Bedienungsanleitung. Rotationslaser XR670 (SP50) und XR670G (SP50G)

Transkript

1 Bedienungsanleitung Rotationslaser XR670 (SP50) und XR670G (SP50G)

2 Sicherheitshinweise für Messwerkzeuge Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen für die sichere Verwendung Ihres Geräts. Warnschilder müssen stets sichtbar und erkennbar sein. Werfen Sie diese Bedienungsanleitung nicht weg. Sie können Strahlung ausgesetzt sein, wenn Sie nicht die Anweisung dieser Bedienungsanleitung befolgen. Sie erhalten Ihr Gerät mit einem Warnschild in englisch. Bitte beachten Sie das hier abgebildete Warnschild in deutsch. Laserstrahlung Klasse 3R Bestrahlung der Augen vermeiden Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere. Blicken Sie selbst nicht in Laserstrahl, insbesodere nicht mit optischen Instrumenten. Das Augenlicht kann dauerhaft beschädigt werden. Ihr Gerät erzeugt Laserstrahlung der Klasse 2M oder 3R gemäß EN Ihre Laserbrille dient nicht als Schutzbrille, sondern zur besseren Sichtbarkeit des Laserstrahls. Sie bietet keinen Schutz vor Laserstrahlung. 2

3 Sicherheitshinweise für Messwerkzeuge Ihre Laserbrille kann nicht als Sonnenbrille verwendet werden. Der Einsatz im Straßenverkehr ist verboten. Die Laserbrille schützt nicht vor UV-Licht und verringert die Wahrnehmung von Farbunterschieden. Die Reparatur und Wartung darf nur durch Fachpersonal mit Qualifikation erfolgen, das originale Ersatzkomponenten einsetzt. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen, um Sicherheit für sie selbst und andere Personen zu gewährleisten. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen, da im Gerät Funken entstehen können. Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Fenster, Spiegel oder ähnliche Oberflächen. Die Reflexion des Strahls kann die Augen verletzen. Sicherheitshinweise für Ladegeräte Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen für die sichere Verwendung Ihres Ladegeräts, um elektrische Schläge, Verletzungen oder Brände zu vermeiden. Halten Sie das Ladegerät stets trocken. Bei Nässe kann es zu elektrischen Schlägen kommen. Verwenden Sie das Ladegerät nicht zum Laden von anderen Akkus. Nur die mitgelieferten NiMH-Akkus dürfen geladen werden. Normale Alkaline-Batterien dürfen nicht geladen werden. Säubern Sie das Ladegerät und die Stromkontakte regelmäßig. Bitte kontrollieren Sie vor der Benutzung des Ladegeräts, ob die Kabel und Stecker nicht kaputt sind. Falls doch, bringen Sie das Ladegerät bitte in eine qualifizierte Servicestelle, die mit Originalteilen von Ubexi arbeitet. 3

4 Sicherheitshinweise für Ladegeräte Legen Sie das Ladegerät nicht auf Papier, Stoffe oder andere leicht brennbare Materialien. Es besteht Brandgefahr aufgrund der Erwärmung des Ladegeräts während des Ladens. Bei falscher Verwendung des Akkus kann Flüssigkeit austreten. Jeder Kontakt damit muss vermieden werden. Bei Kontakt muss die Flüssigkeit mit Wasser weggespült werden. Bei Kontakt mit den Augen, müssen Sie einen Arzt aufsuchen. Der Akku-Pack darf nicht geöffnet und muss vor dauernder Sonneneinstrahlung geschützt werden. Kinder dürfen mit dem Ladegerät nicht spielen, auch nicht unter Aufsicht. Während des Ladevorgangs kann das Gerät nicht betrieben werden. Sicherheitshinweise für Handempfänger Für Handempfänger gelten grundsätzlich die gleichen Sicherheitshinweise wie für das Messgerät selbst. Der Schalldruckpegel kann für das Ohr gefährlich sein. Halten Sie den Handempfänger nicht dicht ans Ohr. Tragen Sie einen Gehörschutz! Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, um Korrosion vorzubeugen. Lassen Sie den Handempfänger nur von qualifzierten Servicetechnikern reparieren, die originale Ersatzteile verwenden. Vermeiden Sie Arbeit in explosionsgefährdeter Umgebung, z.b. Flüssigkeiten, Gase und Staub, die sich leicht entzünden können. Das Gerät kann Magnete beinhalten. Verwenden Sie es deshalb nicht in der Nähe von Herzschrittmachern, da deren Funktion durch Magnetfelder gestört werden kann. Bringen Sie die Halterung oder die Halterung nicht in die Nähe von magnetischen Datenträgern oder Geräten, die auf Magnetfelder reagieren. Es kann zu Datenlöschungen oder -zerstörung kommen. 4

5 Funktionsbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Der XR670 oder XR670G wird zur Ermittlung und Überprüfung von horizontalen, vertikalen und geneigten Linien verwendet. Der Handempfänger wird verwendet, um Laserstrahlen im Pulsiermodus zu lokalisieren. Lieferumfang Der XR670 oder XR670G wird wie folgt geliefert: 1) Rotationslaser XR670 oder XR670G 2) Handempfänger für Rotationslaser LS6C oder LS6G 3) Fernbedienung RL50 4) Halterung für Handempfänger LS6Q 5) Ladegerät 6) Wiederaufladbare NiMH Akkus 7) magnetische Zieltafel 8) 2 AA Batterien für die Fernbedienung 9) 9V Batterie für den Handempfänger 10) Wandhalterung 11) Bedienungsanleitung 12) Transportkoffer 5

6 Bestandteile Griff Rotorkopf Lotstrahl Fenster für rotierenden Strahl Tastenfeld Batteriefach Bodenplatte Verschluß für Batteriefach Fenster für Lotstrahl nach unten 6

7 Bestandteile Beleuchtungs- Taste Lautstärken- Taste Genauigkeits- Taste Ein-/Aus-Taste LCD Display Empfangsfenster für Laserstrahl Libelle Nullmarkierung Halterung für Handempfänger Befestigungsschraube für Handempfänger Klemmungsschraube 7

8 Batterie einsetzen Verwendung von wiederaufladbaren NiMH-Akkus: Ersetzen Sie die NiMH-Akkus wie folgt: 1. Öffnen Sie das Batteriefach in der Richtung wie auf der Abbildung angezeigt. 2. Setzen Sie den NiMH Akkupack in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder, wie auf der Abbildung angezeigt. öffnen schließen Entfernen Sie den Akkupack aus dem Gerät, wenn Sie es einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Es besteht die Möglichkeit der Korrosion und Entladung. Falls die Betriebsdauer trotz voller Akkuladung stark reduziert ist, muss der Akkupack ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich dazu an den Händler, bei dem Sie den XR670 oder XR670G gekauft haben. Wenn Sie das Gerät nicht bei einem Händler gekauft haben, wenden Sie sich bitte an die pronivo Messgeräte Handels GmbH. Reinigung des Geräts Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Lappen. Benutzen Sie keinen Alkohol oder andere Reinigungsmittel. 8

9 Batterie einsetzen Verwendung von wiederaufladbaren NiMH-Akkus: Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise für wiederaufladbare Batterien und Ladegeräte. 1) Vor der ersten Verwendung müssen die wiederaufladbaren NiMH- Akkus mindestens vier Stunden geladen werden. 2) Das Gerät wird mit einem Kunststoff-Kontaktschutz an den Batteriepolenden geliefert. Bitte diese entfernen. 3) Stecken Sie den Ladegerätsstecker in die Ladebuchse auf der Unterseite des Geräts. 4) Stecken Sie das Ladegerät an die Steckdose (110 oder 220V). 5) Die LED am Ladegerät leuchtet rot. Nach einer Ladezeit von vier Stunden leuchtet die LED am Ladegerät grün. 6) Für eine optimale Akku-Lebensdauer sollte der Akku nur dann geladen werden, wenn er vollständig entladen ist. 7) Der Akku und das Ladegerät können durch einen Sturz beschädigt werden. Sie sollten den Akku an einem trockenen Ort aufbewahren und laden. 8) Während des Ladevorgangs kann der Laser nicht betrieben werden. 9

10 Verwendung des Geräts Da das Gerät empfindlich ist, sollte folgendes vermieden werden: - Stürze und Stöße - Nasse Umgebung - direktes Sonnenlicht - extreme Temperaturen oder Temperaturunterschiede: Lassen Sie das Gerät nicht längere Zeit in einem Auto liegen. Lassen Sie das Gerät zuerst einige Zeit abkühlen/aufwärmen, bevor Sie es verwenden. Die Präzision kann unter diesen Umständen leiden. Funktionen des Tastenfelds Tastenfeld Taste 10 Funktionsbeschreibung Ein-/Aus-/Manuell-Taste Drücken Sie die Ein-/Aus-/Manuell-Taste kurz, um das Gerät einzuschalten. Danach nivelliert es sich selbst. Solange der Laserpunkt blinkt, nivelliert das Gerät. Drücken Sie die Taste jetzt so lange, bis die LED Z/TILT leuchtet. Das Gerät ist jetzt im manuellen Modus und nivelliert nicht mehr automatisch. Drücken Sie die Taste nochmals so lange, bis die LED Z/TILT wieder erlischt. Das Gerät nivelliert sich neu. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-/Manuell-Taste abermals kurz.

11 Verwendung des Geräts Geschwindigkeits-Taste Mit dieser Taste können Sie die Rotationsgeschwindigkeit zwischen 600, 300, 5 und 0 Umdrehungen pro Minute (Punktmodus) ändern. Für die Verwendung mit dem Handempfänger empfehlen wir 600 U/min. Für höhere Sichtbarkeit im Innenbereich empfehlen wir 300 oder 5 U/min. Scan-Taste Mit dieser Taste können Sie den Scan-Modus aktivieren und den Scan-Winkel ändern. Drücken Sie die Scan-Taste, um in den Scanning-Modus mit dem Winkel 10 zu wechseln. Drücken Sie die Taste erneut, ändert sich der Winkel auf 30, dann auf 60 TILT/CAL-Taste Drücken Sie die TILT/CAL-Taste wird nach ca. 10 Sekunden der Höhenalarm aktiviert. Somit ist das Gerät gegen zufällige oder unbeabsichtigte Bewegungen geschützt. Stößt z.b. jemand gegen das Stativ, so stoppt das Gerät, um Fehler zu vermeiden. Links/Rechts-Tasten Mit diesen Tasten können Sie die Laserebene horizontal nach links oder rechts neigen und vertikal nach links oder rechts ausrichten. Das Gerät muss dazu im manuellen Modus sein. Punktmodus-Tasten (SPOT) Befindet sich Ihr Laser im Punktmodus (Rotationsgeschwindigkeit 0 U/min), können Sie den Laserpunkt mit diesen beiden Tasten nach links und rechts bewegen. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Rotorkopf langsam rotieren zu lassen. Befindet sich Ihr Laser im Scan-Modus, können Sie mit diesen Tasten den Scan- Bereich ebenfalls rotieren. Sie können den Anfangspunkt neu einstellen. Sobald Sie die Taste loslassen, beginnt wieder der Scan-Modus in der neuen Position. 11

12 Verwendung des Geräts Funktionen der LED Leuchten 1) Während des Nivelliervorgangs blinkt die LED1 (X) rot. Der Laserstrahl blinkt ebenfalls. Ist der Nivelliervorgang beendet, leuchtet die LED konstant grün und der Laserstrahl blinkt nicht mehr, sondern rotiert. 2) Im manuellen Modus leuchten die LED1 (X) und LED3 (Z/TILT) konstant grün. 3) Sinkt die Spannung der NiMH-Akkus auf 5,5-5,8 V, blinkt die LED2 (Y) langsam rot. Sinkt die Spannung auf unter 5,5 V, leuchtet die LED2 konstant rot. Zudem wird es einen Audio-Alarm geben und der Laserstrahl schaltet sich nach zehn Sekunden ab. 4) Befindet sich das Gerät außerhalb des spezifizierten Selbstnivellierbereichs, blinkt die LED1 rot. Kurz bevor sich der Laser automatisch ausschaltet, leuchtet die LED2 rot. Danach schaltet sich das Gerät ab. Positionieren Sie es waagrecht oder senkrecht. 12

13 Verwendung des Geräts Aufstellen des Geräts Setzen Sie das Gerät auf ein Stativ. Mit dem XR670 oder XR670G können Sie Stative mit flachem und rundem Kopf verwenden. Die folgenden Bilder zeigen, wie das Gerät vertikal auf einem Stativ und horizontal auf einer Wandhalterung montiert werden kann. Bedienung des Geräts Schalten Sie das Gerät ein. Der Laserstrahl blinkt während der Selbstnivellierung. Ist der Laserstrahl nivelliert, beginnt sich der Rotorkopf zu drehen. Beachten Sie die LEDs um Fehlermeldungen festzustellen (siehe Funktionen der LED Leuchten ). Beim Einschalten ist das Gerät standardmäßig im Selbstnivelliermodus. Manueller Modus Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie die Ein-/Aus-/Manuell-Taste so lange gedrückt, bis die LEDs von X und Z/Tilt konstant grün leuchten. Nun können Sie in den manuellen Modus wechseln. Jetzt rotiert der Strahl auch dann, wenn er nicht nivelliert ist. Als Sicherheit für Sie leuchten die LEDs 1 und 3 grün. Im manuellen Modus können Sie die Neigungs-/Ausrichtungsfunktion verwenden oder das Gerät manuell mit einer Winkelplatte neigen. Alle Funktionen des Geräts, bis auf Ein- und Ausschalten und das Wechseln in den manuellen Modus, können auch mit der Fernbedienung gesteuert werden. 13

14 Verwendung des Geräts Horizontalbetrieb Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es nivellieren. Drücken Sie die Taste mehr als 3 Sekunden, leuchtet die LED Z/TILT und das Gerät ist im manuellen Modus. Jetzt können Sie die Laserebene in der X-Achse neigen. Drücken Sie dazu die oben/unten-taste. Drücken Sie die Geschwindigkeits-Taste SPEED, um die Rotationsgeschwindigkeit zu wählen. Standardmäßig sind 600 U/min eingestellt, die auf 300, 5 und 0 U/min geändert werden kann. Mit den Punktmodus-Tasten können Sie im Punktmodus die Position des Laserpunkts ändern. Drücken Sie Scan-Taste, können Sie in den Scanning-Modus mit den Winkeln 10, 30 und 60 wechseln. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-/Manuell-Taste. Vertikalbetrieb Sie können das Gerät vertikal verwenden, indem Sie es so positionieren, dass der Laser auf den drei Nivellierfüßen auf der Rückseite steht. Mit einer Wandhalterung ist die Verwendung u.u. besser möglich. Mit den Nivellierfüßen können Sie das Gerät manuell nivellieren, falls nötig. Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät nivelliert sich automatisch. Im Vertikalmodus kann die Laserebene nach rechts oder links ausgerichtet werden, indem Sie auf die links/rechts-tasten drücken. Die Selbstnivellierung bleibt dabei erhalten. Die weiteren Funktionen sind mit denen des Horizontalbetriebs identisch. 14

15 Verwendung des Geräts Bemerkungen: - Bevor Sie das Gerät verwenden, sollten Sie die Genauigkeit überprüfen, wie im Kapitel Kalibrierung beschrieben. - Im manuellen Modus ist Laserebene u.u. nicht nivelliert. - Ist das Gerät mehr geneigt, als durch die Selbstnivellierung ausgeglichen werden kann, blinken der Laserstrahl und die LEDs Z/TILT und der Ein-/Aus-/Manuell-Taste. - Da das Gerät hochpräzise ist, sollten Sie es mit der Fernbedienung bedienen, um seine Position nicht durch Tastendruck zu verändern. - Ist die Selbstnivellierung aktiviert, können Sie nicht in den Neigungsund Ausrichtungsmodus wechseln. - Im Neigungs- und Ausrichtungsmodus können Scanning- und Punktmodus verwendet werden. Ebenso können Sie die Rotationsgeschwindigkeit ändern. - Die Neigung der Y-Achse ist nicht möglich. - Achten Sie bitte darauf, das Gerät auszuschalten, wenn Sie es nicht benutzen. 15

16 Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen XR670: Nivelliergenauigkeit 1,5 mm/30 m Vertikalgenauigkeit 3 mm/30 m Genauigkeit Lotpunkt nach oben 2 mm/30 m Genauigkeit Lotpunkt nach unten 9 mm/30 m Kompensationsbereich 5 Nivellierzeit <25 s Arbeitsbereich 200 m Punktdurchmesser 6 mm Laserklasse 2M Laserdiode 635 nm Stromversorgung NiMH Betriebsdauer 24 h Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Lagertemperatur -20 C bis +60 C Sturzfest aus 0,8 m IP-Schutzgrad IP54 Rotationsgeschwindigkeit 0, 5, 300, 600 U/min Neigungsfunktion -10% bis +10% Größe 170 x 170 x 225 mm Gewicht 2,5 kg (inkl. Akku) Reichweite der Fernbedienung > 20 m 16

17 Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen XR670G: Nivelliergenauigkeit 1,5 mm/30 m Vertikalgenauigkeit 3 mm/30 m Genauigkeit Lotpunkt nach oben 3 mm/30 m Genauigkeit Lotpunkt nach unten 9 mm/30 m Kompensationsbereich 5 Nivellierzeit < 25 s Arbeitsbereich 300 m Punktdurchmesser 6 mm Laserklasse 3R Laserdiode 532 nm Stromversorgung NiMH, 4xD Betriebsdauer 12 h Betriebstemperatur -15 C bis +45 C Lagertemperatur -20 C bis +60 C Sturzfest aus 0,8 m IP-Schutzgrad IP66 Rotationsgeschwindigkeit 0, 5, 300, 600 U/min Neigungsfunktion -10% bis +10% Größe 170 x 170 x 225 mm Gewicht 2,5 kg (inkl. Akku) Reichweite der Fernbedienung > 20 m 17

18 Verwendung des Zubehörs Für die Verwendung des Handempfängers lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Handempfängers LS6C. Fernbedienung Für den Betrieb der Fernbedienung empfehlen wir Alkaline-Batterien. Bitte beachten Sie die oben beschriebenen Sicherheitshinweise für Alkaline-Batterien. Einsetzen der Batterien 1) Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. 2) Legen Sie 2 AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polung. 3) Schließen Sie das Batteriefach wieder. Verwendung der Fernbedienung Die Fernbedienung verfügt über die gleichen Tasten wie das Gerät selbst. Die Funktionen sind ebenfalls identisch. Richten Sie die Fernbedienung auf eines der Empfangsfenster am Laser, das die Infrarotstrahlen der Fernbedienung empfängt. Beim Drücken leuchtet an der Fernbedienung eine kleine Leuchte auf. Falls Sie die Fernbedienung nicht direkt in Richtung eines Empfangsfensters richten können, müssen Sie mit einer kürzeren Reichweite rechnen. Das Ein- und Ausschalten des Lasers ist mit der Fernbedienung nicht möglich. 18

19 Kalibrierung Überprüfung der Horizontalgenauigkeit 1) Positionieren Sie das Gerät auf einem Stativ ca. 30 m von einer Wand entfernt, so dass die X1-Seite des Geräts zur Wand zeigt. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es selbst nivellieren. 2) Schalten Sie den Handempfänger ein. Stellen Sie sicher, dass Sie die hohe Genauigkeit gewählt haben. Suchen Sie die Nulllinie und markieren Sie den Punkt A als Referenz. 3) Lösen Sie die Befestigungsschraube am Stativ und drehen Sie das Gerät um 180, so dass die X2-Seite zur Wand zeigt. 4) Suchen Sie mit dem Handempfänger wieder die Nulllinie und markieren Sie den Punkt B als Referenz. 5) Messen Sie den Abstand zwischen A und B. Ist er 3 mm oder kleiner, ist die Horizontalgenauigkeit innerhalb der Toleranz. Ist der Abstand größer als 3 mm, muss das Gerät zu einem authorisierten Servicezentrum geschickt werden. 6) Wiederholen Sie den Vorgang nun für die Y-Achse, indem Sie X1 durch Y1 und X2 durch Y2 ersetzen. Y1 ca. 30m X2 X1 Wand Y2 19

20 Kalibrierung Überprüfung der Vertikalgenauigkeit Um die Vertikalgenauigkeit zu überprüfen, benötigen Sie ein Senklot mit einer mindestens 3 m langen Schnur. 1) Hängen Sie das Senklot entlang einer Wand mindestens 3 m hoch auf. 2) Stellen Sie den Laser vertikal auf, bringen Sie die Rotationsgeschwindigkeit auf 0 und richten Sie die Laserebene so ein, dass sie entlang der Schnur läuft. 3) Lassen Sie mit den Punktmodus-Tasten den Laserpunkt entlang der Schnur von oben nach unten laufen und überprüfen, Sie wie weit sich der Punkt von der Schnur entfernt. 4) Ist der Abstand 3 mm oder kleiner, ist die Vertikalgenauigkeit innerhalb der Toleranz. Ist der Abstand größer als 3 mm, muss das Gerät zu einem authorisierten Servicezentrum gebracht werden. 20

21 Wartung und Reparatur Falls das Gerät defekt ist, bringen Sie es bitte zu dem Händler zurück, bei Sie es gekauft haben. Falls Sie das Gerät nicht bei einem Händler gekauft haben, schicken Sie es bitte an: pronivo Messgeräte Handels GmbH Servicezentrum Wasserburger Straße Sankt Wolfgang Deutschland Während des Transports und der Aufbewahrung sollte das Gerät in seiner Tasche oder Koffer sein. Säubern Sie besonders die Austrittsfenster der Laserstrahlen und vermeiden Sie die dort Fusselbildung. Die Säuberung mit Reinigungs- und Lösungsmittel ist untersagt. Verwenden Sie anstelle ein weiches, feuchtes Tuch. Halten Sie das Gerät nicht unter Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Das eigenständige Öffnen des Geräts ist untersagt. Es darf nur von einem authorisierten Servicezentrum geöffnet werden. 21

22 Entsorgung Geräte, Zubehör und die Verpackung sollen recycelt werden (Wiederverwertung). Zum Recycling schicken Sie das Gerät bitte an: Bridgin Lyon 235, RUE COPERNIC CHASSE SUR RHONE Frankreich Es ist untersagt, das Gerät in den Restmüll zu werfen. Gemäß der Europäischen Richtlinie 202/96/EG über Altgeräte mit Elektronik und ihrer Umsetzung in nationales Recht sind Sie verpflichtet, nicht mehr gebrauchtsfähige Messwerkzeuge getrennt zu sammeln und zu einer Recycling-Stelle zu bringen. Akkus/Batterien: Werfen Sie Akkuzellen/Batterien nicht in den Restmüll, ins Wasser oder ins Feuer. Sie müssen gesammelt, recycelt oder umweltfreundlich entsorgt werden (Richtlinie 97/157/EWG). Bringen Sie Ihre leeren, kaputten oder nicht mehr zu gebrauchenden Akkus/Batterien zur Entsorgungsstelle in Ihrer Nähe. 22

23 Garantie Alle Ubexi-Geräte werden vor dem Verlassen der Produktion geprüft und unterliegen den folgenden Garantiebestimmungen. Mängelhaftungsansprüche des Käufers und gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. 1) pronivo verpflichtet sich zur kostenlosen Behebung der Mängel am Gerät, falls diese nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf einen Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen sind. 2) Die Garantiezeit beträgt 12 Monate bei gewerblichen Produkten und beginnt am Datum des Kaufs an den ersten Endabnehmer (siehe Originalbeleg). 3) Die Garantie trifft nicht für Teile zu, deren Fehlfunktion auf Gebrauch oder Verschleiß zurückzuführen ist. Für Mängel am Gerät, die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung, nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, unzureichender Service und Pflege, Verwendung von nicht-ubexi-zubehör oder Ersatzteilen entstehen, gilt die Gartie nicht. Durch Veränderungen oder Zusätze am Gerät erlischt die Garantie. Für Mängel, die den normalen Gebrauch des Geräts nicht beeinträchtigen, gilt die Garantie nicht. 4) pronivo behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprüche als die oben genannten werden nicht über die Garantie abgedeckt. 6) Nach Garantieleistungen durch pronivo wird die Garantiezeit nicht erneuert und auch nicht verlängert. Für diese Garantie gilt deutsches Recht. Ausgeschlossen ist das CISG (Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf). Änderungen vorbehalten. 23

24 pronivo Messgeräte Handels GmbH Wasserburger Straße Sankt Wolfgang Deutschland Tel.: +49 (0) Tax: +49 (0) info@pronivo.de 24 by pronivo Messgeräte Handels GmbH, 2010