national Tourney ALPEN CUP Men St. Vigil / Enneberg im Pustertal (ITA)

Transkript

1 national Tourney ALPEN CUP Men St. Vigil / Enneberg im Pustertal (ITA) RESULTS OF COMPETITION: Teams Men Rank Nation NBC- Surname First Name Birthday TOTAL all clean fault is playing since by Start-Nr. ID FRA 5 6 ITA 5 6 SUI EIBEL Bruno Bruhly Erstein (FRA) 6 ROUSSELET Ludovic IS Sur Tille (FRA) 5 MOREIRA Alexis Racing Club Strasbourg (FRA) 59 BRUNOT Sylvain Sporting Club Selongey France (FRA) 8 UNGUREAN Georges Racing Club Strasbourg (FRA) 8 KOELL Frederic SKC Stolzer Kranz Walldorf (GER) PAULMICHL Leopold ASV Lana (ITA) 0 HÖLLER Franz SKC Fugger Sterzing (ITA) 65 LANTSCHNER Hubert KK Neumarkt (ITA) 70 MAYR Ivo KK ASV Kurtatsch (ITA) BLAAS Wolfgang KK Neumarkt (ITA) 58 KRANEBITTER Sefan ASKC Rodeneck (ITA) RINDLISBACHER Erwin KSC Fortuna Bern (SUI) 70 RINDLISBACHER Stefan SKC Koblach (SUI) 70 HELD Peter KSC Fortuna Bern (SUI) 90 RÜFENACHT Marcel SKC Sumiswald 96 (SUI) 705 HOFMANN Christian Groupement Dijon (SUI) 08 RÜFENACHT Peter SKC Hochdorf (GER) Section Ninepin Bowing Classic in der WNBA Venue: Neubaugasse 6//7, A - Wien ZVR Office: Sandrangen 8, D- 957 Pegnitz Tel Fax or sekretariat@fiqwnbanbc.org Print out at Page of

2 Anlage a Abschlußbericht (Spielprotokoll) Wettbewerb: Spiel am International Tourney Alpen-Cup zwischen und 60 Pers. Anschrift der Kegelanlage: Gasthaus Albergo Waldruh 900 St.Vigil-Enneberg, Via Catarina Lanz 57 Italien Bezeichnung Postleitzahl 009/ / Telefon Kegelbahn Fax-Nummer Kegelbahn A) Überprüfung der Sportanlage: Sektion Ninepin Bowling Classic in der WNBA Abschlußbericht (Spielprotokoll) a) Bahnabnahmeurkunde gültig bis wurde eingesehen. Italien Mannschaft Frankreich, Schweiz Mannschaft b) Die Bahnen wurden mit Formblatt abgenommen: Anlage 5a SchO Anlage 5b SchO Ort -Adresse Kegelbahn (zutreffendes ankreuzen) Anzahl Zuschauer Land B) Bericht über den sportlichen Verlauf (Vorkommnisse vor, während und nach dem Spiel): (Allgemeiner Verlauf, Einwechslungen - eingewechselter Spieler für ausgewechselten Spieler ab Wurf, Verletzungen - Spieler bei Wurf, Verwarnungen - Spieler bei Wurf, Einsprüche gegen Schiedsrichterentscheidungen und weitere besonderen Vorkommnisse) Der Alpencup zwischen den Mannschaften lief sehr sportlich ab. Es wurde das Spiel wegen einer kleinen Verletzung kurz unterbrochen (Ungurean Geo wegen Handverletzung) Ansonsten gab es keine besonderen Vorkommnisse. C) Bericht über den allgemeinen Verlauf (Zuschauerinteresse, Medienpräsenz, Ergebnisübermittlung, Gastronomie, Stimmung, allgemeine Organisation und Ablauf) Zuschauerinteresse war bei diesem Bewerb sehr gut, einige italienische Fans. Das lokale Fernsehen vom Pustertal war auch anwesend. Es war auch der Bürgermeister der Gemeinde St.Vigil anwesend. Die Gastronomie sowie die allgemeine Organisation war sehr zufriedenstellend. Die Ergebnisse wurden von Herrn Tock (Italien) an die NBC übermittelt. D Beteiligte Schiedsrichter: Name Vorname, Ausweis-Nr. Name Vorname, Ausweis-Nr. St.Vigil, Ort,, Uhrzeit Valle Reinhold, Haupt-/Oberschiedsdrichter, Ausw.-Nr. Abschlußbericht mit Spielbericht und ggf. Bewertungsbögen an Sekretariat der NBC per Post/Fax/ senden

3 Anlage 5 a Protokoll Abnahme Spielanlage und Bahnen Sektion Ninepin Bowling Classic in der WNBA P R O T O K O L L ÜBER DIE ABNAHME DER SPIELANLAGE UND BAHNEN WETTBEWERB: International Tourney Alpen-Cup ITA-FRA-SUI Ort St.Vigil-Enneberg A) Spielmaterial und technische Ausrüstung der Bahnen Angaben über Fabrikat usw. entsprechend der Zulassung der WNBA (siehe jeweils neuester Stand WNBA-Liste) Anzahl der Bahnen: Bahnanlage insgesamt im Wettbewerb bespielte Bahnen Vollmer Kegelsport Kegelstellautomaten Fabrikat Vollmer Kugellauffläche Fabrikat Asphalt: Kunststoff: Syndur Top Vollmer BA Winner SK 75 Vollmer neu Segmentbau: 0c Kegel Fabrikat Kugel Fabrikat Temperatur C Es gab keine Beanstandungen Es gab folgende Beanstandungen: B) Kontrollmaßnahmen Bahnanlage: in Ordnung (x). Sauberkeit der Bahnen insgesamt: Beanstandungen/Mängel. Schaltpult/Bildanzeiger/Totalisator:. Spielbereich (Putztücher):. Kugelrücklauf / Anzahl und Zustand der Kugeln Kugeln neu,je Bahn Stück 5. Markierungen Spielbereich: 6. Aufsatzbohle / Anlauffläche: 7. Übertrittsanzeige: 8. Zeituhren 9. Kugellauffläche 0. Vierpaß / Standplatten:. Zustand der Kegel / Druckfedern: mit Druckfedern. Seillänge / Schlagwandbelag:. Zeiteinstellung / Anzeige Totalisator:. Zählwerk, Semitoto, Drucker, Mannschaftszählgerät 5. Wertungsanzeige/Wertungstafeln Blatt

4 Anlage 5 a Protokoll Abnahme Spielanlage und Bahnen C) Spielberechtigung. Mannschaftsmeldung Heim-/Gastmannschaft in Ordnung (x) Beanstandungen/Mängel. Spielberechtigungen / Paßkontrolle. Sportärztliche Untersuchungen D) Kontrollmaßnahmen Sport/- Spielanlage in Ordnung (x). Umkleide, Wasch- und Duschräume Beanstandungen/Mängel. Sanitäre Anlagen (Sportler und Zuschauer). Erste Hilfe-Raum und Platz Erste Hilfe Koffer in der Küche. Sanitätspersonal, Arzt vor Ort 5. Beleuchtung, Belüftung und Heizung bzw. Klimaanlage 6. Schreibplatz für Schiedsrichter 7. Zuschauerraum und Platzzahl 8. Fitness/Freizeiteinrichtungen 9. Besprechungsräumlichkeiten 0. Ergebnisinformation. Lautsprecheranlage/Akkustik Mikrofon. Kommunikationsmöglichkeiten (Fax, Internet, Telefon). Pressebereich vorhanden. Parkplatzsituation 5. Gastronomie 6. Außenanlage Die Bahnen entsprechen den technischen Bestimmungen der WNBA: Ja Nein Ort,, Uhrzeit: St. Vigil, Valle Reinhold, Haupt-/Oberschiedsrichter Ausweis-Nr. Blatt

5

6 Fédération Internationale des Quilleurs World Ninepin Bowling Association SEKTION NINEPIN BOWLING CLASSIC Chief of Referee of NBC Milan Baricevic Office of NBC: FA: sekretariat@fiqwnbanbc.org Office NBC, Sandrangen 8, D Pegnitz Herr Reinhold VALLE Schöpfstraße 5 A-600 Innsbruck Österreich / Austria Telefon, Fax, des Schiedsrichters: Telefon: , -----, (0) Fax: valle.josefa@gmx.at Crikvenica, Betreff: Schiedsrichterdelegierung Sehr geehrte/r Herr Schiedsrichterkollege/in, die Sektion Ninepin Bowling Classic in der WNBA beauftragt Sie Herr Reinhold VALLE aus Innsbruck (AUT) Head Referee als den / beim Wettbewerb / das / die International Tourney ALPEN CUP Men ITA FRA SUI vom bis in St. Vigil / Enneberg im Pustertal (ITA) zu leiten / den Hauptschiedsrichter zu unterstützen. Der ausrichtende Mitgliedsverband bzw. die gastgebende Klubmannschaft ist verpflichtet, den/die genannte/n internationale/n Schiedsrichter/in rechtzeitig über den genauen Austragungsort und den Zeitplan der Veranstaltung zu informieren. Außerdem muß der Ausrichter den/die genannte/n internationale/n Schiedsrichter/in gemäß der Finanz- und Reisekostenordnung entschädigen. Der/Die verantwortliche internationale Schiedsrichter/in muß über den Verlauf der Veranstaltung einen Abschlußbericht (Anlage a SchO) und ein Spielprotokoll (Anlage b SchO) anfertigen. Je ein Exemplar davon ist dem Sekretariat der NBC zu übersenden und dem Ausrichter der Veranstaltung (gastgebender Mitgliedsverband / Klubmannschaft) und bei Länderspielen der Gastmannschaft zu übergeben. Schiedsrichter, die bis zum Ende des obigen Wettbewerbs das 50. Lebensjahr vollenden oder bereits vollendet haben, müssen dem Sekretariat der NBC ein Attest eines Arztes vorlegen, wonach der Einsatz als Schiedsrichter aus gesundheitlichen Gründen als unbedenklich bestätigt wird. Dieses ist bis spätestens sechs Wochen vor der Veranstaltung dem Sekretariat der NBC zuzusenden. Das Attest ist nicht für Länderspieleinsätze und für Champions League Hin- und Rückspiele erforderlich. Das Attest entfällt. Wenn zutreffend, Termin für Attestabgabe entfällt Bitte die Annahme der Delegation an das Sekretariat der NBC bestätigten. Milan Baricevic Schiedsrichterobmann Download im Internet Website: "Ordnungen" a) Internationale Sportordnung der NBC b) Schiedsrichterordnung der NBC (Regelung für Schiedsrichter und Formulare) c) Finanz- und Reisekostenordnung der NBC (Reisekosten /Aufwandsentschädigung) d) Rechts- und Verfahresordnung der NBC (Strafkatalog für Schiedsrichter) Chief of Referee of NBC Milan Baricevic Phone: 0085 (0) oder 5 Drago Gervaisa 9, HR -560 Crikvenica (Croatia ) Fax: 0085 (0) 5 07 mobil: 0085 (0) schiri-obmann.baricevic@fiqwnba-nbc.de Je ein Abdruck dieses Delegationsschreibens geht an a) Ausrichter der Veranstaltung b) Mitgliedsverband des internationalen Schiedsrichters c) Sekretariat der NBC Venue and Office ZVR over Office Secretary General Section Ninepin Bowling Classic Phone + (0) Gerhard Gruber Phone +9 (0) Huglgasse -5///6 Fax + (0) Sandrangen 8 Fax +9 (0) or A-50 Wien office@fiqwnbanbc.org D Pegnitz Emai sekretariat@fiqwnbanbc.org Austria Website Germany nbc@fiqwnbanbc.org Banking-account of NBC Account-number BLZ IBAN BIC Bank Austria Wien AT BKAUATWW VR Bayreuth Germany IBAN DE GENODEFBT