echo SIEPEN sc drolshagen Jugendtrainer nutzen das Angebot des DFB-Mobils mit Kurzschulung Sonntag, 19.März :00 Uhr

Transkript

1 Heft Jahrgang 21. Spieltag echo SIEPEN DAS offizielle Vereinsmagazin Jugendtrainer nutzen das Angebot des DFB-Mobils mit Kurzschulung Bild: Holger Posekardt Sonntag, 19.März :00 Uhr sc drolshagen präsentiert von

2 WIR SCHENKEN IHNEN 19 % MWST.* SONNTAGS SCHAUTAG VON UHR BIS UHR 184 FAHRZEUGE SOFORT AB OLPE / WENDEN LIEFERBAR! Gut zu wissen, auf uns ist Verlass! Und das seit 34 Jahren. Ziegeleistraße Olpe Telefon / 5097 Severinusstraße Wenden Telefon / * 19 % MwSt. = UPE/Listenpreis Suzuki abzüglich 15,97 % Nachlass. Nur bei Neuaufträgen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Gilt nur für Neuwagen.

3 echo SIEPEN 3 Unterschiedliche Gefühlslage am Ottfinger Siepen Während die Zweite im Abstiegskampf punktet, lässt die Erste Federn Sehr verehrte Gäste, liebe Fussballfreunde, zum heutigen Heimspiel gegen den SC Drolshagen darf ich Sie und Euch im Namen des SV Ottfingen auf der Sportanlage "Am Siepen recht herzlich begrüßen und willkommen heißen. Oliver Hetzel Redaktion Während die Reserve munter punktet, läuft es für die Erste noch nicht rund. Trotzdem werden wird jetzt niemand in Hektik verfallen. Zusammen mit dem Trainerteam wird die Mannschaft weiter hart arbeiten, um schon am heutigen Sonntag den Bock umzustoßen und die drei Punkte einzufahren. Nach einem weiteren Erfolgserlebnis wird auch die Lockerheit der Hinserie zurückkommen,. Die Zweite nutzt die Euphorie, baut die Serie weiter aus und ist mittlerweile seit 5 Spielen ungeschlagen. 4 Siege und ein Remis zeigen einen klaren Aufwärtstrend. Nach aktuellem Tabellenbild wird es allerdings vier Absteiger zur Kreisliga C geben, da mit Kleusheim/Elben und Kirchhundem leider zwei OE-Teams auf einem Bezirksliga-Abstiegsplatz stehen. Trotzdem gehen wir optmistisch in die kommenden Spiele und hoffen auf möglichst zwei Heimsiege am heutigen Sonntag am Siepen Also auf geht s SVO! Kämpfen und Siegen! Impressum Herausgeber: SV Ottfingen 1931 e.v. Am Siepen Wenden-Ottfingen Bankverbindungen: Volksbank Olpe-Wenden-Drolshagen eg BIC: GENODEM1WDD IBAN: DE Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden BIC: WELADED1OPE IBAN: DE Im Netz: Webmaster: info@sv-ottfingen.de Jan Schönauer jans@sv-ottfingen.de Redaktionelle Mitarbeit: Oliver Hetzel (oh) Udo Fischer (uf) Florian Runte (fr) Johannes Weber (jw) Rita Richstein (rr) Holger Posekardt (hp) FUPA Südwestfalen (fupa) Martin Hetzel (mh) Redaktionsschluss Ausgabe 12: So Verantwortlich für den Inhalt: Oliver Hetzel Freiherr-vom-Stein-Straße Wenden-Ottfingen svoaktuell@sv-ottfingen.de Druck: FREY Print + Media GmbH Bieketurmstraße Attendorn Tel.:

4 1600

5 SVO.Eins echo SIEPEN 5 SVO.Eins verliert beide Male gegen MK-Teams Der ersten Heimpleite gegen Plettenberg folgt eine Niederlage am Felderhof SVO.Eins - TuS Plettenberg 0:1 Sonntag, 05. März (19.Spieltag) (fupa) Was sich beim etwas glücklich errungenen Sieg bei der SG Hickengrund (1:0) vor zwei Wochen angedeutet hatte, wurde mit der 0:1-Niederlage gegen Kellerkind TuS Plettenberg deutlich: Der SV Ottfingen ist noch lange nicht in der Verfassung, tatsächlich die Landesliga anzupeilen. Das wurde nach dem Wechsel deutlich, als der SVO recht planlos agierte, viele "einfache Abspielfehler fabrizierte und so Plettenberg einlud, durch Steffen Hegemann (75.) das "Tor des Tages zu erzielen. "Wir haben komplett den Faden verloren. Uns ist sehr wenig eingefallen, die Gäste haben es aber auch gut gemacht, sehr aggressiv agiert und dann auch die Konter gesetzt, meinte Coach Michael Kügler, der am Ende auf eine Dreierkette umstellte, doch mehr als die Möglichkeiten von Amir Tahiri und Lennart Lentrup sprangen dabei nicht heraus. "Wir hatten nicht mehr die individuellen Mittel, um Chancen zu kreieren. Das war nach dem Wechsel eher ein Unentschieden-Spiel. Ich dachte, wir wären einen Schritt weiter, zog der Linienmann ein ernüchterndes Fazit. Dabei hatten die Ottfinger vor der starken Kulisse von 244 Zuschauern auch ebenso forsch begonnen, waren tonangebend, hatten vier gute Einschussmöglichkeiten (die beste vergab Yasin Colak), wurden aber schon Mitte der ersten Hälfte ungeduldig und probierten es gegen die sehr tief verteidigenden Gäste vermehrt mit hohen und langen Bällen, die schlussendlich eine leichte Beute waren, sodass am Ende die erste Heimniederlage der Spielzeit protokolliert werden musste. Kiersper SC - SVO.Eins 4:2 Sonntag, 12.März (20.Spieltag) (oh) Auch im Auswärtsspiel beim Kiersper SC sprang kein Erfolgserlebnis heraus. Drei Standardsituationen brachten die Kügler-Elf auf die Verliererstraße. Bereits in der 2.Minute gingen die Hausherren durch Lukas Finke in Führung. Er konnte ungehindert zur 1:0-Führung einköpfen. Doch der SVO gab nicht auf und kam entsprechend durch Daniele Valido in der 26. Minute zum 1:1-Ausgleich. Beste Chancen wurden anschließend vergeben. Die Freude währte nur kurz, denn noch vor der Pause nutzte Eugen Werwein die Gelegenheit, einen lang getretenen Freistoß aus dem Halbfeld zur erneuten KSC-Führung. So ging es dann auch in die Halbzeit. Doch danach wurde es nicht besser. Meik Finke versuchte einen Fehlpass seiner Vorderleute auszubügeln, setzte im Strafraum zur Grätsche an, wo der Ball unglücklicherweise an die Hand sprang. Den fälligen Strafstoß verwandelte Francesco Inchingoli (51.) sicher zum 3:1. Die Siepen-Elf gab nicht auf und Daniel Schnittchen konnte auf 3:2 (71.) verkürzen. Zu allem Überfluss ließ sich noch Sebastian Erner zu einer Tätlichkeit hinreißen und musste zurecht den Platz verlassen. Ebenso der KSC-Spieler, der Michel Schöler im Mittelkreis übel gefoult hatte. Schließlich fiel in der 83. Minute noch das 4:2 für Kierspe. Lukas Finke erzielte seinen zweiten Treffer.

6

7 echo SIEPEN 7 Der SC Drolshagen zu Gast am Siepen Saisonziel bleibt der Klassenerhalt - Sebastian Wasem kommt im Sommer (fr) Gibt es schon wieder eine Zitter-Rückrunde für den SC Drolshagen? Seit dem Wiederaufstieg in die Bezirksliga 2013 musste der Verein vom Buscheid in jedem Frühjahr durch einen stahlharten Abstiegskampf. Auch jetzt stehen die Violetten wieder in einem gefährlichen Bereich, doch es gibt viele Anzeichen, dass sie auch diesmal die Klasse halten. Vielversprechend waren die ersten Partien des neuen Jahrs, die jeweils unentschieden endeten. In beiden wurde dem SC Drolshagen ein guter Fußball attestiert, in beiden holte er einen Rückstand auf. Auch im Gesamtverlauf ist eher nicht zu erwarten, dass den "Dräulzern die Puste ausgehen könnte - kaum eine Mannschaft hat einen derart breiten Kader. Im Schnitt begrüßte Trainer Matthias Würde zuletzt 18 bis 19 Spieler. Geschürt wird der Konkurrenzkampf auch, weil sich der Kader zur Rückrunde vergrößert hat. Der verletzte Jürgen Kolb ist zurück, hinzu kommen die Neuzugänge bzw. Rückkehrer Joel Stamm und Paul Meurer. Beide sind eine Verstärkung: Meurer rückte gleich in der Startelf und der "kleine Stamm steuerte das Ausgleichstor in letzter Minute zum 2:2 beim TSV Weißtal bei. Abgegeben haben die Kleeblätter jedoch auch einen Spieler: Oliver Lips hat sich bekanntlich für einen Wechsel zum Siepen entschieden. "Wir wollen in der Offensive erheblich verbessern und auch variabler vorgehen, hatte Matthias Würde das Saisonziel abseits der Platzierung ("frühzeitiger Klassenerhalt ) formuliert. In Teilen ist dies gelungen: Drolshagen spielt besser mit als in vergangenen Jahren, als es häufig über lange Bälle nach vorn ging. Nach 1,11 Toren pro Spiel in der Vorsaison sind es nun immerhin 1,37 Tore, was aber immer noch kein so richtig toller Wert ist. Ein Grund dafür ist, dass Tojäger Patrick Stamm sich in dieser Saison viel mit Verletzungen herumschlagen musste und deshalb am Ende dieser Spielzeit seine Schuhe an den Nagel hängen will. Aktuell ist der vierfache Kreisliga- Torschützenkönig jedoch wieder fit, steuerte ein Tor und eine Vorlage gegen Weißtal bei. Beste Torschützen sind aktuell aber Oliver Weuste (6) und Lukas Rademacher (5). "So gut wie abgeschlossen sind laut Verein die Planungen für die kommende Saison. Der Königstransfer ist die Verpflichtung von Sebastian Wasem, derzeit Stammspieler in der Innenverteidigung des 1. FC Kaan-Marienborn. Quelle: Vereinshomepage SCD

8

9 echo SIEPEN 9 Gegner am Sonntag, 19. März 2017 SC Drolshagen Kader Gastmannschaft Bock, Adrian (TW) Clemens, Claudius (TW) Rothstein, Jannis (TW) Beekhuis, Christian Bender, Lukas Galler, Simon Görke, Dominic Gummersbach, Jan Hilbig, Thomas Kesen, Sinan Kesen, Yasin Koch, Christopher Kolb, Jürgen Krasniqi, Arber Mester, Marius Mester, Mirko Meurer, Paul Nietsch, Jan Peeraer, Sven Rademacher, Lukas Rieder, Christian Schröder, Marius Stamm, Joel Stamm, Patrick Viedenz, Jochen Weuste, Oliver Trainer: Co-Trainer: Torwarttrainer: Matthias Würde Sebahattin Yilmaz Sebastian Maraun Geschäftsführer: Oliver Prinz Vorsitzender: Joachim Stachelscheid Kompakt Vereinsname: Gründungsjahr: Letzte Saison: Vereinsfarben: Mitglieder: Größter Erfolg: Bezirksliga seit: Spielstätte: Trainer: Entfernung Siepen: Saisonziel: Die Bilanz Die Formkurve Sportclub Drolshagen 1962 e.v Platz 11 Violett-Weiß ca facher BZL-Aufstieg 2013 "Am Buscheid (Kunstrasen) Matthias Würde (seit Juli 2015) 18,5 Kilometer (Luftline 9,2 KM) Klassenerhalt Sp. S U N Tore Heim :2 Auswärts :10 Gesamt :12 FC Altenhof (Test) H 3:0 RW Lüdenscheid H 1:1 VfR Rüblinghausen (Test) H 1:3 TSV Weißtal A 2:2 SuS Niederschelden H 2:0 In den ersten drei Meisterschaftsspielen im neuen Jahr blieb der SCD ohne Niederlage. Zwei Remis und zuletzt der Sieg gegen Niederschelden machen Hoffung.

10 10 VSV Wenden 2:0 0:2 4:0 4:0 2:2 2:3 2:1 3:1 1:0 4:0 TuS Plettenberg 1:4 0:0 3:1 2:0 2:5 1:4 2:4 1:0 0:0 1:0 1:1 TSV Weißtal 2:1 4:1 4:2 2:2 2:0 1:0 5:5 4:2 4:0 SV Rothemühle 0:6 1:3 1:2 5:5 0:1 2:1 4:1 2:1 3:1 4:5 SV Ottfingen 6:2 4:2 4:1 2:1 4:0 4:1 6:0 2:2 0:1 2:1 SV Germania Salchendorf 3:2 2:1 6:1 2:1 5:1 2:1 2:2 3:0 1:1 SV Fortuna Freudenberg 2:2 1:5 2:8 2:0 0:0 2:1 0:2 4:0 3:1 1:3 SuS Niederschelden 3:1 1:1 2:2 4:2 1:2 3:2 1:4 3:1 4:2 SC Drolshagen 1:1 0:2 1:0 2:0 0:3 1:0 1:2 2:1 2:3 1:0 0:0 SG Kleusheim/Elben 2:2 1:6 1:3 1:3 1:7 2:3 3:1 0:3 0:2 SG Hickengrund 2:0 3:5 3:1 0:4 4:1 4:2 5:0 0:1 1:3 1:4 SC LWL 05 3:1 1:2 3:7 2:0 3:1 2:1 2:2 1:2 0:2 3:0 1:0 SC Lüdenscheid 1:2 2:10 1:0 0:4 0:1 2:2 1:5 0:3 1:6 0:3 RSV Meinerzhagen 5:0 6:1 4:1 3:2 4:1 1:4 2:0 4:0 5:2 1:2 Rot-Weiß Lüdenscheid 2:4 0:8 2:1 1:1 4:1 1:2 1:1 5:0 2:2 Kiersper SC 1:1 2:2 2:0 1:2 5:1 4:1 3:1 2:2 0:7 4:2 1:0 Kiersper SC RW Lüdenscheid RSV Meinerzhagen SC Lüdenscheid SC LWL 05 SG Hickengrund SG Kleusheim/Elben SC Drolshagen SuS Niederschelden SV Fortuna Freudenb. SV Germaina Salchend. SV Ottfingen SV Rothemühle TSV Weißtal TuS Plettenberg VSV Wenden

11 echo SIEPEN 11 Bezirksliga live - Die nächsten beiden Spieltage 2016/17 Erst das Kreisderby gegen Drolshagen, dann wartet Fortuna Freudenberg 21. Spieltag: Sonntag, Spieltag: Sonntag, SVO.Eins - SC Drolshagen Fort. Freudenberg - SVO.Eins (Anstoss um 15:00 Uhr, Am Siepen) (Anstoss um 15:00 Uhr, HF-Arena Büschergrund) SC LWL 05 SuS Niederschelden VSV Wenden SG Kleusheim / Elben Germ. Salchendorf RW Lüdenscheid TSV Weißtal - Kiersper SC - Fort. Freudenberg - TuS Plettenberg - SG Hickengrund - RSV Meinerzhagen - SV Rothemühle - SC Lüdenscheid Germ. Salchendorf - SG Kleusheim / Elben SC Lüdenscheid - SuS Niederschelden SV Rothemühle - TSV Weißtal RSV Meinerzhagen - RW Lüdenscheid Kiersper SC - VSV Wenden SC Drolshagen - SC LWL 05 TuS Plettenberg - SG Hickengrund Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga 5 (Stand: ) Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1 RSV Meinerzhagen : SV Ottfingen : TSV Weißtal (Auf) : SV Germania Salchendorf : VSV Wenden : SC LWL : Kiersper SC : SuS Niederschelden : Rot-Weiß Lüdenscheid : SV Fortuna Freudenberg : TuS Plettenberg (Um) : SC Drolshagen : SV Rothemühle : SG Hickengrund : SC Lüdenscheid (Auf) : SG Kleusheim / Elben (Auf) : Bemerkung: Auf = Aufsteiger aus Kreisliga A in der Saison 2015/2016 Um = Umgruppiert aus Bezirksliga 4

12 12 Der Kader des SV Ottfingen 2016/ Eichler, Marcel (TW) Geb Spiele -- Tore 1 Gelb 12 Niederschlag, Jonas (TW) Geb Spiele -- Tore -- Gelb 25 Akin, Tunahan (TW) Geb Spiele -- Tore -- Gelb 19 Bender, Julian Geb Spiele 1 Tor 1 Gelb 2 Bieker, Julian Geb Spiele -- Tore -- Gelb 4 Arns, Bastian Geb Spiele -- Tore -- Gelb 52 Colak, Yasin Geb Spiele 4 Tore 5 Gelb 21 Eich, Nicolai Geb Spiele -- Tore 1 Gelb 17 Eich, Raphael Geb Spiele 2 Tore 2 Gelb 6 Erner, Sebastian Geb Spiele 3 Tore 2 Gelb 1 Rot 22 Faak, Lukas Geb Spiele 1 Tor 3 Gelb 5 Finke, Meik Geb Spiele 1 Tor 2 Gelb 7 Kügler, Michael Geb Spiele -- Tore -- Gelb 1 Rot 33 Lentrup, Lennart Geb Spiele 4 Tore -- Gelb 9 Lopata, Kevin Geb Spiele 13 Tore -- Gelb

13 echo SIEPEN Tahiri, Amir Geb Spiele -- Tore -- Gelb 11 Schnittchen, Daniel Geb Spiele 6 Tore 1 Gelb 1 Rot 10 Schöler, Michel (C) Geb Spiele 7 Tore 1 Gelb 23 Valido, Daniele Geb Spiele 7 Tore -- Gelb 8 Weber, Andreas Geb Spiele -- Tore 8 Gelb 1 Gelb/Rot 20 Weller, Dennis Geb Spiele -- Tore 1 Gelb 18 Weyerke, Kevin Geb Spiele -- Tore 1 Gelb 29 Valido, Luca Geb Spiele 1 Tor -- Gelb 15 Lips, Oliver Geb Spiele -- Tore -- Gelb 27 Halbe, Moritz Geb Spiele -- Tore -- Gelb Kügler, Michael Trainer Linke, Karl-Heinz Co-Trainer / Torwart-Trainer Klose, Alexander Co-Trainer / Betreuer

14 GW_016 Corsa E 3T Drive 1.4 Erstzul.: Dez 2015 Kilometer: Leistung: 66 kw (90 PS) Hubraum: 1400 ccm Finanzierung Lassen Sie sich Ihre Wunschrate von uns ausrechnen! Ausstattung: ZV Klima Fahrerairb. Sitzheiz. vorn Beifahrerairb. ABS Parktronic System Lederlenkrad Radio CD Tempomat Einparkhilfe-Sensor vorn elektr. Fensterheber vorn Einparkhilfe-Sensor hinten Wir nehmen Ihr Fahrzeug gerne in Zahlung! Barverkaufspreis EUR ,00 Tel: Irrtum vorbehalten Ihre Ansprechpartner: R. Stahl

15 echo SIEPEN 15 Kreisliga B live - Die nächsten beiden Spieltage 2016/17 Zwei Heimspiele: Erst kommt SG Albaum/Heinsberg und danach der TuS Rhode 21. Spieltag: Sonntag, Spieltag: Sonntag, SVO.Zwo - SG Albaum / Heinsb. SVO.Zwo - TuS Rhode (Anstoss um 12:00 Uhr, Am Siepen) (Anstoss um 13:00 Uhr, Am Siepen) SV Listerscheid - SV Rothemühle II SV Rothemühle II - SG Albaum / Heinsb. VSV Wenden II - SF Biggetal SC Drolshagen II - VSV Wenden II SG Kirchv. / Bonzel II - Hützemerter SV SV Maumke - SG Kirchv. / Bonzel II SC Drolshagen II - RW Ostentrop-Schön. SF Dünschede - SV Listerscheid TuS Rhode - SV Dahl-Friedrichst. SF Biggetal - Hützemerter SV SG Saalh. / Oberh. - FC Finnentrop FC Finnentrop - RW Ostentrop-Schön. SV Maumke - SF Dünschede SV Dahl-Friedrichst. - SG Saalh. / Oberh. Die aktuelle Tabelle der Kreisliga B (Stand: ) Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1 Hützemerter SV : TuS Rhode : SV Listerscheid (Auf) : SF Dünschede (Ab) : SC Drolshagen II : FC Finnentrop : SF Biggetal : SG Albaum / Heinsberg (Auf) : RW Ostentrop/Schönholth : SG Saalhausen / Oberh : VSV Wenden II : SV Ottfingen II : SV Dahl-Friedrichsthal : SG Kirchveischede/Bonzel II : SV Rothemühle II : SV Maumke : Bemerkung: Auf = Aufsteiger aus Kreisliga C in der Saison 2015/2016 Ab = Absteiger aus der Kreisliga A

16 Zu Hause. Im Büro. Im öffentlichen Raum. Gartenfeldstr Wenden fon: fax: info@schoenauereinrichten.de Kundendienst 24 Std.-Service BERATUNG VERKAUF INSTALLATION Mike Clemens In der Trift 11a Drolshagen Tel.: 02761/ Fax: 02761/ Mobil: 01 77/ Internet: info@clemens-sanitaer.de

17 echo SIEPEN 17 Reserve auch im fünften Spiel in Folge ungeschlagen Schrage-Elf holt 13 Punkte und hat den Klassenerhalt fest im Blick SVO.Zwo - SV Listerscheid 3:3 Sonntag, 12.März (20.Spieltag) (mh) Auch im fünften Spiel in Folge bleibt die Schrage-Elf ungeschlagen. Nach vier Siegen folgte heute ein Remis gegen den Tabellendritten aus Listerscheid. Von Beginn an waren die gelb-schwarzen hellwach und fingen die lang geschlagenen Bälle der gegnerischen Mannschaft ab. Und so war es Jannik Klein, der nach schöner Vorarbeit von Dennis Weller, in der 11. Minute das 1:0 markierte. Nun ließ man den Gegner aber kommen und so kam es, wie es kommen musste: nach scharfer Hereingabe von links außen verunglückte der Klärungsversuch von Timo Bröcher am 5-Meter-Raum und der Ball zappelte nach 22 Minuten zum 1:1 im eigenen Netz. Doch die Mannen des SVO gaben sich nicht auf und so war es Mashem Husseini, der nur vier Minuten nach seiner Einwechselung den alten Abstand wieder herstellte und man mit der 2:1 Führung in die Halbzeit ging. Die zweite Halbzeit begann mit viel Pressing der Gäste aus Listerscheid und großen Räumen zum Kontern für SVO.Zwo. Die Konter konnten allerdings allesamt nicht konsequent ausgespielt werden und so drehte der Gast das Spiel verdient zum 2:3. Innerhalb von 12 Minuten waren es Alexander Khalladi (74.) und Kevin Hutsch (86.) die das Spiel nach einer Ecke und einem wohl sehr fragwürdigem Freistoß drehten. Doch die Schrage-Elf sammelte noch einmal alle Reserven und so traf Nicolas Bröcher in der zweiten Minute der Nachspielzeit mit einem schönen Volleyschuss zum 3:3 Ausgleich. Alles in allem ein verdient erkämpfter Punkt mit Blick auf den Klassenerhalt. Foto: Carsten Fischbach

18 Jetzt mit dem Testsieger modernisieren: Viessmann Brennwerttechnik mit Solarintegration. Testsieger Vitodens 300-W Stiftung Warentest Im Test: 9 Gas-Brennwertkessel, 1 Testsieger, Ausgabe 7/2010 test Spezial Energie 2012 So lohnt sich die Modernisierung: Handwerkerleistung steuerlich absetzbar Heizkosten um bis zu 40 % senken Testsieger bei Stiftung Warentest: test Spezial Energie 2012 Wir beraten Sie gern:

19 echo SIEPEN 19 DFB-Mobil mit Referent Maik Wessels am Siepen 15 Jugendtrainer des SVO nutzen das Angebot zur Kurzschulung (hp) Am Samstag, den , stand bereits zum zweiten Mal in Folge eine DFB- Kurzschulung für die Jugendtrainer des SV Ottfingen auf dem Programm. Die DFB-Kurzschulungen dienen der kontinuierlichen Verbesserung der Fähigkeiten und Erfahrungen unserer Jugendtrainer und bieten darüber hinaus die Möglichkeit zum Meinungsaustausch mit den erfahrenen Trainern des DFB. In einer mehrstündigen Schulung bestehend aus Theorie und Praxis wurden durch den DFB-Referenten Maik Wessels 15 Jugendtrainer des SV Ottfingen umfassend mit Informationen und Trainingsinhalten rund um das jugendgerechte Training vertraut gemacht. Bei bestem Frühlingswetter wurde mit viel Spaß und großem Ehrgeiz auf dem Sportplatz in Ottfingen trainiert. Eine absolut gelungene Veranstaltung die auch im nächsten Jahr zu 100% wieder stattfinden wird. Foto: Maik Stock

20 Zukunft ist einfach. Wenn Sie sich auf einen soliden und innovationsfreudigen Finanzpartner verlassen können. Gut für die Region. sparkasse-olpe.de Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden

21 echo SIEPEN Jugendabteilung erneut mit Fussballcamp am Siepen Bayer 04 Leverkusen kommt erneut nach Ottfingen - Anmeldungen jetzt möglich 21 Es ist uns erneut gelungen, die Bayer 04 Fußballschule im Sommer 2017 für ein weiteres Trainingscamp zu gewinnen. Nachdem im Verlauf der letzten Wochen alle Details bezüglich Sponsoren usw. geklärt wurden ist es uns nun möglich Sie mit den Informationen zum Camp zu versorgen. Veranstaltungszeitraum ist der in Kooperation mit Bayer 04 Leverkusen. Zielgruppe sind die Jahrgänge Für Mitglieder der JSG werden, wie auch im Vorjahr, vergünstigte Preise angeboten. Die Preise im Überblick: Nichtmitglieder 125,- Nichtmitglieder (Geschwister): 119,- Mitglieder JSG 90,- Mitglieder (Geschwister) 80,- Im Preis ist Folgendes enthalten: Drei volle Trainingstage inkl. Verpflegung, Trinkflasche, Trainingsshirt im Bayer Leverkusen Design und zwei Freikarten für ein Bundesliga-Heimspiel von Bayer Leverkusen. Solltet Ihr mehr als ein Kind zur Fußballschule anmelden, bitte für jedes weitere Kind im Feld "Bemerkungen: Geschwisterkind von eintragen. Damit wird sichergestellt, dass dann auch die entsprechend reduzierte Teilnahmegebühr abgebucht wird. Wir werden auch in diesem Jahr wieder versuchen gemeinsam, in Bussen, mit allen Teilnehmern zum o.g. Heimspiel zu fahren. Nähere Infos dazu folgen im Verlauf der nächsten Monate an die Teilnehmer. Zur besseren Planung bitte ich alle Teilnehmer um eine kurze Mitteilung und ob Interesse an der gemeinsamen Busfahrt besteht. Mitteilungen und Fragen bezüglich des Camps bitte an: Holger Posekardt ( ) Ein großer Dank geht, wie auch im letzten Jahr, an unsere Sponsoren und alle ehrenamtlichen Helfer die bei der Organisation und Durchführung des Camps mitwirken werden. Wir freuen uns auf eure Teilnahme. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt. Berücksichtigt wird nach Eingang der Anmeldungen. Wichtige Informationen zur Anmeldung: Es werden zwei Veranstaltungen auf der Seite aufgeführt. Eine für die Mitglieder der JSG Ottfingen/Rothemühle und eine für Nichtmitglieder. Bitte die jeweils entsprechende Veranstaltung auswählen.

22 E I N K A U F E N W A S C H E N 2 4 S T D. - T A N K E N Kundenkarte Nr. Einfach bargeldlos bezahlen in unseren Märkten & Tankstellen!

23 E I N K A U F E N W A S C H E N 2 4 S T D. - T A N K E N Kundenkarte Nr. Einfach bargeldlos bezahlen in unseren Märkten & Tankstellen!

24 Wenn es um Ihre Gesundheit geht! Beratung und Service in Ihrer Nähe

25 echo SIEPEN Februar 2017 SV OTTFINGEN 1931 E.V. -JUGENDABTEILUNG- BERND DIEKMANN NORDRING WENDEN TEL Einladung Hiermit laden wir alle Mitglieder (und /oder gesetzlichen Vertreter) der Jugendabteilung des SV Ottfingen zur ordentlichen Jahreshauptversammlung ein. Freitag, den um Uhr Pfarrheim in Ottfingen Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Protokoll der JHV Sportlicher Rückblick 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen 8. Ehrungen 9. Informationen zur Saison 2017/ Fussballcamp Sonstiges Anträge zur Änderung oder Erweiterung der Tagesordnung sind in schriftlicher Form bis zum an den Jugendobmann Bernd Diekmann zu richten. Gute und konstruktive Jugendarbeit ist nur möglich, wenn alle Mitglieder bereit sind mitzuarbeiten und Ideen einzubringen. Der Jugendvorstand hofft daher auf ein zahlreiches Erscheinen. Für das leibliche Wohl ist wie auch in den letzten Jahren gesorgt! Bernd Diekmann Bernd Diekmann Jugendobmann SV Ottfingen

26 WIR (ENT)SORGEN FÜR SIE mit individuellen Lösungen und umfassendem Service für Industrie, Handel, Gewerbe und Privathaushalte kompetent, zuverlässig und immer ganz nah dran Hufnagel Service GmbH Tel.: Wertstoffhof Fax: Rother Stein Olpe mail: info@hufnagel-service.de

27 J A H R E S K O N Z E R T MUSIKVEREIN TREUE OTTFINGEN :30 UHR AULA DER KAS WENDEN MUSIKALISCHE LEITUNG: OLIVER KÖRNER MITWIRKUNG: Jugendorchester Hünsborn-Ottfingen-Altenhof Leitung: Stefan Kettenring KARTENVORVERKAUF im Lebensmittelgeschäft Arns in Ottfingen und bei allen Musikern Kulturprogramm der Gemeinde Wenden Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden EINTRITT: Erwachsene 10 Schüler 6

28

29

30 In unseren neu renovierten Salons bieten wir klasse Schnitte und aktuelle Farben zu fairen Preisen. Wir freuen uns auf Sie!

31 Länger leben. Aber nicht langweilig. Wir bieten Ihnen eine Finanzberatung, die Sie in jeder Lebensphase individuell begleitet. Ob Vermögensplanung, Altersvorsorge oder Finanzierung gemeinsam finden wir die für Ihre Situation passende Lösung aus dem breiten Angebot renommierter Produktpartner. Für ein längeres, selbstbestimmtes Leben. Teamleiter Marco Fries selbstständiger Handelsvertreter für Swiss Life Select Oranienstr Siegen Telefon (Büro): Mobil: marco.fries@swisslife-select.de

32

33

34 34 Der SVO.Fahrplan Die kommenden Spiele der SVO.Mannschaften SVO.Eins (A) SV Fort. Freudenberg (H) SC Lüdenscheid (A) SV Rothemühle (H) RSV Meinerzhagen A-Jugend JSG Ottf./R./W./A (H) SG Rhode-Biggetal (A) SC LWL 05 II (H) SSV Elspe (H) JSG Ostentr..-Sch./Fre./Serk. C-Jugend JSG Ottfingen/Rothemühle (H) JSG Gerlingen/Möllmicke (A) JSG Lennestadt/LaKi (H) RSV Listertal (A) RW Hünsborn SVO.Altliga Ü40-Pokal Pokal-Aus in 2.Runde SVO.Zwo (H) SG Albaum/Heinsberg (H) TuS Rhode (A) SG Saalhausen/Oberh (H) RW Ostentrop-Schönh. B-Jugend JSG Ottfingen/Rothemühle (A) JSG Lütr./Oberv./Kleush (H) JSG RHID (A) SpVg Olpe (H) JSG Möllmicke/Gerlingen SVO.Altliga Ü32-Pokal (A) FC Finnentrop SVO.Altliga Ü50-Pokal (H) SV Dahl-Friedrichsthal (A) SV Dahl-Friedrichsthal Die Termine und die Tabellen aller Teams: (Alle Angaben ohne Gewähr) weitere SVO-Termine 2016/ SVO.Jugendversammlung um 18:30 Uhr im Pfarrheim SVO.Altpapiersammlung Klinkerbau Erdmann-Cup für G-,F- und E-Jun. (Jugendabteilung) DFA-Derbystar - Torhütertag am Siepen (Jugendabteilung) Ottfingen im Netz: alle Termine und Vereine aus Deutschlands schönstem Dorf auf einen Klick!

35 Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard- und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla Kalender Kampagnen-Websites Kataloge Klatschfächer Klebefolien Konzepte Laminierte Plakate Landing-Pages Lektorat Lesezeichen Lettershop Magazine Mailings Marketing Newslettersystem Online- Marketing Online-Shop Personalisierte Postkarten Plakate Präsentationsmappen PRINT + MEDIA Produktfotos Prospekte QR-Code Registersätze Rill- & Stanzprodukte Roll-ups Schilder Schreibblocks Schreibtischunterlagen SEO SEM SMM Social Media Spiralblöcke Stempel Suchmaschinenmarketing Suchmaschinenoptimierung Tafeln Taschenkalender Tischkalender Tischsets Transparente Türhänger Twitter Typo- und angemessene Beratung Versandtaschen Video-Blog Visitenkarten Wandkalender Website Weihnachtskarten Werbeartikel Werbebanner Werbefilm Werbepostkarten Wordpress Zeitschriften Zeitungen Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard- und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla Kalender Kampagnen-Websites Kataloge Klatschfächer Klebefolien Konzepte Laminierte Plakate Landing-Pages Lektorat Lesezeichen Lettershop Magazine Mailings Marketing Newslettersystem Online-Marketing Online-Shop Personalisierte Postkarten Plakate Präsentationsmappen Produktfotos Prospekte PRINT + MEDIA QR-Code Registersätze Rill- & Stanzprodukte Roll-ups Schilder Schreibblocks Schreibtischunterlagen SEO SEM SMM Social Media Spiralblöcke Stempel Suchmaschinenmarketing Suchmaschinenoptimierung Tafeln Taschenkalender Tischkalender Tischsets Transparente Türhänger Twitter Typo- und angemessene Beratung Versandtaschen Video-Blog Visitenkarten Wandkalender Website Weihnachtskarten Werbeartikel Werbebanner Werbefilm Werbepostkarten Wordpress Zeitschriften Zeitungen Acrylschilder Anzeigen App Aufkleber Autobeschriftungen Bautafeln Beratung Bierdeckel Blöcke Briefpapier Briefumschläge Broschüren Bücher mit Hard-und Softcover Bücher mit Spiralbindung CMS Deckenbanner Deckenhänger Displays Durchschreibesätze Endlosformulare Etiketten Eventdokumentation Facebook Fahnen Filme Firmenportrait Flipchartblöcke Formulare Flyer Folder Fotografie Fotoposter Geschäftsschäftsberichte Geschäftsdrucksachen Homepage Imagefilm Industriefilm Jahresberichte Jahresplaner Joomla... KONZEPT + DESIGN DER WEG ZUM ZIEL PRINT + MEDIA + MEDIA AUS EINEM GUSS REGION + MARKETING IDENTITÄT SCHAFFEN

36 Volksbank Immobilienwelt Ihre erste Adresse rund um die Immobilie! Die Volksbank Immobilienwelt ist das Kompetenzzentrum im Herzen von Olpe, wenn es um Ihre Immobilie geht. Egal, ob Sie Ihr Haus verkaufen oder eine neue Wohnung kaufen möchten - bei uns sind Sie genau richtig. Wir bieten alles unter einem Dach: Sicherheit, Vertrauen, langjährige Erfahrung sowie umfassendes und fundiertes Fachwissen auf hohem Niveau. Unsere Kernkompetenzen liegen in der Bewertung und Vermittlung von Immobilien, der Hausverwaltung sowie in der Baufinanzierung und Absicherung. Ihr Vorteil: In unserer Immobilienwelt erhalten Sie alles aus einer Hand. Dabei unterstützen uns auch unsere starken Verbundpartner - die Bausparkasse Schwäbisch Hall und die R+V Versicherung. Erleben Sie dieses breit gefächerte Spektrum inmitten einer innovativen Geschäftsstelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Franziskanerstraße