Primastar NV200 NP300 atleon Wir betrachten

Transkript

1 CABSTAR

2 SHIFT_ the way you move alles, was wir anfassen, verändern wir. Und alles, was wir verändern, wollen wir auf einzigartige Weise verbessern. Unsere lastkraftwagen und transporter sind gebaut für ihren erfolg in der harten arbeitswelt sie helfen ihnen effizienter zu arbeiten, nicht härter. Die NissaN Nutz fahrzeuge bieten die ideale lösung für jeden Bereich, unabhängig von der Branche und der Betriebsgrösse. Vom praktischen NP300 Pick UP über den flexiblen Primastar und den bewährten cabstar bis hin zum kraftvollen atleon alle unsere Nutzfahrzeuge haben eines gemeinsam: sie sind komfortabel, sicher, zuverlässig und besonders wirtschaftlich. Wenn es also um die Verbesserung ihrer Unternehmensleistung geht, können sie sich voll und ganz auf die NissaN Nutzfahrzeuge verlassen.

3 Der CABSTAR baut auf den Qualitäten auf, die ihn zum bevorzugten LKW für viele Betriebe gemacht haben, vom Einzelunternehmer bis hin zu grossen Firmen. Er ist jetzt noch besser und effizienter ausgestattet und bietet so noch mehr wertvolle Vorteile für Ihr Unternehmen, wie zum Beispiel niedrige Betriebskosten, maximale Ladekapazität bei kompakten Aussenmassen und ausser gewöhn liche Manövrierfähigkeit. Das vielfältige CABSTAR Programm bietet mit Sicherheit eine Variante, die genau zu Ihren Transport-Anforderungen passt. Es stehen drei Radstände zur Auswahl (2500 mm, 2900 mm und 3400 mm), drei Motorisierungen (Euro 4), Einzel- oder Doppelkabine sowie ein Chassis, das viele Auf- und Umbauten ermöglicht. Die Wahl eines CABSTAR ist eine der cleversten Geschäftsentscheidungen. FÜR IHR UNTERNEHMEN HEISST DIE LÖSU NG CABSTAR DREI RADSTäNDE EinzEl- und doppel- KABINE t GESAMTGEWICHT BIS zu 2671 kg FAHRGESTELLTRAGFäHIGKEIT BEIM CABSTAR 4.5 t Seite 1 Seite 2

4 CABSTAR FAHRGESTELL Das Fahrgestell des CABSTAR ist mit einem Radstand von 2500 mm, 2900 mm und 3400 mm sowie für ein Gesamtgewicht von 2.8 t, 3.2 t, 3.5 t und 4.5 t erhältlich. zwillingsbereifung hinten ist bei den Versionen mit 3.5 t und 4.5 t Gesamtgewicht serienmässig. Doppelkabinen sind für die Versionen mit 2900 mm und 3400 mm Radstand mit 3.5 t Gesamtgewicht verfügbar. Scheibenbremsen hinten Unterfahrschutz Robuster Leiterrahmen, Querschnitt 128 x 52 x 4 mm Zwillingsreifen (serienmässig ab 3.5 t) Differential mit begrenztem Schlupf Standard: starre Hinterachse mit Parabel-Blattfedern sowie Stossdämpfern und Stabilisator Sicherungskasten 5- oder 6- Gang-Getriebe sowie automatisiertes 6-Gang- Schaltgetriebe 90-Liter- Kraftstofftank Einzelradaufhängung vorne YD-Batterie mit 110 Ah oder 2 ZD-Batterien mit je 65 Ah Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne Zahnstangenlenkung Seite 1 Seite 2

5 Gegenüber dem Vorgänger wurde die Fahrerkabine deutlich vergrössert und aufgewertet, und das bei gleicher unschlagbarer Ladekapazität. Das macht ihn vor allem auf langen Touren noch komfortabler und praktischer. EFFIzIENz BEGINNT BEIM DESIGN Das Frontlenker-Design (Fahrerhaus über dem Motor) verleiht dem CABSTAR ein hervorragendes Verhältnis von Ladelänge zu Fahrzeuggesamtlänge. Er ist ausserdem schlanker als seine Wettbewerber, wodurch er zusammen mit dem engen Wendekreis besonders leicht zu manövrieren ist. Mit dem CABSTAR kommen Sie durch enge und belebte Strassen, die andere LKWs nicht erreichen. KÜRzERE GESAMTLäNGE FÜHREND IM VERHäLTNIS LADELäNGE zu FAHRzEUGLäNGE MUTIGES DESIGN

6 EIN EINLADENDER ARBEITSpLATz Der CABSTAR ist ein komfortabler Arbeitsplatz. Trotz geringer Aussenmasse der Kabine bietet der CABSTAR viel Raumgefühl. Der neue Fahrer sitz ermöglicht einen höheren Sitzkomfort. Die Beifahrersitze sind in der Neigung verstellbar, die Rückenlehne des mittleren Sitzes kann zudem umgeklappt werden und bietet eine zusätzliche Ablagebox. zusammen mit der schicken Innenausstattung macht die gesamte Fah rer kabine einen hellen und einladenden Eindruck. Eine grössere Windschutzscheibe sorgt für ausgezeichnete Rundumsicht. Die Sitze sind ergonomisch geformt und das Lenkrad lässt sich in Höhe und Neigung einstellen. Aufgrund der übersichtlichen Instrumentenanordnung behalten Sie immer den Überblick. Ein optionaler Bord computer liefert nützliche Daten wie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch, die Reichweite und den Ölstand. Auch der optimale Zeitpunkt für den Gangwechsel wird angezeigt. All dies ergibt ein entspannteres Umfeld, in dem Sie sich immer wohlfühlen und alles unter Kontrolle haben. INNEN GERäUMIG AUSSEN KoMpAKT

7 13 AblAgE- möglich- KEITEN AUCH UNTERWEGS perfekt organisiert. MIT NISSAN Bleiben Sie in Verbindung mit Ihrem Navigations, Kommunikations und Audiosystem NISSAN Connect. planen Sie Ihre Fahrt mit dem 5 zoll Touchscreen zur Anzeige von optimalen Routen, Musik und Verkehrsmeldungen sowie Ihrem Telefonbuch und Ihren persönlichen Dateien. Behalten Sie den Überblick. Entdecken Sie hochauflösende 2D oder 3D Landkarten mit Autozoomfunktion für Ihre ziele. Nutzen Sie die Sprachsteuerung in 9 europäischen Sprachen (inkl. Deutsch), spielen Sie CDs in jedem Format ab, schliessen Sie Ihren ipod, Mp3 player oder USB Stick an, spielen Sie drahtlos Titel von Ihrem Mobiltelefon** über Bluetooth Audiostreaming ab oder hören Sie gleichzeitig Radio und Verkehrs meldungen. Über die Freisprecheinrichtung können Sie jederzeit problemlos Verbindung zu Ihren privaten Kontakten aufnehmen. * optional erhältlich ** Auskunft über die kompatiblen Mobiltelefone erhalten Sie bei Ihrem NISSAN Händler.

8 jede LEISTUNG, DIE SIE BRAUCHEN Die Euro 4 Dieselmotoren mit 2.5 und 3.0 l Hub raum bringen dem CABSTAR ein hohes Mass an Leistung, Dreh moment und Wirtschaftlichkeit. Es sind zwei Common Rail Direkteinspritz Dieselaggregate verfügbar und Sie können aus drei Leistungsstufen auswählen: 110 ps (81 kw)/250 Nm, 130 ps (96 kw)/270 N m u n d 150 ps (110 kw)/350 Nm. Diese fort schrittlichen Motoren, die speziell für den Antrieb von leichten Nutzfahrzeugen ent wickelt wurden, laufen leiser und verbrauchen weniger Kraftstoff. Für den 3.0 l mit 150 ps Alle drei Motoren liefern Ihnen reichlich Leistung, um auch voll beladen noch jeden Berg zu erklimmen, wahlweise mit 5-Gang- (für 110 und 130 PS) oder 6-Gang-Schaltgetriebe (optional für 130 PS und serienmässig für 150 PS). Für den 3.5 t CABSTAR ist optional auch ein automatisiertes 6-Gang-Schaltgetriebe erhältlich. Der CABSTAR mit 110-PS- und 130-PS-Motorisierung ist mit einem selbsttätig sperrenden Differential an der Hinter achse ausgestattet, das die Traktion auf rechterhält, selbst wenn eins der Hinterräder auf rutschigem Untergrund keinen Halt findet. EURo 4 BIS zu 150 ps (110 kw) bei 350 Nm Leistung (kw) Drehmoment (Nm) Der 2.5-l-Dieselmotor leistet 110 PS (81 kw) bei 250 Nm für den CABSTAR mit 2.8 t, 3.2 t und 3.5 t zulässigem Gesamtgewicht. Der 2.5-l-Dieselmotor mit 130 PS (96 kw) bei 270 Nm ist für die CABSTAR Modelle mit 3.5 t zulässigem Gesamtgewicht erhältlich. Leistung (kw) Drehmoment (Nm) Der 3.0-l-Dieselmotor mit 150 PS (110 kw) bei 350 Nm ist für den CABSTAR mit 3.5 t und 4.5 t zulässigem Gesamt gewicht verfügbar. Leistung (kw) Drehmoment (Nm) Drehzahl (U/min) Drehzahl (U/min) Drehzahl (U/min)

9 EINE ENTSpANNTERE FAHRT Der CABSTAR ist ganz auf müheloses Fahren ausgelegt. zum Beispiel ist er unter beengten Verhältnissen leicht zu manövrieren und einzuparken dank seiner kompakten Aussen masse und eines kleinen Wendekreises. In Kombination mit der Einzelrad aufhängung vorne verleiht die zahn stangenlenkung dem CABSTAR ein sicheres Handling und gibt Ihnen ein beruhi gendes Gefühl bei allen Geschwindigkeiten. Der CABSTAR ist mit einer Anfahrhilfe erhältlich (Easy Hill Start), mit der Sie ohne Einsatz der Handbremse am Berg anfahren können. Das System wird über bequem er - reichbare Schalter vom Fahrerplatz aus bedient und ermöglicht Ihnen, durch langsames Lösen der Kupplung loszufahren, während das Bremssystem automatisch das Zurückrollen verhindert sehr nützlich, wenn Sie zum Beispiel wegen einer roten Ampel oder eines Hindernisses am Berg kurz anhalten müssen. Indem sie den Verschleiss der Kupplung und des Antriebsstrangs in anspruchsvollen Situationen verringert, trägt die Anfahrhilfe zu den aussergewöhnlich niedrigen Betriebskosten des CABSTAR bei. Die Anfahrhilfe ist für viele CABSTAR Modelle serienmässig. AB 11,06 METER berganfahr- HILFE m WENDEKREIS Seite 1 Seite 2 Seite 3

10 6 SITzE LEICHTER zugang Wenn zusätzliche Hilfe gebraucht wird, dann steht der CABSTAR mit einer Doppelkabinen Version bereit, die für das Modell mit 3.5 t Gesamtgewicht erhältlich ist. Mit grossen Türen und praktischen Trittstufen für leichten Ein und Ausstieg befördert die Doppelkabine sechs personen sehr komfortabel. WILLKoMMEN AN BoRD DER DoppELKABINE Damit sich die Passagiere zu jeder Jahreszeit wohlfühlen, ist eine zusätzliche Fondheizung mit zweistufigem Gebläse serienmässig. Wenn Sie Ladung in der Kabine transportieren müssen (zum Beispiel Ihr Werkzeug), dann lässt sich der Rücksitz nach vorne klappen, um mehr Raum zu schaffen. Seite 1 Seite 2 Seite 3

11 SI CHERHEIT DURCH STABILITäT UND AGILITäT Ihre Sicherheit und die Sicherung Ihrer Ladung haben für uns höchste priorität. Folglich sind alle CABSTAR Modellversionen serienmässig mit Scheiben bremsen vorne und hinten ausgestattet; ABS und EBD (elektronische Brems kraft verteilung) sind ausserdem für optimale Brems leistung erhältlich. Beheiz bare und elektrisch einstellbare Aussenspiegel sind ebenfalls verfügbar. Sichtfeld des Fahrers Rechte Seite: 35.0 Front: 75.5 Linke Seite: 81.5 Knautschzone Versteifte Karosserie Deformierbarer Sicherheitsbereich Alle diese aktiven Sicherheitsmassnahmen werden durch effektive passive Sicherheitsmerkmale unterstützt. Der CABSTAR verfügt über eine verstärkte Kabinenstruktur, die durch einen robusten vorderen Stossfänger geschützt wird, so erreicht der CABSTAR ein PKW-ähnliches Sicherheitsniveau! Unabhängige Tests (ECE-R94) haben gezeigt, dass bei einem Frontalaufprall die Sicherheitsleistung des CABSTAR der eines Personenkraftwagens entspricht. Der Fahrerplatz und der äussere Beifahrerplatz verfügen über höhenverstellbare Sicherheitsgurte mit Gurt straffern; der Fahrerairbag ist serienmässig, der Beifahrerairbag ist optional erhältlich. In beiden Kabinentüren befindet sich ein Flankenschutz, damit die Insassen des CABSTAR rundum geschützt sind. ABS + EBD SchEibEn- BREMSEN VoRNE + HINTEN Seite 1 Seite 2 Seite 3

12 DER CABSTAR: BESSER FÜR IHR GESCHäFT Trotz enormer Nutzlastwerte verbrauchen die Euro 4 Motoren des CABSTAR weniger Kraftstoff und können daher längere Strecken mit weniger Tank stopps zurücklegen. Darüber hinaus sorgt er durch seine Wartungs inter v a l l e v o n km/ 24 Monaten für weniger Aus fallzeiten. Die Wartung selbst wird ausser dem durch das serienmässige kippbare Fahrerhaus der Einzelkabine vereinfacht, denn es ermöglicht schnellen zugang/zugriff zum Motor und zum Getriebe. Zur Verbesserung des Fahr komforts trägt die Berganfahrhilfe bei, die die Kupplung und den Antriebsstrang vor übermässigem Ver schleiss durch die alltäglichen Belastungen, denen ein LKW ausgesetzt ist, schützt. Des Weiteren hält Sie der in die Rundinstrumente integrierte Bordcomputer über die wichtigsten Parameter auf dem Laufenden. Der CABSTAR ist nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt und wird durch umfang reiche Anti-Korrosions-Massnahmen geschützt. Entsprechend gross zügig sind die Garantie leistungen: 3 Jahre (bis km) Neufahrzeuggarantie sowie 3 Jahre Garantie auf die Lackierung und 6 Jahre gegen Durchrostung der Karosserie. KIppBARES FAHRERHAUS BEI EINzELKABINE 3 jahre GARANTIE BIS zu EINER HÖCHSTLAUFLEISTUNG VoN km km WARTUNGSINTERVALLE oder 24 MoNATE

13 CABSTAR AUSSTATTUNG UND optionen* CABSTAR zubehör Die Anfahrhilfe (Easy Hill Start, EHS optional) ermöglicht Anfahrten am Berg nur mit den Pedalen, ohne Verwendung der Handbremse. Sie kann vom Fahrersitz aus an- und abgeschaltet sowie zurückgesetzt werden. Elektrische Fensterheber vorne mit Komfortfunktion auf der Fahrerseite und einem Sensor zur Verhinderung des Einklemmens sind im CABSTAR serienmässig. Unsere grosse Auswahl an NISSAN originalzubehör ist die logische Erweiterung der Vielseitig keit des CABSTAR. Diese zubehörteile wurden speziell dafür entwickelt, den CABSTAR optimal zu ergänzen, daher können Sie sich auf zuverlässige Funktion und lange Lebensdauer verlassen. Optional sind beheizbare, elektrisch einstellbare Aussenspiegel erhältlich. Der optionale Bordcomputer zeigt Ihnen den Ölstand, durchschnitt lichen und momentanen Kraftstoffverbrauch, Reichweite, Fahrtzeit und zurückgelegte Strecke, Durchschnittsgeschwindigkeit, Ölwechsel, Wartungswarnung und Uhrzeit an und enthält einen Schaltindikator für optimale Gangwechsel Anhängezugvorrichtungen 02. Textil-Fussmatten 03. Allgemeines Sicherheitszubehör 04. Ersatzsicherungen und Glühbirnen Mit der optionalen Zentralverriegelung können Sie die Kabinentüren per Funkfernbedienung ver- und entriegeln. Für zusätzlichen Komfort ist eine Klimaanlage als Option verfügbar. NISSAN Connect Ihr voll integriertes Navigations-, Kommunikationsund Audiosystem. Optional erhältlich * Die genauen Spezifikationen und Verfügbarkeiten der Ausstattungsversionen und der optionalen Ausstattungspakete entnehmen Sie bitte der Preisliste oder fragen Sie Ihren NISSAN Nutzfahrzeugpartner. Seite 1 Seite 2 Seite 3

14 CABSTAR FAHRGESTELLVERSIoNEN Der CABSTAR ist in Modellversionen mit 2.8 t, 3.2 t, 3.5 t und 4.5 t zulässigem Gesamtgewicht, mit 2500 mm, 2900 mm und 3400 mm Radstand, Einzel oder zwillingsbereifung hinten sowie mit Einzel oder Doppelkabine erhältlich und bietet so eine wirklich umfangreiche Auswahl, in der Sie sicher das passende für Ihre Anwendungsbereiche finden. CABSTAR FARBEN UND INNENR AUMAUSSTATTUNG Den CABSTAR gibt es in vier Farben radstände 2.5 m einzel UND DoPPelkaBiNe Einzelkabine White 326 New Silver KY0 / M Red Z10 Blue TT2 / M Ausstattungsniveau COMFORT 2.9 m Doppelkabine m einzel UND zwillingsbereifung HiNteN Einzelbereifung für 2.8 t und 3.2 t Varianten Zwillingsbereifung für 3.5 t und 4.5 t Varianten Metallic / M Innenausstattung PRO Seite 1 Seite 2 Seite 3

15 ÜBERBLICK ÜBER AUSGEWäHLTE AUSSTA TTUNGEN UND optionen Komfortelemente Klimaanlage Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Zusatzheizung hinten (für Doppelkabine) Radio-CD-Kombination inkl. Bluetooth - Schnittstelle für Mobiltelefone* Elektrisch einstellbare und beheizbare Aussenspiegel Bordcomputer Hochwertige Innenraumverkleidung Elektrische Fensterheber NISSAN Connect: 2-DIN-Navigationseinheit mit 5"-Farbdisplay und Touchscreen inkl. TMC (Traffic Message Channel) Radio-CD-Kombination mit MP3-Kompatibilität, USB-Schnittstelle, ipod -Gateway, Bluetooth - Freisprechanlage Sicherheit Fahrerairbag Beifahrerairbag ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung Digitaler Tachograph Nebelscheinwerfer Technische Ausstattung Anfahrhilfe «Easy Hill Start» 5-/6-Gang-Getriebe oder automatisiertes 6-Gang-Schaltgetriebe (35.15 und 45.15) Radnabenabdeckung Wegfahrsperre Kippbares Fahrerhaus Hinterachssperrdifferential Verstärkte Federung an der Hinterachse Karosserieumbauten 2.1 m breite Aluminiumpritsche (3.5 t) 1.9 m breite Aluminiumpritsche (2.8 und 3.2 t) Drei-Seiten-Kipper (3.5 t) * Auskunft über die kompatiblen Mobiltelefone erhalten Sie bei Ihrem NISSAN Händler. Seite 1 Seite 2 Seite 3

16 CABSTAR AUSSTATTUNGSVERSIoNEN* Pro comfort pro Für den CABSTAR Fahrer, der grossen Wert auf Wirtschaftlichkeit und Funktionalität legt. Ausstattungsfeatures wie ABS, Fahrerairbag und Fensterheber vorne sichern ein Mindestmass an Komfort. CoMFoRT Neben der Wirtschaftlichkeit und Funktionalität rücken hier weitere Komfortmerkmale in den Mittelpunkt. Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Radio-CD-Kombination inkl. Bluetooth - Schnittstelle für Mobiltelefone* Bordcomputer Aussenspiegel elektrisch * Die genauen Spezifikationen der Ausstattungsversionen und der optionalen Ausstattungspakete entnehmen Sie bitte der Preisliste oder fragen Sie Ihren NISSAN Nutzfahrzeugpartner. Auskunft über die kompatiblen Mobiltelefone erhalten Sie bei Ihrem NISSAN Händler.

17 Primastar NV200 NP300 atleon Wir betrachten SHIFT_ als einladung. eine einladung, allzu Bekanntes neu zu erforschen. sich dem Unbekannten zu öffnen. Fragen zu stellen, die sonst keiner stellt. Und antworten zu finden, die sonst niemand findet. so arbeiten wir bei NissaN jeden tag aufs Neue. mit dieser einstellung gehen wir an jede neue aufgabe heran. Das resultat ist eine Fahrzeugpalette, die sich eindeutig und kompromisslos vom Üblichen unterscheidet. Herzlich willkommen in der Welt von NissaN. Internetadresse: Ihr NISSAN Händler: Für mehr Informationen über NISSAN oder die Adresse Ihres nächsten NISSAN Händlers wählen Sie (gratis). Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation zum Zeitpunkt der Drucklegung (Mai 2011) korrekt und auf dem neusten Stand ist. Im Rahmen der fortlaufenden Verbesserung der Produkte behält sich NISSAN das Recht vor, jederzeit Veränderungen am präsentierten Modell und an den Zubehörteilen vorzunehmen. Diese Veränderungen werden den NISSAN Händlern umgehend mitgeteilt. Lassen Sie sich von Ihrem lokalen Händler informieren. Aufgrund drucktechnischer Ursachen können die abgebildeten Farben der Karosserie und des Interieurs von den wirklichen Farben abweichen. Sämtliche Rechte bleiben vorbehalten. Jegliche Verwendung dieses Prospektes, ganz oder auszugsweise, wie auch die Vervielfältigung von Abbildungen dieses Prospektes sind ohne schriftliche Zustimmung von NISSAN untersagt. Das Bildmaterial in diesem Prospekt ist für ganz Europa einheitlich. Gewisse Ausstattungsmerkmale der Schweizer Versionen können davon abweichen. Bitte beachten Sie die Angaben in der Preisliste. Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. CABSTAR CHD Gedruckt in der EU. Gestaltet und herausgegeben von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich Tel.: