VOLZ Schlaucharmaturen in Edelstahl / 316Ti

Transkript

1 Der Spezialist für Schlauchverbindungen aus Edelstahl / 316Ti. VOLZ Schlaucharmaturen in Edelstahl / 316Ti Damit Verbindungen gelingen! 100% Rückverfolgbarkeit 3.1 Zeugnis

2 Volz Schlauchverbindungen in Edelstahl herausragende Qualität In unseren Werken am Stammsitz in Deilingen produzieren wir unsere Produkte in höchster Qualität Made in Germany. Wir achten dabei auf eine hohe Fertigungstiefe und legen strenge Qualitätskriterien an, nach denen wir unser Rohmaterial auswählen: Unser Stangenmaterial und Schmiederohlinge beziehen wir grundsätzlich aus europäischen Ländern. Im Unterschied zu vielen Wettbewerbern machen wir hier keine Kompromisse: Wir verwenden ausschließlich hochwertigen Edelstahl / 316Ti, der ein austenitischer, korrosionsbeständiger Stahl ist. Kurze Lieferzeiten Wir haben nicht nur unsere Lagerkapazitäten, sondern auch unseren umfassenden Maschinenpark erheblich erweitert. So können wir Ihnen auch bei kurzfristigen Anfragen und größeren Mengen ein breites Portfolio an Verbindungen aus Edelstahl umgehend liefern. Bestellungen bis 17:00 Uhr können am gleichen Tag versendet werden. 2

3 Unsere konstant hohe Edelstahl-Güte / 316Ti Wir verwenden als einziger Anbieter von Rohrverschraubungen und Schlaucharmaturen ausschließlich Edelstahl / 316Ti. Damit geben wir uns nicht wie andere Produzenten mit minderwertigeren Stahlsorten zufrieden, sondern möchten Ihnen für Ihre täglichen Herausforderungen nur die leistungsfähigsten Produkte als Hydraulikverbindungen anbieten. Die Vorteile von Edelstahl / 316Ti: Austenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl mit Titanstabilisierung Ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit durch Ausbildung einer homogenen, dichten Passivschicht auf der Oberfläche Hohe Temperaturbeständigkeit (bis 700 C) Geeignet für Tieftemperaturen Gute mechanische Festigkeit, auch bei hohen Temperaturen Gute Duktilität bei mechanischer Belastung Zugfestigkeit ( N/qmm) Kaltumformung, Kaltstauchen möglich Ausgezeichnete Schweißbarkeit mit allen üblichen Schweißverfahren, z. B. auch Laserstrahlschweißen geringe Magnetisierbarkeit (μr 1,3) Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion ist durch Ti-Legierung gesichert, auch im geschweißten Zustand. Erfüllt folgende genormten Prüfverfahren: AFNOR NF ASTM A262 Practice E DIN EN ISO Die Vorteile unserer Dichtungen: keine Kompromisse beim Dichtungswerkstoff Standard = FKM / Viton Temperaturbeständig bis C Alterungsbeständig und u. a. resistent gegenüber Ozon Modernste Biegetechnik Der steigenden Nachfrage nach größeren Schlaucharmaturen, die generell eine besondere Herausforderung für die Biegetechnik darstellen, begegnen wir mit neuester Produktionstechnologie. Unsere Biegemaschinen können z. B. den 90 -Bogen eines Schlauchnippels mit verringertem Einfall und geringer Schwächung der Wandstärke erzeugen. So werden weder der Querschnitt noch die Durchflusswerte verringert. 3

4 100% Rückverfolgbarkeit bei uns eine Selbstverständlichkeit Als einziger Hersteller in diesem Bereich bieten wir für unsere Volz Edelstahl-Rohrverbindungen und Schlauchnippel eine 100%ige Rückverfolgbarkeit aller Chargen bis hin zum Schmelzofen. Auf Kundenwunsch können wir deshalb selbstverständlich jedem unserer Produkte, auch Lagerteilen, bei der Lieferung ein 3.1 Werkzeugnis beilegen. Damit können Sie sicher sein, dass die von Ihnen eingesetzten Schlaucharmaturen nach höchsten Maßstäben gefertigt wurden. Mit Brief, Siegel und Lebenslauf! Die hohe Qualität und Lebensdauer unserer Produkte geben wir Ihnen gern schriftlich. Denn Qualität lässt sich messen. Namhafte Prüfinstitute haben unsere Produkte zertifiziert: Det Norske Veritas Germanischer Lloyd Lloyd s Register DVGW ABS RMRS TÜV u. v. m. Außerdem halten wir in Kombination mit den eingesetzten Schlauchtypen und marken viele relevante Zertifikate unabhängiger Prüfinstitute vor oder bieten interne Prüfungen in Abstimmung mit unseren Kunden an. Auch für Kombinationen unserer Schlaucharmaturen mit Schläuchen namhafter Hersteller (Manuli, Gates, Eaton SEL) haben wir Zulassungen von Zulassungsinstituten. Entsprechende Dokumente finden Sie auf unserer Website im Download-Bereich. Volz Schlaucharmaturen geprüfte Technik Unsere Edelstahl-Schlauchnippel sind im wahrsten Sinne des Wortes aus einem Guss, d. h. als Ganzteil ohne Löt- stellen hergestellt. So werden typische Schwachstellen mehrteiliger Stücke, wie beispielsweise Lunker und unsaubere Lötnähte, verhindert. 4

5 Extreme Anforderungen extreme Sicherheit Unsere Schlauchverbindungen kommen oft da zum Einsatz, wo besondere Anforderungen gestellt werden und in vielen Fällen branchenspezifische Zulassungen notwendig sind. Unsere Produkte bieten eine besonders hohe Lebensdauer, auch unter den extremen Bedingungen vieler Anwendungsbereiche: Windenergieanlagen Verfahrenstechnische Anlagen (z.b. Chemie, Medizin, Prozess-Industrie) Schiffbau & Offshore-Technik Tauchroboter (Remote Operated Vehicles (ROV)) Ölbohrplattformen Bahntechnik Werkzeug- und Kunststoffmaschinen Mobilhydraulik (z.b. Winterdienstfahrzeuge) Anwendungen mit hohen Temperaturen oder Dampf Schleusentore und Wasserkraftanlagen (Turbinen) Papierproduktion und -verarbeitung Anlagen zur Produktion von Biokraftstoffen Maschinenbau, Bauindustrie, u. v. m. Um Ihnen bei extremen Anforderungen auch extreme Sicherheit bieten zu können, haben wir unsere Prüfstandskapazität vervierfacht. Mit den von uns durchgeführten Dauertests nach Normvorgaben sorgen wir bei unseren Schlauchverbindungen für beste Qualität und höchste Zuverlässigkeit. 5

6 Volz Schlauchverbindungen Übersicht DKO DKO 45 DKO 90 DKLL / DKL / DKS DKLL / DKL / DKS 45 DKLL / DKL / DKS 90 BE (Metric Standpipe) BE 45 (Metric Standpipe 45 ) BE 90 (Metric Standpipe 90 ) DKR (BSPP Female) DKR 45 (BSPP Female 45 ) DKR 90 (BSPP Female 90 ) DKRF (BSPP Female Flat Seal) DKRF 90 (BSPP Female Flat Seal 90 ) AGJ (JIC) 6

7 Volz Schlauchverbindungen Übersicht DKJ (JIC Female) DKJ 45 (JIC Female 45 ) DKJ 90 (JIC Female 90 ) CE (Metric Male) AGR (BSPP) AGR WD (BSPP WD) AGR BSPT-m (BSPT Male) AGN (NPT) DSN (Hose Connector) SFL3 / SFS6 (Code 61 / 62) SFL3 / SFS6 45 (Code 61 / ) SFL3 / SFS6 90 (Code 61 / ) RGN (Banjo Hosetail) HSCH (Banjo Bolt) DKO KÄ (Water Blaster) 7

8 Volz Schlauchverbindungen Übersicht DKO - IN (DKO Interlock) DKO 45 - IN (DKO Interlock 45 ) DKO 90 - IN (DKO Interlock 90 ) DKR - IN (BSPP Female Interlock) DKR 45 - IN (BSPP Female Interlock 45 ) DKR 90 - IN (BSPP Female Interlock 90 ) AGR - IN (BSPP Interlock) AGR 45 - IN (BSPP Interlock 45 ) AGR 90 - IN (BSPP Interlock 90 ) SFL3 / SFS6 - IN (Code 61 / 62 Interlock) SFL3 / SFS IN (Code 61 / 62 Interlock 45 ) SFL3 / SFS IN (Code 61 / 62 Interlock 90 ) Push-lock FPL-AGR FPL-BSPP-f FPL-BSPT FPL-DKJ FPL-DKR 8

9 Volz Schlauchverbindungen Schlauch-Typ Schlauchtyp 2 TE-EN TE-EN ST-EN ST-EN SN-EN SN-EN SC-EN SC-EN 857 DN Größe ø-innen no skive no skive skive 1 skive 1 no skive no skive no skive no skive / / / / / / / / / Schlauch-Typ Schlauchtyp R 7 - EN 855 SAE 100 R7 Teflonschlauch T1 Teflon-Wellschlauch W1 4 SP-EN SH-EN 856 Interlock R 13-EN 856 Interlock SAE 100 R 15 Interlock DN Größe ø-innen no skive no skive no skive skive 1 skive 2 skive 2 skive / / / / / / / / /

10 Push-lock Aufstecken und fertig! Unsere Push-lock Einstecknippel sind für eine schnelle und sichere Montage auf Textilschläuchen (z. B. EN854) konzipiert. Aufwändiges Pressen in der Pressmaschine entfällt. Einfach aufstecken und der Schlauch hält auch durch den Druckaufbau dicht. Selbstverständlich entsprechen sie DIN 2353 und sind aus Edelstahl / 316Ti gefertigt. Die Vorteile von Volz Push-lock Nippeln: Schnelle und einfache Montage Sichere Steckverbindungen bis 25 bar (350 PSI) Kein Pressen / Pressmaschine notwendig Keine Einhaltung von Pressmaßen nötig Leichte Demontage durch Schlauchschnitt keine Schellen / Fassung notwendig Die Anwendungsgebiete für Push-lock Nippel: Luftdruckleitungen Kühlleitungen Kraftstoffleitungen Schmierfett-/Ölleitungen Rücklaufleitungen u. v. m. 10

11 Glänzend im Einsatz: Low Friction Muttern von Volz Volz Muttern aus / 316Ti Edelstahl mit Low Friction Beschichtung zeichnen sich vor allem durch ihre Montagefreundlichkeit aus: Bei geringen Reibwerten und verringerten Anzugsmomenten sind sie ohne Kaltaufschweißung schnell zu montieren. Ihre Langlebigkeit beweisen sie durch mehrfach mögliche Wiederholungen der Montage. Die Vorteile der Low Friction Beschichtung: optimale Montageergebnisse durch minimale Reibwerte Erheblich reduzierte Anzugsmomente im Vergleich zu blanken Edelstahlmuttern mehrfache Wiederholmontagen möglich Wir bieten auch hier zu Ihrer Sicherheit: Volz-Herstellerkennzeichnung und Materialbestimmung 3.1 Prüfzeugnis 100% Chargen-Rückverfolgung Montage ohne Kaltaufschweißen Erhöhte Leckagesicherheit keine Verfärbungen wie bei einer Silberbeschichtung Abmessungen: 15L 42L und 16S 38S 11

12 Wer direkt beim Produzenten kauft, kann sich auf die Qualität verlassen. Russland Deutschland Ukraine USA Türkei China Singapur Australien Die Volz Gruppe beschäftigt insgesamt 340 Mitarbeiter, die meisten davon in Deilingen. Regional engagiert sich das Unternehmen besonders für Auszubildende und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sind wir dafür mit dem FamilyNET-Award ausgezeichnet worden. Bei uns erhalten Sie Qualität Made in Germany und schnelle Lieferung an jeden Ort der Welt, an dem Ihre Anlagen stehen. Unsere Vertriebsgesellschaften in der Türkei, der Ukraine, in Australien, China, Singapur, Russland und Nordamerika beliefern Sie schnell und zuverlässig. In vielen anderen Ländern arbeiten wir mit sorgfältig ausgewählten kompetenten Partnern, die in der Hydraulik bekannt und etabliert sind. Volz Gruppe GmbH Gartenstraße Deilingen (Germany) T F info@volz.de Australia China Russia Singapore Volz Australia Pty. Ltd. Albury T F Volz China Representative Office Shanghai T F Volz RUS LLC Sankt Petersburg T F Volz Asia Pte. Ltd. Singapore T F Perth T F Turkey Volz Hidrolik Pnömatik Müh. Ltd. Sti. Pendik-Dörtyol/ Istanbul T F Ukraine Volz Ukraine LLC Sumy T F USA Volz USA Inc. Houston T F M Artikel-Nummer / Edition 04/2015