CLAIR CLAIR - DAS EXKLUSIVE POLSTER-PROGRAMM TYPENLISTE

Transkript

1 CLAIR CLAIR - DAS EXKLUSIVE POLSTER-PROGRAMM TYPENLISTE

2 CLAIR MODERNE ELEGANZ & INDIVIDUELLE ENTSPANNUNG KOMBINIERT Mit CLAIR entscheiden Sie sich für eine topmoderne Polsterkombination, die alle Merkmale zeitgemäßen Komforts und höchster Qualität in sich vereint. Das geradlinige, zeitlose Design fügt sich hervorragend in jedes Wohnambiente eine große Variantenvielfalt erlaubt dabei Kombinationen für alle Ansprüche. Für individuellen Sitzkomfort sorgen eine Vielzahl praktischer Funktionen. Mit dem Siegel der Gütegemeinschaft Deutsche Möbel ausgezeichnete, kontrollierte Qualität. Sicherheit für Gesundheit und Umwelt Durch den Einsatz emissionsarmer Materialien erfüllen unsere Lederbezüge die Kriterien des blauen Engel DIE QUALITÄTSPUNKTE Bequeme und äußerst komfortable Garnitur wahlweise mit Relax-Funktion Emissionsklasse für Möbel nach den Richtlinien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel. Sitzmöbel, Hersteller-Nr Kollektion/Modell Clair. Prüfnummer Relaxfunktion teil- oder vollmotorisch mit Wallfree-Beschlag möglich Motorische Verstellung im Longchair optional 2 Armteil-Varianten jeweils fest oder verstellbar, manuelle Kopfteilverstellung inklusive 2 Sitzqualitäten Standard oder Soft, 4 verschiedene Fußvarianten 02

3 PRODUKTINFORMATIONEN UND BESTELLHINWEISE Armlehnenauswahl: Bitte addieren Sie das Armlehnen-Maß zu den jeweiligen Typen hinzu! A A B C D Armlehne A: Stellbreite ca. 27 cm Armlehne B klappbar: Stellbreite ca. 27 cm Armlehne C: Stellbreite ca. 24 cm Armlehne D klappbar: Stellbreite ca. 24 cm Grundtiefe: 110 cm Tiefe bei einem Element mit Relaxfunktion: cm Das Stellmaß zur Wand ändert sich bei der Relaxfunktion 9 cm 110 cm Tiefe 180 cm 9 cm Achtung! Der Longchair mit motorischer Relaxfunktion lässt sich nur mit den Armlehnen A und B kombinieren! Die Armlehnen C und D sind nicht möglich! Fußauswahl: Garnitur- und Hockerfuß Metallfuß 701 verchromt Metallfuß 849 schwarzchrom matt Metallfuß 728 verchromt Metallfuß 859 schwarzchrom matt Wahlweise Rollen für Hockerbank 03

4 PRODUKTINFORMATIONEN UND BESTELLHINWEISE Gestell: Sitz: Polsterung Soft: Polsterung Federkern: Rücken: Fuß: Querschläfer: Kopfteilverstellung: Longchair: Tragende Teile des Gestells aus Massivholz und Holzwerkstoffen, Flächen mit Polsterpappe verblendet. Unterfederung mit dauerelastischen Stahl-Wellenfedern und einer oberseitigen Abdeckung. Sitz aus PUR-Schaum (mind. RG 35). Sitz abgedeckt mit Wattevlies. Federkernsitz aus gezogenem Federstahldraht (außer Hocker). Sitz abgedeckt mit Textilvlies, PUR-Schaum (mind. RG 35) und Wattevlies. Rücken aus ergonomisch geformtem Schaumstoff (mind. RG 25). Abdeckung aus Wattevlies. Die Rückenspannteile sind in Stoff, echt bezogen, in Leder gegen Mehrpreis lieferbar. Metallfuß 701 verchromt Metallfuß 849 schwarz-chrom matt Metallfuß 728 verchromt Metallfuß 859 schwarz-chrom matt wahlweise Rollen für Hockerbank Mit der Querschläfer-Funktion wächst Ihr Sofa auf XXL-Größe. Dazu ziehen Sie die Rollenschublade unter der Sitzfläche hervor. Die darin eingelassene Liegeflächen-Verbreiterung ziehen Sie anschießend leicht nach oben heraus und lassen das Polster sanft auf Sitzflächenhöhe einrasten. Fertig ist Ihre großzügige Liege/- Relaxlandschaft. In Stoff echt bezogen. In Leder mit Spannstoff bezogen. Alle Elemente mit variabler Kopfteilverstellung. Beim Longchair mit motorischer Relaxfunktion lässt sich das Kopfteil nur manuell betätigen! Der Longchair mit motorischer Relaxfunktion ist mit einem Schalter versehen. Der Schalter befindet sich an der Armlehnenseite linksseitig und ist nur mit den Armlehnen A und B kombinierbar! Die Armlehnen C und D sind nicht möglich! 04

5 PRODUKTINFORMATIONEN UND BESTELLHINWEISE Bitte beachten Sie die Zusatzinformationen zu den Wallfree-Elementen Garnituren mit der innovativen Wallfree-Funktion bringen Sie in Ihre individuelle Sitz-/ Liegeposition. Sie haben die Wahl zwischen einer teilmotorischen Verstellung oder einer vollmotorischen Verstellung. Relaxfunktion teilmotorisch/ vollmotorisch (Gegen Aufpreis): Teilmotorische Verstellung: Sie können das Fußteil zur Verlängerung der Beinauflage sowie den Neigungswinkel des Rückens per Knopfdruck auf Ihre Idealposition einstellen. Zudem verfügt Ihre Garnitur über eine Verstellungsmöglichkeit des Kopfteils (manuell). Der eingebaute Rasterbeschlag ermöglicht Ihnen dieses durch leichtes ziehen ebenfalls auf Ihre ganz individuellen Wünsche einzustellen. Vollmotorische Verstellung: Bei der motorischen Funktion verstellen Sie den Sitz, den Rücken und das Kopfteil motorisch per Knopfdruck. Elemente mit einer teilmotorischen / vollmotorischen Verstellung sind mit einem verdecken Schalter versehen. Der Schalter befindet sich an der Armlehnenseite linksseitig (bei Typen mit Armlehne) und bei Typen ohne Armlehne seitlich am Sitzkissen. Die jeweilige Bedienungsanleitung liegt dem Möbel bei. Alle verwendeten Materialien entsprechen den Anforderungen der DGM laut RAL GZ 430. Die Nahtverteilung kann bei Stoff-, Leder- oder Kunstlederverarbeitung unterschiedlich ausfallen. Die Abzeichnung bei Steppmatten und Kissen sind design- oder konstruktionsbedingt. Die Verarbeitung von Zier-, Kapp- oder Doppelnähten kann in den Stoff-, Leder- oder Kunstledervarianten unterschiedlich ausfallen. Kappnaht: Die Garnfarbe ist dem jeweiligen Bezugsmaterial und dessen Farbe angepaßt. Polsterung leger / locker: Weicher, legerer Polsteraufbau, bei dem eine modellbedingte oder gestalterisch gewünschte Wellenbildung der Bezüge, sowie Sitzabdrücke warentypisch sind. Die Polsterung wird sich der Körperform anpassen bzw. die Sitzfestigkeit leicht nachlassen. Geringfügige Unterschiede in der Sitzhärte bei Anbaugruppen sind konstruktionsbedingt und daher kein Beanstandungsgrund. Alle Rückenspannteile werden standardmäßig im jeweiligen Originalbezug geliefert. In Leder gegen Mehrpreis lieferbar. Materialbezogene Hinweise finden Sie in unseren Stoff- und Lederlaschen auf der Rückseite bei den einzelnen Stoffen und Lederqualitäten. Alle in der Preisliste genannten Werte sind ca. Maße in Zentimeter. Änderungen in Form, Farbe und Konstruktion im Rahmen des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. Bitte notieren Sie Bestellungen immer davorstehend von links nach rechts. Bitte beachten Sie: Dass jedes Element mit einer Armlehne aus technischen Gründen immer mit einem Basiselement kombiniert werden muss (z.b. Longchair, Eckelement, Umbauecke, Ecke...). Elemente mit nur einer oder ohne Armlehne können nicht einzeln gestellt oder miteinander kombiniert werden. Aus einem Element kann mit Hilfe eines Universalstützfußes ein Basiselement werden. Achtung! Nur bei Elementen ohne Funktion und nur mit einer oder ohne Armlehne möglich. Gilt nur für Elemente ohne teilmotorische oder vollmotorische Relaxfunktion! 05

6 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine motorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Kombinationen setzen sich aus folgenden Wallfree - Einzelelementen zusammen: 3-Sitzer bestehend aus 2 x 1,5-Sitzer (SR 82 cm) + Armlehne links/rechts 2,5-Sitzer bestehend aus 2 x 1,5-Sitzer medium (SR 74 cm) + Armlehne links/rechts 2-Sitzer bestehend aus 2 x 1-Sitzer (SR 62,5 cm) + Armlehne links/rechts 1-Sitzer bestehend aus 1 x 1-Sitzer (SR 62,5 cm) + Armlehne links/rechts Maße 232 x AL AL x AL AL x 232 Typ-Nr. 3-Sitzer m. 2 AL (1,5-Sitzer (SR 82) AL links 1,5-Sitzer (SR 82) AL rechts) 2-Sitzer m. 2 AL (1-Sitzer (SR 62,5) AL links 1-Sitzer (SR 62,5) AL rechts) E1ABL-1,5-Sitzer med. vollmotor. - 1,5-Sitzer med. vollmotor AL rechts (s. Abb) 8705 (Abb.) 8706 Longchair AL links - 2-Sitzer - Segmentecke gr. - 1-Sitzer - 1-Sitzer AL rechts (S. Abb.) 4700 (Abb.) ,5 med. Armlehne links - 1,5 med. - Eckelement 1-Sitzer m. Abschlussteil rechts 06

7 Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Sitztiefe Querschläfer Maße AL AL AL AL AL Typ-Nr Sitzer mit Armlehnen 3-Sitzer Armlehne links 3-Sitzer Armlehne rechts 3-Sitzer ohne Armlehnen 3-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 3-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß Maße 160 AL AL Typ-Nr Sitzer mit Querschläfer ohne Armlehnen (Nicht mit Segmenteckteil groß 3-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer rechts 3-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer links 3-Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer links 3-Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer rechts 07

8 Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Sitztiefe Querschläfer Maße AL AL AL AL AL Typ-Nr ,5-Sitzer mit Armlehnen 2,5-Sitzer Armlehne links 2,5-Sitzer Armlehne rechts 2,5-Sitzer ohne Armlehnen 2,5-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 2,5-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß Maße 140 AL AL Typ-Nr ,5-Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 2,5-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer rechts 2,5-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer links 2,5-Sitzer ohne Armlehne mit Querschläfer links 2,5-Sitzer ohne Armlehne mit Querschläfer rechts Stand: 02/

9 Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Sitztiefe Querschläfer Maße AL AL AL AL AL Typ-Nr ,5-Sitzer Armlehne links mit Stauraum 2,5-Sitzer Armlehne rechts mit Stauraum 2-Sitzer mit Armlehnen 2-Sitzer mit Armlehne links 2-Sitzer mit Armlehne rechts 2-Sitzer ohne Armlehnen Maße 120 AL AL AL AL Typ-Nr Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 2-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 2-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer (Nicht mit Segmenteckteil groß 2-Sitzer Armlehne links mit Querschläfer rechts 2-Sitzer Armlehne rechts mit Querschläfer links 2-Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer links 09

10 Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Maße 120 AL AL AL + 60 Typ-Nr Sitzer ohne Armlehnen mit Querschläfer rechts 2-Sitzer Armlehne links mit Stauraum 2-Sitzer Armlehne rechts mit Stauraum 1-Sitzer mit Armlehnen Maße AL + 70 x 182 AL + 70 x 182 AL + 70 x 182 AL + 70 x 182 AL + 70 x AL + 70 x Typ-Nr Longchair Armlehne links Longchair Armlehne rechts Longchair Armlehne links hochklappbar Longchair Armlehne rechts hochklappbar Longchair Armlehne links motorisch (Kopfteil manuell)** Longchair Armlehne rechts motorisch (Kopfteil manuell)** **Achtung! Der Longchair mit motorischer Relaxfunktion lässt sich nur mit den Armlehnen A und B kombinieren! Die Armlehnen C und D sind nicht möglich! Stand: 02/

11 Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Maße 108 x x x x 232 Typ-Nr Eckelement + 1-Sitzer Abschlussteil links Eckelement + 1-Sitzer Abschlussteil rechts Eckelement + 1-Sitzer Abschlussteil links mit Stauraum Eckelement + 1-Sitzer Abschlussteil rechts mit Stauraum Maße 109 x x x 125 Typ-Nr Spitzecke klein Segmenteckteil, groß Segmenteckteil, groß mit Relaxfunktion 11

12 WICHTIGE! PRODUKTINFORMATIONEN UND BESTELLHINWEISE Wallfree Elemente: Bitte beachten Sie die Zusatzinformationen zu den Wallfree-Elementen Garnituren mit der innovativen Wallfree-Funktion bringen Sie in Ihre individuelle Sitz-/Liegeposition. Sie haben die Wahl zwischen einer teilmotorischen Verstellung oder einer vollmotorischen Verstellung. Relaxfunktion teilmotorisch/vollmotorisch (Gegen Aufpreis): Teilmotorische Verstellung: Sie können das Fußteil zur Verlängerung der Beinauflage sowie den Neigungswinkel des Rückens per Knopfdruck auf Ihre Idealposition einstellen. Zudem verfügt Ihre Garnitur über eine Verstellungsmöglichkeit des Kopfteils (manuell). Der eingebaute Rasterbeschlag ermöglicht Ihnen dieses durch leichtes ziehen ebenfalls auf Ihre ganz individuellen Wünsche einzustellen. Vollmotorische Verstellung: Bei der motorischen Funktion verstellen Sie den Sitz, den Rücken und das Kopfteil motorisch per Knopfdruck. Elemente mit einer teilmotorischen / vollmotorischen Verstellung sind mit einem verdecken Schalter versehen. Der Schalter befindet sich an der Armlehnenseite linksseitig (bei Typen mit Armlehne) und bei Typen ohne Armlehne seitlich am Sitzkissen. Die jeweilige Bedienungsanleitung liegt dem Möbel bei. Alle Elemente mit einer Relaxfunktion müssen ca. 9 cm von der Wand stehen! Kombinationen von festen Elementen mit den Wallfree Elementen! Bitte beachten Sie: Die Wallfree-Elemente verfügen über Stützfüsse (Kunststoff)! 12

13 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine vollmotorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Wallfree-Elemente Maße AL + 82 AL + 82 AL Typ-Nr ,5-Sitzer mit Armlehnen 1,5-Sitzer mit Armlehne links 1,5-Sitzer mit Armlehne rechts 1,5-Sitzer ohne Armlehnen Maße AL + 82 AL + 82 AL Typ-Nr ,5-Sitzer mit Armlehnen, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer mit Armlehne links, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer mit Armlehne rechts, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer ohne Armlehnen, teilmotorische Verstellung 13

14 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine vollmotorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Wallfree-Elemente Maße AL + 82 AL + 82 AL Typ-Nr ,5-Sitzer mit Armlehnen, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer mit Armlehne links, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer mit Armlehne rechts, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer ohne Armlehnen, vollmotorische Verstellung Maße AL + 74 AL + 74 AL Typ-Nr ,5-Sitzer medium mit Armlehnen (Rücken echt) 1,5-Sitzer medium mit Armlehne links 1,5-Sitzer medium mit Armlehne rechts 1,5-Sitzer medium ohne Armlehnen Stand: 02/

15 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine vollmotorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Wallfree-Elemente Maße AL + 74 AL + 74 AL Typ-Nr ,5-Sitzer medium mit Armlehnen, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium mit Armlehne links, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium mit Armlehne rechts, teilmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium ohne Armlehnen, teilmotorische Verstellung Maße AL + 74 AL + 74 AL Typ-Nr ,5-Sitzer medium mit Armlehnen, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium mit Armlehne links, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium mit Armlehne rechts, vollmotorische Verstellung 1,5-Sitzer medium ohne Armlehnen, vollmotorische Verstellung Stand: 02/

16 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine vollmotorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Wallfree-Elemente Maße AL + 62,5 AL + 62,5 AL + 62,5 62,5 Typ-Nr Sitzer mit Armlehnen 1-Sitzer mit Armlehne links 1-Sitzer mit Armlehne rechts 1-Sitzer ohne Armlehnen Maße AL + 62,5 AL + 62,5 AL + 62,5 62,5 Typ-Nr Sitzer mit Armlehnen, teilmotorische Verstellung 1-Sitzer mit Armlehne links, teilmotorische Verstellung 1-Sitzer mit Armlehne rechts, teilmotorische Verstellung 1-Sitzer ohne Armlehnen, teilmotorische Verstellung 16

17 Tiefe mit Relaxfunktion * Gegen Aufpreis ist eine teilmotorische (nur Rücken und Fußteil) Sitzhöhe 47 oder eine vollmotorische (Kopf-, Rücken- und Fußeil) Funktion wählbar! Gesamthöhe *Die Tiefe /Sitztiefe verändert sich bei Elementen mit der Relaxfunktion. Sitztiefe * Bitte beachten Sie die Skizze auf Seite 4. Wallfree-Elemente Maße AL + 62,5 AL + 62,5 AL + 62,5 62,5 Typ-Nr Sitzer mit Armlehnen, vollmotorische Verstellung 1-Sitzer mit Armlehne links, vollmotorische Verstellung 1-Sitzer mit Armlehne rechts, vollmotorische Verstellung 1-Sitzer ohne Armlehnen, vollmotorische Verstellung Maße 66 x x x x x 66 Typ-Nr Hocker* Hocker mit Stauraum* Hockerbank* Hockerbank mit Stauraum* Hockerbank mit Rollen * Hocker/Hockerbank sind nur in der Sitzausführung "Soft" erhältlich 17

18 Abmessungen ca. cm Modelltypen - Einzeltypen. Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Maße 12 x 47 x x 48 x 15 Typ-Nr Keilkissen Armauflage Maße 40 x x x 40 Typ-Nr Kissen Kissen Kissen Stand: 02/

19 Abmessungen ca. cm Tiefe 110 Sitzhöhe 47 Gesamthöhe Sitztiefe 57 Übersicht Aufpreise Aufpreis Relaxfunktion teilmotorisch Verstellung pro Sitzraster Aufpreis Stauraum Aufpreis Rücken Echt in Leder 3-Sitzer Aufpreis Relaxfunktion vollmotorisch Verstellung pro Sitzraster Aufpreis Longchair hochklappbar Aufpreis Rücken Echt in Leder 2,5-Sitzer Aufpreis Rücken echt (nur Leder) beim 1,5-Sitzer mit Armlehne links, rechts und ohne Armlehne (SR 82) pro Sitzraster Aufpreis Relaxrücken im Segmenteckteil groß Aufpreise je Armlehnenfunktion B oder D Aufpreis Rücken echt (nur Leder) beim 1,5-Sitzer medium mit Armlehne links, rechts und ohne Armlehne (SR 74) pro Sitzraster Aufpreis Querschläfer Aufpreis Longchair motorisch 19

20 CASADA - DIE NEUE FORM DES WOHNENS Das Label CASADA steht für Möbel auf hohem Designund Qualitäts-Niveau, die nur in autorisierten Möbelhäusern erhältlich sind. Renommierte Möbelhersteller kreieren und produzieren Programme, die exklusiv unter dem Label CASADA vertrieben werden. CASADA ist eine Synthese aus innovativem Design, ausgesuchten Materialien, vorbildlicher Funktionalität und sorgfältiger Verarbeitung. CASADA, der Name für exklusive Qualitätsmöbel für alle Wohn bereiche. Mit einem ausgezeichnetem Preis-/Leistungsverhältnis. CLAIR