NEUE MASSSTÄBE FÜR FARBE, QUALITÄT UND LEISTUNG MX-3100N/MX-2600N. Digitales Vollfarbdruck-Multifunktionssystem

Transkript

1 NEUE MASSSTÄBE FÜR FARBE, QUALITÄT UND LEISTUNG MX-3100N/MX-2600N Digitales Vollfarbdruck-Multifunktionssystem

2 Essen, 19. Dezember 2008 MX-2600N For Exemplary Performance Throughout BLI s Extensive Lab Testing ANTHONY F. POLIFRONE DATE MANAGING DIRECTOR THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB MX-3100N For Exemplary Performance Throughout BLI s Extensive Lab Testing ANTHONY F. POLIFRONE DATE MANAGING DIRECTOR THE LEADING INDEPENDENT GLOBAL IMAGING PRODUCTS TEST LAB 31/26 S./MIN.: SW UND FARBE GROSSES TOUCHSCREEN- FARBBEDIENFELD DIE NÄCHSTE GENERATION DER HOCHLEISTUNGS-MULTIFUNKTIONSDRUCKER Die mehrfach preisgekrönten MX-3100N und MX-2600N von Sharp setzen einen neuen Standard für Hochleistungs-Multifunktionsfarbdrucker. Nehmen Sie zum Beispiel ihre Geschwindigkeit. Mit einer Leistung von bis zu 31 oder 26 Seiten pro Minute ungeachtet, ob Sie in Farbe oder Schwarz-Weiß drucken machen diese Maschinen selbst aus dem größten Auftrag eine einfache Aufgabe. QUALITÄT MIT BRIEF UND SIEGEL Qualität ist genau so wichtig wie Geschwindigkeit. Neuer Toner und Entwickler, verbunden mit einer echten 1200 x 1200 dpi Druckauflösung, verleihen jedem Dokument, das Sie erzeugen, den entscheidenden professionellen Vorteil. Und mit ihrer eleganten Oberflächenstruktur sehen diese bemerkenswerten Multifunktionsprodukte auch noch gut aus! Die Wartezeit verringert sich deutlich. Eine großzügige Papierkapazität, schnelle Scan-Geschwindigkeiten, eine große Farb-LCD-Anzeige mit praktischen Miniaturansichten, eine einschiebbare Tastatur, leistungsstarke Produktivitätstools, 80 GB Festplatte und eine beeindruckende Vielfalt an optionalen Erweiterungen: alles wurde mit Blick auf noch mehr Effektivität entwickelt. Zusätzlich können Sie dank Sharp OSA (Offene System Architektur) die MX-3100N/MX-2600N individuell anpassen, um spezielle Büroanforderungen zum Beispiel die Ablage und Verwaltung von Dokumenten zur Steigerung der Effektivität zu automatisieren. Buyers Laboratory Inc. Buyers Laboratory Inc. Wir verleihen der Firma SHARP für das Farb-Multifunktionsgerät MX-3100N in Ausstattung und Preis das Qualitätsurteil BUYERS LAB 2009 PICK Sharp Corporation BUYERS LAB 2009 PICK Sharp Corporation sehr gut 12/2008 Outstanding 21-to 30-PPM Colour MFP June 2009 Outstanding 31-to 40-PPM Colour MFP June 2009 Klaus Leifeld (Ressortleiter Test) Frank Becker (Ressortleiter Technik) MX-3100N/MX-2600N THE NEXT COLOR GENERATION

3 EINSCHIEBBARE TASTATUR BIS ZU BLATT PAPIER- KAPAZITÄT MX-3100N/MX-2600N HAUPTFUNKTIONEN HOCHPRODUKTIVER DURCHSATZ Schnelle Ausgabe von max. 31/26 S./Min. Schnelle Erstkopie in 8,9 Sek. für Farbund 6,0 Sek. für SW-Druck Scan-Geschwindigkeit von max. 50 Originalen pro Minute in SW und Farbe Professionelles Job-Finishing einschließlich Broschürenfertigung und Lochung (optional) Netzwerk-Tandem-Funktion verdoppelt die Ausgabegeschwindigkeit Festplatte und elektronisches Sortieren für Farbe und SW Standard Umfangreiche Papierkapazität von max Blatt Standardmäßiger 100-Blatt-Original- Wende-Einzug und Endlos-Duplexmodul SICHERHEITSLÖSUNGEN VOM BRANCHENFÜHRER Das Data Security Kit verschlüsselt und löscht vertrauliche Daten (optional) SSL ermöglicht Datenverschlüsselung zur sicheren Netzwerkkommunikation Die Netzwerksicherheitskarte ermöglicht die Verwaltung der Netzwerkports und -protokolle sowie der Firewall, die di - rek te Verbindungen und Zugriffe von Benutzern ohne Berechtigung verhindert Verschlüsselte PDF-Dateien mit Passwortschutz für sicheres Scannen und Direktdruck (Option) Dokumentenkontrollfunktion* 2 verhindert unberechtigtes Kopieren, Scannen, Faxen und die Ablage von vertraulichen Dokumenten * 1 XPS- und PDF-Direktdruck erfordert Optionen. * 2 Mit optionalem Data Security Kit. VOLLFARBDRUCK- MULTIFUNKTIONSPRODUKT Unterstützt alle gängigen Netzwerk- Betriebssysteme und -protokolle PCL5c/PCL6 (Standard) und PS3-Emulation (optional) Vollfarb-Scannen über das Netzwerk mit Scan-to- /FTP-Server/Desktop/ Netzwerkordner/USB-Speicher und Unterstützung der XPS-, JPEG-, TIFF- und PDF-Dateiformate Sharpdesk für integrierte Dokumentenverwaltung auf einem PC Dokumentenarchivierung für die umgehende Bearbeitung gespeicherter Aufträge Optional Super-G3-Fax und Internet-Fax (SW, optional) Neues, modernes Außendesign mit eleganter Oberflächenstruktur Front-Access USB-Port UMWELTFREUNDLICHES DESIGN Neu entwickeltes, umweltfreundliches Verbrauchsmaterial (niedriger Toner- Verbrauch und langlebige Trommel) Branchenführendes, energiesparendes Design (1 W im Nacht-Standby für Fax- Empfang) Chrom- und bleifreies Design (entspricht RoHS) Manuelle Energiespar-Taste EINZIGARTIGE SHARP FUNKTIONEN Erweiterte Kopier-/Druckfunktionen einschließlich Buchkopie, Korrekturdruck, XPS-/PDF-/TIFF-/JPEG- und USB-Speicher- Direktdruck* 1 Die Sharp OSA (Offene System Architektur) dient zur Anpassung der Maschine an die exakten Benutzerbedürfnisse (optional) Großes LCD-Bedienfeld in Form eines Farb-Touchscreens mit Miniaturansichten für den Bildversand und die Dokumentenarchivierung Optional einschiebbare Tastatur für die Dateneingabe Automatische Farbauswahl wählt automatisch die passenden Kopiermodi für Farb- oder SW-Seiten in mehrseitigen, gemischten Originalen Fernzugriff-Schnittstelle ermöglicht es, das Bedienfeld auf einem PC anzuzeigen und zu bedienen HOHE BILDQUALITÄT Hohe Druckqualität bei 1200 x 1200 dpi Die Kombination aus neuem Toner und Entwickler ermöglicht eine hervorragende Bildqualität Ölfreier Toner für matte Farbausgabe SETTING NEUE STANDARDS NEW STANDARDS FÜR FARBE, FOR QUALITÄT COLOUR, QUALITY UND LEISTUNG AND PERFORMANCE

4 HOCHWERTIGES DRUCKEN 1200 x 1200 dpi 31/26 S./MIN.: SW UND FARBE LEISTUNGSSTARKES DRUCKEN IN SCHWARZ-WEISS UND FARBE Der MX-3100N/MX-2600N produziert nicht nur Dokumente in echter 1200 x 1200 dpi-auflösung, sondern erledigt dank seiner verlässlichen Drucktechnologie alle Druckaufgaben mit einer rasanten Geschwindigkeit von bis zu 31 oder 26 Seiten pro Minute sogar in Farbe. Sie können die Druckaufträge auch auf zwei Maschinen aufteilen, um die Produktionszeit zu halbieren! Ein leistungsstarker Prozessor und eine 80 GB Festplatte werden spielend mit komplexen, grafikreichen Dateien fertig, und für die schnelle Bearbeitung von mehrseitigen Druckaufträgen gibt es hilfreiche Funktionen, wie z. B. eine Papierkapazität, die sich auf bis zu Blatt ausweiten lässt sowie eine automatische doppelseitige Druck- und eine optimale Endverarbeitung. PROFESSIONELLE FINISHING-OPTIONEN Dank einer vollständigen Palette an automatischen Finishing- Optionen kann nun jeder professionelle Dokumente erzeugen. Multipositions-Heftung, Sattelheftung bei der Broschürenfertigung, Lochung alles wird als integrierter Teil des Druckvorgangs erledigt. SPEZIELLE FUNKTIONEN Für besonderen Komfort sorgt der Overlay-Druck, der die Vorhaltung von vorgedrucktem Papier durch das Speichern von maßgeschneider ten Dokumentenvorlagen überflüssig macht. Der Registerdruck ermöglicht Ihnen, direkt auf die Register der Trennblätter zu drucken, die dann automatisch eingefügt werden. AUF EINEN BLICK Effiziente Farb- und Schwarz-Weiß- Druckgeschwindigkeiten Hervorragende Auflösung 1200 x 1200 Endlos-Duplexmodul Drucken über das Netzwerk USB-Speicher-Direktdruck XPS/PDF/TIFF/JPEG-Direktdruck* Unterstützt PCL6 und PCL5c Netzwerk-Tandem-Funktion Korrekturdruck PostScript 3* Barcode-Font-Kompatibilität* * 1 Benötigt optional MX-PKX1 für PDF-Direktdrucke und MX-PUX1 für XPS; unterstützt möglicherweise nicht alle XPS-, PDF-, TIFF- und JPEG- Speicherformate. * 2 Optionales MX-PKX1 erforderlich. * 3 Optionales AR-PF1 erforderlich. FINISHING OPTIONEN (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T) Sattelheftung Lochung Heftung Windows NT 4.0, Windows Server 2003 Windows 98/Me, Windows 2000/XP, Windows Vista Macintosh, Novell, UNIX, AS400 MX-3100N/MX-2600N THE NEXT COLOR GENERATION

5 AUTOMATISCHE FARBAUSWAHL 31/26 K./MIN.: SW UND FARBE SCHNELLES, HOCHWERTIGES KOPIEREN Natürlich arbeitet das Gerät im Druck- und Kopiermodus mit der gleichen Geschwindigkeit von bis zu 31/26 Kopien pro Minute. Der MX-3100N/MX-2600N verfügt außerdem über eine Palette an modernsten Kopierfunktionen, die automatisch außergewöhnliche Kopierqualität sicherstellen. Originale in verschiedenen Papierformaten, gemischte Farb- und Schwarz-Weiß-Dokumente, Seiten mit Rasterbildern oder farbigen Hintergründen: damit haben Sie alles im Griff. HOCHWERTIGE BILDBEARBEITUNG MIT NEUEM TONER Ein guter Test für jeden Kopierer ist, wie genau dieser das Original reproduziert. Aus diesem Grund hat Sharp einen neuen Toner für den MX-3100N/MX-2600N entwickelt, der herausragend in der Vervielfältigung von exakten, natürlich aussehenden Farben, sehr feinen Linien, kleinen Zeichen und komplexen Rasterbildern ist. Er ist außerdem ölfrei, so dass Sie darauf schreiben und Haftnotizen befestigen können. SPEZIELLE ANWENDUNGEN Korrekturexemplar-Funktion machen Sie ein Korrekturexemplar und ändern Sie alle erforderlichen Kopiereinstellungen, bevor der gesamte Auftrag ausgegeben wird Farbstempelfunktion stempelt Seitenzahlen, das Datum oder Texte wie VERTRAULICH in bis zu vier verschiedenen Farben auf das Dokument AUF EINEN BLICK Schnelle Erstkopiezeit Praktischer 100-Blatt-Original-Wende-Einzug Der Kopiermodus für Originale unterschiedlicher Größe erweiterte automatische Farbmodus Automatische Farbauswahl Elektronisches Sortieren und Versatzablage Umfangreicher Papiervorrat Job Build-Funktion Bildbearbeitungsfunktionen * 1 Bei Kombination von Papierformaten unterschiedlicher Formatserien gelten einige Ausnahmen. AUTOMATISCHE FARBAUSWAHL FARBE SW Original mit Farb- und SW-Seiten Erkennt Farb- und SW-Seiten Gibt Farboriginale in Farbe und SW-Originale im SW Modus aus SETTING NEUE STANDARDS NEW STANDARDS FÜR FARBE, FOR QUALITÄT COLOUR, QUALITY UND LEISTUNG AND PERFORMANCE

6 50 Origin./Min. SCAN- GESCHWINDIGKEIT SCAN-TO- , NETZWERK, PC, FTP ODER USB MÜHELOSES FARBSCANNEN ÜBER DAS NETZWERK Scannen mit dem neuen MX-3100N/MX-2600N ist nicht nur einfacher und vielseitiger, sondern mit einer Geschwindigkeit von 50 Originalen pro Minute* auch sehr produktiv. Des Weiteren bearbeitet der 100-Blatt-Original-Wende-Einzug mit Leichtigkeit Stapel gemischter Dokumente selbst bei einer Kombination von Farb- und Schwarz-Weiß-Seiten mit unterschiedlichen Formaten bis zu A3. Einfach Papier einlegen und loslegen. Sobald Sie Ihre Dokumente in digitale Dateien gescannt haben, können Sie diese versenden, wohin Sie wollen. Durchsuchen Sie einfach das -Adressbuch (die Unterstützung durch LDAP Lightweight Directory Access Protocol erlaubt ein einfaches Durchsuchen der -Adressen), wählen Sie Ihre Empfänger aus und klicken Sie auf Senden. Alternativ können Sie gescannte Dateien direkt an einen PC, Netzwerkordner (SMB), FTP-Server, an eine oder an ein USB-Speichermedium senden. *bei 200 x 200 dpi Scan Scan-to- Scan to FTP AUF EINEN BLICK Vollfarbscannen Scan-Geschwindigkeit von max. 50 Originalen pro Minute* Scannen von Originalen unterschiedlicher Größe* Automatische Farbauswahl Funktioniert mit allen TWAIN-kompatiblen Anwendungen Beinhaltet Sharpdesk Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) Vielfältige Speicherformate für Scan-Daten Unkomplizierte Texteingabe * 1 50 Originale pro Minute, gescannt mit 200 x 200 dpi. * 2 Bei Kombination von unterschiedlichen Formaten gelten einige Ausnahmen. Scan to USB Netzwerkordner Scan to PC MX-3100N/MX-2600N THE NEXT COLOR GENERATION

7 BPS SUPER G3 FAX DUPLEX- FAXEN VIELSEITIGES FAX MIT ÜBERTRAGUNGSWAHL Es ist nicht nötig, Platz für ein separates Faxgerätes zu verschwenden; mit einem optionalen Fax-Erweiterungskit kann jeder in Ihrem Büro Faxe schnell und einfach versenden. Papierdokumente können über das schnelle bps Super G3 Fax gescannt und versendet werden, oder Sie können digitale Dokumente direkt von Ihrem PC aus mit der PC-Fax/PC-Internet-Fax- Funktion versenden. Doch damit nicht genug. G Kbps Vorbereitungszeit Übertragungszeit Endbearbeitung Super G Kbps AUTOMATISIERTES FAX-FINISHING Eine eingebaute Duplexeinheit spart Ressourcen durch automatisches beidseitiges Drucken von eingehenden Faxen. Sie können die Maschine so einstellen, dass sie automatisch Kopien für die Verteilung macht, die bei Verwendung des optionalen Finishers bereits geheftet werden können. Dies schafft Ordnung in der Dokumentenausgabe. AUF EINEN BLICK Extrem vielseitig Spart Zeit Schnelle Übertragung Papierlose Faxübertragung mit Weiterleitung Verlässlich Duplex-Faxen Internet Fax PC-Fax/PC-Internet Fax Fax-Miniaturansicht Hinweis: Fax- und Internet-Faxfunktion sind nur in Schwarz-Weiß verfügbar. SETTING NEUE STANDARDS NEW STANDARDS FÜR FARBE, FOR QUALITÄT COLOUR, QUALITY UND LEISTUNG AND PERFORMANCE

8 MINIATUR- ANSICHT SCHNELLER ZUGRIFF EFFIZIENTE ARCHIVIERUNG FÜR SCHNELLERE ARBEITSABLÄUFE Dokumentenverwaltung kann dank der internen Festplatte zur Ablage von Dokumenten und vorherigen Aufträgen jetzt noch effizienter sein. Dokumente können in kurzer Zeit abgerufen und vollständige Druckvorgänge können wiederholt werden, ohne den Auftrag neu zu erstellen. Besondere Merkmale: SCHNELLER ZUGRIFF Dokumente, die auf der Festplatte des MX-3100N/MX-2600N abgelegt sind, können entweder direkt vom MFP-Bedienfeld oder vom Netzwerk per Webseite aufgerufen werden. Die Bildvorschau ermöglicht es, die erste Seite der abgelegten Dateien als Miniaturansicht auf dem LCD-Bildschirm vor dem Druck anzusehen. SCHNELLABLAGE MIT ZWISCHENSPEICHER Bis zu Dateien oder Seiten* 1, die kopiert, gedruckt, gescannt oder gefaxt worden sind* 2, können auf der Festplatte gespeichert werden, ohne dass das Original erneut geladen oder gescannt SICHERER SPEICHER Ist das optionale Data Security Kit installiert, so werden alle Daten, die auf der Festplatte des MX-3100N/MX-2600N abgelegt werden, automatisch verschlüsselt, so dass Ihre Daten vollständigen Schutz vor unberechtigten Zugriffen haben. werden muss. * 1 Gemessen mit der Sharp Standardgrafik (A4 mit 6 % Schwärzungsgrad, Schwarz- Weiß). Der Schnellablage-Ordner verwendet dieselbe Festplatte wie die Job Build- Funktion; werden beide Funktionen verwendet, stehen bis zu 12 GB Datenspeicher zur Verfügung. Bei farbigen Seiten ist die Speicherkapazität geringer. * 2 Für Fax- und Internetfaxaufträge können ausschließlich übertragene Daten (nicht empfangene Faxe) mit der Dokumentarchivierungsfunktion gespeichert werden. ERWEITERTE ARCHIVIERUNG FÜR LANGFRISTIGES SPEICHERN Speichern Sie bis zu Dateien oder Seiten* 1 in Ordnern mit kundenspezifischen Namen und Speicherstellen, und schützen Sie diese mit den hochmodernen Sicherheitsfunktionen von Sharp vor unberechtigtem Zugriff. Besondere Speicheroptionen: Hauptordner zum Speichern von Dateien an einem zentralen Ort zur gemeinsamen Nutzung durch eine Arbeitsgruppe QUICK FILE FOLDER COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX RESEND REPRINT MAIN FOLDER Benutzerdefinierter Ordner zum Speichern von vertraulichen Daten in privaten, passwortgeschützten Ordnern Jobdaten Abgelegt auf Festplatte CUSTOM FOLDER Erneute Nutzung MX-3100N/MX-2600N THE NEXT COLOR GENERATION

9 SHARP OSA LEICHTE ADMINISTRATION LEISTUNGSFÄHIGE UTILITY-SOFTWARE EINFACHE DOKUMENTENVERWALTUNG MIT SHARPDESK Sharpdesk Dokumentenverwaltungssoftware gibt Ihnen und Ihren Kollegen ein leistungsstarkes Desktop-Dokumentenverwaltungssystem. Dieses System ermöglicht es Ihnen, Dokumente zu suchen, zu durchblättern, zu sortieren und mit jedem im Netzwerk zu teilen. Besondere Merkmale: Intuitive Desktop-Anzeige mit Miniaturansicht Sharpdesk Imaging bietet Anmerkungsfunktionen für papierloses Korrekturlesen Der Sharpdesk Composer fasst unterschiedliche Dateitypen in einem einzelnen Dokument zusammen Die optische Zeichenerkennung konvertiert Dokumente in editierbare Textdateien Der Ausgabebereich verteilt Dateien an s, Drucker und andere Anwendungen Die Dateisuche ermöglicht die Suche anhand von Dateinamen, Schlagwort oder Miniaturansicht SHARP OSA (OFFENE SYSTEM ARCHITEKTUR) Sharp OSA ermöglicht die softwarebasierte Individualisierung der Maschinen und ermöglicht die softwareseitige Integration der Multifunktionsgeräte in bestehende Geschäftsprozesse. Es gibt drei Sharp OSA-Module: Modul zur Integration von Anwendungen (MX-AMX1) ermöglicht es dem Anwender gescannten Dokumenten Daten hinzuzufügen, bevor diese an eine Applikation gesendet werden Modul zur Kommunikation mit Anwendungen (MX-AMX2) ermöglicht den Anwendungen für Fernzugriff, Scan- und Druckaufträge auf dem Multifunktionsprodukt zu erstellen, zu konfigurieren und auszuführen Modul für externe Konten (MX-AMX3) überwacht die Benutzung durch einzelne Personen und Arbeitsgruppen und be schränkt den Zugriff gemäß den jeweiligen Zugriffsberechtigungen ERWEITERTE GERÄTE- UND JOBVERWALTUNG Die von Profis geschätzte Druckerverwaltung (PAU) von Sharp erleichtert die Verwaltung von Druckernetzwerken, indem sie es Netzwerk-Administratoren ermöglicht, überwachte Vorgänge und Einstellungen, wie z. B. die IP-Adresse, direkt Webbasierte PAU an ihrem PC mittels Standard-Web- Browser nach Bedarf anzupassen Vor Starten des Auftrags und ohne Ihren Schreibtisch zu verlassen, können Sie mit der Druckerstatusüberwachung den Status des MX-3100N/MX-2600N über eine einfache grafische Schnittstelle mit Icons auf Ihrem PC-Desktop prüfen, ob das Druckerstatusüberwachung Gerät ausreichend Papier und Toner enthält. Außerdem lässt sie Sie wissen, wann der Druckauftrag fertig und zur Abholung bereit ist Ob beim Drucken oder Kopieren, der Job-Status-Bildschirm auf dem Bedienfeld zeigt Ihnen auf einen Blick eine Liste alle Aufträge, die gerade bearbeitet werden und zudem die Position Ihres Auftrags in der Warteschlange an Job-Status-Bildschirm SETTING NEUE STANDARDS NEW STANDARDS FÜR FARBE, FOR QUALITÄT COLOUR, QUALITY UND LEISTUNG AND PERFORMANCE

10 IDENTIFIKATIONS- ÜBERPRÜFUNG TOTALE DATENSICHERHEIT BRANCHENFÜHRENDE, VIELSCHICHTIGE SICHERHEIT Der MX-3100N/MX-2600N schützt sensible Dateien mit leistungsstarker Verschlüsselungstechnologie und verbesserten Sicherheitsfunktionen, die verschiedene Stufen an Netzwerk- und Datensicherheit bereitstellen. DOKUMENTENKONTROLLFUNKTION Die Dokumentenkontrolle* 1 verhindert unerlaubtes Kopieren, Scannen, Faxen und Ablegen von vertraulichen Dokumenten durch das Einbetten von Kopierschutzdaten in ein Dokument, wenn es das erste Mal kopiert oder gedruckt wird. Falls jemand anschließend versucht, eine Kopie des Dokuments zu machen, entdeckt der MX-3100N/MX-2600N diese Datei und bricht den Auftrag ab oder gibt eine leere Seite aus.* 2 DATA SECURITY KIT Digitale Kopierer, Drucker und Multifunktionsgeräte können hunderte von Seiten mit vertraulichen Informationen bereits abgearbeiteter Druckjobs auf ihren Festplatten oder im internen Speicher aufbewahren. Um diese Information vor unberechtigten Zugriffen zu schützen, verschlüsselt oder löscht das optionale Data Security Kit die Daten automatisch und sicher, sobald der AUF EINEN BLICK Data Security Kit* Die Dokumentenkontrollfunktion* Die Verschlüsselung von PDF-Dateien mit Schutz durch Passwort Die Netzwerksicherheitskarte Speichern und Drucken vertraulicher Daten Secure Sockets Layer (SSL) Die Identifikationsüberprüfung Sicherer Datenspeicher für die Dokumentenarchivierung* Auftrag abgeschlossen ist. Dies gilt auch für Daten, die auf der Festplatte und im Adressbuch gespeichert sind. Windows 98/Me Windows 2000/XP/Vista Macintosh (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T) COPY DATA PRINT DATA SCAN DATA FAX DATA * 1 Optionales Data Security Kit erforderlich. Die Dokumentenkontrollfunktion könnte bei bestimmten Dokumenttypen und Papierarten nicht funktionieren. * 2 Könnte zur Ausgabe einer leeren Seite führen, wenn das Papier für den Auftrag bereits zugeführt wurde, bevor der MX-3100N/MX-2600N die Kopierverhinderungsdaten erkennt. * 3 Schutz durch Passwörter ist als Standard verfügbar. Verschlüsselung ist optional. Bei unbekannten IP- oder MAC-Adressen wird der Zugriff verweigert TOP SECRET Data Encryption Data Erase ERASED Die Daten jedes Auftrags werden automatisch verschlüsselt und gelöscht MX-3100N/MX-2600N THE NEXT COLOR GENERATION

11 FINISHING- OPTIONEN ANBINDUNGS- OPTIONEN MX-3100N/MX-2600N OPTIONEN 1. MX-FNX9 4. MX-TRX1 2. MX-FN10 9. MX-FXX2 3. MX-RBX3 8. MX-LCX1 5. MX-DEX7 6. MX-DEX6 7. MX-DK121 FINISHINGOPTIONEN OPTIONEN FÜR BASISGERÄT FUNKTIONSERWEITERUNG 1. MX-FNX9 Finisher A3 B5 (Versatz/Heftung), A3W A5R* 1 (kein Versatz) Versatzfach (oben): max. 500-Blatt Papierkapazität* 2 Hefterkapazität: max. 50-Blatt-Multipositions-Heftung* 2 Heftungsposition: 3 Positionen (vorne, hinten oder 2-Punkt-Heftung) Optionale Locheinheit für MX-FNX9: MX-PNX1A 2fach-Locheinheit MX-PNX1C 4fach-Locheinheit 2.MX-FN10 Finisher mit Sattelheftung A3 B5 (Versatz/Heftung), A3W A5R* 1 (kein Versatz) Versatzfach (oben): max Blatt-Papierkapazität* 2 Hefterkapazität: max. 50-Blatt-Multipositions-Heftung* 2 Heftungsposition: 3 Positionen (vorne, hinten oder 2-Punkt-Sattelheftung) Sattelheftungsfach (unten): 10 Satz (11 15 Blatt), 15 Satz (6 10 Blatt), 20 Satz (1 5 Blatt). Maximal 15 Blatt pro Set Optionale Locheinheit für MX-FNX10 MX-PNX5A 2fach-Locheinheit MX-PNX5C 4fach-Locheinheit 5. MX-DEX7 Konsole mit 2 x 500-Blatt-Papierkassetten A3 B5R, jeweils 500 Blatt (80 g/m²) für untere und obere Magazine 6.MX-DEX6 Konsole mit 500-Blatt-Papierkassette A3 B5R, 500 Blatt (80 g/m²) 7.MX-DK121 Unterschrank 8.MX-LCX Blatt-Großraummagazin A4 oder B5, Blatt (80 g/m²) mm MX-KBX1 Tastatur Drucken MX-PKX1 PS3-Erweiterungskit Ermöglicht PostScript-Druck MX-PUX1 XPS Expansion Kit MX-EM1GB Speichererweiterung (1 GB) MX-FWX1 Internet-Fax-Erweiterungskit AR-PF1 Barcode Font-Kit Faxbetrieb 9.MX-FXX2 Fax-Erweiterungskit Super G3-Faxmodul MX-FWX1 Internet-Fax-Erweiterungskit Scannen AR-SU1 Stempeleinheit Markiert gescannte Dokumente zwecks Prüfung Sharpdesk Lizenzen: MX-USX1 x 1 Benutzer MX-USX5 x 5 Benutzer MX-US10 x 10 Benutzer MX-US50 x 50 Benutzer MX-USA0 x 100 Benutzer 3.MX-RBX3 Papierführung Für den MX-FN10 benötigt 4. MX-TRX1 Ausgabefach-Einheit * 1 Außer A5R. * 2 A4 oder kleiner, 80 g/m². 510 mm* 590 mm 370 mm mm 683 mm Sicherheit MX-FR10U Data Security Kit (kommerzielle Version) MX-FR10 Data Security Kit (Common Criteria Version) Sharp OSA MX-AMX1 Modul zur Integration von Anwendungen MX-AMX2 Modul zur Kommunikation mit Anwendungen MX-AMX3 Modul für externe Konten * 660 mm mit ausgeklapptem Fach Mit Optionen NEUE STANDARDS FÜR FARBE, QUALITÄT UND LEISTUNG

12 TECHNISCHE DATEN MX-2600N/MX-3100N Digitales Vollfarb-Multifunktionssystem Allgemeines Maschinen- MX-M2600N Max. 26 S./Min. (A4-Hochformat), max. 13 S./Min. (A3) geschwindigkeit MX-M3100N Max. 31 S./Min. (A4-Hochformat), max. 14 S./Min. (A3) SW und Farbe* 1 Papierformat Max. A3W (Überformat), min. A5R Papierstärke Papierkapazität Aufwärmzeit* 2 60 g/m² g/m² (auch im Duplexbetrieb) (55 g/m² g/m² mit Semi-Magazin) Standard: Blatt (zwei 500-Blatt-Kassetten und 100-Blatt-Semi-Magazin), Maximum: Blatt (vier 500-Blatt-Kassetten, 100-Blatt-Semi-Magazin und Blatt-Großraummagazin) weniger als 60 Sek. Speicher Kopierer Standard 1 GB, Maximum 2 GB Drucker Standard 512 MB, Maximum 1,5 GB, 80 GB Festplatte* 3 Netzanschluss Lokale Wechselstrom-Nennspannung ±10 %, 50/60 Hz Stromverbrauch (max.) 1,84 kw (200 bis 240 V) Maße (B x T x H) 620 x 683 x 950 mm Gewicht ca. 112 kg Kopierer Papierformat des Originals Max. A3 Erstkopie* 4 Vollfarbdruck: 8,9 Sek., SW: 6,0 Sek. Auswählbare max. 999 Kopien Kopienanzahl Auflösung (max.) 600 x 600 dpi (Farbe und SW) Graustufen entspricht 256 Stufen Zoombereich 25 bis 400 % (25 bis 200 % mit Original-Wende-Einzug) in 1 %-Schritten Voreinstellungen 10 Einstellungen (5 Verkleinerungen / 5 Vergrößerungen) Netzwerkscanner * 5 Scan Methode Push-Scan (über Bedienpult), Pull-Scan (mit TWAIN-unterstützter Applikation) Auflösung Push-Scan: 100, 200, 300, 400, 600 dpi Pull-Scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi, 50 bis 9600 dpi, benutzerdefiniert Speicherformate XPS, PDF, verschlüsseltes PDF, JPEG, TIFF Scanner-Utilities Sharpdesk Scan-Ziele , Desktop, FTP-Server, Netzwerkordner (SMB), USB-Speicher Dokumentenarchivierung Dokumentenarchi- Haupt- und benutzerdefinierte Ordner: 38 GB, Seiten *6 oder Dateien vierungskapazität Offene Ablage: 12 GB, Seiten *6 bzw Dateien Gespeicherte Jobs Kopie, Druck, Direct-Print, Scan, Faxübertragung *7 Speicherverzeichnisse Offene Ablage, Hauptordner, benutzerdefinierter Ordner (max Ordner) Vertrauliche Speicherung Passwortgeschützt Netzwerk Drucker Auflösung x dpi, 600 x 600 dpi Schnittstelle USB 2.0: High-Speed, 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Unterstützte Standard: Windows NT 4.0 SP5 oder später, Windows 98/ME, Betriebssysteme* 8 Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP, Windows Vista Optional: Mac-Betriebssystem 9.2.2, Mac-Betriebssystem X , , , Netzwerkprotokolle* 8 TCP/IP (IPv4 und IPv6), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) Druckerprotokolle LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 ( -Druck), HTTP, Novell-Printserver- Applikation mit NDS und Bindery, FTP zum Download von Druckdateien, EtherTalk-Druck, IPP Standard PDL-Emulation PCL 6/5c Option* 9 : PS3-Emulation, XPS Erhältliche Schriftarten 80 Schriftarten für PCL, 136 Schriftarten für PS3-Emulation* 9 SW-Fax (optional MX-FXX2 erforderlich) Komprimierungsmethode MH/MR/MMR/JBIG Kommunikationsprotokoll Super G3/G3 Übertragungszeit Weniger als 3 Sekunden* 10 Modemgeschwindigkeit bps bps mit automatischer Zurückschaltung Übertragungsauflösung Standard: 203,2 x 97,8 dpi, Extrafein: 406,4 x 391 dpi Aufzeichnungsbreite A3 bis A5 Speicher 8 MB Flash-Speicher Graustufen Entspricht 256 Stufen * 1 Kopiermodus: Beim kontinuierlichen Kopieren desselben Dokuments auf A4-Normalpapier, nicht im Versatzmodus. Druckmodus: Beim kontinuierlichen Drucken desselben Dokuments auf A4-Normalpapier, nicht im Versatzmodus, abzüglich Verarbeizungszeit. * 2 Die Aufwärmzeit wird unter der folgenden Betriebsumgebung erreicht: 230 V Spannungsversorgung und 23 C. Die Zeit kann in Abhängigkeit der Betriebsumgebung variieren. * 3 1 GB = eine Milliarde Bytes Festplattenkapazität. Die tatsächlich verfügbare Kapazität nach Formatierung ist geringer. * 4 Die kürzeste Ausgabezeit einer Kopie wird unter den folgenden Bedingungen erreicht: Das Original wird vom Vorlagenglas, ohne Verwendung des automatischen Farbmodus abgelichtet. Der Kopierer befindet sich im Bereitschaftsmodus (Betriebstemperatur erreicht/lasermotor bereit). Die Papierzufuhr erfolgt aus der ersten Papierkassette mit DIN A4-Blättern im Hochformat. Diese Ausgabezeit wird unter der folgenden Betriebsumgebung erreicht: 230 V Spannungsversorgung und 23 C. Die Ausgabezeit kann in Abhängigkeit der Betriebsumgebung und des Gerätestatus variieren. * 5 Optionales MX-FWX1 erforderlich für Internet-Fax und PC-Fax Übertragung. * 6 Gemessen mit der Sharp Standardgrafik (A4 bei 6 % Schwärzungsgrad, SW). Die offene Ablage verwendet den selben Speicher wie die Job Build-Funktion; werden beide Funktionen verwendet, stehen bis zu 12 GB Datenspeicher zur Verfügung. Bei farbigen Seiten ist die Speicherkapazität geringer. * 7 Optionales MX-FXX2 erforderlich. * 8 Optionales MX-PKX1 für Mac OS und EtherTalk erforderlich. * 9 MX-PKX1 erforderlich. * 10 Basierend auf Sharp Standardgrafik mit ca. 700 Zeichen (A4) bei Standardauflösung im Super G3-Modus, bps, JBIG-Komprimierung. MMX N Sharp Electronics (Europe) GmbH Sonninstraße 3, Hamburg, Germany Tel.: (040) Fax: (040) Zweigniederlassung Österreich Handelskai 342, 1020 Wien, Austria Tel.: (01) Fax: (01) Design und technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Zum Zeitpunkt des Drucks waren alle Daten korrekt. Das ENERGY STAR ZEICHEN ist ein Zertifizierungskennzeichen und darf ausschließlich zur Kennzeichnung spezifischer Produkte, die den ENERGY STAR Programmanforderungen entsprechen, verwendet werden. ENERGY STAR ist ein eingetragenes US-Warenzeichen. Die ENERGY STAR Richtlinien gelten ausschließlich für Produkte in den USA, Europa, Australien, Neuseeland und Japan. Windows, Windows NT, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Marken-, Produktnamen und Firmenlogos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Sharp Corporation 2008 Ref: BR-MX-2600/MX Alle Warenzeichen anerkannt. E&OE.