LÈGE-CAP FERRET - BASSIN D ARCACHON

Transkript

1 LÈGE-CAP FERRET - BASSIN D ARCACHON

2 Die Bucht von Arcachon, IM HERZEN DES WALDES ZWISCHEN LEGE UND DEM CAP FERRET HERZLICH WILLKOMMEN Zwischen bordelaischen Weinreben, dem Atlantik und der Dune du Pilat bieten wir Ihnen ein Mosaik aus Landschaften, eine atemberaubender als die andere. IN NÄCHSTER NÄHE DER NATUR Im Schatten der Pinien können Sie mit dem Rad die Halbinsel abfahren: 50 km Radwege eröffnen sich vor Ihnen.

3 ein einzigartiges Gebiet EIN WAHRES PARADIES FÜR SCHLEMMER... Einzigartige Umgebung, einzigartige Produkte: Austern, Wein aus Bordeaux, Produkte aus dem Südwesten, Entenconfit... DAS LEBEN AM BECKEN Man sagt, die Austern aus Arcachon seien die besten. Sie können in den farbigen Austernhütten, die wunderschön aufgereiht am Ufer der Bucht stehen, gekostet werden. DIE DUNE DU PILAT Die Düne liegt am Rand der Landes de Gascogne am Eingang der Bucht von Arcachon und ist mit 110 m Höhe die höchste Düne Europas. Sie ist eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Frankreichs.

4 Lège-Cap Ferret h ENTDECKEN SIE DAS CAP-FERRET... Die Halbinsel Lège-Cap Ferret ist eine Gemeinde aus elf Dörfern, die sich über 25 km erstrecken!!! Jetzt muss nur noch die Wahl getroffen werden, denn es gibt zahlreiche schöne Dinge zu sehen! SURFEN Durch die 25km lange Küste sind am Cap Ferret zahlreiche Surfplätze vorhanden. Jeder Wasserzugang bietet die Möglichkeit, zu einem neuen Surfspot zu werden. Die bekanntesten: Der Spot Grand Crohot, der Spot Truc Vert und der Spot La Garonne. DER LEUCHTTURM DES CAP-FERRET 258 Stufen und 57m Höhe führen zu einem atemberaubenden Panoramaausblick auf das Ende des Cap Ferret bis zur Dune du Pilat. Auf dem Rückweg nach unten erkundet man die gesamte Geschichte des Leuchtturms.

5 at viele Facetten «LES CABANES TCHANQUÉES» (PFAHLHÜTTEN) Im Herzen der Bucht von Arcachon ragen stolz die Pfahlhütten aus dem Wasser auf Bei Flut können Sie sich mit Boot nähern und sie bestaunen... DIE SANDBANK VON ARGUIN Ein Kap auf dem schönen Naturschutzgebiet der Sandbank, eines der Naturwunder der Bucht von Arcachon! Packen Sie Ihre Strandtücher und Picknickdecken ein, Sie werden den kompletten Tag auf dieser wunderschönen Sandbank verbringen! DIE VOGELINSEL Die Vogelinsel unterliegt komplett den Gezeiten und ist eine wahre Fundgrube an Schätzen der Natur und wilden Vögeln.

6 Der perfekte Camp DER POOLBEREICH Mehr als 2600m² temperierter Poolbereich unter freiem Himmel. Ein großes Nichtschwimmerbecken, ein Jacuzzi zur Entspannung, ein Planschbecken, ein Wasserspielplatz für die Kleinen und 2 Rutschen für abenteuerliche Gefühle Alle unsere Becken sind beheizt. WELLNESS- BEREICH Die entspannende Wellnessauszeit Ihrer Ferien Ein Bereich der Entspannung: Jacuzzi, Hamam, Sauna und 2 Räume für individuelle Behandlungen und Massagen stehen Ihnen zur Verfügung. Von Juni bis Mitte September geöffnet.

7 ingplatz für Sie MINI-KLUB Reisen Sie in das fabelhafte Universum des Nussknackers («Croque Noisette»). Während der Hochsaison befinden sich Ihre Sprösslinge im Paradies. Unser Team tut alles, damit sie sich wohl fühlen, sich wie die Wilden austoben können und neue Freunde finden! Von Juli bis August UNTERHALTUNGS- PROGRAMM FÜR ALLE Sowohl tagsüber als auch abends lässt Sie unser Sommerprogramm vor Vergnügen beben. Teenies und Eltern können sich das ganze Jahr über bei Sport und Spiel austoben und vergnügen. Abends kommen alle bei Themenabenden und Aufführungen sowie zum Tanzen, Singen und Träumen zusammen! Von Juli bis August

8 Das kleine Extra mac Von Saisonbeginn an, bietet unser Campingplatz viele Service, damit es Ihnen an nichts fehlt: Bar, Kiosk, Restaurant, Fitness und Wellness, Bouleplatz, Minigolf, Tischtennistische, Spielplätze, Waschsalon.

9 ht den Unterschied UND NOCH MEHR Weil Ihre Bedürfnisse bei uns an erster Stelle stehen, nutzen Sie in der Hochsaison: einen Radverleih sowie mehrere ausgewählte Anbieter, die Ihnen ein vielfältiges Aktivitäten- und Ausflugsprogramm bieten.

10 Leben Sie im Einklang mit der Natur Verleihen Sie Ihrem Urlaub eine Prise Abenteuer und erholen Sie sich im Schatten der Pinien Eine Unterkunft, die aufs Ganze geht! Bequemlichkeit und Geselligkeit sind hier das Motto. Eine angenehme Ästhetik und ausgeklügelte Funktionalität machen Ihre Ferien mit Familie und Freunden zu einem gelungenen Urlaub. Eine wirklich gemütliche Atmosphäre im weichen und modernen Stil, unwiderstehliche Leistungen; diese Reihe an Unterkünften wird die ganze Familie verzaubern Lassen Sie den Alltag hinter sich. Wenn Sie das Leben an der frischen Luft und besten modernen Komfort lieben, haben wir genau das Richtige für Sie!Diese Unterkunft ist perfekt, um Ihren Wunsch nach einem Urlaub zu erfüllen, bei dem man sich ganz wie Zuhause fühlt. Die anspruchsvollsten Gäste werden begeistert sein, unsere Premium-Unterkünfte kennenzulernen. Hier können Sie behagliche Momente mit der Familie in Geborgenheit voll und ganz genießen. Unser Wunsch ist es, Ihnen erstklassige Dienstleistungen anzubieten, deshalb haben wir an alles gedacht. Nun müssen Sie sich nur noch erholen!

11 Reihe Natur Leben Sie im Einklang mit der Natur U N SE Reihe Komfort Einfach(e) Ferien R E Reihe Komfort Plus Wenn Sie ein kleines Extra wollen A U S W Reihe Prestige Hier können Sie nichts falsch machen Reihe Premium Da Sie den Luxus verdienen... A H L

12 U N SE R E Buchen Sie schlau! Buchungsgebühren gratis Bei allen Online-Buchungen! A N GE B O TE PAUSCHALE 5 ZUM PREIS VON 7* Verlängern Sie Ihren Urlaub, ohne Ihren Geldbeutel zu belasten! Bleiben Sie 6 oder 7 Nächte zum Preis von 5 und Sie zahlen für die folgenden Nächte einen reduzierten Preis. Angebot gilt ab dem 29. März bis zum 28. Juni 2019 und vom 31. August bis zum 29. September 2019 Angebot ist nicht kombinierbar Reduzierungen können auf Basistarife ohne Aufpreis angewendet werden.

13 Reihe Natur Preise 2019 GLAMPING Die Kombination aus Glamour und Camping, die Ihnen Camping mit Komfort inmitten der Natur ermöglicht! Un- und außergewöhnliche Unterkünfte. Natur house - 2 Personen - 20 m² Unterkunft mit Bad/WC, ohne Heizung Beschreibung: - 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 x Küchenecke (Kühlschrank, Kochfeld, Geschirr und Kochutensilien, Kaffeemaschine, Mikrowelle) - 1 Bad mit Waschbecken, Dusche, WC - 1 Terrasse mit Sonnenschirm Vom 25/05 Alter der Unterkunft: 4 Jahre Safari Lodge - 4/5 Personen - 34 m² Unterkunft ohne Bad/WC, ohne Wasseranschluss, ohne Heizung Alter der Unterkunft: Neu Zimmer n 1: 1 Doppelbett (140 cm) - Zimmer n 2: 1 Doppelbett (140 cm) und ein Hochbett (90 cm) - 1 Kochecke (Kühlschrank, Beschreibung: 45 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag MITTWOCHS, SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 25/05 Kochfeld, Geschirr und Kochutensilien, Kaffeemaschine, Mikrowellenherd). - überdachte Terrasse 11,50m² 50 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte

14 Reihe Komfort Preise 2019 Cottage Komfort 2 Schlafzimmer - 4/5 Personen - 27 m² Vom 29/03 Alter der Unterkunft: von 0 bis 5 Jahre Cottage Komfort 3 Schlafzimmer 6/7 Personen - 32m 2 Alter der Unterkunft: von 0 bis 5 Jahre Cottage «TRIBU» 6 Schlafzimmer - 12 Personen - 64 m² Alter der Unterkunft: Neu Schlafzimmer: 2 mit 1 Bett 140 x 190 und 4 mit 2 Betten 80 x Duschbäder + 3 WC - 2 Küchenecken: (2 Kühl- Gefrierkombinationen, Geschirr und Kochutensilien, 2 Kaffeemaschinen, Beschreibung: 70 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag MITTWOCHS, SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 29/03 80 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 29/03 Beschreibung: (je nach Modell) - Schlafzimmer 1: 1 Bett 140 x Küchenzeile - Schlafzimmer 2: 2 Betten 80 x 190 oder - Wohnraum - 1 Schlafcouch 120 x 190 (Wohnecke) - Schlafziller 2: - 1 Küchenecke (Kühl- 3 Einzelbetten 80 x 190 Gefrierkombination, Kochfeld, (2 Betten und 1 Querbett Abzugshaube, Geschirr für Kinder ab 6) sowie Topf- und Pfannenset, Kaffeemaschine, Mikrowelle) - Duschbad + separates WC - Überdachte Terrasse: 13,50 m 2 + Gartenmöbel Beschreibung: (je nach Modell) - Schlafzimmer 1: 1 Bett 140 x Küchenzeile - Schlafzimmer 2: 2 Betten 80 x Wohnraum - Schlafzimmer 3: 2 Betten 80 x Schlafzimmer 3: - 1 Schlafcouch 120 x 190 (Wohnecke) oder 3 Einzelbetten 80 x Küchenecke (Kühl- (2 Betten und 1 Querbett Gefrierkombination, Kochfeld, für Kinder ab 6) Abzugshaube, Geschirr sowie Topf- und Pfannenset, Kaffeemaschine, Mikrowelle) - Duschbad + separates WC - Überdachte Terrasse: 18 m 2 + Gartenmöbel 2 Wasserkocher, 2 Toaster, 2 Mikrowellen). - 2 Wohnräume - 2 Küchenzeilen - Gartenmöbel + 4 Liegestühle - Terrasse: 36 m² teilweise mit Überdachung 120 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte

15 Reihe Komfort Plus Preise 2019 Cottage Komfort Plus 2 Schlafzimmer - 4/5 Personen - 27 m² Vom 29/03 Alter der Unterkunft: 4 Jahre - 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 x Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 80 x Wohnecke mit Schlafsofa 120 x 190 (Fernseher, Klimaanlage) - 1 Küchenecke (Kühlschrank, Kochfeld, Abzugshaube, Cottage Komfort Plus 3 Schlafzimmer - 6/7 Personen - 32m 2 Beschreibung: (je nach Modell) Geschirr und Kochutensilien, Portionskaffeemaschine, Mikrowelle) - 1 Bad mit Waschbecken + Dusche - 1 separates WC - 1 überdachte Terrasse: 18 m 2 80 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 29/03 Alter der Unterkunft: 4 Jahre Beschreibung: (je nach Modell) - 1 Zimmer mit 1 Doppelbett (140 cm) - 2 Zimmer mit je 2 Einzelbetten - 1 Wohnecke mit Schlafsofa (120 cm), Fernseher, Klimaanlage - 1 Kochecke (Kühlschrank, Kochfeld, Dunstabzugshaube, Geschirr und Kochutensilien, Kaffeepadmaschine, Mikrowellenofen) - 1 Badezimmer mit Dusche - 1 separates WC - 1 überdachte Terrasse: 18 m² 90 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte

16 Reihe Prestige Preise 2019 Cottage Prestige 2 Schlafzimmer - 4 Personen - 32m² * Privileg 7 Nächte = 5 Nächte Vom 29/03 Alter der Unterkunft: Neu 2019 Cottage Prestige 3 Schlafzimmer - 6/7 Personen - 37m 2 Alter der Unterkunft: Neu 2019 Chalet Prestige 2 Schlafzimmer - 6 Personen - 35m² Alter der Unterkunft: 5 Jahre Beschreibung: (je nach Modell) - 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 x Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 80 x 190 (darunter 1 Hochbett nur für Kinder über 6 Jahren) - 1 Wohnzimmer mit Sitzbank (Fernseher) - 1 Küchenecke (Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Geschirrspüler, Kochfeld, x2 x2 x2 x2 90 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 29/ * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte Vom 29/03 Beschreibung: klimatisierte Unterkunft - Zimmer Nr. 1 : Elternschlafzimmer mit Doppelbett 140 x Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC - Zimmer Nr. 2 : 2 Betten 80 x Wohnraum mit TV - Küchenzeile (Kühl- Eisschrank, Herdplatte, Abzugshaube, Geschirr, Geschirrspüler + Kochutensilien, elektrische Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle) - Badezimmer + separates WC - Gartenmöbel + 2 Liegestühle - überdachte Terrasse : 13,50 m 2 Beschreibung: klimatisierte Unterkunft - Schlafzimmer Nr. 1: Elternschlafzimmer mit Doppelbett 140x Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC - Schlafzimmer Nr. 2: 2 Betten 70 x Schlafzimmer Nr. 3: 3 Einzelbetten 80 x 190 (2 Betten und 1 Querbett für Kinder ab 6) - Wohnraum mit TV - Küchenzeile (Kühl-Eisschrank, Herdplatte, Abzugshaube, Geschirr, Geschirrspüler + Kochutensilien, elektrische Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle) - Badezimmer + separates WC - Gartenmöbel +2 Liegestühle - überdachte Terrasse: 18 m 2 Abzugshaube, Geschirr und Kochutensilien, Portionskaffeemaschine, Mikrowelle) - 1 Bad mit Waschbecken + Dusche - 1 separates WC - 1 überdachte Terrasse mit 2 Liegestühlen: 11,50 m 2 90 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte

17 Reihe Premium Preise 2019 DAS VERFÜHRERISCHE PREMIUM Und warum nicht? Erleben Sie einen einzigartigen Aufenthalt, lassen Sie sich vom exklusiven Komfort unserer Premium Unterkünfte verzaubern. Genießen Sie die schönen Sommerabende auf der privaten Terrasse und kosten Sie einen Moment der Entspannung in der Hängematte, am Plancha, in der großen Suite und im kostenlosen Wellnessbereich aus. Cottage Premium 3 Schlafzimme - 6 Personen - 40 m 2 Vom 29/03 Alter der Unterkunft: Neu 2019 Beschreibung: klimatisierte Unterkunft - Zimmer n 1: große SUITE 1 Doppelbett (160 cm) + Badezimmer - Zimmer n 2: 2 Einzelbetten - Zimmer n 3: 1 Stockbett - Fernsehzimmer - Badezimmer und separates WC - Kochecke (Spülmaschine, Kühl-Gefrier- x2 x2 Kombination, Kochfeld, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowellenofen) - Gartenmöbel + 2 Liegestühle - Terrasse: 51 m², ein Teil ist überdacht 120 * * Min. 2 Nächte Nur wochenweise Vermietung. Anreisetag SAMSTAGS oder SONNTAGS (Anreise: 16 Uhr - Abreise: 7 bis 10 Uhr) Min. 2 Nächte

18 Allgemeine Geschäftsbedingungen I/ BUCHUNGSBEDINGUNGEN Jede Buchung beinhaltet die Entrichtung einer Anzahlung und der Buchungsgebühr sowie die Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mit der schriftlichen Bestätigung der Buchung vonseiten des Campingplatzes Les Embruns gilt diese als verbindlich. Minderjährige müssen von ihren Eltern/ Vormunden begleitet sein. Der Campingplatz Les Embruns bietet familiär geprägte Aufenthalte an. Er behält sich folglich das Recht vor, jede Buchung abzulehnen, die diesem Prinzip zuwiderläuft oder es zu umgehen versucht. Die Buchung einer Mietunterkunft ist personengebunden. Eine Untervermietung oder Überlassung ist dementsprechend nicht zulässig. Im Falle von inkorrekten Angaben des Vertragsnehmers wird der vorliegende Vertrag von Rechts wegen aufgehoben und die geleisteten Zahlungen verbleiben beim Campingplatzbetreiber. II/ ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 1- Bearbeitungsgebühr: Sie beträgt 20 pro Woche für eine schriftliche Buchung, 10 für Wochenenden und entfällt bei jeder Onlinebuchung auf unserer Website Im Falle einer Stornierung (außer bei Abschluss einer spezifischen Versicherung) wird diese Gebühr nicht erstattet. 2- Anzahlung / Restbetrag: - Wenn die Buchung mehr als 30 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, wird von Ihnen eine Anzahlung von 25 % des Betrags für den Aufenthalt + Bearbeitungsgebühr verlangt und der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts auf dem Campingplatz zu begleichen. - Wenn die Buchung weniger als 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts erfolgt, wird von Ihnen bei der Buchung die Zahlung des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts verlangt. III/ IHR AUFENTHALT 1- Anreise Bei Ihrer Anreise verlangen wir von Ihnen die Zahlung von zwei Kautionen (Bargeld). Eine Kaution von 300 für die Unterkunft inkl. Ausstattung und 90 für die Garantie der Sauberkeit der Unterkunft. Diese beiden Kautionen werden Ihnen separat nach Kontrolle der Sauberkeit der Räumlichkeiten und des Inventars erstattet. Weiterhin erhält jeder Reiseteilnehmer ein Armband (Tragen Pflicht) für den Zugang zum Campingplatz. Bei Verlust werden Ihnen 5 in Rechnung gestellt. Außerhalb der Saison: Die Anreise erfolgt am Tag Ihrer Wahl für eine Mindestaufenthaltsdauer von 2 Nächten. Die Übergabe der Schlüssel findet ab 16 Uhr statt. Im Juli und August erfolgt die Anreise samstags, sonntags oder mittwochs je nach Bedingungen Ihres Buchungsvertrags für eine Mindestaufenthaltsdauer von einer Woche. Die Übergabe der Schlüssel findet ab 16 Uhr statt. Sie müssen den Campingplatz bei einer Spätanreise benachrichtigen. Die Reservierung der Mietunterkünfte wird bis 24 Stunden nach dem vorgesehenen Anreisedatum aufrechterhalten. Nach Ablauf dieser Frist wird die Reservierung storniert und Sie haben den Gesamtbetrag für den Aufenthalt zu bezahlen. Die Ausstattung jeder Mietunterkunft ist Gegenstand eines Inventars. Der Mieter ist dazu angehalten, dieses bei seiner Ankunft zu kontrollieren und eventuelle Anomalien bis zum Mittag des folgenden Tages zu melden. Ein Fahrzeug pro Mietunterkunft. 2- Während Ihres Aufenthalts Es obliegt dem Camper, sich zu versichern. Im Falle von Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen oder Schäden durch Brand, Unwetter etc. übernimmt der Campingplatz Les Embruns keinerlei Haftung. Jeder Campinggast verpflichtet sich, die Bestimmungen der am Eingang der Anlage angeschlagenen Campingplatzordnung zu beachten. Zwischen Mitternacht und 7 Uhr ist eine absolute Nachtruhe einzuhalten. Darüber hinaus ist der Verkehr auf 10 km/h begrenzt und von 23 bis 7 Uhr verboten. Besucher sind auf dem Campinggelände von 9 bis 23 Uhr gestattet. Sie müssen sich an der Rezeption anmelden, um ihre Personalien und die der besuchten Personen anzugeben, und eine Gebühr entrichten. Ihr Fahrzeug hat auf dem Außenparkplatz zu bleiben. Zelte sind auf den Stellplätzen der Mietunterkünfte nicht erlaubt. Die Verwendung von Grillgeräten ist außerhalb der dafür vorgesehenen Grillplätze untersagt. Während Ihres Aufenthalts ist es möglich, dass Sie fotografiert oder gefilmt werden, um in unseren nächsten Werbematerialien zu erscheinen. Sollten Sie das nicht wünschen, teilen Sie uns dies bitte schriftlich per Einschreiben mit Rückschein mit und legen Sie diesem Schreiben eine Kopie Ihres Personalausweises bei. Haustiere sind auf dem Campinggelände gegen eine Gebühr erlaubt, die der Tierhalter entrichten muss (siehe Preise). Sie müssen gekennzeichnet und geimpft sein und an der Rezeption gemeldet werden. Es besteht Leinenzwang. Die Tiere dürfen auf keinem Fall in der Mietunterkunft oder auf dem Stellplatz alleine gelassen werden. Die gefährlichen Hunde der Kategorie 1 und 2 sind streng verboten. (siehe Ministerialerlass vom , und ) 3- Abreise Die Abreise erfolgt an dem auf der Reservierungsbestätigung angegebenen Tag zwischen 7 und 10 Uhr je nach Verfügbarkeit und zu dem zuvor an der Rezeption festgelegten Zeitpunkt. Bei einer Abreise außerhalb der mit der Rezeption vereinbarten Zeiten werden 80 in Rechnung gestellt. Die Unterkunft ist tadellos sauber zu hinterlassen. Für jeden kaputten oder beschädigten Gegenstand müssen Sie aufkommen, ebenso für eine Wiederherrichtung der Unterkunft, wenn sich dies als notwendig erweist. Die Einbehaltung der Kaution schließt nicht weitere Schadensersatzzahlungen aus, für den Fall dass die Kosten die Summe der Kaution übersteigen. IV / STORNIERUNG 1- Nicht genutzte Leistungen Im Falle einer Spätanreise oder einer vorzeitigen Abreise erfolgt keinerlei Erstattung. 2- Stornierung vonseiten des Gastes (außer bei Abschluss einer spezifischen Versicherung). Wenn die Stornierung 45 Tage oder früher vor dem Anreisedatum erfolgt, wird die Anzahlung sowie die Bearbeitungsgebühr vom Campingplatz einbehalten. Wenn die Stornierung weniger als 45 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, wird der Gesamtbetrag des Aufenthalts einbehalten. 3- Stornierung durch den Campingplatz Der Campingplatz behält sich das Recht vor, Ihren Aufenthalt im Falle von höherer Gewalt oder unvorhersehbaren Ereignissen, welche die Sicherheit der Reiseteilnehmer gefährden könnten, zu stornieren. Beschwerde Im Falle einer Beschwerde kann der Gast die Beschwerdestelle des Campingplatzes kontaktieren: -per Brief mit Rückschein an die Adresse des Campingplatzes. Der Campingplatz verpflichtet sich, dem Gast innerhalb von maximal 2 Monaten zu antworten. Wird der Streitfall mangels einer gütlichen Lösung nicht beigelegt, bietet der Campingplatz unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte die Möglichkeit, den Vermittler einzuschalten: Medicys 73 boulevard de Clichy - F PARIS (0) contact@medicys.fr Widerrufsrecht Gemäß dem Artikel L des Verbraucherschutzgesetzes informiert der Campingplatz seine Gäste, dass der Verkauf von Beherbergungsdienstleistungen zu einem bestimmten Datum oder in bestimmten Zeitabständen nicht den Bestimmungen zum 14-tägigen Widerrufsrecht unterliegt. 4. Reiserücktritts- und abbruchversicherung Campez-Couvert: Unser Partner Gritchen Affinity bietet eine fakultative Reiserücktritts- und abbruchversicherung für Ihren Mietvertrag an. Dieser ermöglicht den Campinggästen, welche die Versicherung Campez Couvert abgeschlossen haben, eine vollständige oder partielle Erstattung Ihres Aufenthalts zu erhalten. Im Falle einer Stornierung ist der Campingplatz per Post oder per von Ihrem Reiserücktritt sofort bei Eintritt des die Reise verhindernden Ereignisses zu informieren. Wenn der Stornierungsgrund in den allgemeinen Versicherungsbedingungen (auf oder beim Campingplatz erhältlich) vorgesehen ist, benachrichtigen Sie den Versicherer innerhalb von 48 Stunden und liefern Sie diesem alle nötigen Informationen und Nachweise. V/ DATENSCHUTZ Die von Ihnen während der Buchung angegebenen Daten werden an keine Dritten weitergegeben. Ihre Daten werden vertraulich behandelt. Sie werden ausschließlich intern verwendet, um Ihre Buchung zu bearbeiten, die Kommunikation, sowie den dem Kunden vorbehaltenen Service der Campingplätze Grand Sud in Ihrem Sinne zu verstärken und zu individualisieren. Gemäß dem europäischen Datenschutzgesetz haben Sie jederzeit das Recht auf Datenzugang, Bearbeitung und Widerrufung Ihrer Daten. In diesem Falle senden Sie den schriftlichen Antrag mit Ihrem vollständigen Namen und Ihrer Adresse an: Camping Les Embruns, Avenue Edouard Branly Claouey, Lège Cap Ferret, FR.

19 Buchungsvertrag 2019 Name... Vorname... Adresse... Postleitzahl... Stadt... Land... Geburtsdatum... Tel.... Mobil... -Adresse... Fahrzeug, Kfz-Kennzeichen... Reiseteilnehmer Max. 12 Personen je nach gewählter Unterkunft (inkl. Kleinkinder) Name Vorname Geburtsdatum Mietunterkunft Vom... bis... Natur house 1 Zimmer Safari Lodge 2 Zimmer AUFSCHLÄGE Tier (3 Tag außerhalb der Saison- 4 Tag Juli und August)... x... Nächte =... Reinigungspauschale Babybett (Kinderbett, Babybadewanne und Kinderhochstuhl): 3 x...tage =... Aufenthaltskosten Betrag des Aufenthalts:... Ich möchte die Versicherung Betrag des Aufenthalts (ohne Bearbeitungsgebühr und Abgabe) x 2.7%... Gästeabgabe: 0,60 x... Nächte x... Personen (18 Jahre und älter):... Bearbeitungsgebühr Woche: Wochenende: Gesamtbetrag AUFSCHLÄGE Mietunterkunft oder Stellplatz... GESAMTBETRAG IHRES AUFENTHALTS:... Anzahlung*:... * Wenn die Buchung auf dem Campingplatz Les Embruns mehr als 30 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, wird von Ihnen eine Anzahlung von 25 % des Gesamtbetrags für den Aufenthalt + Bearbeitungsgebühr verlangt und der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts auf dem Campingplatz zu begleichen. * Wenn die Buchung auf dem Campingplatz Les Embruns weniger als 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts erfolgt, wird von Ihnen bei der Buchung die Zahlung des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts verlangt. Beschwerde. Im Falle einer Beschwerde kann der Gast die Beschwerdestelle des Campingplatzes kontaktieren: -per Brief mit Rückschein an die Adresse des Campingplatzes. Der Campingplatz verpflichtet sich, dem Gast innerhalb von maximal 2 Monaten zu antworten. Wird der Streitfall mangels einer gütlichen Lösung nicht beigelegt, bietet der Campingplatz unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte die Möglichkeit, den Vermittler einzuschalten: Medicys 73 boulevard de Clichy - F PARIS (0) contact@medicys.fr Zahlungsart (bei der Buchung) Cottage Komfort 2 Zimmer Cottage Komfort 3 Zimmer Cottage «Tribu» 6 Zimmer Cottage Komfort Plus 2 Zimmer Cottage Komfort Plus 3 Zimmer Chalet Prestige 2 Zimmer Cottage Prestige 2 Zimmer Cottage Prestige 3 Zimmer Banküberweisung: Bank BNP - IBAN FR BIC : BNPAFRPPSAE (Möglichkeit der ratenweisen Zahlung auf unserer Website oder per Post) Ich bestätige, die nebenstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und verpflichte mich, diese vollständig zu beachten In... Am... Ich akzeptiere, dass die in diesem Formular eingegebenen Informationen im Rahmen Unterschrift (pflicht): der Vermietung und der damit verbundenen Geschäftsbeziehung verarbeitet werden. SARL VIA SOLEIL mit einem Gesellschaftskapital von SIRET RCS BORDEAUX APE 5530Z KLASSIFIZIERUNG 4 STERNE FREIZEIT (MH 2 ZI = 86, MH 3 ZI = 105, CHALET = 15, NATUR HOUSE 1 ZI = 34, SAFARI LODGE = 8, STELLPLÄTZE = 453) Cottage Premium 3 Zimmer

20 Infos und Reservierungen: - Tel : +33 (0) Hossegor Biarritz Pays Basque San Sébastien Espagne Bordeaux Camping Les Embruns HHHH Toulouse ANREISE Flughafen Bordeaux Mérignac in 50 km Bahnhof Bordeaux Saint-Jean in 60 km Bus TransGironde 601 vom Bahnhof Bordeaux Saint-Jean GPS-Daten: , Von Bordeaux: - Ausfahrt Mérignac Aéroport und dann der Richtung Lège Cap-Ferret folgen ASP EDITION WEB - Tél Graphiste: Geoffrey Gracient UNSERE PARTNERDESTINATIONEN PARENTIS - LANDES MIMIZAN - LANDES MIMIZAN - LANDES SEIGNOSSE - LANDES CAPBRETON - LANDES TORREILLES - PYRÉNÉES ORIENTALES CLERMONT L HERAULT - HERAULT Camping Les Embruns HHHH Avenue Edouard Branly - Claouey LÈGE CAP FERRET - Tel : +33 (0) contact@camping-lesembruns.fr Camping Les Embruns