukofer Johann Kelheim Flach Aying Brauerei Aying Flach Bad Reichenhaller Bürgerbräu Bad Reichenhall Flach Barbarossa Brauhaus Schöllkrippen Korb Barbarossa-Privat-Brauerei Artern Flach Bärenbräu Herborn Flach Barre Privatbrauerei Lübbecke Flach Bauer Brauerei Schwarzenfeld Flach Bauer Familienbrauerei Leipzig Flach Bavaria Sankt Pauli-Brauerei Hamburg Flach Bayer-Bräu Rothenfels Flach Bayerische Löwenbrauerei Passau Flach Bayerisches Brauhaus Pforzheim Pforzheim Korb Becker Brauerei Sankt Ingbert Flach Beck's Bremen Korb Behringer Weißbierbrauerei Vohenstrauß Flach Berchtesgaden Hofbrauhaus Berchtesgaden Flach Bergische Löwen-Brauerei Köln Kombi Berliner Kindl Brauerei Berlin Korb Betz Carl Brauerei Celle Flach Binding-Brauerei Frankfurt Korb Bischoff Brauerei Winnweiler Korb Bischofshof Bierbrauerei Regensburg Flach Bitburger Brauerei Bitburg Flach Bolten-Brauerei Korschenbroich Flach Bosch Privatbrauerei Bad Laasphe Flach Brauerei Schlösser Düsseldorf Kombi Braugold Brauerei Riebeck Erfurt Flach Braunfels Schlossbrauerei Löhnberg Flach Brüne Privatbrauerei Arolsen Flach Bub Brauerei Leinburg Flach Bucher Spezialbierbrauerei Gundelfingen Flach Stand: 01/15 F.5 Bürger- & Engelbräu Memmingen Flach Bürgerbräu Berlin Berlin Korb Colbitzer Heidebrauerei Colbitz Flach Cölner Hofbräu Köln Flach Crailsheimer Engel-Bräu Crailsheim Flach Darguner Klosterbrauerei Dargun Flach Darmstädter Privatbrauerei Darmstadt Flach Deil-Bräu Osterberg Flach Dessower Brauerei Dessow Korb Diebels Privatbrauerei Issum Flach Dillinger Brauhaus Dillingen Flach Dinkelacker-Schwaben Bräu Stuttgart Flach Dinkelaker Schönbuch-Bräu Böblingen Flach Distelhäuser Brauerei Tauberbischofsh. Flach Dithmarscher Brauerei Marne Flach Dom-Brauerei Köln Flach Dortmunder Actien-Brauerei Dortmund Korb Dortmunder Stifts-Brauerei Dortmund Korb Dortmunder Union-Ritter Brauerei Dortmund Korb Dörzbacher Brauerei Ahorn Flach Ducksteiner (Holsten) Hamburg Korb Edelweißbrauerei Wangen Korb Eder's Familien-Brauerei Großostheim Flach Eichbaum-Brauereien Mannheim Flach Eichener Brauerei Kreuztal Flach Einbecker Brauhaus Einbeck Kombi Emrich Privatbrauerei Kusel Flach Engelbräu Rettenberg Rettenberg Flach Erbacher Brauhaus Erbach Korb Erdinger Weißbräu Erding Korb Erl Brauerei Geiselhöring Korb Erzquell Brauerei Siegen Flach Erzquell Brauerei Wiehl Flach Eschweger Klosterbrauerei Eschwege Flach Esloher Brauhaus Eslohe Flach Ettaler Klosterbetriebe Ettal Flach Ettl-Bräu Teisnach Flach Euler Privatbrauerei Wetzlar Flach Faust Brauhaus Miltenberg Flach Feldschlößchen Braunschweig Korb Feldschlößchen Dresden Korb Felsenbräu Thalmannsfeld Bergen Korb Fiedler Privatbrauerei Oberscheibe Flach Fiege Privatbrauerei Bochum Kombi Fischer's Stiftungsbräu Erding Korb Flensburger Brauerei Flensburg Flach Flötzinger-Brauerei Rosenheim Flach Franken Bräu Mitwitz Korb Frankenheim Privatbrauerei Düsseldorf Flach Freiberger Brauhaus Freiberg Flach Freiherr von Poschinger Irlbach Korb Friedenfels Schlossbrauerei Friedenfels Korb Fulda Hochstiftliches Brauhaus Fulda Kombi Fürstlich Fürstenbergische Br. Donaueschingen Korb

44 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Füssen Bräuhaus Füssen Flach Gaffel Privatbrauerei Köln Kombi Gampert-Bräu Weißenbrunn Flach Ganser Brauerei Leverkusen Flach Garde Brauhaus Dormagen Korb Gatzweiler Privatbrauerei Düsseldorf Flach Gemünder Brauerei Schleiden Flach Gentner Brauerei Wolframs-Esch. Korb Geussenbräu Neustadt Flach Giesler Brauerei Brühl Flach Giessener Brauhaus Gießen Flach Gifhorner Braustätte Gifhorn Flach Gilde Brauerei Hannover Flach Glaabsbräu Seligenstadt Kombi Gleumes Hausbrauerei Krefeld Kombi Glossner Franz Xaver Brauerei Neumarkt Korb Glückauf-Brauerei Gersdorf Flach Gold Ochsen Brauerei Ulm Flach Gotha Brauerei Gotha Flach Gräflich von Moy'sches Freising Flach Gräflich zu Stolberg'sche Brauerei Marsberg Kombi Greiner Brauerei Roding Flach Grosch Hugo Rödental Flach Grünbach Schloßbrauerei Bockhorn Flach Grünerbrauerei Bad Tölz Bad Tölz Flach Guinness Essen Guinnes Haaß Privat-Brauerei Schwalmstadt Flach Haberstumpf Brauerei Trebgast Flach Hacker-Pschorr Bräu München Flach Hacklberg Brauerei Passau Flach Häffner Bräu Bad Rappenau Flach Hannen Brauerei Mönchengladb. Flach Härke Privatbrauerei Peine Kombi Härle-Brauerei Königseggwald Flach Hartmann Privatbrauerei Scheßlitz Flach Hasen-Bräu Augsburg Flach Hasseröder Brauerei GmbH Wernigerode Flach Hauff-Bräu Lichtenau Flach Heidelberger Schloßquell Heidelberg Kombi Heller Brauerei Herzogenaurach Flach Henninger-Bräu Frankfurt Korb Herbsthäuser Brauerei Bad Mergentheim Flach Herforder Felsenkeller Brauerei Herford Flach Herrenhausen Brauerei Hannover Kombi Heyland s Brauerei Aschaffenburg Flach Hiernickel-Bräu Haßfurt Korb Hirschbräu Sonthofen Flach Hirsch-Brauerei Wurmlingen Flach Höchstadt/Aisch Brauhaus Höchstadt Flach Hoepfner Bräu Karlsruhe Flach Hof Bürgerbräu Maria Ried Hof Flach Hofbräuhaus München Korb Hohenfelde Privat-Brauerei Langenberg Flach Holsten Brauerei Hamburg Korb Horber Gampert-Bräu Marktzeuln Flach Hösl Brauhaus Mitterteich Flach Hütt-Brauerei Baunatal Flach Stand: 01/15 F.6 Ingobräu Ingolstadt Flach Ingolstadt Bürgerliches Brauh. Ingolstadt Flach Innstadt-Brauerei Passau Flach Irle Siegen Flach Irseer Klosterbrauerei Irsee Flach Iserlohner Brauerei Iserlohn Kombi Jahn Brauerei. Ludwigsstadt Korb Jettenbach Brauhaus Jettenbach Flach Jever Jever Flach Jodlbauer Weissbräu Rotthalmünster Korb Kaiser-Bräu Neuhaus Korb Kaiser-Brauerei Geislingen/Steige Geislingen Korb Kaiserdom-Privatbrauerei Bamberg Flach Kaltenberg Schloßbrauerei Fürstenfeldbruck Flach Karg Brauerei Murnau Flach Karlsberg-Brauerei Homburg Flach Kaufbeuren Aktienbrauerei Kaufbeuren Flach Kesselring Privatbrauerei Marktsteft Flach Kitzingen Bürgerbräu Kitzingen Korb Kitzmann Bräu Erlangen Flach Kneitinger Johann Brauerei Regensburg Flach Koch'sche Brauerei Berg Flach Koepf Brauerei Aalen Flach König Brauerei Duisburg Draft Königsbacher Brauerei Koblenz Korb Königsbräu Majer Heidenheim Korb Köstritzer Schwarzbierbrauerei Bad Köstritz Flach Köthener Brauerei Köthen Flach Kraus Brauerei - Gasthof Hirschaid Flach Krieger Brauerei Landau Flach Krombacher Brauerei Kreuztal Flach Kronen Privatbrauerei Dortm. Dortmund Korb Kronenbrauerei Offenburg Offenburg Korb Krostitzer Brauerei Krostitz Korb Kulmbacher Brauerei Kulmbach Korb Küppers Brauerei Köln Flach Kurfürsten-Bräu Bonn Kombi Landshuter Brauhaus Landshut Flach Landskron Brauerei Görlitz Görlitz Flach Lang Brauerei Reisbach Korb Lang-Bräu Wunsiedel Flach Lasser Brauerei Lörrach Flach Lauterbacher Burgbrauerei Lauterbach Flach Leibinger Max Brauerei Ravensburg Korb Leidmann Brauerei Unterneukirchen Flach Licher Privatbrauerei Lich Korb Lohmeier Bräu Loh Korb Loscher Brauerei Münchsteinach Flach Löwenbräu München Flach Löwenbrauerei Hall Schwäbisch Hall Flach Löwenbrauerei Mayen Mayen Flach Lübzer Pils Lübz Korb Maisel Brauerei Gebr. Bamberg Flach Malsfelder Malsfeld Korb Marburger Spezialitäten-Brauerei Marburg Flach Martinsbräu Marktheidenfeld Marktheidenfeld Korb Mauritius Brauerei Zwickau Flach

45 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Maxlrain Schloßbrauerei Tuntenhausen Flach Mecklenburgische Brau. Lübz Lübz Korb Meierhof Privatbrauerei Höxter Flach Meinel Brauerei Hof Flach Meininger Privatbrauerei Meiningen Flach Metzler Privatbrauerei Dingsleben Flach Michelsbräu Babenhausen Flach Mittenwald Brauerei Mittenwald Flach Monheimer Brauerei Monheim Flach Moninger Brauerei Karlsruhe Flach Müllerbräu Pfaffenhofen Korb Müllerbräu Neuötting Flach Münch-Bräu Eibau Eibau Flach Murmann Privatbrauerei Untersiemau Flach Mutschler Privatbrauerei Waldkirch Flach Nassauische Privatbrauerei Hahnstätten Flach Neufang Brauerei Saarbrücken Flach Neuhof Brauerei Neuburg Flach Neustadt a. Aisch Brauhaus Neustadt Flach Neuzelle Klosterbrauerei Neuzelle Korb Nordbräu Ingolstadt Ingolstadt Flach Oechsner Ankerbräu Ochsenfurt Flach Oettinger Brauerei Oettingen Flach Orth-Bräu Sulzbach-Rosen. Flach Ott Brauerei Schussenried Korb Ottobeurer Braugasthof Ottobeuren Korb Paderborner Brauerei Paderborn Korb Parkbrauerei Pirmasens Flach Patrizier-Bräu Nürnberg Flach Paulaner Brauerei München Flach Peter Privatbrauerei Ostheim Flach Pfaffenhofen a/ilm Brauhaus Pfaffenhofen Flach Pfungstädter Brauerei Pfungstadt Flach Pinkus Müller Brauerei Münster Flach Polster Georg Brauerei Neunkirchen Flach Post-Brauerei Nesselwang Flach Postbrauerei Weiler-Simmerb. Flach Pott's Brauerei Oelde Flach Püttner Brauerei Schlammersdorf Flach Quenzer Bräu Bad Urach Flach Radbrauerei Gebr. Bucher Günzburg Flach Radeberger Brauerei Frankfurt Korb Rainer Brauerei Linnich Flach Raitenhaslach Klosterbrauerei Burghausen Flach Rathenow Privatbrauerei Rathenow Flach Reckendorf Schlossbrauerei Reckendorf Flach Reichenbrand Brauerei Chemnitz Flach Reissdorf Privat-Brauerei Köln Flach Reitter Brauereigesellschaft Lörrach Flach Reudnitzer Brauerei Leipzig Flach Rhenania Brauerei Krefeld Flach Richmodis Bräu Köln Korb Riegele Brauerei Augsburg Flach Röhrl Brauerei Straubing Korb Rolinck Privatbrauerei Steinfurt Korb Rostocker Brauerei Rostock Korb Roth Brauerei Schweinfurt Korb Stand: 01/15 F.7 Rothaus Badische Staatsbrauerei Rothaus Flach Rother-Bräu Hausen Flach Rothmoos Brauerei Halfing Flach Rückel Hans Brauerei Oberscheinfeld Flach Saalfeld Bürgerliches Brauhaus Saalfeld Korb Sankt Georgen Bräu Buttenheim Kombi Sankt Martin Brauerei Lahnstein Flach Sankt Scheidmantel Brauerei Coburg Flach Schäffbräu Treuchtlingen Korb Schaffer Brauerei Schnaittach Flach Schäffler Brauerei Missen-Wilhams Korb Schaller-Bräu Bonstetten Flach Schaumburger Privat-Brauerei Stadthagen Kombi Schels Brauerei Tirschenreuth Flach Scherdel Privatbrauerei Hof Flach Schleicher Brauerei Itzgrund Flach Schloßbrauerei Schwarzbach Kombi Schmucker Brauerei Beerfelden Korb Schnitzlbaumer Brauerei Traunstein Flach Schübel Brauerei Stadtsteinach Flach Schultheis Brauerei Weißenthurm Flach Schultheiss-Brauerei Berlin Kombi Schwanenbrauerei Ebensfeld Ebensfeld Flach Schweinfurter Brauhaus Schweinfurt Korb Schwelm Brauerei Schwelm Kombi Schweriner Schloßbrauerei Schwerin Flach Sigwart Brauerei Weißenburg Flach Sollinger Bergbrauerei Uslar Flach Sonnenbräu Bierbrauerei Lichtenberg Flach Sonthofen Hirschbrauerei Sonthofen Flach Spalt Stadtbrauerei Spalt Flach Spaten-Franziskaner-Bräu München Flach Staffelbergbräu Staffelstein Flach Stauder Jacob Privatbrauerei Essen Korb Steffens Privat-Brauerei Linz Flach Steiner Schlossbrauerei Stein Flach Sternquell-Brauerei Plauen Korb Strate Privat-Brauerei Detmold Flach Streck Brauerei Ostheim Flach Stumpf Brauerei Lohr Korb Sturm Brauerei Coburg Flach Stuttgarter Hofbräu Stuttgart Flach Sünner Brauerei Köln Flach Thorbräu Augsburg Korb Thurn&Taxis Fürstliche Brau. Regensburg Flach Torgau Brauhaus Torgau Flach Trabelsdorf Schloßbrauerei Lisberg Flach Traunstein Hofbräuhaus Traunstein Flach Tucher Bräu Nürnberg Flach Ulmer Münster Brauerei Ulm Korb Unterkotzau Alois Falter Hof Flach Usterbach Brauerei Ustersbach Korb Vasold & Schmitt Brauerei Neunkirchen Flach Veltins Meschede Kombi Wächtersbacher Brauerei Wächtersbach Flach Waldschlößchen Brauerei Löhnberg Flach Wallersteiner Brauhaus Wallerstein Flach

46 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Warburger Brauerei Warburg Kombi Warsteiner Brauerei Warstein Flach Watzdorfer Brauerei Bad Blankenburg Flach Weideneder Brauerei Tann Korb Weihenstephan Bayr. Staatsbr. Freising Flach Weimarer Privatbrauerei Weimar Flach Weiss Rössl Bräu Eltmann Korb Weißbierbrauerei Hopf Miesbach Korb Weißbräu Schwendl Schalchen Tacherting Korb Weißes Brauhaus Mehringer Neunburg Flach Weißes Bräuhaus Altötting Altötting Flach Welde-Bräu Plankstadt Flach Werner Bräu Poppenhausen Korb Wernesgrüner Brauerei Wernesgrün Flach Westerwald Brauerei Hachenburg Flach Wiesenmühle Brauhaus Fulda Flach Willinger Brauhaus Willingen Flach Wittichenau Stadtbrauerei Wittichenau Flach Wittmann Brauerei Landshut Flach Wochinger Oberbräu Brauerei Holzkirchen Korb Wolferstetter-Bräu Vilshofen Korb Wolters Hofbrauhaus Braunschweig Flach Würzburger Hofbräu Würzburg Flach Zöhrlaut Schlossbrauerei Haigerloch Kombi Zum Lamm Bierbrauerei Wiesensteig Flach Zur Sonne Brauerei Bischberg Flach Zwieseler Dampfbierbrauerei Zwiesel Flach Stand: 01/15 F.8

47 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel 3704 Wandhalter für Zapfköpfe S universell für alle Systeme 3704 Spüladapter für Zapfköpfe S zur Wandmontage, unter Druck geschlossen S nicht durchreinigungsfähig S Abgänge nach Wahl: 2 x 10 mm / 2 x 7 mm 1 x 10 mm / 1 x 7 mm (einseitig blind) 3706, mit Tüllen 3706a, mit Tüllen a 3706e 3706f 3706g 3706h 3706i für Flach-Zapfkopf * für Korb-Zapfkopf * für Kombi-Zapfkopf * für König-Zapfkopf * für Coca-Cola-Zapfkopf für Pepsi-Zapfkopf für LS- / Sinalco-Zapfkopf <= Teller i56 x 6.0 mm <= Teller i58 x 4.5 mm <= Teller i60 x 4.0 mm * auch durchreinigungsfähig erhältlich Spüladapter, doppelt S durchreinigungsfähige Verbindungskupplung 3706b 3706c 3706b 3706c 3706d für 2 x Flach- oder Kombi-Zapfkopf für 2 x Korb-Zapfkopf für 1 x Flach- und 1 x Korb-Zapfkopf 3703b Zapfkopfdusche S speziell gestaltete Düsen für die innovative Spülung der Zapfköpfe S für Flach-, Kombi- oder Korb-Zapfköpfe 24c 3695a Edelstahl-Kühlwendel S Durchmesser 120 mm, Länge 5 m S 7 mm 2006e 24c 2006e Rohr-Verschraubungen Übergang 7 mm Schlauch -> Rohr 8 x 0.5 mm Kupplung Rohr 8 x 0.5 mm -> Rohr 8 x 0.5 mm Stand: 01/15 F.9

48 F. Ansticharmaturen + Zubehör Schaumkontrollarmatur DFC-9500 Kunststoff / Edelstahl Das Gerät bietet Ihnen folgende Vorteile: C kein Schankverlust durch das Fluten der Bierleitung mit CO 2 C kein Spritzen am Zapfhahn L verbesserte Hygiene C schnellerer Fasswechsel C einfache Kontrolle der Sauberkeit der Anlage durch den hochbruchfesten Glaskörper Das Gerät ist leicht zu reinigen, da sämtliche Schraubteile mit einem Endanschlag versehen sind. Funktion: S Das Gerät wird auf den Keg-Zapfkopf geschraubt. S Beim Anstecken des Fasses füllt sich das Gerät mit Bier, wodurch der Schwimmer nach oben geht. S Bei leerem Fass kommt CO 2 in das Gerät und drückt den Schwimmer nach unten. S Hierbei verschließt der Schwimmer die Bierleitung (links unten abgehend), so dass kein CO 2 in die Bierleitung gelangt. S Im Gegensatz zum üblichen Spritzen des Hahnes bei leerem Fass bewirkt das Schließen der Leitung einfach ein Abbrechen des Bierflusses. Berechnung der Ersparnis: C pro Fasswechsel verlieren Sie ca. 0.5 l im Ausschank (Basis Kellerausschank mit ca. 6 m Leitungslänge 10 mm) C 1 l Bier im Verkauf = 7,00 => 3,50 je Fasswechsel C bei 5 Fässer pro Woche ergibt sich eine Ersparnis von 17,50 => Das Gerät rechnet sich - je nach Verkaufspreis - bereits nach wenigen Wochen C Nicht berücksichtigt wurden die zusätzliche Ersparnis an CO 2, Zeit und Ärger beim Fasswechsel! 9500 Schaumkontrollarmatur Kunststoff 9500d Schaumkontrollarmatur Edelstahl Stand: 01/15 F.10

49 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel 9500b Edelstahl-Schaumkontrollarmatur Millionen von Litern Bier werden Tag für Tag beim Fasswechsel verschwendet, wenn die Bierleitungen vor dem erneuten Zapfen wieder neu gefüllt werden müssen. Abhängig von der Länge der Bierleitungen können das bei jedem Fasswechsel bis zu 1 l oder mehr pro Leitung sein. Der FOB-Stop verhindert wirksam diese Verschwendung indem er die Bierleitung automatisch verschließt, bevor Gas eindringen kann und Schaum entsteht. Die Leitung bleibt immer voll Bier und der Ausschank kann sofort nach dem Fasswechsel weitergehen. Kein Spritzen mehr bei leeren Fässern, kein mühsames Anzapfen nach dem Fasswechsel. Die Montage ist denkbar einfach; das Gerät wird einfach auf den Zapfkopf aufgeschraubt. Das Gerät bietet Ihnen folgende Vorteile: T immer volle Bierleitungen T kein Schankverlust durch das Fluten der Bierleitung mit CO 2 T kein Spritzen am Zapfhahn T verbesserte Hygiene T schnellerer Fasswechsel T einfache Installation T chemische Reinigung im eingebauten Zustand möglich Achtung! Der Anschluss ist flachdichtend! Beispielrechnung für 1 Leitung: L 10 m Bierleitung 10 mm: 0,79 l Bier pro Leitung L bei einem Einkaufspreis von ca. 1,65 pro Liter 1,30 pro Fasswechsel L Bei 5 Fasswechseln in der Woche: 6,50 pro Woche Ergebnis: In kürzester Zeit rechnet sich das Gerät. Hinzu kommt die Ersparnis an CO 2 und Zeit,... zufriedenere Gäste! Stand: 01/15 F.11

50 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser - Der Volumenzähler ECS Zählgerät ECS für 1 Leitung Der Volumen- und Portionszähler ECS ist eines der einfachsten und günstigsten Kontrollsysteme für die Gastronomie. Die moderne, hochintelligente Elektronik macht die Handhabung spielend einfach, komfortabel und sicher zu gleich. Durch seinen modularen Aufbau lässt es sich bei jeder Schankanlage nachrüsten: kein komplizierter Umbau mehr. Wahlweise werden Liter oder Portionen gezählt. Ein einziger Taster genügt, verbunden mit verschiedenen Stellungen des Schlüsselschalters, um abzulesen, zu löschen oder zu eichen. Nr. 7100: Volumenzähler ECS T für Bier, Wein, Soda und andere Premix-Getränke T Volumenanzeige auf 0.1 l T LED für Betrieb, Turbinendiagnose und Störung T Kontrolle der letzten 60 Abrechnungen T Den ECS gibt es standardmäßig für bis zu 8 Leitungen T Die Geräte sind komplett mit Netzteil, Schlüsselschalter und der jeweiligen Anzahl Messgeber mit Schaumsonden ausgestattet. Turbine mit Leerstandsmeldung Sicherheit wird beim ECS großgeschrieben: T Die Daten bleiben beim Stromausfall erhalten T Aktivierung der Funktionen Abrechnen, Löschen und Reinigen nur mit dem Schlüssel. 7100a 7100b 7100c 7100d 7100e 7100f 7100g 7100h Volumenzähler ECS für 1 Leitung Volumenzähler ECS für 2 Leitungen Volumenzähler ECS für 3 Leitungen Volumenzähler ECS für 4 Leitungen Volumenzähler ECS für 5 Leitungen Volumenzähler ECS für 6 Leitungen Volumenzähler ECS für 7 Leitungen Volumenzähler ECS für 8 Leitungen L In Kombination mit dem ECS empfehlen wir den Einsatz von Schaumstoppern (F.10/11) Stand: 01/15 F.12

51 F. Ansticharmaturen + Zubehör, Brems- / Kühlwendel Montageanleitung ECS: 1) Kreuzschrauben rechts und links entfernen. Seitendeckel nach außen ziehen. 2) Front (PVC) oben aus der Führung (nach vorne) drücken. 3) Schlüsselschalter abziehen. Äußerstes rechtes Modul herausziehen (Bohrung wird sichtbar). 4) Mit zwei Schrauben befestigen. Modul wieder einschieben. Turbinenkabel (3 x 0.5 m²) an klemmen. 5) Schlüsselschalter einstecken. Front unten in Führung einstecken und oben eindrücken. Seitenteil aufstecken und anschrauben. Daten: Anschluss: 9 V DC, 100 ma / Modul (bei Displayanzeige) Stecker: innen i 2.1 mm, außen i 5.5 mm Maße: Bedienungsanleitung ECS: Stellung B: Betrieb: entnommene Mengen werden gezählt, Clear-Taste ist gesperrt. Stellung A: Abrechnung: entnommene Liter oder Portionen werden im Display angezeigt, durch Drücken der Clear-Taste wird der Zählerstand auf Null gesetzt. Stellung R: Reinigung: die ankommenden Turbinenimpulse werden ignoriert, der aktuelle Zählerstand wird nicht beeinflusst. Eichen: Schlüsselschalter auf Stellung A, Clear-Taste des gewünschten Getränkes 3 Sekunden drücken, Anzeige springt auf Eichen (alter Wert wird 2 Sekunden angezeigt), gewünschte Portion entnehmen, Clear-Taste drücken. Kontrolle: Schlüsselschalter auf Stellung R stellen. Clear-Taste 4 Sekunden gedrückt halten und wieder loslassen. Bei jedem Drücken der Clear-Taste wird nun der vorhergehende Abrechnungswert (maximal 60) auf dem Display angezeigt. Anzeigen: LED grün: Spannungsversorgung OK, betriebsbereit. LED rot: Blinkt die rote Leuchtdiode im Sekundentakt, so bedeutet dies, dass die Spannungsversorgung unterbrochen war. Vorsicht! Es könnte im stromlosen Zustand etwas entnommen worden sein. Stand: 01/15 F.13

52 F. Ansticharmaturen + Zubehör Die Zapfampel - der genial einfache Volumenzähler Die Zapfampel vergleicht die gezapften Getränke mit den in der Kasse bonierten Getränken. Die Zapfampel ist für jede manuelle Schankanlage nachrüstbar, da es sich um ein offenes System handelt: keine Magnetventile, keine Kellnerschlösser. Nach dem Ampelprinzip wird ständig der aktuelle Getränke-Entnahmestand angezeigt: Rot: Gelb: Grün: Es wurde mehr gezapft als in der Kasse boniert wurde: es muss nach-boniert werden. Die Menge an gezapften und bonierten Getränken stimmt überein. Es wurde mehr boniert als gezapft wurde: die bereits bonierten Getränke wurden noch nicht gezapft. Die Anzahl der Portionen auf Rot oder Grün kann abgelesen werden. Die Zapfampel gibt es: 7105a 7105b 7105c 7105d für 1 Getränk für 2 Getränke für 3 Getränke für 4 Getränke Die Geräte werden komplett mit den Messturbinen geliefert. Stand: 01/15 F.14

53 F. Ansticharmaturen + Zubehör Flowmax - Ultraschall-Durchflussmessung Hohe Wirtschaftlichkeit C Vermeidung von Ausschankverlusten durch nicht erkannten Schaum in der Schlauchleitung C Uneingeschränkte Reinigung mit Schwämmchen, zusammen mit der Leitung C Wartungs- und verschleißfrei Hohe Funktionssicherheit C Zuverlässige Erkennung von Schaum- und Gasblasen C Verstopfungs- und blockadefrei C Manipulationssicher Messprinzip Gegen den Strom zu schwimmen bedarf mehr Kraft und Zeit als mit dem Strom. Auf dieser physikalischen Tatsache basiert die Ultraschall-Durchflussmessung: Zwei sich gegenüber liegende Sensoren senden und empfangen wechselweise Ultraschallsignale. Bei stehendem Medium empfangen beide Sensoren die ausgesandten Ultraschallsignale nach der gleichen Zeit, also ohne Differenz. Bei fließendem Medium benötigen die Ultraschallwellen unterschiedlich lange bis sie den jeweils anderen Sensor erreicht haben. Die Zeitdifferenz ist proportional zur Fließgeschwindigkeit. Aus der Fließgeschwindigkeit und dem bekannten Querschnitt der Rohrleitung wird der Volumendurchfluss ermittelt. Flowmax 30S Die berührungsfreie Durchflussmessung ohne bewegte Einbauteile ist verschleiß- und wartungsfrei. Der freie Rohrquerschnitt über die gesamte Kanalgeometrie erfüllt maximale Hygieneansprüche. Mechanische und/oder chemische Reinigung ist ohne Beeinträchtigung der Messgeräte möglich. Öffnen der Getränkeleitung und des Messgerätes entfallen. Die integrierte Schaumüberwachung mit Leerrohrmeldung über Alarmausgang liefert zusätzliche Informationen. Hohe Manipulationssicherheit und langzeit-stabile Messergebnisse. Flowmax 30S eignet sich hervorragend als Messwertgeber für Computerschankanlagen. Durchmesser: 7 oder 10 mm, Anschluss: G 5/8" Messbereich: 6 l/min. (größere Messbereiche auf Anfrage) Hilfsenergie: V DC, max. 2 W Anschluss: 5-adriges Kabel mit Stecker IP 65, Länge 2m Ausgänge: Digitaler Impuls- und Alarmausgang, serieller Datenbus Abweichung: ± 2% (VDE/VDI 2642), Reproduzierbarkeit: 0,5% Stand: 01/15 F.15

54 F. Ansticharmaturen + Zubehör Flowview 2S Die Lösung für die Kontrolle der Getränkemengen, die in Ihrer Schankanlage aus den Getränkebehältern entnommen werden: flexibel, unabhängig und in hohem Grad manipulationssicher. Ohne Einfluss auf die Getränke. Einfach und schnell zu installieren! Ein Blick, und Sie sind informiert! Der Flowview 2S unterstützt Ihre Logistik durch die Aufbereitung und Bereitstellung der Daten über die zweizeilige, beleuchtete Anzeige vor Ort. Mit dem Schlüsselschalter wählen Sie zwischen Reinigungs- und / oder Resetmodus. Gehäuse: Werkstoff: ABS, 122 x 120 x 90 mm (H/B/T) Schutzart: IP 65 Elektronik: Hilfsenergie: 230 V AC, ca. 5 W Anzeige: zweizeilig beleuchtet, Helligkeit einstellbar Umgebungstemp.: C Eingänge: max. 2 Flowmax 30S max. über IP 65 Flowview 10S Auswerte- und Verwaltungseinheit für 1 10 Flowmax 30S. Die Lösung für die Kontrolle der gebuchten Getränkemengen in der Kasse. Der Flowview 10S unterstützt Ihre Logistik durch Bereitstellung der ermittelten Verbrauchsmengen. In der Anzeige, über Schnittstelle zur Auswertung durch Ihre Kasse oder in Ihrer EDV. Differenzen zwischen Wareneinsatz und Kassenbuchung können zeitnah aufgedeckt werden. Vorausgesetzt, das Kassensystem unterstützt diese Funktion. Flowview 10S: Die Plug- and Play-Anschlusstechnik für bis zu 10 Flowmax 30S. Mehrere Flowview 10S können zu einem Netzwerk zusammengeschaltet werden. Datenübertragung per Mobilfunktechnologie oder Modem und Telefonnetz möglich. Gehäuse: Werkstoff: ABS, 148 x 250 x 90 mm (H/B/T) Schutzart: IP 65 Elektronik: Hilfsenergie: 230 V AC, 60 W Anzeige: zweizeilig beleuchtet, Helligkeit einstellbar Umgebungstemp.: C Eingänge: max. 10 Flowmax 30S und 2 digitale Eingänge über IP 65 Ausgänge: 2 Alarmausgänge, z. B. für Grenzwertalarm und / oder Leerrohrmeldung RS 485-Schnittstelle für die Vernetzung mehrerer Flowview 10S und zur Datenübergabe an übergeordnete EDV/ Kassensysteme über IP 65 Stand: 01/15 F.16

55 G. Zapfhähne und Zubehör 781b b 781d 781a 781c 781e b 782d 782a 782c 782e Kolben-Zapfhahn 267 S mit Schaumtaste S Edelstahlkolben, selbstschließend (entfernbar) S Edelstahlauslauf 10 mm, verchromt, Stutzen 35 mm 10 mm, verchromt, Stutzen 47 mm 10 mm, verchromt, Stutzen 65 mm 10 mm, vergoldet, Stutzen 35 mm 10 mm, vergoldet, Stutzen 47 mm 10 mm, vergoldet, Stutzen 65 mm 7 mm, verchromt, Stutzen 35 mm 7 mm, verchromt, Stutzen 47 mm 7 mm, verchromt, Stutzen 65 mm 7 mm, vergoldet, Stutzen 35 mm 7 mm, vergoldet, Stutzen 47 mm 7 mm, vergoldet, Stutzen 65 mm b 780h 780d 780a 780i 780e Kompensatorhahn 267 S Edelstahl-Kompensator mit Flügelansatz für sehr ruhigen Bierfluss verchromt, Stutzen 35 mm verchromt, Stutzen 47 mm verchromt, Stutzen 55 mm verchromt, Stutzen 65 mm vergoldet, Stutzen 35 mm vergoldet, Stutzen 55 mm vergoldet, Stutzen 65 mm 780b 785c 759a 785a 785b 786c 786b a Reinigungsadapter Hakenschlüssel Dichtsatz Bier Dichtsatz Wein Auslauftülle Edelstahl Auslauftülle Kunststoff Kompensatorstellhebel, verchromt Kompensatorstellhebel, vergoldet Stand: 08/13 G.1

56 G. Zapfhähne und Zubehör a 703b 703c Edelstahl-Kompensatorhahn C-Tap S Edelstahl-Kompensator S Fließgeschwindigkeit bis zu 5,5 l/min. S einfache Einstellung des Kompensators poliert, Stutzen 35 mm poliert, Stutzen 55 mm Goldoptik, Stutzen 35 mm Goldoptik, Stutzen 55 mm C-Tap a 704b 704c 704d 704e 704f 704g i C-Tap ohne Kompensator 10 mm, poliert, Stutzen 35mm 10 mm, poliert, Stutzen 55mm 10 mm, Goldoptik, Stutzen 35mm 10 mm, Goldoptik, Stutzen 55mm 7 mm, poliert, Stutzen 35mm 7 mm, poliert, Stutzen 55mm 7 mm, Goldoptik, Stutzen 35mm 7 mm, Goldoptik, Stutzen 55mm Reinigungsadapter C-Tap Dichtsatz C-Tap 730a 730a Kugel-Zapfhahn Alpha S das Bier kommt nur noch mit Edelstahl, PTFE oder PETP in Berührung => bessere Hygiene S leichtgängig 731 Stout-Zapfhahn S Edelstahl poliert S mit Stutzen 55 mm S komplett mit Service-Set / Creamer-Plate 731 Stand: 01/18 G.2

57 G. Zapfhähne und Zubehör 754b 754 Edelstahl-Kolbenhahn BT1500 S Edelstahlkolben mit Schaumtaste 10 mm, Edelstahl poliert, Stutzen 55 mm 7 mm, Edelstahl poliert, Stutzen 55 mm c 753d Edelstahl-Kompensatorhahn BT2000 S Edelstahlkolben mit Schaumtaste S langer Kunststoff-Kompensator Edelstahl poliert, Stutzen 82 mm Edelstahl vergoldet, Stutzen 82 mm 753c 753e 753g Edelstahl-Kompensatorhahn BT500 S Edelstahlkolben mit Schaumtaste S Edelstahl-Kompensator Edelstahl poliert, Stutzen 35 mm Edelstahl poliert, Stutzen 55 mm 715b 785c 759a 763d 763a 763 Reinigungsadapter BT200/BT2000/Zf200/Zf2000 Reinigungsadapter BT500 Hakenschlüssel Dichtsatz BT200/BT2000/Zf200/Zf2000 Kompensator zu BT200/Zf200 Auslauftülle zu BT200 Stand: 08/13 G.3

58 G. Zapfhähne und Zubehör 1108b Schraub-Fasshahn C Messing poliert 1108b Schlag-Fasshähne C mit Sicherheits-Fassanstich-System a Messing poliert Kunststoff L auf Wunsch mit Ihrem Aufdruck 1107a 1110a 1110b Lufteinlassventile Belüftungsventil für Korb-Fitting, Kunststoff Belüftungsventil für Flach-Fitting, Kunststoff 1110b 1110a a Dichtungen Zylinderform-Dichtung zu Schlaghahn Pressgummi-Ring zu Schraubhahn a 2609 Anstichkörper für 5 l-dosen an Schankanlagen C zum Anschluss von 5l-Dosen an normale Bier- Schankanlagen S komplett aus Metall S Bieranschluss 5/8" mit Absperrhahn S CO 2 -Anschluss 3/4" CO 2 -Patrone 16 g S verpackt à 10 Stück Patronen-Druckminderer S für 16 g-co 2 -Patronen Stand: 01/18 G.4

59 G. Zapfhähne und Zubehör 723 Zapfpistole S mit Kompensator S für schnellen Bierausschank S vormontiert mit 3 m Schlauch Premix-Zapfhahn Standard S Kompensator S Trapezgriff b 715d schwarz/chrom, 1/2"-Jochfitting schwarz/chrom, 7/16"-Jochfitting Reinigungsadapter Premix-Zapfhahn Speedy S Kompensator S Trapezgriff S LW 7 mm b schwarz / Chrom Reinigungsadapter 747c Premix-Hahn PX100, elektrisch C für Wasser, Soda oder Wein, SK-zugelassen S mit Kompensator S Magnetventil 24 V AC, 6 W S einfache Befestigung durch zwei Bohrungen im Hahnkörper S maximaler Betriebsdruck: 7 bar 7 bar, Leitung 3 mm Stand: 08/13 G.5

60 G. Zapfhähne und Zubehör 786c 763b 763e b b 786b 786c Hahn-Auslauftüllen zu Fuge/Welt, SK /032 zu Cornelius BT150/200, SK zu Zerfass Zf150/200, SK zu InterSysTec, SK , Kunststoff zu InterSysTec, SK , Edelstahl 759b 759a 759b Zapfhahnschlüssel S doppelt, für Bier und AfG gestanzt gegossen a Hahn-Rosetten Edelstahl geprägt, i45 mm Kunststoff schwarz, i40 mm, h=6 mm 1091a 1091d 1091b 1091d 1091a 1091b a Hahn-Installationszubehör Gummischeibe 5/8" Unterlegscheibe 5/8" Sperrring für Zapfhähne Distanzhülsen Länge verchromt MS poliert ))))))))))))))))))))))))))))) 5 mm 720a 721a 10 mm 720b 721b 15 mm mm 720c 721c 25 mm 720d 721d 30 mm 720e 721e 35 mm 720f 721f 40 mm 720g 721g 50 mm 720h 721h 60 mm 720i 721i Konische Distanzhülsen für Rohrschanksäulen S für Rohre mit Durchmesser mm Kunststoff, schwarz Edelstahl, matt Stand: 01/18 G.6

61 G. Zapfhähne und Zubehör 96b 96b Hahnkühlplatte, kleine Ausführung S mit zwei seitlichen Abgängen 1/4" innen S inklusive zwei Einschraubtüllen S Innengewinde 5/8" für optimalen Kühlkontakt L alternativ statt Tüllen 13 mm-bohrung für die direkte Verbindung mit Cu-Rohr / Schlauch 96f 96g 96h Hahnkühlplatten-System S sehr variabel und einfach anzuschließen S platzsparend Zentralstück Nr.4 Verbindungsstück Nr.3 Endstück Nr.1 96i Hahnkühlplatte Mini S für sehr enge Säulen S 2 Halbschalen 888 Blindrosette Größe 40 mm, Edelstahl 1082 Dichtungskoffer S Set mit den wichtigsten Dichtungen zu Hähnen und Zapfköpfen S sortiert & gekennzeichnet im übersichtlichen Sortimentskoffer S 10 Stück je Sorte 76a 76 76b Armaturen-/Hahnfett "Diamant" S weiß Tube à 30 ml Dose à 70 ml Dose à 750 ml Stand: 08/13 G.7

62 G. Zapfhähne und Zubehör Reinigungsadapter für Schankhähne b 715d 785c Ø 28,5 Ø 27,9 Ø 41,1 Ø 29,9 Hersteller SK-Nr. Hahn-Typ Adapter Hiwi Kugelhahn 715b Hiwi Kolbenhahn/Kompensatorhahn neu (nach 95) 715b Micromatic/T&R Kolbenhahn neu (nach 95) 715b Micromatic/T&R Kompensatorhahn neu (nach 95) 715b DSI/Fuge Kolbenhahn, ohne Stutzenansatz 715b DSI/Fuge Kompensatorhahn 715b DSI/Fuge Kompensatorhahn 715b DSI/Fuge Kolbenhahn 785c DSI/Fuge Kompensatorhahn 785c DSI/Breitwisch AfG-Hahn 715d Cornelius AfG-Hahn 715d Cornelius Kolbenhahn/Kompensatorhahn 715b AGS Kolbenhahn Anfrage CMB AfG-Hahn/Zapfpistole 715d Micromatic C-Tap 715 Zerfass Kolbenhahn/Kompensatorhahn Edelstahl-Komp. 785c Zerfass Kolbenhahn/Kompensatorhahn Kunststoff-Komp. 715b Stand: 08/13 G.8

63 G. Zapfhähne und Zubehör Hersteller SK-Nr. Hahn-Typ Adapter Zerfass Kompensatorhahn 715b Celli Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c DSI/VSH AfG-Hahn 715d InterSysTec Kolbenhahn 785c InterSysTec Kompensatorhahn 785c Somweber Kompensatorhahn 755i IPS Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c Antoine Kugelhahn 715b Maks Kolbenhahn/Kompensatorhahn neu (ab 97) 715b FAS Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c TOF Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c Special Taps Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c ADT Kompensatorhahn 715b ADT Kolbenhahn 715b ADT Kompensatorhahn 785c InterSysTec Kolbenhahn/Kompensatorhahn 785c Stand: 08/13 G.9

64 H. Schanksäulen, Sonderanfertigungen Eine kleine Auswahl unserer Möglichkeiten Kühlwendelsäule in Kupfer antik / Messing-Schmuckteile mit Manometer und Bierdeckelhalter Kühlwendelsäule in Messing poliert, mit Dampfpfeife und funktionsfähigem Manometer Kupfer antik mit Wendeln Empire State Building, Kupfer poliert, Fenster von innen beleuchtet Zigarre, mit Glut (beleuchtet) und integriertem Nebler für Rauch Braukessel, Kupfer poliert, mit bis zu 8 Bohrungen rund herum Stand: 02/13 H.1

65 H. Schanksäulen, Sonderanfertigungen Eine kleine Auswahl unserer Möglichkeiten Messing-Säule Steuerrad mit Massivholz Steuerrad Glas-Säule mit 8 Flexrohr-Pipes Keramiksäule Leuchtturm Kaktus mit transluzenter Lackierung 2 Bleistifte und 1 Füller für 4 x Bier + 1 x Elba Stand: 02/13 H.2

66 H. Metall-Schanksäulen, Standard U-Bogensäulen S Revision wirtseitig / optional mit Schmuckringen Rohr Ø 76 mm 2-leitig 3-leitig 4-leitig ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Edelstahl gebürstet 1300g 1300h 1300i Rohr Ø 101 mm 3-leitig 4-leitig 5-leitig 6-leitig )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Edelstahl gebürstet 1300a 1300b 1300c 1300d Edelstahl poliert 1301a 1301b 1301c 1301d Messing poliert 1302a 1302b 1302c 1302d optional mit Schmuckringen Rohr Ø 129 mm 3-leitig 4-leitig 5-leitig 6-leitig )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Edelstahl gebürstet 1305a 1305b 1305c 1305d Edelstahl poliert 1306a 1306b 1306c 1306d Messing poliert 1307a 1307b 1307c 1307d Doppel-T-Säulen S Revision wirtseitig / stehend oder hängend Rohr Ø 101 mm 4-leitig 5-leitig 6-leitig ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Edelstahl gebürstet 1310a 1310b 1310c Messing poliert 1311a 1311b 1311c Royal-T-Säulen S Revision wirtseitig / Endkappen abgeschrägt Rohr Ø 101 mm 3-leitig 4-leitig 5-leitig ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Edelstahl gebürstet 1315a 1315b 1315c Edelstahl poliert 1316a 1316b 1316c Messing poliert 1317a 1317b 1317c Diese Säulen gibt es natürlich auch in: L Edelstahl vergoldet L Kupfer antik oder poliert Stand: 02/13 H.3

67 H. Metall-Schanksäulen, Economy Schwanenhalssäule "Jaguar " S Edelstahlleitungen, isoliert S Befestigung mit stabilem Stutzen 1" / 1¼" S Höhe bis Mitte Hahn = 375 mm S Begleitkühlleitungen Edelstahl 7 mm (optional) 695 komplett mit Kompensatorhahn/-hähnen 780: Leitungen verchromt vergoldet )))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1-leitig 7 mm a 2-leitig 7 mm 695b 695c 3-leitig 7 mm 695h 695i 695c ohne Hahn/Hähne: Leitungen verchromt vergoldet )))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1-leitig 7 mm a 2-leitig 7 mm 693b 693c 3-leitig 7 mm 693h 693i 695h 24c Rohr-Verschraubung Übergang 7 mm Schlauch -> Rohr 8 x 0.5 mm 24c 507b 507a 507b Klemmverschraubungen für Schanksäulen S zum Umrüsten von Schwanenhals-Säulen von Edelstahlleitung auf Schlauchleitung für Schlauch 7 x 12 mm, Edelstahl für Schlauch 4 x 8 mm, Edelstahl Stand: 01/17 H.4

68 H. Metall-Schanksäulen, Economy Edelstahlsäule "Tower" S komplett mit Kompensatorhahn/-hähnen S Schlauchanschluss 2 m S Höhen: 1ltg 512 mm / 2ltg 537 mm S Befestigung mit 2 x Gewindestab M8 698b 698c 1-leitig, Edelstahl seidenmatt, i 80 mm 2-leitig, Edelstahl seidenmatt, i 110 mm 698d 1-leitig, titanbeschichtet-gold, i 80 mm L auch mit LCD-Display 698b 698c 698i Edelstahlrohr 10 mm, l=550 mm L zur einfachen Montage von Tower 2ltg BYO-Schanksäule Brand Your Own Das BYO Konzept besteht aus einem Kernstück, das bei Umgestaltung der Säule an der Bar befestigt bleibt und die Bier- und Begleitkühlleitungen enthält. Hierum können dann ohne Aufwand eine Reihe verschiedener Verkleidungen / Designs und beleuchtete Logos angebracht werden. Die Säule besteht aus: 1 Kernstück = inneres Stahlrohr mit Gewinde S Schankhöhe = 397 mm S zur Aufnahme des Isolierblocks 2 Isolierblock mit 2 Bier- und 2 Begleitkühlleitungen S 1-leitig oder 2-leitig verwendbar (7 x 9.5 mm) S die Begleitkühlung kühlt das gesamte Kopfstück S ohne Hahn / Hähne 3 Verkleidung / Hülle in seidenmatter Optik Vorteile C einfach und schnell zu installieren C Logo und Verkleidung/Design können mühelos getauscht C einfach von 1- auf 2-leitig (und umgekehrt) umbaubar C Kühlung bis zum Zapfhahn C komplett dicht isolierte Leitungen C inklusive Beleuchtung und Trafo L auch als Einzelstücke mit Ihrem Logo 7 Stand: 01/17 H.5

69 H. Metall-Schanksäulen, Economy Säule "Parisienne" S Messing poliert / verchromt S drei-, vier- oder fünfleitig S Kompensatorhähne 780 (nicht wie abgebildet!) a 688b 688c 688d 688e 3-leitig, verchromt 3-leitig, Messing poliert 4-leitig, verchromt 4-leitig, Messing poliert 5-leitig, verchromt 5-leitig, Messing poliert Säule "Classic" S Messing poliert / verchromt S Kompensatorhähne 780 (nicht wie abgebildet!) a 689b 689c 1-leitig, verchromt 1-leitig, Messing poliert 2-leitig, verchromt 2-leitig, Messing poliert Säule "Swan Neck" S Messing poliert / verchromt S Kompensatorhähne 780 (nicht wie abgebildet!) a 692b 692c 1-leitig, verchromt 1-leitig, Messing poliert 2-leitig, verchromt 2-leitig, Messing poliert Stand: 01/17 H.6

70 H. Keramik- und Party-Schanksäulen 710 Säule "Mini" S matt-verchromte, schlanke Rohrsäule S mit Kompensatorhahn S einfache Befestigung über Gewindestutzen 1" S Schlauchanschluss 7 mm 1723 Begleitkühlbogen Edelstahl S für Säulen 695, 698, 688, 689 S Rohr 8 x 0.5 mm, Länge = 500 mm 2609a Komplette 5 l-dosen-anlage S kompakte Anlage für den Anstich geeigneter 5 l-dosen (siehe Dosen-Beschriftung) S Ansticharmatur für geeignete 5 l Dosen mit Edelstahl-Steigrohr S Patronen-Druckminderer für handelsübliche 16 g CO 2 -Patronen S Kontrollmanometer S Kompensatorhahn Typ 780 Wein-Säule Botticella S formschöne Holz-Schanksäule S mit 1-3 Kunststoffhähnen S mit Tropfschale S Maße: 413 x 330 x 472 mm a 2-leitig 3-leitig Stand: 01/17 H.7

71 H. Keramik- und Party-Schanksäulen Keramiksäule Leuchtturm S in Form eines Leuchtturms S ohne Hahn / Hähne 1061a 1061c 1061b 1061d 1-leitig, rot 2-leitig, rot 1-leitig, blau 2-leitig, blau Wir führen natürlich noch mehr Keramiksäulen. Fragen Sie uns! 2605 Party-Säule Triton C Der Hit auf jeder Party! Lassen sie ihre Gäste gleichzeitig an drei Zapfstellen selbst ihr frisches Bier zapfen. S bis zu 5 l-volumen S 3 Zapfstellen S lange kaltes Bier durch großes Kühlpad unter dem Behälter S einfach zu Zerlegen und Reinigen L natürlich auch für andere Getränke geeignet L auch mit ihrer Werbung erhältlich Stand: 01/17 H.8

72 H. AfG-Premix-Schanksäulen Schanksäule Reiher T S formschöne runde Metallsäule S inklusive AfG-Hähnen 746 und Tropfschale S Maße: 396 x 210 x 308 mm (B/T/H) a 6-leitig, Edelstahl 6-leitig, Messing Schanksäule Reiher L S formschöne runde Metallsäule S inklusive AfG-Hähnen 746 S Maße: 585 x 140 x 395 mm (B/T/H) a 5-leitig, Edelstahl 6-leitig, Edelstahl Schanksäule Olinda S formschöne geschwungene Metallsäule S inklusive AfG-Hähnen und Tropfschale S inklusive 2 m-anschlusspython S inklusive Kontrollmanometer S Maße: 358 x 275 x 330 mm (B/T/H) S sehr Service- und wartungsfreundlich S optionale Beleuchtung leitig, Edelstahl 1355 Schanksäule Xenia C verchromte Messingschanksäule für Soda- und Premix-Getränke C 3-leitig, wählbar über Druckknöpfe im Deckel S Anschluss über 3 integrierte Schlauchleitungen 7 mm S Befestigung mit Gewindestutzen 3/4 S Höhe (gesamt): 320 mm Stand: 02/13 H.9

73 H. Flaschenfüller CrafTap CrafTap - Flaschenfüllen leicht gemacht CrafTap ist die Lösung für Haus- und Kleinstbrauereien, Bars und Bierkneipen, ihren Kunden ihr bevorzugtes Bier in Flaschen abzufüllen. Kein Schäumen, kein Qualitätsverlust, kein Schankverlust. Schnell und ohne Ausgasen und Aufschäumen lassen sie unterschiedlichste Flaschen mit dem CrafTap befüllen. Mit dem zusätzlichen CraftPad stehen über den CrafTap 4 unterschiedliche Biersorten auf kleinstem Raum zur Verfügung. Durch das leer blasen der Leitung nach jeder Befüllung wird ein Vermischen unterschiedlicher Biersorten komplett vermieden. Die Vorteile des CrafTap im Überblick: schnell (2 l /min.) platzsparend (nur 350 x 350 mm) kurze Lernphase (nur 10 min.) kein Bierverlust hygienisch Stand: 01/17 H.10

74 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör 1063a Reinigungsgerät Bevi Handy C nur mit Wasserdruck C komplett mit Schläuchen, Verschraubungen, Schwämmchen und Verbindungsstück C ohne Reinigungsadapter (bitte gesondert ordern, L Tabelle G.8) 2501h 2504 Reinigungspulver für chemische Reinigung Reinigungstabletten für chemische Reinigung 1063e Leitungsreinigungsgerät halbautomatisch C nur mit Wasserdruck C für Wandmontage C automatische Umschaltung 1063g 1063f 1063g Leitungsreinigungsgerät halbautomatisch C Reinigungsgerät 1063e vormontiert C auf weißer Kunststoffplatte C mit Spüladaptern für Zapfköpfe 2-leitig, mit 2 Spüladaptern 4-leitig, mit 4 Spüladaptern L Bitte Zapfkopf-System angeben Stand: 01/15 I.1

75 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör 1063c Reinigungsgerät CM2, vollautomatisch C chemisch-mechanisches Reinigungsgerät für den professionellen mobilen Einsatz C automatische Schwämmchen-Umschaltung C integrierte Werkzeugkiste S Selbstansaugende Edelstahl-Drehschieberpumpe / stufenlose Druckeinstellung bis 15 bar S Pumpenleistung bis 460 l/h S komplett mit Umschaltrelais S Gewicht: 9 kg 1063d Reinigungsgerät CM3, vollautomatisch C kleines Profi-Gerät, hoher Komfort, einfache Handhabung, hohe Leistungsfähigkeit S Selbstansaugende Drehschieberpumpe / stufenlose Druckeinstellung bis 14 bar S Pumpenleistung bis 440 l/h S Gewicht: 9 kg d 950a 950c 950b 950g 950e Reinigungsschwämmchen, offenporig S orange, Dichte g/cm 3 i 15 mm für 10 mm Schlauch 7 Empfehlung i 13 mm für 10 mm Schlauch i 12 mm für 10 mm Schlauch i 10 mm für 7 mm Schlauch i 9 mm für 7 mm Schlauch 7 Empfehlung i 7 mm für 5 mm Schlauch 7 Empfehlung i 5 mm für 4 mm Schlauch 7 Empfehlung 1070 Reinigungsball zur täglichen Zapfhahn-Reinigung S durchsichtig Stand: 01/15 I.2

76 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör a a Bürsten Zapfhahnbürste Steigrohrbürste, 120 cm Tüllenbürste Tropfmuldenbürste Reinigungsbürste für Keg-Zapfköpfe C mit ausgeformtem, stabilem Handgriff a für Flach- und Kombi-Zapfköpfe für Korb-Zapfköpfe 3703b Zapfkopfdusche S speziell gestaltete Düsen für die innovative Spülung der Zapfköpfe S für Flach-, Kombi- oder Korb-Zapfköpfe a 2505b Gläserbürste, dreiteilig C stabile Alu-Bodenplatte mit vier Saugnäpfen C Schrauben rostfrei Bürstenhöhen 3 x 18 cm Bürstenhöhen 2 x 18 cm + 1 x 25 cm Bürstenhöhen 3 x 25 cm 2505a 2501a Gläserspültabletten C Bierschaum schonend C reduziert Schankverlust S Packung à 750 g Stand: 01/15 I.3

77 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör a Desinfektionsmittel TM 70 C einfachste Desinfektion aller Teile durch Aufsprühen (nicht für Plexiglas) C kein Nachspülen notwendig, enthält kein Isopropylalkohol! C hoch-wirksam! Einwirkzeit bei Abtötungsquote 99,999 %: Staphilococcus aureus 5 min. Escherichia coli 30 sek. Pseudomonas oeruginosa 10 sek. Salmonella typhosa 10 sek. Candida albicans 5 min. Aspergillus niger 10 min. Sprühkopf-Flasche à 1000 ml Nachfüllflasche à 1000 ml 1066f Warnschild für die Dauer der Reinigung S 200x105 mm, gelb/schwarz, mit Kette a BeviTaps und BeviPower C Reinigungsmittel für Getränkeleitungen C für 5 l-reinigungslösung Taps alkalisch, 30 Stück Taps sauer, 30 Stück 2501d Bierschleimlöser für Gläserbürsten C entfernt Bierschleim und Bakterien C reinigt und bleicht S Flasche à 750 g d 2501 Metallpolitur Protall C für Theken, Schanksäulen, Zapfarmaturen o.ä. aus Edelstahl, Kupfer, Messing, Chrom C blitzblank ohne Polieren, reinigt schnell und kratzfrei, spült Schmutz aus feinsten Riefen S Flasche à 500 ml Stand: 01/15 I.4

78 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör 2500e 2500e Gläserspülgerät Spülboy Neptun T2000 C hermetisch geschlossene Sockel-Konstruktion für hygienisches und komfortables Spülen C erfüllt die strengen Auflagen der Hygieneverordnung C Steckkupplung für schnelles und problemloses Demontieren des Anschlussschlauches C Brauchwasserablauf gegenüber Frischwassereinlauf für bessere Wasserqualität im Vorspültopf C weiche Soft-Pads schützen die Gläser S Maße: 330 x 330 x 190 mm (B/H/T) 2500f Gläserspülgerät Spülboy NU C Das innovative Hygenic Design des Spülboy NU kombiniert eine äußerst robuste Bauweise mit der perfekt hygienischen Reinigungsperformance. Schnapsglas oder Maßkrug? NU reinigt einfach alle Gläsertypen und setzt neue Maßstäbe. S Topf Ø: 170 / 200 mm (oval) S Glasinnenhöhe: 260 mm S Maße: 397 x 337 x 265 mm (B/H/T) 2500h 2500h Gläserspülgerät Delfin 3100 für große Weizenbiergläser & 1 l-henkelgläser optimale Anordnung der Nachspülstangen gegen Verletzungsgefahr Wasserzufuhr mit Doppelventilsystem, frei drehbar verkapselte Bodenplatte gegen Dreckecken gummierte Glasschoner versenkbare Teleskop-Nachspülung -> spült Gläser komplett mit Stiel und Fuß S Maße: 325 x 355 x 200 mm (B/H/T) 2500i Edelstahl-Gläserspülgerät Spülmaster C stabiles Edelstahl-Gehäuse C entnehmbares 5-fach Bürsten-Set als Vorspüleinheit C Metall-armierter Anschlussschlauch S Maße: 380 x 300 x 180 (B/H/T) 2500i Stand: 10/18 I.5

79 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör Ersatzteile zu Spülgerät Delfin Abschlussring 3 Bajonett-Mittelbürste 4 Bürstensockel 5 Überlauf 7 Innenspülung 3000, komplett 8 Außenspülflosse 9 Bodensockel 3000 oben 10 Schrauben f. Spülflosse 11 Ventilsystem, komplett 13 Außenbürste 16 Anschlussschlauch 18 Bodensauger Best.-Nr. = 2500h - xx (1..18) Ersatzteile zu Spülgerät Spülboy Neptun T 2000 Best.-Nr. = 2500e - Text Stand: 01/15 I.6

80 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör Leitungsreinigungsmittel Desana C zeigt Reinigungserfolg über Farbumschlag an C zur chemischen Reinigung und Desinfektion S alkalisch, Chlor-haltig, Dosierung 3%ig 2501e 2503i 2501e 2501g 2503h 2503i Kanister à 6 kg Kanister à 25 kg Dosierflasche 1 l für Desana Ausgießer für Desana 25 kg-kanister Leitungsreinigungsmittel Clearsana Eco C alkalisches, hochkonzentrieres Reinigungsmittel C sehr ergiebig, da Dosierung nur 1%ig 2503h 2504e 2504e 2504g Kanister à 6 kg Kanister à 25 kg Leitungsreinigungsmittel Desana Max FP C zeigt Reinigungserfolg über Farbumschlag an C alkalisch, Chlor-frei, auf Sauerstoff-Basis S Beutel à 45 g für 4.5 l Reinigungslösung 2501h 2501i Beutel 45 g, einzeln Beutel 45 g, im Karton à 265 Stück 2501h Leitungsreinigungsmittel Desana Max CL C zeigt Reinigungserfolg über Farbumschlag an C alkalisch, mit Aktiv-Chlor C für besonders hartnäckige Beläge S Beutel à 35 g für 4.5 l Reinigungslösung 2501b 2501b 2501c Beutel 35 g, einzeln Beutel 35 g, im Karton à 300 Stück 2501f Leitungsreinigungsmittel DesanAcid FP C zeigt Reinigungserfolg über Farbumschlag an C speziell für Tafelwasseranlagen C sauer, Chlor-frei, auf Sauerstoff-Basis S Beutel à 45 g für 4.5 l Reinigungslösung 2501f 2503c 2503c Desinfektionsmittel BiSteril C zur Standdesinfektion von Leitungen und Tanks C auf Wasserstoffperoxid-Basis S 5 kg Kanister S Dosierung 10%ig, Einwirkzeit 20 min. Stand: 01/15 I.7

81 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör Desinfektionsmittel CLEAROXID S speziell für Wasser-Dispenser / Schankanlagen S saures Desinfektionsmittel & Entkalker S EU-notifiziertes Biozid, entspricht EN 1276 S Abtötungsrate = 99,99% innerhalb von 5 min a Beutel 20 g, einzeln für 2 l Desinfektionslösung Beutel 20 g, im Karton à 300 Beutel Kombi Desinfektionsmittel CLEAROXID LIQUID S flüssiges Reinigungs- & Desinfektionsmittel für Trinkwasser nach Trinkwasserverordnung S speziell für Trinkwasserleitungen in Festzelten S gegen Keime, Pilze, Algen, Bakterien & Biofilm S 2-Komponenten Produkt 2507b 2507c Flasche 250 ml Flasche 1000 ml für 35 l Desinfektionslösung für 125 l Desinfektionslösung Reinigungsbehälter 5 / 15 l C sehr robuster Kunststoff C auswechselbarer Fitting mit integriertem Sicherheitsventil Flach a 2520b 5 l, komplett mit Flach-Fitting 5 l, komplett mit Korb-Fitting 5 l, komplett mit Kombi-Fitting 2520 Korb a 2521b Flach-Fitting, einzeln hierzu Korb-Fitting, einzeln hierzu Kombi-Fitting, einzeln hierzu 2525b a 2525b 2525c 2525d Edelstahl-Reinigungsbehälter 9 l S Volumen 9 l S Entlüftungsventil S neue, originale Micro-Matic-Fittinge S nicht für chlor-haltige Reinigungsmittel 1 x Fitting Flach- oder Korb-System 2 x Fitting Flach- oder Korb-System 3 x Fitting Flach- oder Korb-System 4 x Fitting Flach- oder Korb-System 5 x Fitting Flach- oder Korb-System L auch als 18 l-behälter und mit AfG-Fittingen Stand: 10/18 I.8

82 I. Reinigungs- und Spülgeräte, Bürsten, Zubehör Reinigungs- und Desinfektionsintervalle basierend auf der DIN : Getränketyp Intervall Mittel regelmäßig Mittel 1/4-jährig Fruchtsaft / -nektar, Milch 1 Tag alkalisch stark-alkalisch Alkoholfreies Bier 1!7 Tage alkalisch sauer und stark-alkalisch Bier 7 Tage alkalisch sauer und stark-alkalisch Wein / Glühwein, Limonaden, Cola 7!14 Tage alkalisch stark-alkalisch Sirup, Spirituosen 30!90 Tage alkalisch stark-alkalisch Wasser, Tafelwasser 90!180 Tage sauer alkalisch Außerdem muss in folgenden Fällen gereinigt und desinfiziert werden: vor der ersten Inbetriebnahme / Wiederinbetriebnahme vor einer Stilllegung / temporären Stilllegung beim Wechsel der Getränkearten Zulässige Verfahren nach DIN : chemische Stand- oder Umlaufreinigung chemisch-mechanische Reinigung 4 Faktoren beeinflussen das Reinigungsergebnis: Chemie = Konzentration / Effizienz des Reinigungsmittels Temperatur = Temperatur des Reinigungsmittels Mechanik = Einsatz von Schwämmchen Zeit = Einwirkzeit des Reinigungsmittels Stand: 10/18 I.9

83 K. Wasserarmaturen, Spülwannen, Zubehör 966 Kaltwasserhahn - deutsches Produkt S verchromt oder Messing poliert S stabiler Anschlussstutzen G 1/2" für sichere Befestigung, mit Gegen- und Überwurfmutter 1 Becken, verchromt, 30 cm Flexschlauch b 990c 991b 991c Mischbatterien - deutsches Produkt! S verchromt S Griffe verchromt S Auslauf waagerecht mit Perlator S Auslaufausladung 200 mm, Höhe 140 mm S Bohrung 35 mm S Hohe Servicefreundlichkeit durch Stecksystem beim T-Balken (für 2 Becken) und bei den Unterspülventilen => Auswechseln dieser Teile ist im montierten Zustand problemlos möglich! 1 Becken, Hochdruck, 2 Anschlussleitungen 2 Becken, Hochdruck, 2 Anschlussleitungen 1 Becken, Niederdruck, 3 Anschlussleitungen 2 Becken, Niederdruck, 3 Anschlussleitungen 990b 990c a Echtermann Sensorarmatur S für die professionelle Handhygiene S alle Bauteile im Gehäuse integriert S Temperaturregler S 5 wählbare Spülprogramme inkl. Stagnationsprogramm und Reinigungsstopp S flexible Anschlussschläuche inklusive Übergangsnippel 3/8 auf 1/2 S Rückflussverhinderer mit Vorfilter S Durchflussmenge: 12 l/min S Fließdruck: 0,5 bis 5 bar S Wassertemperatur: max. 70 C stromloser Betrieb S inkl. 9V Blockbatterie und Batterieanzeige Netzbetrieb S inkl. Anschlusskabel 1 m, Schutzklasse IP65 Stand: 06/14 K.1

84 K. Wasserarmaturen, Spülwannen, Zubehör Die neuen Echtermann-Mischbatterien C Echtermann: optimale Funktionalität mit höchster Qualität und Langlebigkeit C Hygienisches Spülen, einfachste Bedienung und effiziente Wassernutzung an der Theke C Innovative Ausführung als Einhebelmischer C langlebige Keramik-Eco-Kartusche für einfaches Dosieren und Temperieren des Wassers C Die Unterspülung wird über ein Keramikoberteil geregelt und lässt sich einfach öffnen S Schnellbefestigung S flexible Anschlussschläuche mit 3/8"-Mutter S Tischbohrung Ø 30 mm S Ausladung des Auslaufs = 200 mm 994 Hochdruck, 1 Becken 994a Hochdruck, 2 Becken 994b Niederdruck, 1 Becken 994c Niederdruck, 2 Becken 994d Geschirrspülbrause Hochdruck, 1 Becken 994e Geschirrspülbrause Hochdruck, 2 Becken 994f Geschirrspülbrause Niederdruck, 1 Becken 994g Geschirrspülbrause Niederdruck, 2 Becken Stand: 06/14 K.2

85 K. Wasserarmaturen, Spülwannen, Zubehör Unterspülrohr S mit Rändelmutter G 3/8" b für Beckentiefe 300 mm für Beckentiefe 200 mm (z.b. Roka-Theken) Auslaufbogen zu Mischbatterie S Hochdruck oder Niederdruck (bitte angeben) a Standard, Höhe 140 mm, Ausladung 200 mm Niedrig, Höhe 120 mm, Ausladung 200 mm 967a Oberteil 3/8" S zu Mischbatterie oder Kaltwasserhahn S mit Griff verchromt Reinigungsverschraubung 967d Verschraubung 3/8" -> 10 mm für Unterspülventil 967d 992b Rückflussverhinderer nach DVGW S Sicherungskombination mit Rohrbelüfter S Kat. III S 3/4" innen -> 3/4" außen Stand: 06/14 K.3

86 K. Wasserarmaturen, Spülwannen, Zubehör 4002a a 4000b a Edelstahl-Einlassbecken S mit umlaufendem Rand S Ablaufloch 1¼" (für Ablaufventil 962b!) S Materialstärke 1.0 mm! Größe 400 x 400 mm, Tiefe 300 mm Größe 500 x 300 mm, Tiefe 300 mm Größe 325 x 297 mm, Tiefe 250 mm mit Ablaufventil 962b und Standrohr 964b: Größe 400 x 400 mm, Tiefe 300 mm Größe 500 x 300 mm, Tiefe 300 mm 962b Spülwannen-Ablaufventile S Größe 1½", Kunststoffgewinde 962b 2700f 964b 964b a 2700e 2700f Standrohr, 270 mm lang, Edelstahl S Größe 1¼" und 1½" Tropfschalen zum Auflegen S aus Edelstahl, sehr stabile Oberfläche S gesenkte Löcher für optimalen Wasserablauf S ausgeprägte Füße gegen Schwimmen S Materialstärke 1.0 mm! 250 x 160 x 28 mm 370 x 190 x 28 mm 500 x 250 x 28 mm 500 x 300 x 28 mm 2700c 2700c zum Einlassen, 440 x 240 x 25 mm (Außenmaß) S umlaufender Rand, Ablauf seitlich 2510 Gläserdusche S für Thekenmontage 2510 Stand: 06/14 K.4

87 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder 50 50b Maulschlüssel S schwere Ausführung S Aufhängeloch NW 30, für CO 2 -Druckminderer NW 30 + NW 32, als Doppel-Ringschlüssel 50c 50c 50d Montageschlüssel für den Leitungsbau S Doppelring, offen NW 24 + NW 25 NW 25 + NW b 759a 759b Hakenschlüssel S doppelt, für Bier und AfG gestanzt gegossen 941 Ohrklemmen-Zange S sehr langer Hebel für bequemes Arbeiten S mit Seitenschneide 1720b 1720b 1720c Schlauchschere S Messer auswechselbar Schnittweite 4 bis 22 mm Ersatzmesser zu Schlauchschere 1720b Lochsäge + Aufnahme 1800 Lochsäge HSS-Bi-Metall S für Stahl, Alu, Messing, Kupfer S maximale Schnitttiefe = 32 mm S Größen: 25, 30, 35, 40, 44, 51, 60, 68 mm S zweiteilig: Lochsägeblatt + Aufnahme a Schlüssel zu Öffnen von Fittingen S nicht für Sicherheitsfittinge geeignet für Flach-Fittinge für Korb-Fittinge Stand: 01/17 L.1

88 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder 1082 Dichtungskoffer S Set mit den wichtigsten Dichtungen zu Hähnen und Zapfköpfen S sortiert & gekennzeichnet S im übersichtlichen Sortimentskoffer S 10 Stück je Sorte 34 34b Eichmanometer 0..10/7 bar S ungeeicht Anschluss-Set für Eichmanometer S Schlauch 1/2"->3/4" + Schlauch 1/2"->1/2" 1081c Leuchtlupe Prüfplaketten S Durchmesser 20 mm S 28 Stück per Bogen 1067g 1067h 1067i Grundfolie für Prüfplakette L Grundfolien ihrem Firmenaufdruck auf Anfrage 1081a 1081b 1081d 3705 Plombenzange S mit Seitenschneide S optional mit max. 2 Buchstaben Plomben, 1 kg (ca. 420 Stück) Plombendraht, 1 Rolle Lecksuchspray S zur einfachen Suche von Fehlerstellen Stand: 01/13 L.2

89 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder Thermometer 3500a 3500d 3500c Bierkeller-Thermometer, C elektronisch mit Fühler, ± 199 C, Auflösung 0.1 C mechanisch mit Schutzhülle 3500d 3500a 3500c 1085 Digitales ph-meter S Zur Überprüfung, dass nach einer chemischen Reinigung keine Reste von Reinigungsmittel mehr vorhanden sind S komplett mit Messelektrode und Batterie S sehr leicht zu kalibrieren S Messbereich: ph S Genauigkeit: 0.07 ph Fassfallkissen S Größe: ca. 650 x 600 x 200 mm 3010a außen geripptes reisfestes Kunststoff-gewebe, innen dauerelastischer PE-Schaumstoff Nova Stand: 01/13 L.3

90 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder 1066 Betriebsbuch S für Getränkeschankanlagen S selbst-durchschreibend Betriebsanweisung S wischfest im Siebdruck erstellt 1066g 1066h zum Kleben, DIN A4 zum Kleben, DIN A5 "Warnung vor Gasansammlungen" S gem. TRSK 400 Nr S wischfest im Siebdruck erstellt 1066d zum Kleben, DIN A4 1066e Aufkleber "Getränkeleitung" S gelb, rot/schwarz bedruckt im Siebdruck S gem. TRSK 400 Nr S VE = f Warnschild für die Dauer der Reinigung S 200 x 105 mm, Kunststoff, gelb/schwarz S mit Kette Stand: 01/17 L.4

91 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder Gewindekleber S für hochfeste Verbindungen 1412b 1412c grün, 50 ml, trocken nach ca. 12 Stunden weiß, 30 g, Kontaktkleber, sofort trocknend 1412c 1412b 1750 Isolierband, Brandschutzklasse B1 S synthetischer Kautschuk (kein PE-Schaum!) S Maße: 15 m lang, 50 mm breit, 3 mm dick a 1750a PVC-Tape, schwarz S Maße: 33 m lang, 50 mm breit 1750c Gewebeband hoch-reißfest, rot S Maße: 50 m lang, 48 mm breit 1750b 1750c 1750b Stretchfolie S Länge 150 m, 100 mm breit S als Dampfsperre für Pythonschläuche 1762 Isolierung Climaflex stabil S stabile und auffallende rote Außenhaut S für Schlauch 10 mm, 9 x 15 mm Insul Tube coil - Isoliermaterial in praktischer Verpackung S Brandschutzklasse B1, FCKW- und HFCKW-frei S Dampfdurchlässigkeit: μ $ 7000 (DIN 52615) S Wärmeleitfähigkeiten: λ = 0,34 W/mK bei -20 C λ = 0,36 W/mK bei 0 C λ = 0,38 W/mK bei 20 C 9 mm Wandstärke 13 mm Wandstärke Art.Nr. Innen Karton Art.Nr. Innen Karton 1761a 10 mm 34 m 1764a 10 mm 23 m 1761b 12 mm 31 m 1764b 12 mm 18 m 1761c 15 mm 27 m 1764c 15 mm 17 m 1761d 18 mm 23 m 1764d 18 mm 15 m 1761e 22 mm 19 m 1764e 22 mm 14 m 1761f 28 mm 14 m 1764f 28 mm 10 m Stand: 01/13 L.5

92 L. Werkzeuge, Hilfsmittel und Hinweisschilder Insul Tube - das komplette Isoliersortiment für den Kälte- und Klimabereich S Brandschutzklasse B1 S FCKW- und HFCKW-frei S Wasserdampfdurchlässigkeit: μ $ 7000 (DIN 52615) S Wärmeleitfähigkeit: λ = 0,34 W/mK bei -20 C λ = 0,36 W/mK bei 0 C λ = 0,38 W/mK bei 20 C S Einsatzbereich: -40 C bis 116 C S Dichte: kg/m² L Abgabe nur als komplette Kartons 9 mm Wandstärke 13 mm Wandstärke 19 mm Wandstärke Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] 1753a b c c c d d d e e e f f f g g g h h h i i i a a a b b b c c c d d d e e e f f f Spezialmesser S zum Zuschneiden der Isolierung 1763a a Spezialkleber S zum Verschließen der Isolierung S 500 ml Stand: 01/13 L.6

93 übrigens..., wir liefern nicht nur Zapfarmaturen. Die Siebdruck- Spezialisten Beratung, Gestaltung, Fertigung - Alles aus einer Hand Wetterfeste und dauerhafte Schilder im Siebdruckverfahren auf unterschiedlichsten Materialien: Aluminium Fahnen Folie, selbstklebend Gerüstplanen Hart-PVC Magnetfolie für Kfz Polystyrol Spannplakate Vom kleinen Folienaufkleber bis zum großen Hallenschild, vom Entwurf über die Filmerstellung bis zur fachgerechten Fertigung, sind Sie bei uns gut aufgehoben. Gern suchen wir auch für Sie die passende Werbung oder fertigen nach Ihren Vorstellungen. Stand: 01/13 L.7

94 M. Trockenkühler und -blöcke Trockenkühler Linus 40, 1ltg 7 mm C Edelstahlgehäuse mit abgerundeten Kanten C seitliche Tragegriffe C inklusive Tropfschale (ohne 2802i) S Leistung: 1/5 PS, 42 l/h bei T=10 C S Maße: 376 x 385 x 310 mm (B/H/T), 25 kg 2802h (ohne Gläser) 2802h 2802i 42 l/h Obertheke, 1 x 7 mm, Kompensatorhahn 42 l/h Untertheke, 1 x 7 mm 2820a Verwendungsfertiger Trockenkühler CL 40 V C wie Linus 40, zusätzlich: CO 2 -Druckminderer, Kontrollmanometer, Hochdruckschlauch, Bier- und CO 2 -Schlauch b Trockenkühler Linus 60, 2ltg 7 mm C Edelstahlgehäuse mit abgerundeten Kanten C seitliche Tragegriffe S Leistung: 1/3 PS, 64 l/h bei T=10 C S Maße: 426 x 440 x 320 mm (B/H/T), 38 kg 64 l/h Obertheke, 2 x 7 mm, Kompensatorhähne 64 l/h Untertheke, 2 x 7 mm 2803 (ohne Gläser / Tablett) 2803a 2803c Trockenkühler Linus 80, 2ltg 10 mm C Edelstahlgehäuse mit abgerundeten Kanten C seitliche Tragegriffe S Leistung: 1/2 PS, 95 l/h bei T=10 C S Maße: 535 x 430 x 346 mm (B/H/T), 42 kg 95 l/h Obertheke, 2 x 10 mm, Kompensatorhähne 95 l/h Untertheke, 2 x 10 mm 2821 Verwendungsfertiger Trockenkühler CL 60 V C wie Linus 60, zusätzlich: CO 2 -Doppeldruckminderer, Kontrollmanometer, Hochdruckschlauch, 2 x Bier- & CO 2 -Schlauch Stand: 01/16 M.1

95 M. Trockenkühler und -blöcke Trockenkühler Linus 120 C Edelstahlgehäuse mit abgerundeten Kanten C seitliche Tragegriffe S Leistung: 3/4 PS, 120 l/h bei T=10 C S Maße: 580 x 430 x 380 mm (B/H/T), 45 kg 2804d 2804f 120 l/h Obertheke, 2 x 7 mm, Kompensatorhähne 120 l/h Untertheke, 2 x 7 mm 2823 (ohne Gläser / Tablett) Verwendungsfertiger Trockenkühler CL 120 V C wie Linus 120, zusätzlich: CO 2 -Doppeldruckminderer, Kontrollmanometer, Hochdruckschlauch, 2 x Bier- & CO 2 -Schlauch a 120 l/h verwendungsfertig, 2 x 7 mm 120 l/h verwendungsfertig, 2 x 10 mm Trockenkühler Hartek P 125 MF C Edelstahlgehäuse, arretierbare Klappgriffe S Leistung: 4/5 PS, 125 l/h bei T=10 C S Maße: 570 x 310 x 370 mm (B/H/T), 41 kg l/h Untertheke, 2 x 7 mm 2805 Stand: 01/16 M.2

96 M. Trockenkühler und -blöcke 2860b a 2860b 2860c 2861 Trockenkühlblock C zum Anschluss an vorhandenen Kältesatz C 7 oder 10 mm (bitte angeben) S Ein-/Ausgang vorne S Maße: 350 x 175 x 420 mm (B/H/T) S 950 W bei VT -10 C 2-leitig, 7 oder 10 mm 3-leitig, 7 oder 10 mm 4-leitig, 7 oder 10 mm 5-leitig, 7 oder 10 mm Steuerblock für R134a 2862a a Flach-Trockenblöcke für Thekenmontage C speziell für Montage an Thekenrückwand C Edelstahlgehäuse C 11 m Kühlschlange, je 12 m Bierleitung C Leistung bei -10 C Einspritztemperatur 1-ltg, 7 mm, 220 W 320 x 220 x 80 mm (B/H/T) 2-ltg, 7 mm, 320 W 340 x 220 x 100 mm (B/H/T) Stand: 01/16 M.3

97 M. Wasserbadkühlgeräte 2811d 2811d Wasserbadkühler CR 50 C Edelstahlgehäuse, arretierbare Klappgriffe S Leistung: 1/5 PS, 30 l/h bei T=10 C S Maße: 565 x 380 x 335 mm (B/H/T), 28 kg S Tank: 14,5 l S Pumpe: 5 m S Leitungen: 2-leitig 7 mm 2811e 2811e 2811f Wasserbadkühler CR 70 C Edelstahlgehäuse, arretierbare Klappgriffe S Leistung: 1/3 PS, 52 l/h bei T=10 C S Maße: 585 x 480 x 385 mm (B/H/T), 35 kg S Tank: 30 l S Pumpe: 5 m 52 l/h 4 x 7 mm 52 l/h 4 x 10 mm Stand: 01/16 M.4

98 M. Zubehör für Kühler 2700f 2700c a 2700e 2700f 2700c Tropfbleche zum Auflegen C aus Edelstahl, sehr stabile Oberfläche C gesenkte Löcher für optimalen Wasserablauf C Materialstärke 1.0 mm! 250 x 160 x 28 mm 370 x 190 x 28 mm 500 x 250 x 28 mm 500 x 300 x 28 mm Tropfbleche zum Einlassen C aus Edelstahl, sehr stabile Oberfläche C gesenkte Löcher für optimalen Wasserablauf C mit umlaufendem Rand, Ablauf seitlich 440 x 240 x 25 mm (Außenmaß) a 864b Gewindestück 5/8 zum Umbau von Obertheken- auf Untertheken-Kühler C mit je 2 x Unterlegscheibe und Mutter 10 mm, Länge = 80 mm 7 mm, Länge = 80 mm 10 mm, Länge = 120 mm 2880i Schutzkappe 5/8" C zum Verschließen der Leitungen 2880f Blindkappe 1/2" mit Kette C zum Verschließen des Wasserablaufs 2880g 2880h Gummifuß für Kühlgeräte, i 30 mm, h=18 mm Gummifuß für Kühlgeräte, i 30 mm, h=26 mm Stand: 01/16 M.5

99 M. Zubehör für Kühler a Wandkonsole, für Kühlgeräte C Edelstahl 1.5 mm C stabile Winkel für Wandbefestigung 555 x 375 mm 700 x 500 mm Ersatzteile zu Kühlern 2850h 2850g Lüfter Papst 4650N, 120 x 120 mm, RoHS-konform 2850f 2850h Thermostat, für diverse Trockenkühler Thermostat, für diverse Nasskühler 2850e 2850g 2850e 2850i Pumpe 12 m, für diverse Kühler, Welle 195 mm Pumpe 6 m, für diverse Kühler, Welle 180 mm Stand: 01/16 M.6

100 M. Begleitkühlgeräte 2850b Begleitkühler BKG100 C Edelstahlgehäuse, Schraubanschlüsse C digitale Temperaturanzeige C Wasserstandsanzeige C Klappgriffe C Service- und Wartungsfreundlich S Leistung: 1/5 PS, 349 W S Maße: 515 x 415 x 340 mm (B/H/T), 28 kg S Tank: 20 l S Pumpe: 6 m (Länge max. 20 m) 2851 Begleitkühler CR 70 C Ausstattung wie CR 50 S Leistung: 1/3 PS, 605 W S Maße: 585 x 480 x 385 mm (B/H/T), 35 kg S Tank: 30 l S Pumpe: 5 m (Länge max. 20 m) Stand: 01/16 M.7

101 M. Glühwein- / Glühbiererhitzer Glühweinerhitzer 105E C Edelstahlgehäuse, seitlich rot C integrierte elektrische Förderpumpen C beheizte Kugelhähne C Tropfschale und Zubehör S Leistung: bis zu 100 l/h S Anschluss: 9 kw, 400 V S Maße: 290 x 463 x 520 mm (B/H/T), 35 kg S T max: 85 C 2930a 2930b 2-leitig 3-leitig 2931 Glühweinerhitzer Fass C Kunststoffgehäuse grün C integrierte elektrische Förderpumpen C Tropfschale und Zubehör S Leistung: bis zu 100 l/h S Anschluss: 9 kw, 400 V S Maße: 320 x 375 x 410 mm (B/H/T), 28 kg S T max: 85 C Stand: 01/16 M.8

102 N. Kompakttheken, steckerfertig ESL - Die preiswerte Kompakttheke aus deutscher Produktion. Kältetechnik & Spülenunterbau Bewährte Kühltechnik, je nach Erfordernis dimensioniert, mit Kühlmittel R134a. Umluftverdampfer mit Kapillarrohreinspritzung. Automatische Tauwasserverdunstung. Komfortsteuerung mit digitaler Temperaturanzeige. Rollenauszüge / Drehtüren Abdeckung Korpus Fronten in Edelstahl mit Softform- Griffen. Zum Standard gehören: S rechts und links angeschlagene Drehtüren und Glas-Drehtüren S Rollenauszüge mit Edelstahlkasten und PVC-Trennstäben Edelstahl-Schanktischabdeckung mit 1 oder 2 eingeschweißten Becken 500 x 300 x 300 mm, mit Konvex- Lochplatte oder geprägter Keilrille. Ablaufgarnitur, Standrohr und Mischbatterie lose beiliegend. Nahtlos, FCKW-frei, druckgeschäumt. 2, 3 oder 4 Kühlabteile. Innen komplett Edelstahl. Rahmen Kunststoff, anthrazit, Leicht wechselbare Dichtungen im Rahmen und in den Türen / Auszügen. 25 mm Sockel unter dem Korpus. T T T T T T T T Front und innen ganz aus Edelstahl, CNS-Sockel Korpusrahmen Kunststoff anthrazit Kühlkorpus nahtlos druckgeschäumt, FCKW frei Dichtungen leicht auswechselbar Drehtür-Abteile mit Fassschiene oder höhenverstellbaren Zwischenrosten Rollenauszüge mit Edelstahlkasten und Trennstab Kühlaggregat mit Mittelverdampfer Komfortsteuerung S digitale Temperaturanzeige S automatische Tauwasserverdunstung Stand: 10/16 N.1

103 N. Kompakttheken, steckerfertig T CNS-Schanktischabdeckung S umlaufender Wulstrand oder gastseitige Hochkantung (bitte bei Bestellung angeben) S Becken links oder rechts (bitte bei Bestellung angeben) S Zu- und Ablaufgarnituren und Mischbatterie oder Kaltwasserhahn (beigelegt) L Maße: Breite: 1600 / 1950 / 2150 / 2500 / 2700 oder 3050 mm Tiefe: 665 mm / Höhe: 965 mm Ausstattungsvarianten Kompakttheke ESL Nummer Breite Ausführung mm 1 Becken links oder rechts, 2 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 2 Fassabteile mm 1 Becken links oder rechts, 3 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 3 Fassabteile mm 1 Becken links oder rechts, 4 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 4 Fassabteile 3059 Aufpreis für Flaschenauszugsabteil mit 2 Auszügen (1/2:1/2) statt Fassabteil (Nutzhöhen 351mm oben / 365mm unten) 3059c Aufpreis für Flaschenauszugsabteil mit 3 Auszügen (1/3:1/3:1/3) statt Fassabteil (Nutzhöhen 213mm oben+mitte / 208mm unten) 3059a 3059b Aufpreis für CNS-Abfallkipper bei Ausstattung mit 2 Becken (Volumen ca. 17 l, in geschlossenem Edelstahlbehälter) Aufpreis für Gläserdruckspüler, eingebaut in die Tropfmulde Bitte zusätzlich auswählen: a) Position des Beckens: links 9 rechts 9 b) Schanktischabdeckung: Wulst 9 Aufkantung 9 c) Fass-Abteile: Rost 9 Fassschiene 9 d) Rollenauszug-Abteile 3059: 1/2:1/2 9 1/3:2/3 9 2/3:1/ mm / 365 mm 303 mm / 415 mm 415 mm / 303 mm Andere Ausführungen und Sondergrößen auf Anfrage. Unsere Schanksäulen finden sie in Kapitel H Stand: 10/16 N.2

104 N. Kompakttheken, steckerfertig KIC - Die Profi-Kompakttheke aus deutscher Produktion. Kältetechnik / Spülenunterbau Rollenauszüge / Drehtüren Abdeckung Bewährte Kühltechnik, je nach Erfordernis dimensioniert, mit Kühlmittel R134a. Umluftverdampfer mit Kapillarrohreinspritzung. Automatische Tauwasserverdunstung. Komfortsteuerung mit digitaler Temperaturanzeige und Ein- und Ausschalter. Korpus Fronten in Edelstahl abschließbaren Griffen. Zum Standard gehören: S rechts und links angeschlagene Drehtüren und Glas-Drehtüren S Rollenauszüge mit Edelstahlkasten und PVC-Trennstäben Edelstahl-Schanktischabdeckung mit 1 oder 2 eingeschweißten Becken 500 x 300 x 300 mm, mit Konvex- Lochplatte oder geprägter Keilrille. Ablaufgarnitur, Standrohr und Mischbatterie lose beiliegend. Nahtlos, FCKW-frei, druckgeschäumt. 2, 3 oder 4 Kühlabteile. Innen komplett Edelstahl. Rahmen Kunststoff, anthrazit, Leicht wechselbare Dichtungen im Rahmen und in den Türen / Auszügen. 25 mm Sockel unter dem Korpus. T T T T T T T Front und innen ganz aus Edelstahl, CNS-Sockel Korpusrahmen Kunststoff anthrazit Kühlkorpus nahtlos druckgeschäumt, FCKW frei Dichtungen leicht auswechselbar Drehtür-Abteile abschließbar mit Fassschiene oder höhenverstellbaren Zwischenrosten ausgestattet Rollenauszüge abschließbar mit Edelstahlkasten und Trennstab ausgestattet Kühlmaschine, angepasst an die Thekengröße S mit Umluftverdampfer Stand: 10/16 N.3

105 N. Kompakttheken, steckerfertig T T Komfortsteuerung S digitale Temperaturanzeige mit Ein- und Ausschalter S automatische Tauwasserverdunstung CNS-Schanktischabdeckung S umlaufender Wulstrand oder gastseitige Hochkantung (bitte bei Bestellung angeben) S Becken links oder rechts (bitte bei Bestellung angeben) S Zu- und Ablaufgarnituren und Mischbatterie oder Kaltwasserhahn (beigelegt) L Maße: Breite: 1600 / 1950 / 2150 / 2500 / 2700 oder 3050 mm Tiefe: 665 mm / Höhe: 965 mm Ausstattungsvarianten Kompakttheke KIC Nummer Breite Ausführung mm 1 Becken links oder rechts, 2 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 2 Fassabteile mm 1 Becken links oder rechts, 3 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 3 Fassabteile mm 1 Becken links oder rechts, 4 Fassabteile mm 2 Becken links oder rechts, 4 Fassabteile 3069 Aufpreis für Flaschenauszugsabteil mit 2 Auszügen (1/2:1/2) statt Fassabteil (Nutzhöhen 351mm oben / 346mm unten) 3069c Aufpreis für Flaschenauszugsabteil mit 3 Auszügen (1/3:1/3:1/3) statt Fassabteil (Nutzhöhen 213mm oben+mitte / 208mm unten) 3069a 3069b Aufpreis für CNS-Abfallkipper bei Ausstattung mit 2 Becken Aufpreis für Gläserdruckspüler, eingebaut in die Tropfmulde Bitte zusätzlich auswählen: a) Position des Beckens: links 9 rechts 9 b) Schanktischabdeckung: Wulst 9 Aufkantung 9 c) Fass-Abteile: Rost 9 Fassschiene 9 d) Rollenauszug-Abteile 3069: 1/2:1/2 9 1/3:2/3 9 2/3:1/ mm / 365 mm 303 mm / 415 mm 415 mm / 303 mm Unsere Schanksäulen finden sie in Kapitel H Stand: 10/16 N.4

106 N. Rolltheken Steckerfertige Rolltheke Mobile, komplett mit Bierdruckanlage C Front und Verkleidung Edelstahl gebürstet C Edelstahl-Abdeckung mit 1 Becken 500 x 300 mm und Tropflochplatte C integrierter Gläserdruckspüler C kombinierte Raum- und Durchlaufkühlung C Fassabteil für 50 l Keg C Flaschenregal C 4 lenkbare Schwerlastrollen C Kaltwasserhahn C Schwanenhalssäule Jaguar, 1-leitig, mit Kompensatorhahn C CO 2 -Flasche 1.5 kg, gefüllt (ca. für 300 l Bier) C Druckminderer 1450 mit Vordruckanzeige C CO 2 - und Bier-Schlauch C Flach-, Korb- oder Kombi-Zapfkopf (nach Wahl) C Betriebsbuch C Maße: 1150 x 700 x 1020 mm (B/T/H) 3006b Rolltheke Mobile, komplett 3006 Rolltheke Mobile S ohne Säule und Schankarmaturen 3006b Rolltheke Mobile, komplett S mit Säule Jaguar und Schankarmaturen (wie oben beschrieben) Stand: 10/16 N.5

107 N. Rolltheken Rolltheke Drive - die große Theke für den mobilen Einsatz S S S S S S S S S S S S komplett aus CNS gefertigt Platz für zwei 50 l-fässer 6 gummierte Schwerlastrollen (2 x feststellbar) komplett mit Kaltwasserhahn, Ablaufventil und Standrohr Stecksystem für Wasserzu- und -ablauf Halterung für CO 2 -Flasche Kontrollmanometer Fächer abschließbar vorbereitet für Durchlaufkühlung L verfügbares Innenmaß = 580 x 580 x 530 mm (B/T/H) Elektro-Anschluss Stirn- und Frontseiten aus Kömacel weiß Maße: Breite 1600 mm / Höhe 1035 mm / Tiefe 665 mm Sie möchten Ihre Seitenteile gerne in einer anderen Farbe oder aber bedruckt mit Ihrem Logo? Fragen Sie uns! Wir haben über 50 Jahre Erfahrung. Stand: 10/16 N.6

108 N. Zapfkühlschränke Die einfachste Art, sich zu jeder Zeit ein frisch-gezapftes und gut gekühltes Bier zu gönnen. Zapfkühlschrank für 50 l-euro-kegs C Kühlschrank 2800a: S Farbe weiß S unterbaubar S Halter für CO 2 -Flasche S zusätzliche Bodenplatte aus Aluminium S abschließbar S geeignet für 50 l-euro-kegs S 600 x 600 x 850 mm (B/T/H) C komplette Schankarmaturen: S CO 2 -Flasche 2.0 kg, gefüllt S Druckminderer mit Vordruckanzeige S CO 2 -Schlauch S Zapfkopf (Korb, Flach oder Kombi) S Bier-Schlauch S Schanksäule S Tropfschale CNS, 370x190 mm Den Zapfkühlschrank 2800c gibt es mit einer Auswahl von Schanksäulen: 2800c mit Schwanenhalssäule 695 (Standard) 2800c-698 mit Tower-Säule 698b 2800a nur Kühlschrank, ohne Schanktechnik ohne Fass 695 Standard 698 Stand: 01/19 N.7

109 N. Klappbare Verkaufstheken Verkaufstheke Profi C C C Unterbau: S stabiler Doppel-Rohrrahmen S klappbar, Scharniere angeschweißt S großer Tragegriff S weiße HPL-Platten, vorne und an den Seiten, sehr einfach zu wechseln S Füße aus Zinkdruckguss, verstellbar bis zu 30 mm Abdeckung: S Edelstahl, mit Riffelprägung und Ablaufrinne optional mit Schwallrand S mit oder ohne Einhängebecken S doppelt umgekantet zur Vermeidung von Verletzungen S stabile VA-Unterfütterung S Säulenbohrung mit Verstärkung gegen geringen Aufpreis Maße: S Breiten: 1000 / 1500 / 2000 mm S Tiefe: 700 mm S Höhe: 900 mm S auch andere Maße möglich! ohne Kaltwasserhahn a) ohne Becken: 3092a 1000 mm, ohne Becken, ca. 39 kg 3092c 1500 mm, ohne Becken, ca. 43 kg 3092e 2000 mm, ohne Becken, ca. 47 kg b) mit 1 Becken: 3092b 1000 mm, 1 Becken, ca. 42 kg 3092d 1500 mm, 1 Becken, ca. 46 kg 3092f 2000 mm, 1 Becken, ca. 50 kg Auch komplett mit Ihrer Werbung! Stand: 10/16 N.8

110 N. Tropfschalen und Thekenabdeckungen 2700f 2700c a 2700e 2700f 2700c 4004 Edelstahl-Tropfbleche zum Auflegen S sehr stabile Oberfläche, Materialstärke 1.0 mm! S gesenkte Löcher für optimalen Wasserablauf 250 x 160 x 28 mm 370 x 190 x 28 mm 500 x 250 x 28 mm 500 x 300 x 30 mm zum Einlassen S umlaufender Rand, Ablauf seitlich S 440 x 240 x 25 mm (Außenmaß) Handwaschbecken S Maße: 400 x x 295 mm (B/H/T) S für Wandmontage S mit Knie-Druckschalter S komplett mit Ablaufventil und Auslaufbogen Standard-Edelstahl-Thekenabdeckungen C C umlaufender Wulstrand oder gastseitige Hochkantung tiefgezogene Tropfmulde oder Keilrillenfläche Nummer Breite x Tiefe Becken x 700 mm 1 (links) 3100b 1600 x 665 mm x 665 mm a 2700 x 665 mm x 665 mm x 665 mm x 665 mm 2 Position des Beckens: links 9 rechts 9 Rand der Abdeckung (gastseitig): Wulst 9 Aufkantung 9 Abtropffläche: Mulde 9 Keilrille 9 Stand: 10/16 N.9

111 N. Fasskühlboxen Nummer Typ Maße (B/T/H) mm Temperatur- Bereich Aggregat 3000 / 3000a 2 Fässer oder 4 x 30er 3000b / 3000c 4 Fässer oder 8 x 30er 3000d / 3000e 6 Fässer oder 12 x 30er 3000f / 3000g 8 Fässer oder 16 x 30er 1000 x 565 x bis +8 C 435 W 1000 x 995 x bis +8 C 435 W 1500 x 995 x bis +8 C 435 W 1900 x 995 x bis +8 C 585 W 3000h / 3000i 10 Fässer oder 20 x 30er 2300 x 995 x bis +8 C 585 W 3001 / 3001a Aggregat 665 x 440 x bis +8 C 585 W C C C C C C C C C C C komplett mit Kälteaggregat (oben) S steckerfertig S leistungsstarker, energieeffizienter Kältesatz mit elektronischem Digitalregler S automatische Abtauung S Gehäuse aus Alu Zink Feinblech S Maße: 665 x 440 x 345 mm innen und außen Alu Zink Feinblech C alternativ komplett in Edelstahl glatter verstärkter Edelstahlboden sehr geräumig C Platz für die angegebene Anzahl 50 l Fässer oder die doppelte Anzahl an 30 l Fässern bewährte Paneelbauweise fixiert über innenliegende eingeschäumte Exzenter-Spannverschlüsse mit integriertem Kalibrierbolzen Türen mit auswechselbarer Magnetdichtung (bei Bedarf ohne Werkzeug wechselbar) Kantenverschluss Edelstahl-Stellfüße mit einem Verstellbereich von ca. 25 mm, von Hand verstellbar energiesparende 50 mm Isolierstärke Ausschnitt für Kältesatz oben 300 x 380 mm Stand: 10/16 N.10

112 N. Thekenschlösser / Theken-Trockenblöcke / Zubehör a 6190 Thekenschlösser S abschließbar S komplett mit Kloben Typ 6188 Typ Schubladenverschluss S Typ 6188/6189 S komplett mit Stange und Kloben a a Flach-Trockenblöcke für Thekenmontage C speziell für Montage an Thekenrückwand C Edelstahlgehäuse C 11 m Kühlschlange, je 12 m Bierleitung C Leistung: 220 W / -10 C Einspritztemperatur 1-ltg, 7 mm 320 x 220 x 80 mm (B/H/T) 2-ltg, 7 mm 340 x 220 x 100 mm (B/H/T) 4002a a Edelstahl-Einlassbecken, komplett S mit umlaufendem Rand S Materialstärke 1.0 mm! S Ablaufloch 1¼" S mit Ablaufventil 962b und Standrohr 964b Größe 400 x 400 mm, Tiefe 300 mm Größe 500 x 300 mm, Tiefe 300 mm 962b 962b 964b Spülwannen-Ablaufventil S Größe 1½", Kunststoffgewinde Standrohr, 270 mm lang, Edelstahl S Größe 1¼" und 1½" 964b 2510 Gläserdusche S für Thekenmontage 2510 Stand: 01/19 N.11

113 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, gesteckt Plastik-Magnet-Profile Erhältlich als einbaufertiger Passrahmen speziell nach Ihren Wünschen gefertigt. Größenangaben bitte immer als Rahmen-Außenmaß! Stand: 10/16 N.12

114 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, gesteckt Stand: 10/16 N.13

115 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, gesteckt Stand: 10/16 N.14

116 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, gesteckt Stand: 10/16 N.15

117 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, gesteckt Stand: 10/16 N.16

118 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik-Magnet, geschraubt Stand: 10/16 N.17

119 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik gesteckt & geschraubt Plastik-Profile Erhältlich als einbaufertiger Passrahmen speziell nach Ihren Wünschen gefertigt. Größenangaben bitte immer als Rahmen-Außenmaß! Stand: 10/16 N.18

120 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Plastik gesteckt & geschraubt Stand: 10/16 N.19

121 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Gummi gesteckt & geschraubt Gummi-Profile Erhältlich als einbaufertiger Passrahmen speziell nach Ihren Wünschen gefertigt oder als Meterware. Größenangaben bitte immer als Rahmen-Außenmaß! Stand: 10/16 N.20

122 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Gummi gesteckt & geschraubt Gummi-Profile Erhältlich in Ringen à 25 m Stand: 10/16 N.21

123 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule Gummi gesteckt & geschraubt Stand: 10/16 N.22

124 N. Dichtungsprofile für Kühlmodule: Moosgummi Moosgummi-Profile Erhältlich in Ringen à 25 m Stand: 10/16 N.23

125 N. Rohrsystem für Thekenverkleidung: Rohrstück S zugeschnitten je m 3150b 1½" poliert 3150c 1½" verchromt Rohrbogen b 1½" poliert 3159c 1½" verchromt Zierkopf 3151b 1½" poliert 3151c 1½" verchromt Rohrwinkel b 1½" poliert 3160c 1½" verchromt Endkappe 3152b 1½" poliert 3152c 1½" verchromt Rohrwinkel b 1½" poliert 3161c 1½" verchromt Rohrverbinder 3153b 1½" poliert 3153c 1½" verchromt Vario-Verbinder 3154b 1½" poliert 3154c 1½" verchromt Rohrwinkel b 1½" poliert 3162c 1½" verchromt Rohrwinkel b 1½" poliert 3163c 1½" verchromt Rohradapter 3155b 1½" / 2" poliert 3155c 1½" / 2" verchromt Rohr-Eckverbinder b 1½" poliert 3164c 1½" verchromt Rohradapter 3156b 1½" / 1½" poliert 3156c 1½" / 1½" verchromt Rohransatzstück 3157b 1½" / 2" poliert 3157c 1½" / 2" verchromt Rohransatzstück 3158b 1½" / 1½" poliert 3158c 1½" / 1½" verchromt Rohr-Eckverbinder b 1½" poliert 3165c 1½" verchromt Rohr-T-Verbinder 3166b 1½" poliert 3166c 1½" verchromt Rohr-Kreuz-Verbinder 3167b 1½" poliert 3167c 1½" verchromt Stand: 10/16 N.24

126 N. Rohrsystem für Thekenverkleidung: Kugel-Verbinder, 2 Abgänge 3168b 1½" poliert 3168c 1½" verchromt Rohrstütze 3176b 1½" poliert 3176c 1½" verchromt Kugel-Verbinder, 3 Abgänge 3169b 1½" poliert 3169c 1½" verchromt Kugel-Verbinder, 3 Abgänge S über Eck 3170b 1½" poliert 3170c 1½" verchromt Kugel-Verbinder, 4 Abgänge 3171b 1½" poliert 3171c 1½" verchromt Rohrhalter klein 3172b 1½" poliert 3172c 1½" verchromt Rohr-Endhalter klein 3173b 1½" poliert 3173c 1½" verchromt Rohrhalter groß 3174b 1½" poliert 3174c 1½" verchromt Fußlaufstütze, Boden S Bodenmontage 3177b 1½" poliert 3177c 1½" verchromt Fußlaufstütze, Wand 3178b 1½" poliert 3178c 1½" verchromt Handlaufstütze S gebogen 3179b 1½" poliert 3179c 1½" verchromt Handlaufstütze S gerade 3180b 1½" poliert 3180c 1½" verchromt Flanschabdeckung 3181b 1½" poliert 3181c 1½" verchromt Anschraubflansch 3182b 1½" poliert 3182c 1½" verchromt Rohr-Endhalter groß 3175b 1½" poliert 3175c 1½" verchromt Gläserhalter cm poliert 3195a 30 cm verchromt 3195b 30 cm VA matt 3195c 40 cm poliert 3195d 40 cm verchromt 3195e 40 cm VA matt Stand: 10/16 N.25

127 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne 2949 Warm-Carbonator Saturus S Carbonatorpumpe S elektronische Niveauregelung S Pressostat als Wassermangelsicherung S Maße: 420 x 165 x 260 mm (B/T/H) S Gewicht: 13 kg S Drücke: min. 2.0 bar / max. 4.5 bar CO bar S Soda: ca. 150 l/h (5 x 0.5 l/min.) 2949i 2949h Wasserpumpe Procon S Leistung: 100 Gph Messing Edelstahl 1355 Schanksäule Xenia C verchromte Messingschanksäule für Soda- und Premix-Getränke C 3-leitig, wählbar über Druckknöpfe im Deckel S Anschluss über 3 integrierte Schlauchleitungen 7 mm S Befestigung mit Gewindestutzen 3/4 S Höhe (gesamt): 320 mm 747c Premix-Hahn PX100, elektrisch C für Wasser, Soda oder Wein, SK-zugelassen S mit Kompensator S Magnetventil 24 V AC, 6 W S einfache Befestigung durch zwei Bohrungenmaximaler Betriebsdruck: 7 bar 1421a 1421a 1421b 1421c 1421i Wasser-Druckminderer S deutsches Fabrikat, DVGW geprüft S bar Anschlüsse 3/4" außen und 3/8" innen Anschlüsse 3/8" außen S mit Quetschverschraubung für 10 mm-rohr Anschlüsse 3/4" außen, mit Edelstahl-Haltebügel Haltebügel Edelstahl zu 1421x Stand: 07/15 P.1

128 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne Wasserfilter-Station C inklusive Everpure Filter 4C oder MC² C mit Wasser-Druckminderer und Manometer S Eingang: 5/8" UNF auf 10 mm Tülle * S Ausgang: 5/8" UNF auf 10 mm-tülle * S Maße: 190x120x220 mm (B/T/H) a komplett mit Filterpatrone 4C (1436) komplett mit Filterpatrone MC² (1436a) 1435b Wasserfilter-Station auf Platte C mit Wasser-Druckminderer und Manometer C mit Grobsieb und Rückschlagsicherung C montiert auf Kunststoffplatte 15 mm S Eingang: Quetschverschraubung 10 mm * S Ausgang: 5/8" UNF auf 10 mm-tülle * 1435e Wasserfilter-Station doppelt auf Platte C inklusive 2 x Everpure Filter MC² parallel C mit Wasser-Druckminderer und Manometer S Eingang: Quetschverschraubung 10 mm * S Ausgang: Quetschverschraubung 10 mm * * andere Verschraubungen auf Anfrage! Filterpatronen Everpure 4C / MC² C patentierte Technologie mit größter Filtrationsfläche C Schutz gegen Kanalbildung und Durchbrüche 1436a a 1436i Typ 4C: Kapazität: ca l Fließrate: 1,9 l/min. Filtergrenze: > 0.5 μm Typ MC²: Kapazität: ca l Fließrate: 6,3 l/min. Filtergrenze: > 0.2 μm antibakteriell durch Silber-Ionen-Zusatz Reinigungspatrone S einfache Lösung für eine chemische Reinigung Stand: 07/15 P.2

129 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne Effiziente Wasser-Reinigung durch Umkehrosmose Neben Kalk können gelöste Mineralien, Schwermetalle und andere Verunreinigungen die Wasserqualität stark beeinträchtigen. Dies hat eine verminderte Qualität des Produkts (des Getränks oder der Speise) zur Folge und verkürzt gleichzeitig die Lebensdauer Ihrer Geräte. Um diesen Problemen vorzubeugen, hat Everpure ein kompaktes und einfach zu installierendes Umkehrosmose- System entwickelt - die Baureihe ROM 10 / ROM 20. Beide Systeme reinigen das Wasser in 2 Stufen: 1. Aktivkohle-Vorfilter 2. Umkehrosmose-Patrone Die wichtigsten Eigenschaften der kompakten ROM- Systeme (unter normalen Betriebsbedingungen): C 16 bis zu 60 l/h qualitativ hochwertiges Wasser C Entfernung von bis zu 95 % der gelösten Mineralien C Entfernung von Schwebstoffen und Asbestfasern C Automatische Sperrung bei vollem Speichertank Die Umkehrosmose-Anlagen ROM 10 & 20 sind die kostengünstigste Kombination gegen Verunreinigungen wie Schmutz, Mineralien, Geruch und Geschmack sowie gesundheitsschädlicher Substanzen wie Schwermetalle, Natriumverbindungen und organische Stoffe. Die Patronen können in einfach und schnell ohne Werkzeug getauscht werden. Jedem System liegt ein Satz Messstreifen, mit denen die Wasserhärte vor Ort gemessen werden kann, bei. Zur Optimierung der Anlagen, wird die Installation eines Speichertanks empfohlen. Technische Daten: ROM 10 ROM 20 Kapazität (abhängig von Wasserdruck & -qualität) 30 l/h 60 l/h Rückgewinnung % Salz-Rückhalt 95 % Anschlüsse des Zulaufs / Ablaufs 3/8"- Schnellkupplungen Maße 80 x 50 x 11 cm Temperaturbereich 5 bis 38 C Druckbereich 2.8 bis 7 bar 1439 ROM 10-System 1439e Ersatzkartusche ROM 10 * 1439a ROM 20-System 1439f Ersatzkartusche ROM 20 * 1439d Ersatzkartusche 7TO * hartes Wasser: Laufzeit ca. 1-2 Jahre (ca. für l) * weiches Wasser: Laufzeit ca. 5-6 Jahre Stand: 07/15 P.3

130 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne Nr. Volumen total Volumen H 2 O max Carbonatortöpfe, Edelstahl C für die Erzeugung von Sodawasser C Flüssigkeitskontrolle durch 2 Niveau-Elektroden mit Faston -Kupplung, teflonbeschichtet und mit Teflon- Stutzendichtung C Drittes Faston auf dem Gehäuse S max. Betriebsdruck: 7 bar, Berstdruck > 80 bar S Sicherheitsventil: 8.5 bar S Anschlüsse: H 2 O-Eingang: 7/16 UNF CO 2 -Eingang: 7/16 UNF Soda-Ausgang: 7/16 UNF Volumen H 2 O min i Länge gesamt Länge Topf Rückschlag ventile 2940c* 630 ml 400 ml 260 ml 89 mm 137 mm 108 mm d* 630 ml 400 ml 260 ml 89 mm 162 mm 108 mm e* 630 ml 400 ml 260 ml 89 mm 187 mm 108 mm ml 650 ml 480 ml 89 mm 245 mm 228 mm a 1250 ml 650 ml 480 ml 89 mm 270 mm 228 mm b 1250 ml 650 ml 480 ml 89 mm 295 mm 228 mm c* 1250 ml 650 ml 480 ml 89 mm 245 mm 216 mm d* 1250 ml 650 ml 480 ml 89 mm 270 mm 216 mm e* 1250 ml 650 ml 480 ml 89 mm 295 mm 216 mm ml 1050 ml 880 ml 89 mm 315 mm 120 mm a 1650 ml 1050 ml 880 ml 89 mm 340 mm 120 mm b 1650 ml 1050 ml 880 ml 89 mm 365 mm 120 mm c* 1650 ml 1050 ml 880 ml 89 mm 315 mm 286 mm d* 1650 ml 1050 ml 880 ml 89 mm 340 mm 286 mm e* 1650 ml 1050 ml 880 ml 89 mm 365 mm 286 mm ml 1850 ml 1600 ml 102 mm 372 mm 355 mm a 2650 ml 1850 ml 1600 ml 102 mm 397 mm 355 mm b 2650 ml 1850 ml 1600 ml 102 mm 422 mm 355 mm * mit SK-Zulassung und Bodenablaufstutzen M12 Stand: 07/15 P.4

131 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne a Flomatic-Hahn 424 S ohne Anschlussblock elektrisch mit Hebelbedienung mit Push-Taste (Free-Flow) 748b 748c 748d Flomatic-Hahn 424 GP S ohne Anschlussblock S abgerundete Haube elektrisch mit Hebelbedienung mit Push-Taste (Free-Flow) mit 4-fach Portioniermodul (Free-Flow) a 749b 749c 749d 749e 749f 749g 749h 749i a Zubehör / Ersatzteile Flomatic-Hahn Anschlussblock S-Clip zur Nippel-Sicherung Schraube S-Clip Anschlusskabel Auslauftülle Diffusor Spule 24V Anschluss-Nippel 4 mm, gerade Anschluss-Nippel 6.7 mm, gerade Anschluss-Nippel 6.7 mm, gebogen Brix-Becher Pepsi Sirup-Separator Flomatic Stand: 07/15 P.5

132 P. Soda-Anlagen, Carbonatoren, elektrische Hähne Postmix-Hähne ODL PM050 PM110A1 PM110A2 PM200A1 PM3082 PM401A1 PM401A3 PM401B1 PM401B3 PM501A3 PM601A3 Nähere Information auf Anfrage Stand: 07/15 P.6

133 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Flaschenkühlschränke S PU-geschäumtes Ganzstahlgehäuse, abschließbar S verstärkter Bodenrahmen S stille Kühlung, automatische Abtauung S Temperaturbereich +2 bis 10 C Art.Nr. Volumen Maße Roste Gewicht l (brutto) mm (B/T/H) kg 3200a, ohne Dekoration 3200a * x 600 x b x 627 x c x 667 x d x 667 x * geeignet für 50 l-euro-keg Umluft-Flaschenkühlschränke S PU-geschäumtes Gehäuse, abschließbar S verstärkter Bodenrahmen S Umluftkühlung, automatische Abtauung S Temperaturbereich +2 bis 10 C Art.Nr. Volumen Maße Roste Gewicht l (brutto) mm (B/T/H) kg 3201d, ohne Dekoration 3201b * x 595 x c * x 595 x d x 667 x * mit Innenbeleuchtung und Außenthermometer Glastür-Flaschenkühlschränke C 2-fach verglaste Tür, Innenbeleuchtung L für die optimale Präsentation ihrer Produkte S PU-geschäumtes Gehäuse, verstärkter Bodenrahmen S Umluftkühlung, automatische Abtauung S Temperaturbereich +3 bis 14 C (bei 25 C RT / 60% RH) Art.Nr. Volumen Maße Roste Gewicht l (brutto) mm (B/T/H) kg 3202d x 667 x d, ohne Dekoration Stand: 12/15 R.1

134 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Weinkühlschrank VKG 511 C automatische Abtauung C Tauwasserverdunstung C Außenfarbe silber C Innengehäuse anthrazit C getönte Glastür C Innenbeleuchtung C Kohlefilter zur Vermeidung von Gerüchen (auswechselbar) C abschließbar C 2 Rollen hinten, 2 höhenverstellbare Füße vorne C Türanschlag wechselbar S Brutto-/Nettovolumen: 306 / 288 l S Maße: 595x595x1550 mm (B/T/H), 65 kg S Holzroste: 4 S Fassungsvermögen: ca. 86 Flaschen (0,75 l) S Temperaturbereich: +6 bis +16 C (bei 25 C / 60% RH) 3216, ohne Dekoration 3216 Weinkühlschrank VKG 511 Weinkühlschrank VKG 571 C automatische Abtauung C Tauwasserverdunstung C Außenfarbe silber C Innengehäuse anthrazit C getönte Glastür C Innenbeleuchtung C Kohlefilter zur Vermeidung von Gerüchen (auswechselbar) C abschließbar C 2 Rollen hinten, 2 höhenverstellbare Füße vorne C Türanschlag wechselbar S Brutto-/Nettovolumen: 381 / 358 l S Maße: 595x595x1850 mm (B/T/H), 87 kg S Holzroste: 5 S Fassungsvermögen: ca. 106 Flaschen (0,75 l) S Temperaturbereich: +6 bis +16 C (bei 25 C / 60% RH) 3216a Weinkühlschrank VKG a, ohne Dekoration Stand: 12/15 R.2

135 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Weinkühlschrank CAV 500 G C automatische Abtauung C Tauwasserverdunstung C Außenfarbe bordeaux-rot C Innengehäuse anthrazit C getönte Glastür C Kohlefilter zur Vermeidung von Gerüchen (auswechselbar) C Türanschlag wechselbar S Brutto-/Nettovolumen: 500 / 439 l S Maße: 700x667x1554 mm (B/T/H), 87 kg S Holzroste: 5 S Temperaturbereich: +6 bis +16 C (bei 25 C / 60% RH) 3217, ohne Dekoration 3217 Weinkühlschrank CAV 500 G Weinkühlschrank CAV 500 GL Superior C automatische Abtauung C Tauwasserverdunstung C Außenfarbe silber C Innengehäuse anthrazit C getönte Glastür C Innenbeleuchtung C Kohlefilter zur Vermeidung von Gerüchen (auswechselbar) C abschließbar C Türanschlag wechselbar S Brutto-/Nettovolumen: 500 / 439 l S Maße: 700x667x1554 mm (B/T/H), 87 kg S Holzroste: 5 S Temperaturbereich: +6 bis +16 C (bei 25 C / 60% RH) 3217a Weinkühlschrank CAV 500 GL Superior 3217a, ohne Dekoration Stand: 12/15 R.3

136 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Flaschentruhe Electrolux S steckerfertige Kühltruhen für die Präsentation ihrer Getränke S stabile Rollenkonstruktion für starke Beanspruchung S speziell eingeschäumte Bodenplatte für zusätzliche Stabilität bei hoher Beladung S Innengehäuse absolut wasserdicht, aus unempfindlichem Aluminium S Glasschiebedeckel, abschließbar S 4 Rollen, hiervon 2 feststellbar S leistungsstarke Kühlmaschine (+2 bis 8 C) Art.Nr. Volumen Maße (B/T/H) Körbe Gewicht 3220b 265 l 920 x 600 x 920 mm 1 60 kg Stand: 12/15 R.4

137 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Tiefkühlbox Helsinki Bruttoinhalt: Abmessungen: Temperaturbereich: Fassungsvermögen: Ausführung: Serienausstattung: 70 l 553 x 631 x 624 mm (B/H/T) -7 bis -18 C 10 Stück 1 l-flaschen mit Ausgießer (liegend, max. 310 mm) ca. 48 Aquavit-Gläser (hängend) Stahlblech, Kunststoff-beschichtet Farbe: silber Innenbehälter aus tiefgezogenem Kunststoff Isolierung mit PU-Hartschaum steckerfertige, stille Kühlung, elektronisches Thermostat mit Alarmfunktion 1 Flaschen- und 1 Gläsereinsatz 3002 Tiefkühlbox Helsinki Zur fachgerechten Tiefkühl-Lagerung von Spirituosen sind die Boxen auf die richtige Temperatur in Abhängigkeit vom Vol.-Gehalt der Spirituosen einzustellen. Bei den nachfolgenden angegebenen Temperaturen gefriert in der Regel der Wasseranteil der Spirituosen. Damit kein reiner Alkohol ausgeschenkt wird, sollte die Lagertemperatur daher immer höher liegen! 15 Vol.% þ - 5 C 32 Vol.% þ - 16 C 20 Vol.% þ - 7,5 C 38 Vol.% þ - 21 C 25 Vol.% þ - 11 C 40 Vol.% þ - 22 C 30 Vol.% þ - 15 C 50 Vol.% þ - 30 C Stand: 12/15 R.5

138 R. Kühlschränke, Flaschentruhen, Eiswürfelbereiter Gourmet-Kegeleisbereiter C Sichere Eisqualität: Das automatische Kontrollsystem sichert eine hervorragende Eisqualität auch bei hohen Umgebungstemperaturen. Voll einbaufähig: Da nach oben und seitlich keine Mindestabstände einzuhalten sind, sind die Geräte ideal für den Einoder Unterbau geeignet. Ausziehbarer Luftfilter: Der seitlich ausziehbare Luftfilter schützt vor Flusen, Staub und Fettablagerungen und vereinfacht Wartung und Reinigung des Verflüssigers deutlich. Einfache Bedienung: Der dreistufige Wahlschalter (An / Aus / Reinigung) ermöglicht die komfortable Bedienung der Eisbereiter. Garantie: Die äußerst robusten Geräte verfügen über 3 Jahre Garantie auf alle Teile sowie Arbeit. Allgemeine Daten: S Luft-gekühlt S Kegelgröße: 20 g, achteckig S Umgebungstemperatur: 10 C bis 43 C Lieferumfang: S Wasserzulauf-Set S Wasserablauf-Set S Eisschaufel S Höhenverstellbare Standfüße Art.Nr. Leistung * kg / 24 h Speicher kg Gewicht kg Maße B x T x H / mm 3320a x 475 x b x 475 x c x 550 x d x 550 x e x 600 x f x 600 x 900 * bezogen auf 21 C Luft / 10 C Wasser Stand: 12/15 R.6

139 S. Kältetechnik Kompressoren S vollhermetische Hubkolbenverdichter S 230 V / 50 Hz S für R 134a Art.Nr. Typ Volumen cm³ Kälteleistung [W] bei Verdampfungstemperatur +5 C 0 C -5 C -10 C -15 C 8500 FR 7,5 GX 6, a FR 8,5 GX 7, b FR 10 GX 9, c FR 11 GX 11, SC 12 GX 12, a SC 15 GX 15, b SC 18 GX 17, c SC 21 FX 20, d SC 21 GX 20, Kompressoren S vollhermetische Hubkolbenverdichter S 230 V / 50 Hz S für R 134a Art.Nr. Typ Volumen cm³ Kälteleistung [W] bei Verdampfungstemperatur +7,2 C 0 C -5 C -10 C -15 C 8510 CAE 4440 Y 12, Stand: 01/16 S.1

140 S. Kältetechnik Ersatzteile zu Kühlern 2850g Lüfter Papst 4650N, 120x120x38mm, RoHS 2850g 2850h 2850f 2850h Ranco-Thermostat K14-P0142/007 Ranco-Thermostat K50-H1121/ Isolierband S synthetischer Kautschuk (kein PE-Schaum!) S Brandschutzklasse B1 S Maße: 15 m lang, 50 mm breit, 3 mm dick a 1750a PVC-Tape, schwarz S Schutz-Klebeband S Maße: 33 m lang, 50 mm breit 1750b 1750b Stretchfolie S Länge 150 m, 100 mm breit S als Dampfsperre für Pythonschläuche 1762 Isolierung Climaflex stabil S stabile und auffallende rote Außenhaut S für Schlauch 10 mm, 9 x 15 mm Insul Tube coil - Isoliermaterial in praktischer Verpackung S Brandschutzklasse B1, FCKW- und HFCKW-frei S Dampfdurchlässigkeit: μ $ 7000 (DIN 52615) S Wärmeleitfähigkeiten: λ = 0,34 W/mK bei -20 C λ = 0,36 W/mK bei 0 C λ = 0,38 W/mK bei 20 C 9 mm Wandstärke 13 mm Wandstärke Art.Nr. Innen Karton Art.Nr. Innen Karton 1761a 10 mm 34 m 1764a 10 mm 23 m 1761b 12 mm 31 m 1764b 12 mm 18 m 1761c 15 mm 27 m 1764c 15 mm 17 m 1761d 18 mm 23 m 1764d 18 mm 15 m 1761e 22 mm 19 m 1764e 22 mm 14 m 1761f 28 mm 14 m 1764f 28 mm 10 m Stand: 01/16 S.2

141 S. Kältetechnik Insul Tube - das komplette Isoliersortiment für den Kälte- und Klimabereich S Brandschutzklasse B1 S FCKW- und HFCKW-frei S Wasserdampfdurchlässigkeit: μ $ 7000 (DIN 52615) S Wärmeleitfähigkeit: λ = 0,34 W/mK bei -20 C λ = 0,36 W/mK bei 0 C λ = 0,38 W/mK bei 20 C S Einsatzbereich: -40 C bis 116 C S Dichte: kg/m² L Abgabe nur als komplette Kartons 9 mm Wandstärke 13 mm Wandstärke 19 mm Wandstärke Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] Art.Nr. Innen [mm] Karton [m] 1753a b c c c d d d e e e f f f g g g h h h i i i a a a b b b c c c d d d e e e f f f Spezialmesser S zum Zuschneiden der Isolierung 1763a a Spezialkleber S zum Verschließen der Isolierung S 500 ml Stand: 01/16 S.3

142 S. Kältetechnik Profi-Werkzeuge von 8000 Evakuier- und Füllstation Roklima Multi 4F C Vollautomatische Inbetriebnahme und Wartung von Klimagerätenjnm, C 4 Funktionen: S Evakuieren von Kältekreisläufen S Befüllen von Kältekreisläufen S Dichtigkeitsprüfung von Kältekreisläufen S Steuerung und Kontrolle des Absaugvorgangs von Kältekreisläufen C integrierte Hochvakuumpumpe C ausziehbare Präzisionswaage C 3 Druckschläuche mit Kugelhahn C interaktives 16-stelliges Display C Daten: Gewicht: 17 kg Endpartialdruck: 10-2 mbar Wiegebereich: bis 100 kg Auflösung: 10 g Druckschläuche: 2500 mm Förderleistung: 42 l / min Rocaddy - die Universalsets zum Evakuieren und Befüllen C das 14-teiliges Set beinhaltet: S 2-stufige Hochvakuumpumpe RoAirVac 1.5 mit Vakuummeter und Magnetventil S 4-Wege-Monteurhilfe für R22, R134a, R407c S 4-Wege-Monteurhilfe für R410a S Set aus 3 Druckschläuchen à 1500 mm mit Kugelventil für R22, R134a, R407c S Set aus 3 Druckschläuchen à 1500 mm mit Kugelventil für R410a S Präzisionsdigitalwaage bis 120 kg S 2 Flaschenanschlüsse für 1 l- und 2 l- Kältemittelflaschen S Mineralöl (0,4 l) für die Hochvakuumpumpe S Kunststoffrollkoffer 8010a Rocaddy 120: mit 120 kg-waage Stand: 01/16 S.4

143 S. Kältetechnik a 8015b RoAirVac - Evakuierungspumpe C 2-stufige Drehschieberpumpe mit Magnetrückschlagventil zum Schutz vor Ölverschmutzung C Vakuummeter mit integriertem Schleppzeiger C Gasballast-Ventil zur Reduktion des Wasserdampfes im Ölbehälter C Filter gegen Ölnebel am Ausblasstutzen C schnelle Ölbefüllung ohne speziellen Trichter C thermischer Überhitzungsschutz S Enddruck: mbar RoAirVac l/min RoAirVac l/min RoAirVac l/min 8020 Digitale Monteurhilfe C aufrüstbares Basisgerät C bereits über 70 Kältemittel inkl. R744 (subkritisch) im Gerät hinterlegt C gleichzeitige Berechnung von Überhitzung und Unterkühlung C automatischer Report über Software Data Viewer. Ideal zur Aushändigung an den Kunden C Externe Pirani-Vakuumsonde zum Ablesen des Vakuums direkt am Kältekreislauf S Druckdisplay: bar, psi, MPa, kpa S Vakuumdisplay: Micron, mbar, Pa, mm Hg S Genauigkeit: ± 0.5% der Anzeige S Arbeitsdruck: bar S Messbereich: -50 bis 200 C a Monteurhilfen, analog C Manometer Ø 80 mm, Pulsationsdämpfung C große Handräder mit Farbkodierung C Membranventile, wartungsfrei C für R22, R134a, R407c, R404a 2-Wege, 3 x 1/4" SAE 4-Wege, 4 x 1/4" SAE Stand: 01/16 S.5

144 S. Kältetechnik Monteurhilfe-Sets C analoge Monteurhilfe C 3 Druckschläuche à mm C Kunststoffkoffer a 8024b 2-Wege, Standard 4-Wege, Standard 4-Wege, mit Kugel-Absperrhähnen 8035a Digitalwaage C Umschaltung von g, kg, lbs, oz C gummierte Wiegeplattform S Kapazität: 120 kg S Auflösung: 5 g S Anschluss: 1/4" SAE für Flaschen 1-2 l S Plattform: 230 x 230 mm S Batteriebetrieb Stand: 01/16 S.6

145 S. Kältetechnik 8040 Kältemittelabsauggeräte RoRec C kompaktes, leichtes Gerät zur Rückgewinnung von Kältemitteln jeder Art C PURGE-Funktion für die Entleerung von Kältemittelrückständen (Selbstreinigungsmodus) C Kontrollierte Dosierung der Kältemittelzufuhr C integrierter Hochdruckschalter zum Schutz der integrierten Komponenten C wartungsfrei durch ölfreien Kompressor C RESET-Taste für Hochdruckschalter C praktisches Staufach für Zubehör S Kältemitteleignung: Typen CFC-HCFC-HFC S Absaugleistung: gasförmig: 0,26 kg / min flüssig: 1,85 kg / min Push/Pull: 6,22 kg / min S Hochdruckschalter: 38,5 bar S Maße: 500x220x340 mm, 17 kg 8040a Typ RoRec Pro C wie oben, aber mit 2-Kolben-Kompressor C Kontrollleuchte für Absaugvorgang beendet bzw. zu hoher Druck im System S Absaugleistung: gasförmig: 0,52 kg / min flüssig: 2,89 kg / min Push/Pull: 7,27 kg / min S Maße: 500x220x340 mm, 19 kg 8042 Schraderventil-Werkzeug C zum Auswechseln der Schrader unter Druck, mit Kugelventil und 2 Anschlüssen 1/4" und 5/16" C zum schnelleren Befüllen bzw. Entleeren von Kältekreisläufen C im Kunststoffkasten 8043 Lamellenkamm C zum Richten von Wärmetauscher-Lamellen C für Größen 8, 9, 10, 12, 14 und 15 mm Stand: 01/16 S.7

146 S. Kältetechnik 8050 Teleskop-Rohrabschneider C zum exakten Trennen von Rohren Ø 6-35 mm C optimal für Arbeiten an engen Stellen C präziser Schnitt durch exakte Teleskopführung C Ersatzschneidrad im Griff C Bördelnaher Schnitt möglich C versenkbarer Rohr-Innenentgrater C für Kupfer, Messing, dünnwandige Stahlrohre C Bereich: 6-35 mm i Mini-Rohrabschneider C für Kupfer, Messing, dünnwandige Stahlrohre C sehr kleiner Arbeitsradius C für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen C 2 Rollen mit Einstich für bördelnahen Schnitt C Bereich: 6-22 mm Ersatzschneidrad (5er Pack) Rohrabschneider RoSlice C speziell für schwer zugängliche Stellen C schnelles Trennen mit wenigen Umdrehungen C keine Deformierung des Rohres durch Eigenklemmung und Selbstjustierung a 8052b 8052c für 12 mm Cu-Rohr für 15 mm Cu-Rohr für 18 mm Cu-Rohr für 22 mm Cu-Rohr Zweihand-Biegegerät 180 C zum genauen Biegen bis 180 von Rohren aus weichem Kupfer, Aluminium, Präzisionsstahl C Biegewinkelanzeige C Klemmvorrichtung zum besseren Halt des Rohres für das Biegen von kurzen Rohrstücken 8055b 8055c 8055d für 10 mm Rohr für 12 mm Rohr für 15 mm Rohr Stand: 01/16 S.8

147 S. Kältetechnik 8056 Biegegerät MiniBend C genaues Zweihandbiegen bis 180 von Rohren aus weichem Kupfer, Messing, Aluminium, Präzisionsstahl C für Rohre 6 / 8 / 10 mm 8057 Einhand-Biegegerät C genaues Einhandbiegen bis 90 C Maßgenaues Biegen auch in Zwangslagen C Fertigung von Über-, Gegen-, Etagen-, und Anschlussbögen in allen Ebenen möglich C schneller Wechsel des Biegesegmentes C Set für Rohre 6, 8, 10 und 12 mm 8058 Einhand-Biegegerät Maxi C genaues Einhandbiegen bis 90 C Maßgenaues Biegen auch in Zwangslagen C Fertigung von Über-, Gegen-, Etagen-, und Anschlussbögen in allen Ebenen möglich C schneller Wechsel des Biegesegmentes C Set für Rohre 12, 15, 18 und 22 mm 8060 Expander-Set C zum Aufweiten und Reduzieren von Rohren C ergonomische Griffe, langer Hebelarm C robust, leicht und verschleißfest C automatische Dornrückführung C exaktes Einstellen des Kapillarspaltes C Expander mit Köpfen und Innen-/Außenfräser C Set für Rohre 10, 12, 15, 16, 18, 22 und 28 mm Stand: 01/16 S.9

148 S. Kältetechnik 8070 Tragbares Montage-Hartlötgerät C zum Hartlöten von Eisen, Stahl und NE Metallen C betriebsfertig montiert C 18-teiliges Set: Handgriff Allgas 2000, 2.5 m Propanschlauch, 2.5 m Sauerstoffschlauch, Propanregler verstellbar 0-6 bar, Sauerstoff- Druckminderer 10 bar, Düsenmischrohr mit Anschlussmutter, Schweißdüsen mm / 1-2 mm / 2-3 mm / 3-4 mm / 4-5 mm, Schweißdüsenhalter- / Schlüssel, Viermaulschlüssel, Sicherheitsanzünder, Ersatz-Feuersteine, Sauerstoff-Stahlflasche 2.0 l (gefüllt), Allgasständer 8071 Tragbares Montage-Hartlötgerät Compact C zum Hartlöten von Eisen, Stahl und NE Metallen C 22-teiliges Set: Handgriff Allgas 2000, 2.5 m Propanschlauch, 2.5 m Sauerstoffschlauch, Propanregler verstellbar 0-6 bar, Sauerstoff- Druckminderer 10 bar, Düsenmischrohr mit Anschlussmutter, Schweißdüsen mm / 1-2 mm / 2-3 mm / 3-4 mm / 4-5 mm, Rohrschweißeinsatz biegsam 2-3 mm / 4-5 mm, Brauselötbrenner, Schweißdüsenhalter- / Schlüssel, Viermaulschlüssel, Sicherheitsanzünder, Ersatz-Feuersteine, Nylon-Schutzbrille, Propan-Kleinflasche 0.5 kg (leer), Sauerstoff-Stahlflasche 2.0 l (gefüllt), Tragegestell 8074 Flammschutzmatte C schwer entflammbar und Temperatur-beständig bis 1100 C C Dauertemperaturbeständig bis 900 C C lange Lebensdauer, asbestfrei 8075 Reinigungsvlies RoVlies C metallfrei C zum schnellen riefenfreien Reinigen der Lötstellen bei Kupfer-Rohren Stand: 01/16 S.10

149 Tabelle 1: Sättigungsdruck von CO 2 im Bier bei Lagertemperatur (bar/ü) CO 2 im Bier in g/l Temperatur in C ,0 0,50 0,56 0,63 0,69 0,75 0,82 0,88 0,94 1,01 1,07 1,14 1,20 1,26 4,2 0,57 0,64 0,71 0,78 0,84 0,91 0,98 1,04 1,11 1,18 1,24 1,31 1,38 4,4 0,65 0,72 0,79 0,86 0,93 1,00 1,07 1,14 1,21 1,28 1,35 1,42 1,49 4,6 0,73 0,80 0,87 0,95 1,02 1,09 1,17 1,24 1,31 1,39 1,46 1,53 1,61 4,8 0,80 0,88 0,95 1,03 1,11 1,18 1,26 1,34 1,41 1,49 1,57 1,64 1,72 5,0 0,88 0,96 1,04 1,12 1,20 1,28 1,36 1,44 1,52 1,60 1,68 1,76 1,84 5,2 0,95 1,04 1,12 1,20 1,28 1,37 1,45 1,53 1,62 1,70 1,78 1,87 1,95 5,4 1,03 1,11 1,20 1,29 1,37 1,46 1,55 1,63 1,72 1,80 1,89 1,98 2,06 5,6 1,10 1,19 1,28 1,37 1,46 1,55 1,64 1,73 1,82 1,91 2,00 2,09 2,18 5,8 1,18 1,27 1,36 1,46 1,55 1,64 1,74 1,83 1,92 2,01 2,11 2,20 2,29 6,0 1,25 1,35 1,45 1,54 1,64 1,73 1,83 1,93 2,02 2,12 2,22 2,31 2,41 6,2 1,33 1,43 1,53 1,63 1,73 1,83 1,93 2,03 2,12 2,22 2,32 2,42 2,52 6,4 1,41 1,51 1,61 1,71 1,82 1,92 2,02 2,12 2,23 2,33 2,43 2,53 2,64 6,6 1,48 1,59 1,69 1,80 1,90 2,01 2,12 2,22 2,33 2,43 2,54 2,64 2,75 6,8 1,56 1,67 1,77 1,88 1,99 2,10 2,21 2,32 2,43 2,54 2,65 2,76 2,87 7,0 1,63 1,74 1,86 1,97 2,08 2,19 2,31 2,42 2,53 2,64 2,75 2,87 2,98 7,2 1,71 1,82 1,94 2,05 2,17 2,29 2,40 2,52 2,63 2,75 2,86 2,98 3,09 7,4 1,78 1,90 2,02 2,14 2,26 2,38 2,50 2,61 2,73 2,85 2,97 3,09 3,21 7,6 1,86 1,98 2,10 2,22 2,35 2,47 2,59 2,71 2,83 2,96 3,08 3,20 3,32 7,8 1,93 2,06 2,18 2,31 2,43 2,56 2,69 2,81 2,94 3,06 3,19 3,31 3,44 8,0 2,01 2,14 2,27 2,39 2,52 2,65 2,78 2,91 3,04 3,17 3,29 3,42 3,55 Stand: 12/06 T.1

150 Tabelle 2: Reibungsverluste in Leitungen (bar) a) 10 mm Leitung: Q Leitungslänge in m l/min ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 4 0,02 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,11 0,13 0,14 0,16 0,18 0,19 0,21 0,22 0,24 5 0,02 0,05 0,07 0,09 0,12 0,14 0,17 0,19 0,21 0,24 0,26 0,28 0,31 0,33 0,35 b) 7 mm Leitung: Q Leitungslänge in m l/min ,05 0,11 0,16 0,21 0,26 0,32 0,37 0,42 0,47 0,53 0,58 0,63 0,68 0,73 0,79 4 0,09 0,17 0,26 0,34 0,43 0,52 0,61 0,70 0,78 0,87 0,96 1,04 1,13 1,22 1,30 5 0,13 0,26 0,39 0,51 0,64 0,77 0,90 1,03 1,16 1,28 1,41 1,54 1,67 1,80 1,93 c) 6 mm Leitung: Q Leitungslänge in m l/min ,11 0,22 0,33 0,44 0,55 0,66 0,77 0,87 0,98 1,09 1,20 1,31 1,42 1,53 1,64 4 0,18 0,36 0,54 0,72 0,90 1,08 1,27 1,45 1,63 1,81 1,99 2,17 2,35 2,53 2,71 5 0,27 0,54 0,80 1,07 1,34 1,60 1,87 2,14 2,40 2,67 d) 5 mm Leitung: Q Leitungslänge in m l/min ,26 0,52 0,78 1,04 1,30 1,56 1,82 2,08 2,34 2,60 4 0,43 0,86 1,29 1,72 2,15 2,58 5 0,64 1,27 1,91 2,54 e) 4 mm Leitung: Q Leitungslänge in m l/min ,75 1,50 2,25 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 4 1,24 2,48 3,72 4,96 6,20 5 1,83 3,67 5,50 Q = Volumenstrom in Liter pro Minute Stand: 12/06 T.2

151 T. Anschlussmaterial für die verschiedenen Schlauchtypen (7 Kapitel E) a) Schlauch 4 x 8 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91b gerade 939a nur für CO 2, da Innendurchmesser zu klein 90c gerade 939 Edelstahltülle 5000 gerade 5010 Schnellkupplung 5/8" -> Schlauch 90h gebogen 939 Edelstahltülle gebogen 2 x 5010 Schnellkupplung 5/8" + Einsteckwinkel 90 b) Schlauch 7 x 9.5 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91a gerade 939h 87a gerade 939h Edelstahltülle 5000a gerade 5010a Schnellkupplung 5/8" -> Schlauch 92a gebogen 939h 502d gebogen 939h Verschraubung 5/8", Kunststoff / Edelstahl 87c gebogen 939h Edelstahltülle 5000a a gebogen 2 x 5010a Schnellkupplung 5/8" + Einsteckwinkel 90 c) Schlauch 7 x 12 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91a gerade 939c 87a gerade 939b Edelstahltülle 92a gebogen 939c 502d gebogen 939b Verschraubung 5/8", Kunststoff / Edelstahl 87c gebogen 939b Edelstahltülle Stand: 12/06 T.3

152 T. Anschlussmaterial für die verschiedenen Schlauchtypen (7 Kapitel E) d) Schlauch 7 x 12.7 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91a gerade 939d 87a gerade 939d Edelstahltülle 5000b gerade 5010a Schnellkupplung 5/8" -> Schlauch 92a gebogen 939d 502d gebogen 939d Verschraubung 5/8", Kunststoff / Edelstahl 87c gebogen 939d Edelstahltülle 5000b b gebogen 2 x 5010a Schnellkupplung 5/8" + Einsteckwinkel 90 e) Schlauch 10 x 12.7 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91 gerade 939d 87 gerade 939d Edelstahltülle 5000b gerade 5010a Schnellkupplung 5/8" -> Schlauch 92 gebogen 939d 87b gebogen 939d Edelstahltülle 5000b b gebogen 2 x 5010a Schnellkupplung 5/8" + Einsteckwinkel 90 f) Schlauch 10 x 15 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91 gerade 939f 87 gerade 939e Edelstahltülle 92 gebogen 939f 87b gebogen 939e Edelstahltülle Stand: 12/06 T.4

153 T. Anschlussmaterial für die verschiedenen Schlauchtypen (7 Kapitel E) g) Schlauch 10 x 16 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 91 gerade 939f 87 gerade 939f Edelstahltülle 92 gebogen 939f 87b gebogen 939f Edelstahltülle h) Trinkwasserschlauch 10.5 x 15.5 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 1736a gerade 939e Klauenkupplung i) Trinkwasserschlauch 12.7 x 19.1 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 1735 gerade 939i Klauenkupplung j) Trinkwasserschlauch 19.0 x 26.7 mm: Tülle Anschlussart Ohrklemme Bemerkung 1735a gerade 939j Klauenkupplung Stand: 12/06 T.5

154 T. Postmix-Mischungsverhältnisse Coca-Cola Pepsi-Cola Produkt Brix-Rate Produkt Brix-Rate Coca-Cola 5,4 : 1 PEPSI 5 : 1 Coca-Cola light 5,4 : 1 PEPSI LIGHT 5 : 1 Coca-Cola Zero 5,4 : 1 PEPSI TWIST 5 : 1 Sprite 5,4 : 1 7 UP 5 : 1 NESTEA 5,4 : 1 SCHWEPPES TONIC 5 : 1 Fanta 4,75 : 1 SCHWEPPES LEMON 4,67 : 1 TONICA 5,4 : 1 SCHWEPPES ORANGE 4,67 : 1 TONICA LEMON 4,4 : 1 LIPTON LEMON 8 : 1 LIPTON PEACH 8 : 1 Stand: 12/06 T.6

155 T. Postmix-Mischungsverhältnisse Stand: 12/06 T.7

156 T. Postmix-Mischungsverhältnisse Stand: 12/06 T.8