GASTGEBER- VERZEICHNIS DER FERIENREGION IMST

Transkript

1 GASTGEBER- VERZEICHNIS DER FERIENREGION IMST Imst Imsterberg Karres Karrösten Mils bei Imst Nassereith Roppen Schönwies Tarrenz Accommodation directory for the Imst holiday region Répertoire des hébergements de la région de vacances Imst Lijst van accommodatieverschaffers van de vakantieregio Imst Elenco albergatori della regione di vacanza Imst

2 ES IST EINMAL WIEDER SOWEIT UNSER HÄUSERKATALOG WIRD NEU AUFGELEGT. Durch die Möglichkeiten des Internet hat sich die Bedeutung von Drucksorten stark verändert. Zum einen sinkt die Nachfrage nach Prospekten und zum anderen werden die Anfragen internationaler. Die Übersetzungen der einzelnen Häuser in viele Sprachen verursachen einen extremen logistischen und finanziellen Aufwand. Wir haben uns deshalb entschieden, Ihre Angebote wie gehabt in Piktogrammen darzustellen. Es gibt wieder die Möglichkeit einer 1/6 sowie einer 1/12 Insertion. In der Anlage senden wir Ihnen die jeweiligen Musterbeispiele, sowie eine Übersicht der Piktogramme. Die Kosten für die Einschaltung betragen: 1/6 Seite mit Bild 150,00 zuzüglich 20% MWSt 1/12 Seite ohne Bild 70,00 zuzüglich 20% MWSt Nennung kostenlos ACHTUNG: Ihre aktuelle Insertion wird NICHT automatisch verlängert! Wenn Sie ihr bestehendes Bild tauschen wollen, bitten wir um digitale Übermittlung. Wir gehen davon aus, dass Sie alle Bildrechte besitzen. Bitte beachten Sie: Private Ferienwohnungen (bis 10 Betten) dürfen die Endreinigung separat ausweisen. Gewerbliche Ferienwohnungen (über 10 Betten) müssen verpflichtende Dienstleistungen wie zum Beispiel Endreinigung im Preis inkludiert werden. Geben Sie alle Preise unbedingt exklusive Ortstaxe an. Zusätzlich möchten wir Sie darauf hinweisen, dass es nur kategorisierten Betrieben erlaubt ist, Sterne, Edelweiße, Blumen usw. anzugeben! Selbstverständlich ist auch eine kostenlose Nennung möglich! Sie haben die Möglichkeit über unsere Homepage eine kostenlose Kurz-URL zu erhalten bzw. einige Vermieter machen bereits davon Gebrauch (Beispiel: Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen möchten, bitten wir Sie, Ihre Wunschadresse im Feld Internet zu vermerken. Wir bitten Sie um Bekanntgabe und Retournierung der Unterlagen bis Montag, 02. Oktober Sie erhalten anschließend selbstverständlich einen Korrekturabzug. Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit und gerne zur Verfügung. Vielen Dank und liebe Grüße Bianca Hodgkinson Imst Tourismus

3 Muster // 1/6 SEITE 194 x 40 mm - mit Bild Preis: 3 150,00 (+20 % Mwst.) Haus BETRIEB NAME Mustermann Muster-Straße 3 A-6460 Imst Tel.: ADRESSE HAUSBILD SCHWERPUNKTGRUPPEN AUSSTATTUNG SPRACHEN DZ BETTEN 00 KAPAZITÄT FR HP EZ FR HP EZ PREISE PREISE 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 Haus Mustermann Muster-Straße 3 A-6460 Imst Tel.: BILD DZ 00 FR HP EZ FR HP EZ 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 HAUSNAME Bitte ausfüllen! FAMILIE ADRESSE PLZ/ORT TEL FAX FOTO BESTEHEND FOTO NEU > FOTO BITTE PER MAIL AN incoming@imst.at MIT MINDESTENS 300 DPI AUFLÖSUNG PIKTOGRAMME max. 36 SCHWERPUNKTGRUPPEN max. 4 SPRACHEN max. 4 AM SEPARATEN BLATT AUSWÄHLEN! GESAMTBETTEN EINZELZIMMER DOPPELZIMMER FAMILIENZIMMER SUITEN APPARTEMENTS Frühstück Halbpension EZ Frühstück Halbpension EZ Preisblock Zimmer/Appartements Preisblock Appartements

4 Muster // 1/12 SEITE 95 x 40 mm - ohne Bild Preis: 3 70,00 (+20 % Mwst.) Haus BETRIEB Mustermann NAME Muster-Straße 3, A-6460 Imst AUSSTATTUNG Tel.: ADRESSE SCHWERPUNKTGRUPPEN SPRACHEN DZ BETTEN 00 FR HP EZ FR HP EZ PREISE PREISE KAPAZITÄT 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 Haus Mustermann Muster-Straße 3, A-6460 Imst Tel.: DZ 00 FR HP EZ FR HP EZ 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 00,00 00,00 00,00 00,00 0,00 HAUSNAME Bitte ausfüllen! FAMILIE ADRESSE PLZ/ORT PIKTOGRAMME max. 36 SCHWERPUNKTGRUPPEN max. 4 SPRACHEN max. 4 AM SEPARATEN BLATT AUSWÄHLEN! GESAMTBETTEN EINZELZIMMER DOPPELZIMMER FAMILIENZIMMER SUITEN APPARTEMENTS TEL FAX Frühstück Halbpension EZ Frühstück Halbpension EZ Preisblock Zimmer/Appartements Preisblock Appartements

5 Muster // Zeilenschaltung, keine Piktogramme möglich Preis: kostenlos Haus Mustermann Familie Markus & Anni Muster Muster-Straße 3 A-6460 Nassereith T F HAUSNAME & FAMILIE ADRESSE PLZ/ORT TELEFON FAX

6 Piktogramme BITTE ZUTREFFENDES ANKREUZEN Haus Ferienwohnungen Anreisetag flexibel Frühstück möglich Vermietung auch für eine Nacht Geschirr vorhanden Behindertengerecht Bettwäsche vorhanden Allergiker Handtücher vorhanden Hauslift Mikrowelle Seminarraum Waschmaschine Trockenraum Geschirrspülmaschine Garage/Carport Frischbrotservice Parkplatz Kreditkarten Campingplatz K+ W Garten, Liegewiese K+W Haustiere erlaubt K+W Einzelwaschkabinen mit Kalt- & Warmwasser Waschbecken mit Kalt- & Warmwasser Duschen mit Kalt- & Warmwasser W-Lan im Haus Waschmaschine Internetzugang Wäschetrockner Aufenthalts- oder TV-Raum Ausguss für Kassettentoiletten Kinder- & Familienfreundlich Servicestation für Wohnmobile (Entleerung von Wassertanks) Jugendbetrieb Anzahl Übernachtungsplätze (insbesondere für Wohnmobile außerhalb des Platzgeländes ) Zimmer Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC Zimmer/Wohnung mit TV Zimmer/Wohnung mit Internetanschluss Balkon Minibar Kiosk Lebensmittelladen Imbissstube oder Imbissstand Tag & Nacht außerordentlich ruhige Umgebung Prädikatisierungen Nichtraucherzimmer Tiroler Wirtshaus Safe Kleine historische Städte Kinder Kinderbett Spielplatz Spielraum Verpflegung Frühstücksbuffet Diätküche Restaurant Sport- & Freizeit Sauna Austrian Classic Tour Landhotels Urlaub am Bauernhof Prädikatisierung Bauernhof Prädikatisierung Privatquartier Via Claudia Augusta Geprüfter Kletterfreundlicher Betrieb Geprüfter Bikerfreundlicher Betrieb Dampfbad Solarium Sprachen Infrarot Englisch Ungarisch Fitnessraum Französisch Polnisch Whirlpool Italienisch Slowenisch Niederländisch Russisch Dänisch Chinesisch Hallenbad Badesee/Freibad Massage & Beauty Tennisplatz Aktivprogramm Spanisch Tschechisch