20 Jahre ANL. Festakt am in Laufen: Begrüßung der Gäste vor und in der Salzachhalle

Transkript

1 Festakt am in Laufen: Begrüßung der Gäste vor und in der Salzachhalle 28

2 Festakt am in Laufen: Festreden in der Salzachhalle 9 10 II

3 Festakt am in Laufen: Festreden in der Salzachhalle

4 Festakt am in Laufen: Nach dem Festakt in der Salzachhalle Besichtigung des Klosters in Laufen und Eintragung ins Gästebuch der ANL

5 Bilder vom Tag zuvor: Präsidium und Kuratorium zu Gast in der ANL am

6 Tag der offenen Tür mit Bewirtung der Gäste ( )

7 Tag der offenen Tür mit Bewirtung der Gäste ( ) Blick hinter die Kulissen

8 Tag der offenen Tür - Nachmittagsprogramm

9 Tag der offenen Tür - Nachmittagsprogramm

10 Erläuterungen zu den vorhergehenden Fotos 1-25: Bilder vom Festakt am in Laufen 1: ANL-Mitarbeiterinnen als Empfangsdamen vor der Salzachhalle 2: ANL-Mitarbeiterin Thekla Surrer; im Hintergrund links: Ludwig Braun (ANL-Verwaltungschef); rechts: Dipi.-Biol. Manfred Fuchs (ANL) 3: ANL-Mitarbeiter in Wartestellung: links: Dr. Herbert Preiß; rechts: Dr. Christian Stettmer 4: Prof. Johann Schreiner, Direktor der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz (Norddeutsche Naturschutzakademie - NNA), wird mit dem ANL-Festzeichen dekoriert 5-8: Warten auf das Eintreffen des bayerischen Ministerpräsidenten: 5: rechts: (l.v.re.): MdL Ernst Michl; (3.v.re.): MdL Georg Grabner; Mitte: Ludwig Herzog (1. Bgm. der Stadt Laufen) neben ihm Frau Böhm-Amtmann (Gattin des Regierungspräsidenten) 6: Mitte: (v.l.n.r.): Stiftsdekan Pfarrer Konrad Kronast (Laufen); Schulrektor Heinz Achenbach (Grundund Hauptschule Laufen) 7: Mitte rechts: MdL Staatsminister a.d. Dr. Peter Gauweiler im Gespräch mit Hanns-Jörg Dürrmeier (SZ-Verlag) 8: rechts: Martin Seidl (Landrat des Landkreises Berchtesgadener Land); Mitte: Dr. Wolfgang Zielonkowski mit Frau 9: ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel begrüßt Ludwig Herzog, den 1. Bürgermeister der Satdt Laufen 10: Musiker des Posaunenquartetts "Tuba Mirum" 11: Dr. Christoph Goppel geleitet den bayerischen Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber in den Festsaal der Salzachhalle in Laufen 12: Begrüßungsansprache von ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel 13: Festansprache des bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Edmund Stoiber, MdL 14: Grußwort von Ludwig Herzog, 1. Bürgermeister der Stadt Laufen 15: Festvortrag von Prof. Dr. Norbert Knauer, Kiel 16: Prof. Dr. Ulrich Arnrner (Vorsitzender des ANL Kuratoriums) im Gespräch mit Dr. Christoph Goppel 17/20/2 1/24: Ansprache von Staatsminister Dr. Thomas Goppel, MdL, Bayerisches Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen 18: Blick ins Auditorium 19: links: MdL Ernst Michl; Prof. Johann Schreiner, Direktor der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz (NNA); rechts: Dr.-Ing. Walter Ruckdeschel, Präsident des Bayer. Landesamt für Umweltschutz 22: von rechts: MdL Ernst Michl; ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel; Prof. Dr. Ulrich Arnrner; Staatssekretär Willi Müller, MdL; Frau Knauer; Prof. Dr. Norbert Knauer; Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber; Staatsminister Dr. Thomas Goppel 23: von rechts: Dr. Peter Gauweiler; Hans-Jörg Dürrmeier, Dr. Wolfgang Zielonkowski mit Frau 25: Mitte von links: Dr. Peter Gauweiler MdL; Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber; ANL-Dir. Dr. Christoph Goppel; Prof. Dr. Norbert Knauer mit Frau; davor Hans Kolo (MdL) 26-28: Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber wird nach dem Festakt in der Salzachhalle mit Problemen der Stadt Laufen konfrontiert 29: Besichtigung des ehemaligen Franziskanerklosters in Laufen, das als Bildungsstätte der ANL ausgebaut werden wird; links: BD Matthias Perwagner 30: Eintragung ins Gästebuch im Direktorat der ANL unter einem Porträt des ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Alfons Goppel, v.l.n.r.: Staatsminister Dr. Thomas Goppel, Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber, (verdeckt: MdL Ernst Michl), 1. Bgm. Ludwig Herzog, Landrat Martin Seid!, (MdL Georg Grabner und ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel in Rückenansicht) 31-37: Bilder vom Tag zuvor - Das Präsidium und Kuratorium zu Gast in der ANL (am ) 31: ANL-Mitarbeiterinnen (v.l.n.r.): Sigrun Hogger, Armemarie Kalb, Thekla Surrer 32: v.l.n.r.: Josef Rottenaicher; Staatssekretär Willi Müller; Prof. Dr. Norbert Knauer; Prof. Reinhard Grebe; Prof. Dr. Hanns-Jürgen Schuster 33: Die Festtagsrunde 34: links: Ministerialdirigent Richard Eisenried (Leiter der Abt. 6 "Naturschutz und Landschaftspflege" im Bayer. Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen); rechts: Prof. Dr. Andreas Bresinsky 35: links: Lothar Gössinger (Schutzgemeinschaft Deutscher Wald e.v.); rechts: ANL-Mitarbeiter Dr. Herbert Preiß 36: links: Leitender Ministerialrat Walter Brenner (Schriftführer des ANL-Präsidiums; Bayer. Staatsministerium f. Landesentwicklung und Umweltfragen); rechts: Landrat Dr. Joachim Gillessen 37

11 37: links: Dipl.-Ing. Pranz Speer (Deutscher Alpenverein e.v.); rechts: ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel 54/55: ANL-Mitarbeiterinnen: v.l.n.r.: Sabine Reschberger, Armemarie Maier, Christine Schmidt, Thekla Surrer 38-56: 38/39: Stehempfang im Verwaltungsgebäude der ANL im Anschluß an den Festakt Musikkapelle Laufen vor der ANL 40: v.rechts: Stadtrat Karl Stangassinger (Stadt Laufen), ANL-Mitarbeiter Josef Ehinger und Wilhelm Brandner 42: Prof. Dipl.-Ing. Reinhard Grebe; im Hintergrund: Albrecht Lipppert 45 : Forstdirektor Dr. Hubert Zierl, Leiter der Nationaiparkverwaltung Berchtesgaden, im Gespräch mit Laufener Kindern 46: ANL-Direktor Dr. Christoph Goppel im Gespräch mit ANL-Mitarbeiterinnen 47: v.i.n.r.: Kreisobmann des Bayer. Bauernverbandes Josef Hogger (Saaldorf) im Gespräch mit Hans Surrer (Stadtrat Laufen); Peter Morawietz (2. Bürgermeister der Stadt Laufen) 48: links: Agnes Thanbichler (Stadträtin Laufen); rechts: Hannes Peschi (Stadtrat Laufen) 49: links: ANL-Mitarbeiter Ludwig Braun (Verwaltungschef) 50: links: Ludwig Herzog (1. Bgm. der Stadt Laufen); mitte: Prof. Dr. Hanns-Jürgen Schuster (FH Weihenstephan): rechts: Dr. Michael Vogel mit Frau 51: links: Dip I.-Ing. Steinmetz (Direktion für Ländliche Entwicklung München); rechts: Prof. Johann Schreiner (Direktor der Alfred-Toepfer-Akademie, NNA) 52: ANL-Mitarbeiter Hermann Netz mit Sohn 53: v.l.n.r.: Ludwig Braun (ANL), Dipl.-Biol. Manfred Fuchs (ANL), Prof. Dr. rer.nat.habil. Gerhard Kneitz (Inst. f. an gewandte Zoologie der Universität Bonn), Wolfgang Dietzen (Büro für Umweltplanung, Breitbrunn) 56-69: Tag der offenen Tür ( ) - Bilder von den Informations- und Aktionsangeboten 56: ANL-Mitarbeiter Peter Wörnle mit Kindergartenkindern und deren Betreuerinnen 57: ANL-Mitarbeiter Dr. JosefHeringer: Laufeuer Bürgern eine Korneilkirsche empfehlend 60: ANL-Mitarbeiterlnnen für den Förderverein der ANL werbend: links: Sigrun Hogger, rechts: Wilhelm Brandner 61: ANL-Mitarbeiterlnnen: v.l.n.r.: BeateJessel, Evelin Köstler, Dr. Walter Joswig 62: ANL-Mitarbeiter Dr. Notker Mallach beim Quiz "Bäume und Sträucher" 63: ANL-Mitarbeiterin Marianne Zimmermann bei EDV-Vorführung; dahinter v.l.n.r.: Erich Prechtl (BN-Kreisvorsitzender); AD Pranz Eberth und Ltd. Landwirtschaftsdirektor Dr. Konrad Willi (beide Regierung v. Niederbayern) 64: ANL-Mitarbeiter Dr. Christoph Manhart an der Informationstafel der Ökologischen Lehr- u. Forschungsstation Laufen/Straß; ganz links: Prof. Johann Schreiner (NNA) 65 : Dipl.-lng. Anton Resch (Abtsdorf) erklärt seine Forschungsergebnisse am Abtsee (Zu- u. Abflüsse) 66: ANL-Mitarbeiter Dr. Christian Stettmer mit Forschungsergebnissen über Libellen 67: ANL-Mitarbeiterin Dipl.-Biol. Dr. Christirre Miller an einer Quizstation "Natur entdecken" mit Eiern, Knochen, Fraßspuren, Losungen etc. 68: Dr. Rudolf Sehneeberger berichtet über seine Motivationsanalyse bei Qutdoor-Sportlem 69: Ein gutgelaunter hoher Gast (Prof. Grebe) eilt zum nahen Bahnhof. Fotonachweis: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 16, 18, 19, 22, 23, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 55: Marlene Schauer 5, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 29, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69: Hennann J. Netz 38

12 Wir von der ANL bedanken uns bei allen Gästen für Mitwirkung und Besuch! Gruppenfoto anläßlich des Besuches von Herrn Staatsminister Dr. Thomas Goppel am 24. Juli 1996: hintere Reihe von links nach rechts: Fr. Surrer, Fr. Schmidt, Fr. Zimmermann, Fr. Hogger, Hr. Herzog, Fr. Reschberger, Fr. Schauer, Fr. Brüder!, Fr. Maier, Hr. Auer, Hr. Dr. Preiß; mittlere Reihe von links nach rechts: Fr. Letz (Schülerin), Hr. Dr. Mallach, Fr. Kalb, Fr. Jessel (halbverdeckt), Hr. Brandner, Hr. Wörnle, Hr. Dr. Heringer, Hr. Braun, Hr. Eisenried ( Abteilungsleiter Naturschutz und Landschaftspflege im Bayer. Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen), Hr. Ehinger; vordere Reihe von links nach rechts: Hr. Schmidt, Fr. Höhne, Hr. Staatsminister Dr. Thomas Goppel, Fr. Urban, Hr. Direktor Dr. Christoph Goppel, Fr. Reschberger, Hr. Dr. Joswig, Fr. Henkels, Fr. Dr. Miller, Hr. Fuchs. Nicht anwesend waren: Fr. Wallner, Fr. Huber, Hr. Dr. Stettmer, Hr. Dr. Manhart, Hr. Netz. (Foto: Studio Schröck-Freudenthaler, Laufen) 39

13 20Jahre ANL Worte des Dankes Am 1. Juli 1976 wurde die Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege in Laufen an der Salzach errichtet. 20 Jahre, das sind Tage und 240 Monate, an denen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Akademie sich den Fragen der Aus-und Fortbildung einschließlich anwendungsorientierter Forschung im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege engagiert haben. Vieles wurde auf den Weg gebracht und zielführend fortgesetzt, manches wurde nur an gedacht und blieb auf der Strecke liegen, so manche Herausforderung steht noch vor uns. Beim Rückblick auf 20 dynamische Jahre möchte ich vor allem an die erinnern, die wesentlich zum guten Ansehen, zur Vorreiterrolle und zum Wirkungsgrad dieser Akademie beigetragen haben. Mein Dankeschön gilt daher insbesondere den Vätern der Akademie, die bereits im Jahre 1973 die Errichtung einer solchen Institution befürworteten und somit auch Vorkehrungen im Bayerischen Naturschutzgesetz trafen; den Damen und Herren Abgeordneten im Bayer. Landtag, die die Voraussetzungen für ein gedeihliches Wr rken immer wieder schaffen; der politischen Spitze und den Angehörigen unseres Ministeriums, dem Bayer. Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen für ihre vielfältige Unterstützung; den Mitgliedern des Präsidiums und des Kuratoriums, die uns auf dem Weg begleitet haben; meinem Amtsvorgänger, Herrn Dr. W. Zielonkowski, der 15 Jahre lang dieser Institution vorstand; all den engagierten Kolleginnen und Kollegen hier, die bereits ausgeschieden oder ausgeliehen sind und sich derzeit in Mutterschutz bzw. Erziehungsurlaub befinden; den Vertretern im Personalrat, an ihrer Spitze, Herrn Dr. W. Joswig, für ihr Mitwirken; all den Referentinnen und Referenten, die unseren Anfragen bezüglich Übernahme von Vorträgen oder Exkursionen gefolgt sind; den Autoren, die mit ihren Beiträgen zu unserem Gelingen beigetragen haben; den Vertretern der Medien, die über unsere Veranstaltungen berichtet haben; den Hotels und Häusern, die uns und unsere Teilnehmerinnen gastfreundlich aufgenommen haben; all denen, die durch ihre Teilnahme an unseren Veranstaltungen das Anliegen weitergetragen haben; allen, die uns auch kritisch gegenüberstanden und stehen; aber auch denen, die derzeit mit mir die Geschicke dieser Akademie zu bestimmen haben. Mit dem Dank verbunden wissen möchte ich aber auch die Bitte, uns weiterhin mit Rat und Tat, einschließlich Kritik, beiseite zu stehen. Wir haben noch viel Arbeit vor uns. Packen wir es gemeinsam an. Dr. Christoph Goppel Direktor der Bayerischen Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege 40

14 Berichte der ANL 20 (1996) Herausgeber: Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) Seethaler Str. 6 D Laufen Telefon: 08682/ Telefax: 08682/ (Verwaltung) 08682/1560 (Fachbereiche) Naturschutzakademie@ t -online.de Internet: Die Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege ist eine dem Geschäftsbereich des Bayerischen Staatsministeriums für Landesentwicklung und Umweltfragen angehörende Einrichtung. Schriftleitung und Redaktion: Dr. Notker Mallach, ANL Für die Einzelbeiträge zeichnen die jeweiligen Autoren verantwortlich. Die Herstellung von Vervielfältigungenauch auszugsweise - aus den Veröffentlichungen der Bayerischen Akademie für Naturschtuz und Landschaftspflege sowie die Benutzung zur Herstellung anderer Veröffentlichungen bedürfen der schriftlichen Genehmigung unseres Hauses. Erscheinungsweise: Einmal jährlich Bezugsbedingungen: Siehe Publikationsliste am Ende des Heftes Satz: Christina Brüder!, ANL Druck und Buchbinderei: Fa. Kurt Grauer, Moosharn 41, Laufen Druck auf Recyclingpapier (aus 100% Altpapier) ISSN ISBN X