Sartorius ProControl MobileMonitor M

Transkript

1 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl MobileMonitor M Software für PC und Mobile Client

2 Inhalt 2 Verwendungszweck Merkmale Rechtliche Hinweise Anwendung starten Anwendung starten Das Hauptfenster Modulübersicht Einstellungen benutzerspezifisch anpassen Das Optionsfenster Allgemeine Einstellungen Sprache einstellen Einstellungen unter Sync Daten Service-URL einstellen Automatische Datensynchronisation einstellen Datenspeicher löschen Maschineneinstellungen Maschineneinträge einstellen Anzahl der angezeigten Maschinen einstellen Maschinenreihenfolge ändern Anzeige der Maschinen ändern Angezeigte Maschinen zurücksetzen 10 Liste der angezeigten Maschinen Maschine ohne Alarm verstecken Maschinengrafiken einstellen Anzahl der in einer grafischen Darstellung enthaltenen Stichproben einstellen Grenzen in der grafischen Darstellung konfigurieren Anzeige der Grenzen ändern Farbe der Grenzen ändern Stärke der Grenzlinien ändern Alarmeinstellungen Alarmeinstellungen konfigurieren.. 14 Maschinen Maschinenliste anzeigen Maschinendarstellung vergrößern.. 15 Grafische Darstellung umschalten.. 16 Maschinenstatistiken anzeigen Grenzverletzungen anzeigen Alarme Alarmspalten konfigurieren Alarmstatistiken anzeigen Alarme sortieren Stichproben Stichproben anzeigen Stichproben-Statistiken anzeigen Stichproben sortieren Stichproben filtern Stichprobenspalte konfigurieren Statistiken Statistiken anzeigen Einzelwertspalten konfigurieren Spalten Spalten konfigurieren Spaltenüberschrift anordnen Text für die Spaltenüberschrift ändern 21 Breite der Spaltenüberschrift ändern 21 Spaltenüberschrift anzeigen Synchronisation Das Fenster Sync Daten Fenster Sync Daten anzeigen Manuelle Synchronisation Über Fenster Über anzeigen Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet: steht vor Handlungsanweisungen $ verweist auf Schritte, die nur unter bestimmten Bedingungen erforderlich sind > beschreibt, was passiert, nachdem Sie einen bestimmten Schritt ausgeführt haben steht vor einem Aufzählungspunkt!weist auf eine Gefahr hin

3 Verwendungszweck Sartorius MobileMonitor ist eine mobile Windows -Zusatzanwendung für Sartorius ProControl, die für die Stichprobenüberwachung entwickelt wurde. MobileMonitor ist ein bedienerfreundliches Programm, mit dem auf einfache Weise die Maschinen überwacht und für jede Maschine die Statistiken und Abweichungen von den Vorgaben kontrolliert werden können, sowie zur Erstellung von Listen aller durchgeführten Stichproben. In dieser Anleitung ist das Arbeiten mit der MobileMonitor Software beschrieben. Merkmale Sartorius MobileMonitor kommuniziert mit Sartorius ProControl über eine zusätzliche Web-Servicekomponente, deren Funktion es ist, eine Brücke für die Datenerfassung zur Verfügung zu stellen. Der Web-Service ist auf einem Server installiert, der mit der Sartorius ProControl Datenbank kommuniziert, während MobileMonitor auf einem mobilen Windows -Gerät installiert ist, das per Web-Service kommunizieren kann. Die Software auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM ist Eigentum der Sartorius AG. Die Software darf nicht kopiert oder geändert werden, ihre Erstellung darf nicht zurückverfolgt werden, und sie darf nicht durch Assimilierung modifiziert werden. Der Käufer darf die Software nur zu seiner eigenen Verwendung nutzen und die Softwarenutzung weder kostenlos noch gegen Bezahlung Dritten verfügbar machen. Wenn Sie mit der im Liefer umfang enthaltenen Software Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den Softwarevertreiber. Sartorius AG behält sich das Recht vor, aktualisierte Soft ware zu diesem Produkt zu liefern. Für Software, die vor dem Kauf dieses Produkts installiert wurde, wird keine Haftung übernommen. Der Käufer haftet für die missbräuch - liche Nutzung des Produkts. Rechtliche Hinweise Copyright Diese Dokumentation darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Sartorius AG weder insgesamt noch auszugsweise vervielfältigt oder weitergegeben werden. Diese Dokumentation ist nur für die Nutzung durch den Käufer vorgesehen. Die Weitergabe an Dritte, egal ob kostenlos oder gegen Bezahlung, ist unzulässig. 3

4 Anwendung starten Anwendung starten Tippen Sie auf [Start], und wählen Sie [Programme]. Tippen Sie in der Liste der zur Verfügung stehenden Programme auf [MobileMonitor]. > Die Startseite wird geöffnet. > Nach einem kurzen Moment wird die Startseite wieder ausgeblendet, und das Hauptfenster erscheint. 4

5 Das Hauptfenster Nachdem alle Initialisierungsschritte abgeschlossen wurden, wird das Hauptfenster geöffnet. In diesem Fenster kann durch Drücken der rechten Softtaste des Gerätes auf ein Hauptmenü zugegriffen werden. Das Menü enthält Untermenüpunkte für die Navigation zu den verschiedenen Bereichen der Anwendung. Hauptmenü [Maschinen]. Öffnet das Fenster mit der Maschinenliste. [Stichpr.]. Öffnet das Fenster mit der Stichprobenliste. [Spalten...]. Öffnet den Dialog Column Preference. [Optionen...]. Öffnet das Optionsfenster. [Synchr. Daten]. Öffnet das Fenster Sync Daten. [Über]. Öffnet das Fenster Über. [Beenden]. Beendet die Anwendung. Modulübersicht Neben der Navigation über das Hauptmenü besteht ebenfalls die Möglichkeit, zum vorher geöffneten Fenster zurückzukehren. Machinen (klein) Stichproben Spalten Optionen Synchr. Daten Machinen (groß) Ist das momentan geöffnete Fenster ein Unterfenster des Hauptmenüs, steht die Schaltfläche [<] (Zurück) zur Verfügung. Alarm Statistiken Durch Berühren der Schaltfläche [<] gelangt man zurück zum vorigen Fenster. 5

6 Einstellungen benutzerspezifisch anpassen Das Optionsfenster Anwendungseinstellungen, für die keine häufige Neukonfiguration erforderlich ist, können im Optionsfenster geändert werden. Wir empfehlen, diese Einstellungen direkt nach der Programminstallation zu konfigurieren. Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Optionen... > Das Optionsfenster wird aufgerufen. Allgemeine Einstellungen Die Registerkarte Allgemein im Options - fenster enthält die Einstellungen der gesamten Anwendung. Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Allgemein]. > Die allgemeinen Einstellungen werden aufgerufen. Sie stellen alle konfigurierbaren Eigenschaften dar. Sprache einstellen $ Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Aufziehliste Sprache. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. 6 Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen.

7 Einstellungen unter Sync Daten Die Registerkarte Sync Daten im Optionsfenster enthält Einstellungen für die Datensynchronisation. Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Sync Daten]. > Die Einstellungen für Sync Daten werden aufgerufen. Sie stellen alle konfigurier - baren Eigenschaften dar. Service-URL einstellen Hierbei handelt es sich um die Web- Service-Adressen zum Synchronisieren der Daten und Überprüfen der Lizenz. Diese Adressen werden immer dann benutzt, wenn die Anwendung Daten vom Server anfordert. $ Geben Sie die gewünschte Service-URL für Daten Service und Lizenz Service ein. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. 7

8 Automatische Datensynchronisation einstellen $ Markieren Sie Synchr. beim Starten, um automatische Synronisation nach Starten der Anwendung zuzulassen. $ Markieren Sie Synchr. alle, wenn Sie automatische Synchronisation mit den Minutenintervallen zulassen möchten, die mit den Schaltflächen zum Hoch- bzw. Herunterzählen eingestellt werden können. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. Datenspeicher löschen Alle zuvor gespeicherten Daten werden aus dem Gerät gelöscht. $ Tippen Sie auf die Schaltfläche [Cache leeren]. > Sie werden aufgefordert, dies nochmals zu bestätigen. $ Tippen Sie auf die Schaltfläche [Yes], um alle Daten zu löschen. 8

9 Maschineneinstellungen Die Registerkarte Maschine im Options - fenster enthält die Einstellungen Item und Graph für die Maschineneinträge und die grafischen Darstellungen. Maschineneinträge einstellen Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Item]. > Die Registerkarte der Maschineneinträge mit allen konfigurierbaren Eigenschaften wird aufgerufen. Anzahl der Maschineneinträge einstellen In dieser Maske wird die Anzahl der angezeigten Maschineneinträge eingestellt. $ Wählen Sie einen Punkt aus der Aufzieh - liste Angezeigte Maschinen. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. 9

10 Liste der angezeigten Maschinen Die Maschineneinträge auf der Maschinenliste können so geordnet werden, dass die Einträge nach Benutzerpräferenz hintereinander stehen. Außerdem kann auf dieser Liste einstellt werden, welche Maschinen angezeigt werden. Maschinenreihenfolge ändern $ Wählen Sie einen Eintrag aus der Liste Angezeigte Maschinen aus. $ Tippen Sie auf die Schaltfläche [Auf] bzw. [Ab], um die Reihenfolge zu ändern. > Der ausgewählte Eintrag erscheint an einer anderen Stelle. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Angezeigte Maschinen ändern $ Auf der Liste Angezeigte Maschinen. Aktivieren/deaktivieren Sie einen Eintrag, um die Anzeige umzuschalten. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Angezeigte Maschinen zurücksetzen Klicken Sie auf die Schaltfläche [Zurück - setzen]. > Die Liste wird erneuert, und jetzt werden nur die Maschinen mit Stichproben angezeigt. Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. 10

11 Maschine ohne Alarm verstecken Mit dieser Option kann ein Eintrag auf der Maschinenliste ohne Alarm ausgeblendet werden. Diese Funktion ist für Benutzer vorgesehen, die nur Maschinen überwachen möchten, für die ein Alarm ansteht. Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Item]. $ Markieren Sie das Kontrollkästchen Verstecke Maschinen ohne Alarm. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. Maschinengrafiken einstellen Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Graph]. > Die Registerkarte zum Einstellen der Maschinengrafiken mit allen konfigurier - baren Eigenschaften wird aufgerufen. 11

12 Anzahl der in einer grafischen Darstellung enthaltenen Stichproben einstellen Einstellen der maximalen Anzahl der Stichproben in der Mittelwerttabelle und im Histogramm aller Maschineneinträge auf der Maschinenliste. Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Graph]. $ Stellen Sie mit den Schaltflächen zum Hoch- bzw. Herunterzählen im Feld neben Angezeigte Stichproben einen Wert zwischen 2 und 25 ein. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. Grenzen in der grafischen Darstellung konfigurieren Zum Ändern der Anzeige, Farbe und Stärke der Grenzlinien in der Mittelwerttabelle und im Histogramm der Maschineneinträge. Anzeige der Grenzen ändern Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Graph]. $ Aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jeder Grenze. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. 12

13 Farbe der Grenzen ändern Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Graph]. Wählen Sie die Grenze, und tippen Sie für die gewählte Grenze auf das Feld Farbe. > Das Farbauswahlfenster wird eingeblendet. Wählen Sie eine Farbe aus, und bestätigen Sie mit Ok. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. Stärke der Grenzlinien ändern Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Maschine]. Tippen Sie auf der Registerkarte [Maschine] auf [Graph]. $ Stellen Sie mit den Schaltflächen zum Hoch- bzw. Herunterzählen der Dicke einen Wert ein. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. 13

14 Alarmeinstellungen Die Registerkarte Alarm im Optionsfenster enthält Einstellungen zum Konfigurieren der Alarme einer Maschine auf der Maschinenliste. Alarmeinstellungen konfigurieren Tippen Sie im Optionsfenster auf die Registerkarte [Alarm]. > Die Einstellungen für die Grenzverletzungen werden eingeblendet. $ Wählen Sie für jede Verletzungsart Inaktiv, Warnung oder Alarm aus. Mit [Speichern] speichern Sie die Änderungen. Die gespeicherten Änderungen werden sofort in die Anwendung übernommen. 14

15 Maschinen Maschinenliste anzeigen Klicken Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Maschinen... > Das Maschinenfenster wird aufgerufen. Maschinendarstellung vergrößern Tippen Sie im Maschinenfenster auf die grafische Darstellung der Maschine. > Die ausgewählte Maschine wird vergrößert dargestellt. Tippen Sie auf die Schaltfläche zum Verkleinern der Maschinendarstellung. > Die ausgewählte Maschine wird verkleinert dargestellt. 15

16 Grafische Darstellung umschalten Wählen Sie eine Maschine, und klicken Sie auf die Grafik der ausgewählten Maschine. > Die Maschine wird vergrößert dargestellt. Im Kopf wird die Batch Id (Chargen - kennung) angezeigt. Die Mittelwertgrafik wird vergrößert. Tippen Sie auf die Mittelwertgrafik. > Das Histogramm wird eingeblendet. Maschinenstatistiken anzeigen Tippen Sie auf die Überschrift der ausgewählten Maschine. > Das Fenster Statistiken wird eingeblendet. Arbeiten mit dem Fenster Statistiken siehe Statistiken. Grenzverletzungen anzeigen Tippen Sie auf das Alarmsymbol der ausgewählten Maschine. > Das Fenster mit der Alarmliste wird aufgerufen. Arbeiten mit dem Alarmfenster siehe Alarme. 16

17 Alarme Alarmspalten konfigurieren Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Spalten... > Das Fenster mit den Alarmspalten wird aufgerufen. Zur Konfiguration der Spalten siehe Spaltenüberschrift anordnen. Alarmstatistiken anzeigen Wählen Sie einen Alarmeintrag aus, und tippen Sie auf die Schaltfläche Auswählen, oder tippen Sie zwei Mal auf einen Alarmeintrag. > Das Fenster Statistiken wird eingeblendet. Arbeiten mit dem Fenster Statistiken siehe Statistiken. Alarme sortieren Tippen Sie im Alarmfenster auf die Spaltenüberschrift. > Die Alarme werden entsprechend sortiert. 17

18 Stichproben Stichproben anzeigen Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Stichproben. > Das Stichprobenfenster wird aufgerufen. Stichproben-Statistiken anzeigen Tippen Sie im Stichprobenfenster auf die Schaltfläche Auswählen, oder tippen Sie zwei Mal auf einen Stichprobeneintrag. > Das Fenster Statistiken wird eingeblendet. Zum Arbeiten mit dem Fenster Statistiken siehe Abschnitt Statistiken. Stichproben sortieren Tippen Sie im Stichprobenfenster auf die Spaltenüberschrift. > Die Stichproben werden entsprechend sortiert. 18

19 Stichproben filtern Wählen Sie im Stichprobenfenster die Daten Von und Bis aus. > Daten Von und Bis auswählen. Tippen Sie auf die Schaltfläche Los. > Die Stichproben werden nach den angegebenen Daten sortiert. Stichprobenspalte konfigurieren Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Spalten... aus. > Das Fenster mit der Stichprobenspalte wird aufgerufen. Zur Konfiguration der Spalten siehe Spaltenüberschrift anordnen. 19

20 Statistiken Statistiken anzeigen $ Tippen Sie auf die Registerkarte [Überschriften], um die Überschriften anzuzeigen. $ Tippen Sie auf die Registerkarte [Stamm - daten], um die Stammdaten anzuzeigen. $ Tippen Sie auf die Registerkarte [Statistiken] und danach auf [Letzte StiPro], um die Statistiken der letzten Stichprobe anzuzeigen. $ Tippen Sie auf die Registerkarte [Statistiken] und danach auf die Registerkarte [Kumulativ], um die Statistiken aller Produktstichproben anzuzeigen. $ Tippen Sie auf die Registerkarte [Einzelwerte], um die Einzelwerte der letzten Stichprobe anzuzeigen. Spalten für die Einzelwerte konfigurieren Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Spalten... aus. > Das Fenster mit den Spalten der Einzel - werte wird aufgerufen. Zur Konfiguration der Spalten siehe Spaltenüberschrift anordnen. 20

21 Spalten Spalten konfigurieren Die Spalten der Stichprobenliste, der Alarmliste und der Einzelwertstatistik können je nach Benutzerpräferenz konfiguriert werden. Spaltenüberschrift anordnen Wählen Sie im Spaltenfenster eine Spaltenüberschrift aus. $ Tippen Sie auf die Schaltfläche Auf, um die Spalte weiter nach links zu verschieben. $ Tippen Sie auf die Schaltfläche Ab, um die Spalte weiter nach rechts zu verschieben. Text für die Spaltenüberschrift ändern Wählen Sie im Spaltenfenster eine Spaltenüberschrift aus. $ Bearbeiten Sie den Text im Textfeld Überschrift. Breite der Spaltenüberschrift ändern Wählen Sie im Spaltenfenster eine Spaltenüberschrift aus. < Bearbeiten Sie den Wert im Textfeld Breite. Spaltenüberschrift anzeigen Wählen Sie im Spaltenfenster eine Spaltenüberschrift aus. < Aktivieren/deaktivieren Sie einen Eintrag, um die Anzeige umzuschalten. Tippen Sie auf die Schaltfläche [Fertig]. > Die Anzeige der Spaltenüberschrift wurde geändert. 21

22 Synchronisation Das Fenster Sync Daten Im Fenster Sync Daten erscheint die Protokollierung über erfolgreiche bzw. fehlgeschlagene Datensynchronisation. Fenster Sync Daten anzeigen Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Sync Daten. > Das Fenster Sync Daten wird eingeblendet. Manuelle Synchronisation Tippen Sie im Fenster Sync Daten auf die Schaltfläche Sync Daten. > Die Anwendung synchronisiert die Daten. Während der Synchronisation ist die Anwendung deaktiviert, und eine Wartemaske wird angezeigt. 22

23 Über Im Fenster Über werden allgemeine Informationen über die Anwendung angezeigt. Fenster Über anzeigen Tippen Sie im Hauptfenster auf [Menü], und wählen Sie Über. > Das Fenster Über wird geladen. 23

24 Sartorius AG Weender Landstraße Göttingen Tel Fax Copyright by Sartorius AG, Göttingen, BR Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Sartorius AG nicht gestattet. Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben und Abbildungen entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben der Sartorius AG vorbehalten. Status: Januar 2011, Sartorius AG, Göttingen Printed in Germany. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier W1A000 KT Publication No.: W d11012