Ecuador Rundreise Otavalo

Transkript

1 Anden und Nebelwald Highlights a typische Gerichte in malerischen Dörfern a Schmetterlingsfarm und Canopy im Mindo Nebelwald a Natur pur am Antisana Vulkan a Indiomarkt, Werkstätten und beeindruckende Lagune in Otavalo a Zugfahrt ins Chota Tal mit dem Tren de la Libertad a Heiße Quellen in Papallacta

2 8 Tage lang zeigt uns diese Ecuador Rundreise die spannendsten Orte in der nördlichen Hälfte Ecuadors. Interessant, vielfältig und einzigartig! Bei verschiedenen Stadtführungen und Hacienda-Besuchen tauchen wir ein in die koloniale Vergangenheit Ecuadors, erleben den Alltag der Andendörfer und treffen die afroecuadorianische Kommune im Chota-Tal. Neben kulturellen Highlights, erleben wir außerdem Ecuadors vielfältige Landschaft hautnah - zu Fuß, per Pferd, Fahrrad und im Zug. Wir genießen die Ruhe des Mindo Nebelwaldes und der grünen Kraterlagune Quilotoa und lassen uns schließlich mitreißen von den faszinierenden Ausblicken der Straße der Vulkane.

3 Reiseverlauf Tag 1: Ankunft in Quito Bienvenidos en Ecuador! Wir werden nach unserer Ankunft am Flughafen von Quito abgeholt und in unser Hotel gebracht. Je nach Ankunftszeit können wir noch durch die Stadt schlendern oder uns im Hotel entspannen. Übernachtung in Quito im Patio Andaluz (Superior) oder im Fuente de Piedras (Standard) Tag 2: Quito - City Tour (F) Neogotische Wasserspeier, Geschichte, Kloster, Kunst, Süßes und mehr Wir starten unsere City Tour im malerischen Stadtviertel San Juan und dann in Richtung historischer Altstadt. Die koloniale Altstadt zählt zu den schönsten in ganz Südamerika. Ohnehin ist die ganz Hauptstadt wunderschön und eine der am besten erhaltenen kolonialen Städte. Wir laufen entlang gepflasterter Straßen vorbei an leuchtenden Kolonialbauten. Ihre alten Ziegel, bunt gefärbten Fassaden und blumengeschmückten Balkonen geben der Altstadt einen ganz besonderen Charme. Im historischen Stadtzentrum sehen wir lokale Künstler, wunderschöne Plätze und goldgetränkte Kirchen. Nach dem Besuch des Präsidentenpalastes begeben wir uns in den alten Innenhof des Centro Cultural Metropolitano, dessen Vergangenheit durch eine Tabakfabrik, ein Gefängnis und eine Universität geprägt wurde. Zum Erholen, machen wir schließlich Rast im Café Tianguez, wo wir Ecuadors Höhenkaffee genießen und Souvenir-Geschäfte mit einer großen Auswahl an handgefertigten Fair-Trade Produkten aus ganz Ecuador antreffen. Vor oder nach der City Tour fahren wir auch auf den Panecillo Hügel, von dem die riesige Jungfrau von Quito auf die Stadt herabblickt. Übernachtung wieder in Quito Tag 3: Mindo Pichincha (F, M, A) Heute heißt es zeitig aufstehen! Auf dem Weg in den Nordwesten Ecuadors, sehen wir unterschiedlichste Landschaften. Wir fahren durch typische Dörfer, besuchen eine traditionelle Zuckerrohrmühle und die archäologischen Ausgrabungsstätte Tulipe (montags und dienstags geschlossen). Am Mitad del Mundo, dem Mittelpunkt der Erde, halten wir und prüfen ob es wirklich richtig berechnet wurde. In der Kleinstadt Pueblo Nuevo kosten wir die typischen Süßigkeiten, Dulce de Guayaba und Dulce de Leche. Je nach Zeitverbleib halten wir noch an einem Orchideen Reservat. Nun ist es nicht mehr weit bis nach Mindo und seinen Nebelwäldern, welche über 400 Vogelarten und die zweitgrößte Population des Landes an Schmetterlingen beherbergen. Nach dem Mittagessen besuchen wir eine Schmetterlingsfarm und spazieren

4 im Nebelwald. Sobald sich dann das Abendlicht senkt, fahren wir zu unserer Unterkunft mitten im Nebelwald, wo sich Kolibris tummeln. Übernachtung in Mindo in der Sachatamia Lodge Tag 4: Mindo - Canopy (F, M) Nach einem reichhaltigen Frühstück wird es Zeit für unser Canopy Abenteuer. Ein Team professioneller Führer nimmt uns mit auf diese wunderschöne Reise hoch über dem Nebelwald. Wir gleiten an zahlreichen Kabeln über die Vegetation hinweg. Nach einer sicheren Landung geht es weiter zur Pizzeria El Nómada. Hier dürfen wir nicht nur speisen sondern auch unsere Pizza selber kreieren. Am Nachmittag haben wir die Auswahl, weitere Abenteuer wie Tubing, Ausfahrten oder Trekking zu erleben, oder wir entspannen in der Hängematte. Am Abend reisen wir über die Berge zurück nach Quito. Übernachtung in Quito Tag 5: Antisana - Heiße Quellen in Papallacta (F, M) Auf den Spuren Humboldts... Heute verlassen wir die Hauptstadt Ecuadors, begleitet von der einzigartigen Aussicht auf die Straße der Vulkane. Durch das Tal Valle de los Chillos, gelangen wir zum Andendorf El Tingo, bekannt für seine therapeutischen Thermalquellen und den Hornado, ein typisches andines Gericht, das aus geröstetem Schwein besteht (vegetarisches Menü auf Anfrage). Danach fahren wir durch Alangasi, wo die zentrale Plaza, die Kirche und der Park als Schauplatz vieler religiöser Festspiele dienen, bis wir schließlich in Pintag und einem der am besten erhaltenen Páramos der Welt angelangen. Herzlich Willkommen in der einzigartigen Natur des Antisana Vulkans. Anders als am Cotopaxi haben die Menschen hier die Natur noch nicht beeinflusst. Und so können wir noch von einem authentischen und ursprünglichen Naturerlebnis profitieren. Ein Felspfad führt uns zur einstigen Schlafstätte Humboldts, der Hacienda Antisana (4120 m). Hier können wir den traditionellen Sunfo Tee kosten. Anschließend steht eine Wanderung auf dem Programm. Gegen Aufpreis können wir auch reiten oder mountainbiken. Am Nachmittag fahren wir dann nach Papallacta, wo wir uns individuell in den öffentlichen und privaten Thermalquellen entspannen können. Übernachtung in Papallacta in Termas de Papallacta

5 Tag 6: Otavalo (F, M) Wir starten wieder früh morgens, diesmal in Richtung Otavalo. In Otavalo befindet sich der größte und wichtigste Markt der indigenen Bevölkerung nicht nur von Ecuador sondern von ganz Lateinamerika (großer Markt nur samstags, an allen anderen Tagen findet ein kleinerer Indiomarkt mit lokalem Handwerk statt). Der Markt beeindruckt durch scheinbar unendliche viele Farben. Tiere, Obst und Gemüse, Handwerk, Lederwaren u.v.m. werden hier feilgeboten. Die freundlichen Otavaleños berichten mit Vergnügen, über ihre Handarbeiten und Traditionen und freuen sich darauf beim Kauf ihrer Waren ein wenig um den Preis zu feilschen. Die Reise führt weiter zu dem aktiven Kratersee namens Cuicocha. Auf einem Spaziergang mit unserem Reiseleiter lernen wir neue Pflanzen und Gräser kennen. Zum Mittagessen fahren wir in eine Hacienda. Unterwegs können wir noch in Cotacachi halten. Der Ort ist bekannt für seine Lederwaren. Am Nachmittag besuchen wir Werkstätten für Handarbeit, Textilien und für typische, andine Instrumente in Peguche, einem kleinen Dorf ganz in der Nähe Otavalos. Hier wird jede Frage gerne beantwortet. Übernachtung in einer traditionellen Hacienda in Otavalo, Hacienda Pinsaqui (Superior) oder Hacienda Chorlavi (Standard) Tag 7: Tren de la Libertad - Zugfahrt (F, M) Nach einem zeitigen Frühstück fahren wir nach Ibarra und steigen dort in den Zug La Libertad. Mit der Bahn der Freiheit begeben wir uns auf eine spektakuläre Reise ins Tal Salinas de Ibarra, bekannt für seine afro-ecuadorianische Kommune. Wir durchreisen dabei Trockenwälder der Anden, Hängebrücken, tiefe Schluchten und Abgründe. Diese Fahrt wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Bei der Ankunft in Salinas lernen wir bei traditionellen Liedern und Tänzen die einzigartige afro-ecuadorianische Kultur kennen. Ein typisches Mittagessen rundet dieses Kulturerlebnis ab. Am Nachmittag beginnt die Rückreise nach Quito mit Zwischenaufenthalt in Ibarra, wo wir eine Kostprobe der berühmten Helados de Paila (fruchtiges Sorbet, hergestellt in bronzenen Pfannen über einem Bett aus Trockeneis) erwartet. Anschließend fahren wir wieder entlang der Straße der Vulkane zurück nach Quito. Übernachtung in Quito Tag 8: Quilotoa Kraterlagune (F) Nach dem Frühstück in einer typischen Hacienda geht es entlang der Straße der Vulkane durch ländliche Regionen zu den Städten der Hochebene Pujilí und La Victoria. Bei einem der örtlichen Keramikhersteller machen wir Halt, um ihm bei der Arbeit über die Schulter zu sehen. In Tigua besuchen wir den Künstler Julio Toaquiza, welcher Schafshaut im Naiven Stil bemalt. Beim Quilotoakrater angelangt führt uns eine leichte Wanderung 200 m in die Tiefe, nämlich an die Ufer der smaragdgrünen Lagune von Quilotoa. Zu Fuß oder

6 auf dem Rücken der Pferde geht es wieder hinauf, wo bereits ein Picknick auf uns wartet. Anschließend führt uns die Reise wieder entlang der Straße der Vulkane zurück nach Quito. Übernachtung in Quito Tag 9: Abreise (F) Der heutige Tag beinhaltet nur das Frühstück. Der Rest des Tages steht uns bis zum Flughafentransfer frei. Gerne verlängern wir Ihren Aufenthalt auf dem Festland oder auf den Galapagos Inseln. Entdecken Sie die Vielfalt der unterschiedlichen Galápagos Inseln bei einem island hopping (individuelle Rundreisen) oder bei einer der zahlreichen Kreuzfahrten. Jede Insel bietet ein einzigartiges Erlebnis Natürlich können Sie Ihren restlichen Urlaub auch aktiv oder entspannend im Amazonas Dschungel, an der schönen Küste oder in der berühmten Kolonial-Stadt "Cuenca" verbringen. Um den großen Samstagsmarkt in Otavalo zu erleben, sollte die Rundreise am Montag starten. Reiseleistungen Im Reisepreis der Ecuador Rundreise Nördliche Highlights enthalten: - Übernachtung im Doppelzimmer in oben genannten Hotels oder ähnlich - 5 Übernachtungen in Quito - 1 Übernachtung in Mindo - 1 Übernachtung in Papallacta - 1 Übernachtung in Otavalo - Mahlzeiten wie beschrieben - Zug Tren de la Libertad nach Salinas de Ibarra - Eintritte und Ausflüge gemäß Programm - Zugang zu den privaten heißen Quellen von Termas de Papallacta - alle Transporte in landestypischen Fahrzeugen - englisch-/ spanischsprachige Reiseleitung (deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis möglich) - Reisepreissicherungsschein Nicht im Reisepreis der Ecuador Rundreise Nördliche Highlights enthalten: - Internationaler Flug

7 - Flughafensteuer - Nicht erwähnte Mahlzeiten - Festtagszuschläge - Optionale Ausflüge/ Eintrittspreise - persönliche Ausgaben, Trinkgelder und Getränke - Reiseversicherung Zusatzleistungen Unterkünfte Unterkünfte Standard Unterkünfte Quito: Fuente de Piedra 1 Das Hotel Fuente de Piedra 1 ist ein stilvolles kleines Hotel. Es liegt in ruhiger und sicher Gegend im Herzen von Quito. Es befindet sich am Rande des touristischen Viertels "La Mariscal" und ist nur etwa 15 min vom historischen Zentrum Quitos entfernt. Es umfasst 18 gemütliche Zimmer, die alle mit eigener Dusche, Telefon, Kabelfernsehn und Safe ausgestattet sind. Gebaut im Kolonialstil hat das Hotel gleich drei Innenhöfe, wo Gäste die angenehme Atmosphäre bei einem Cocktail genießen können. Im hoteleigenen Restaurant "La Orquidea" werden ausgezeichnete einheimische und internationale Speisen gereicht. Die Hotelführung "Ecuahotel" legt besonderen Wert auf Qualität und Einzigartigkeit ihrer Hotels. Durch verantwortungsvollen Tourismus sollen die Ressourcen des Landes geschützt werden. Sie sind Mitglied in verschiedenen Umweltorganisationen und Gesellschaften, die es sich zum Ziel gesetzt haben die Umwelt Ecuadors zu erhalten und lokale Kulturen und Gemeinden zu fördern. Mindo: Sachatamia Lodge Die Sachatamia Lodge liegt in einem wunderschönen privaten, ökologischen Reservat mitten im Nebelwald. Die Lodge umfasst eine Fläche von etwa 120 Hektar Wald und liegt direkt neben dem Waldschutzgebiet Mindo-Nambillo. Dieses ist für seine reiche Biodiversität bekannt. In besonderem Maße gilt das für die hier anzutreffenden verschiedenen Vogelarten. Die Lodge liegt in einer Höhe von 1.700m über dem Meeresspiegel etwa 2 Stunden von Quito in westlicher Richtung. Es herrschen ganzjährig angenehme Temperaturen um die 26 C mit einer besonders hohen Luftfeuchtigkeit. Es ist empfehlenswert Gummistiefel und eine Regenjacke dabei zu haben. Nicht zu weit von der Straße entfernt, aber doch abgeschieden genug um die Ruhe, den Frieden und die Ausgeglichenheit des Ortes genießen zu können, bietet Sachatamia eine ursprüngliche Welt, wo Gäste dem Lärm, der Verschmutzung und dem Stress größerer Städte entkommen können. Das Landhaus besteht aus Holz und fügt sich so hervorragend in seine Umgebung ein. Dieser gemütliche und elegant rustikale Rückzugsort bietet maximalen Komfort. Vor allem seine Küche, in der sowohl internationale, als auch einheimische Gerichte zubereitet werden, wird häufig gelobt. Rund um das Haupthaus sind kleine Gästehütten im Gelände verteilt. Sie bieten ein besonders hohes Maß an Privatsphäre und Nähe zur Natur. Die Betreiber der Lodge weisen darauf hin, dass die Lodge nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet ist. Papallacta: Termas de Papallacta

8 Papallacta verdankt seine weithin bekannten heißen Quellen, seiner besonderen Lage zwischen den zwei Vulkanen. Cayambe und Antisana. In den Thermen von Papallacta gibt es 32 Zimmer mit privatem Badezimmer. Außerdem gibt es 13 ein- oder zweistöckige Häuschen die in einem Umkreis von hundert Metern vom Hotel entfernt liegen. Die Hütten sind warm und gemütlich, alle mit eigenem Kamin im Wohnzimmer. Die Pools mit Thermalwasser neben den Häuschen sind ausschließlich für den Gebrauch der Gäste in den Hütten. Damit sind sie der optimale Ort für Familien oder Paare, die sich ihren eigenen privaten Raum wünschen. Das Hoteleigene Restaurant bietet exquisite ecuadorianische und internationale Speisen. Ein Großteil des hier verarbeiteten Gemüses, stammt aus eigenem biologischem Anbau. Hier lässt es sich ausgezeichnet im Thermalwasser oder bei einer der vielen Spa-Anwendungen entspannen oder die umliegende Hochlandnatur erkunden. Otavalo: Hacienda Chorlavi Die Hacienda Chorlavi liegt 110km von Quito entfernt in der Region Otavalo. Seit über 40 Jahren wird die Hacienda schon als Hotel betrieben. Sie beherbergt Gäste in ihrem wunderschönen grünen Garten. Mit viel Liebe zum Detail sind alle Zimmer individuell im rustikalen Kolonialstiel eingerichtet. Alle haben ein modernes Bad und WiFi. In Chorlavi kommt jeder auf seine Kosten. Verschiedene Sportarten können ausgeübt werden und das Unterhaltungsprogramm reicht von Karaoke bis hin zu Lifemusik und traditionellen Tanzdarbietungen. Wer es lieber ruhiger mag der kann in einer der Hängematten, die zwischen den uralten Bäumen im Garten hängen seine Seele baumeln lassen oder sich es sich in einer der Leseecken so richtig gemütlich machen.im Restaurant werden köstliche einheimische und internationale Gerichte zubereitet. Und in Souvenierlädchen werden ausschließlich einheimische Produkte angeboten. Superior Hotels Quito: Patio Andaluz Das zauberhafte, koloniale Hotel Patio Andaluz liegt nur 150m entfernt vom Unabhängigkeitsplatz im Zentrum von Quito's Altstadt. Große Innenhöfe und weite Torbögen lassen den Blick durch mehrere lichtdurchflutete Etagen gleichzeitig schweifen. Die 11 Suiten und 21 Zimmer zeugen von hoher Qualität und edler Einrichtung. Alle verfügen über Schreibtische, Badezimmer, großzügige Betten, TV und Internet. Im Restaurant werden ecuadorianische Spezialitäten, spanische Küche sowie klassische internationale Gerichte serviert. Es gibt eine Bibliothek und in der exklusiven Bar lassen sich edle Weine des mit Bedacht gefüllten Weinkellers sowie Drinks einnehmen. Mindo: Sachatamia Lodge (Suite) s.oben Papallacta: Termas de Papallacta (Suite) s. oben Otavalo: Hacienda Pinsaqui

9 Die geschichtsträchtige Hacienda Pinsaqui liegt am Hang des Vulkanes Imbabura. Von hieraus sind viele sehenswerte Orte der Region, wie zum Beispiel der berühmte Markt von Otavalo, gut zu erreichen, aber auch an sich ist die Hacienda mit ihrer 300 Jährigen Geschichte schon ein einzigartiges Reiseerlebnis. Im 18. Jahrhundert war die Hacienda ein Textilunternehmen mit tausenden von Webern, die Stoffe für den Export in die Vereinigten Staaten herstellten. Jede der 30 Suiten mit Kamin hat ihren eigenen Charakter und bietet großzügig Platz für bis zu 5 Personen. Durch die großen Fenster im Speisesaal des Restaurants fällt der Blick direkt über die atemberaubende Landschaft, während man die erstklassigen Speisen, typisch ecuadorianisch oder international, genießt. In der Bar kann man hervorragend mit einem "Canelazo", ein Cocktail der mit Zimt gewürzt und heiß getrunken wird, die gemütliche Atmosphäre am offenen Kamin genießen oder die Schätze des Weinkellers verkosten. Katamaran Nemo II Die Nemo II ist ein Segel-Katamaran auf dem bis zu 12 Personen in 6 Doppelkabinen Platz finden. Der Katamaran ist im gesamten Galapagos Archipel einzigartig und bietet mit 22m Länge viel Platz für seine Gäste. Jede der Kabinen ist einzigartig und wurde behutsam an die Passform des Schiffs angepasst. Jede Kabine verfügt über Meerblick, eine Klimaanlageine und ein eigenes Bad mit Toilette und einer Dusche mit Warmwasser. Ein Gemütlicher Gemeinschaftsraum befindet sich mittschiffs, ein weiterer am Heck des Schiffs. Die kleine Bar, bietet eine Auswahl an verschiedenen Bierund Weinsorten sowie hochprozentigen Alkohol und alkoholfreie Getränke zum Kauf an. Die Speisen werden in Buffetform angeboten und können am offenen Deck verzehrt werden. Ein kleines Sonnendeck ausgestattet mit Lounge Möbeln ermöglicht Ihnen die freie Aussicht auf die Umgebung und macht Ihre Galapagos-Kreuzfahrt somit zu einem ganz besonderen Erlebnis. Sachatamia Lodge Die Sachatamia Lodge liegt in einem wunderschönen privaten, ökologischen Reservat mitten im Nebelwald. Die Lodge umfasst eine Fläche von etwa 120 Hektar Wald und liegt direkt neben dem Waldschutzgebiet Mindo-Nambillo. Dieses ist für seine reiche Biodiversität bekannt. In besonderem Maße gilt das für die hier anzutreffenden verschiedenen Vogelarten. Die Lodge liegt in einer Höhe von 1.700m über dem Meeresspiegel etwa 2 Stunden von Quito in westlicher Richtung. Es herrschen ganzjährig angenehme Temperaturen um die 26 C mit einer besonders hohen Luftfeuchtigkeit. Es ist empfehlenswert Gummistiefel und eine Regenjacke dabei zu haben. Nicht zu weit von der Straße entfernt, aber doch abgeschieden genug um die Ruhe, den Frieden und die Ausgeglichenheit des Ortes genießen zu können, bietet Sachatamia eine ursprüngliche Welt, wo Gäste dem Lärm, der Verschmutzung und dem Stress größerer Städte entkommen können. Das Landhaus besteht aus Holz und fügt sich so hervorragend in seine Umgebung ein. Dieser gemütliche und elegant rustikale Rückzugsort bietet maximalen Komfort. Vor allem seine Küche, in der sowohl internationale, als auch einheimische Gerichte zubereitet werden, wird häufig gelobt. Rund um das Haupthaus sind kleine Gästehütten im Gelände verteilt. Sie bieten ein besonders hohes Maß an Privatsphäre und Nähe zur

10 Natur. Die Betreiber der Lodge weisen darauf hin, dass die Lodge nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet ist. Termas Papallacta Papallacta verdankt seine weithin bekannten heißen Quellen, seiner besonderen Lage zwischen den zwei Vulkanen. Cayambe und Antisana. In den Thermen von Papallacta gibt es 32 Zimmer mit privatem Badezimmer. Außerdem gibt es 13 ein- oder zweistöckige Häuschen die in einem Umkreis von hundert Metern vom Hotel entfernt liegen. Die Hütten sind warm und gemütlich, alle mit eigenem Kamin im Wohnzimmer. Die Pools mit Thermalwasser neben den Häuschen sind ausschließlich für den Gebrauch der Gäste in den Hütten. Damit sind sie der optimale Ort für Familien oder Paare, die sich ihren eigenen privaten Raum wünschen. Das Hoteleigene Restaurant bietet exquisite ecuadorianische und internationale Speisen. Ein Großteil des hier verarbeiteten Gemüses, stammt aus eigenem biologischem Anbau. Hier lässt es sich ausgezeichnet im Thermalwasser oder bei einer der vielen Spa-Anwendungen entspannen oder die umliegende Hochlandnatur erkunden. Hinweise / Sonstiges Reisebaustein Diese Reise ist ein Reisebaustein, den Sie mit einer anderen Reise oder Aktivitäten kombinieren können. Die Reisedauer für eine Fernreise sollte aus Klimaschutzgründen mindestens 14 Tage betragen. Gerne arbeiten wir Ihnen ein Gesamtpaket aus und vermitteln Ihnen internationale Flüge. Aktiv werden für den Klimaschutz mit Atmosfair Für den Hin- und Rückflug nach Ecuador/ Galapagos in der Economy Class entstehen Emissionen von ca kg/ 7700 CO2 pro Person. Durch einen freiwilligen Beitrag von 162 als Spende an Atmosfair für ein Klimaschutzprojekt können Sie zur Entlastung unseres Klimas beitragen. Mehr dazu finden Sie unter Klimafreundlich Reisen.

11