Champ. Interstuhl Limited 17 Brewhouse Yard London EC1V 4LA, GB Phone Fax

Transkript

1 Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG Brühlstraße MeßstettenTieringen, Germany Phone Fax Interstuhl Limited 17 Brewhouse Yard London EC1V 4LA, GB Phone Fax Champ Interstuhl Spain S.L.U. c /José del Hierro, Madrid, Spain Phone Fax info@interstuhl.es Interstuhl in Austria Pfarrgasse Wien, Austria Phone Fax oesterreich@interstuhl.com Interstuhl in Netherlands and Belgium Velto B.V. Energieweg NB Zoeterwoude, Netherlands Phone Fax info@interstuhl.nl Interstuhl in Scandinavia Pakhus 48 Sundkaj 11, Frihavnen 2100 København Ø, Denmark Phone Fax scandinavia@interstuhl.com Please find our international partners on Technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnische Abweichungen sind möglich. CHA D 05/12 Gmä

2 Wer mehr vom Sitzen versteht, verschafft jedem Menschen seinen richtigen Platz. Geschäftsführer in zweiter und dritter Generation: Helmut, Werner und Joachim Link (v. l. n. r) Interstuhl Die Idee eines schwäbischen Unternehmers und Entwicklers geht international auf Reisen. Es geht um das gerne und gesunde Sitzen, bei dem wir uns arbeitend, betrachtend, diskutierend zusammensetzen, auseinandersetzen oder entspannen. Es geht um den Stuhl, der uns dabei motivierend unterstützt. Innovationen von Interstuhl sind Entwicklungen, die in ei ner interessanten Verknüpfung von Denkschmiede und Expertisen Lab erdacht, getestet, weiterentwickelt werden. Das macht uns so speziell. In einfachen Worten von Geschäftsführer und Inhaber Werner Link zusammengefasst vom Sitzen verstehen wir mehr. Eine redliche Aussage, die historisch 1961 ihren Anfang findet: der Auftrag lautete, entlastende Stühle für die Arbeiter einer Textilfabrik zu entwerfen. Seither steht echtes Interesse an der Sache, am Menschen und der Erkenntnis im Vordergrund. Unsere wissenschaftliche Weiterentwicklung im Dialog mit führenden Instituten erfüllt die Sitzkultur der Marke. So entsteht die einmalige Kollektionsbreite und tiefe. Wer mehr vom Sitzen versteht, hat dies auch gründlich studiert. Fern von konzerngebundenen Netzwerkund Globalisierungszwängen: Interstuhl ist und bleibt ein Unternehmen, das sich so definieren darf. Über 600 Mitarbeiter produzieren deutsches Handwerksgut, und zwar exklusiv in Deutschland. Wer mehr vom Sitzen versteht, sollte sich erheben. Über getra gene Floskeln in der Abhandlung von Qualität und Material. Es ist, wie es ist, und es ist sehr gut. Jedes Produkt erzählt, jeder Besitzer besitzt. Gestatten: Champ

3 04 1C62 Champ. Die elegante Gestalt, die segmentierten Polster, die neue Mechanik: ein siegessicheres Produktdesign des neuen Bürodrehstuhls, der viele Segmente zeigt, aber eines gewiss besetzt: Champ ist das Modell, das sich in niveauvoll eingerichteten Büroräumen findet und sie durch leise Eigenständigkeit stark prägt. Er duldet keine Überfrachtung, sondern braucht Raum als Objekt und Arbeitserleichterer. Champ ist mit einem neuen technischen Konzept ausgestattet, das innovative Sitzlösung bietet und erkennbar ist: Neue Leichtigkeit und Markanz betonen die Hochwertigkeit. Optisch ist Champ ein schlanker, markanter, androgyner Typ. Seine PolsterSegmente akzentuieren seine Gestalt und kennzeichnen gleichzeitig die unterschiedlichen RückenlehnenHöhen. Champ ist ein neues Produktkonzept mit neuer Technik für ein außergewöhnliches Sitzgefühl dem Bodyfloat. Beim Setzen senkt sich der Sitz schwebend ab und fährt nach hinten. Diese neuartige Anbindung der Rückenlehne erlaubt eine bislang unerreicht feine Ästhetik und Leichtigkeit des Mechanikblocks. Menschen mit formalem Anspruch werden Bürodrehstühle neu betrachten, und durch die Einzigartigkeit von Bodyfloat auch fühlen können.

4 Segmente 07

5 Champ Drehstühle gibt es in drei unterschiedlichen Höhen. Die Segmente proportionieren die Stuhlhöhen. In der Gesamtheit als Raumkonzept mit Bürodrehstuhl nieder, mittelhoch in zwei Ausführungen, und hoch. Die innovative BodyFloat Synchronmechanik gibt Champ eine markante Erscheinung. Die revolutionäre Technik erzeugt beim Setzen und Zurücklehnen ein Gefühl gleitender Fließbewegung. Bürodrehstühle, Drehsessel 09 1C02 1C52 1C62 Bürodrehstuhl, Rückenlehne nieder, 4D TArmlehnen opt. Bürodrehstuhl, Rückenlehne mittelhoch, 4D TArmlehnen opt. Bürodrehstuhl, Rückenlehne mittelhoch, 4D TArmlehnen opt. 3C02 Drehsessel, Rückenlehne hoch, 4D TArmlehnen opt.

6 Drehsessel 11 Drehsessel, Rückenlehne hoch, Kopfstütze, BodyFloat Synchronmechanik, Ringarmlehnen 3C22 3C02

7 Champ als Konferenzstuhl und Freischwinger, ebenfalls mit Rückenlehnen in drei Höhen, rundet das Kollektionskonzept für die ganzheitliche Einrichtung ab. Markantes Detail beim Freischwinger: Die Armlehnen sind in durchgängiger Linie an einem Stück verbunden. Die Polsterung in rot ist eine von vielen Farben und Stoff/Lederkollektionen, die für Champ zur Verfügung stehen. Konferenzstühle / Besucherstühle 13 1C02 5C50 5C60 5C70 Konferenzstuhl, Rückenlehne nieder, 4D TArmlehnen optional Freischwinger nieder, mit Armauflage, stapelbar, Gestell verchromt Freischwinger mittelhoch, mit Armauflage, stapelbar, Gestell verchromt Freischwinger hoch, mit Armauflage, stapelbar, Gestell verchromt

8 Technik 15 BodyFloat Synchronmechanik Der erste Drehstuhl mit freitragender Sitzvorderkante: neue, markante Gestalt. Die freitragende Sitzvorderkante ermöglicht eine komfortablere Sitzneigeverstellung. Durch die neuartige Aufhängung an der hinteren Sitzfläche muss die Sitzhöhe, wie auch die Höhe der Lordosenstütze bei veränderter Neigung nicht mehr nachjustiert werden. BodyFloat Synchronmechanik: Der Körper gleitet in einer sanften Fließbewegung nach hinten. Die neue Mechanik deckt ein breites Gewichtsspektrum von Kg ab.

9 Details 17 Alle Bedienelemente sind intuitiv erreichbar angeordnet. Das Stellrad sorgt für feinjustierbare, individuelle Rückstellkraft der BodyFloat Synchronmechanik. Lordosenstütze mit AirPressureTechnologie Die schwungvolle und dynamische Form der Ringarmlehne unterstützt den eleganten Charakter der Serie TArmlehnen, 4D verstellbar in Höhe, Breite, Tiefe und schwenkbar oder 2D, verstellbar in Höhe und Breite Die AstivSitztiefenverstellung verlängert effektiv die Sitzfläche und somit die Auflagefläche für die Oberschenkel. Der Abstützpunkt des Rückens an der Lehne bleibt unverändert.

10 Ergonomie 19 1 BodyFloat Synchronmechanik Durch die sanfte Fließbewegung von Sitzfläche und Rückenlehne wird der Körper in jeder Position optimal abgestützt; Die Mechanik deckt ein breites Gewichtsspektrum von Kg ab. 2 Mechanische Sitztiefenfederung kg Hier wird sichergestellt, dass die Wirbelsäule auch bei unterster Sitzhöhe durch schnelles Hinsetzen keine senkrechte Stoßbelastung erfährt. 3 Gewichtsregulierung kg Durch den individuell einstellbaren Gegendruck der Rückenlehne können leichte und schwere Nutzer korrekt sitzen. 4 Höhenverstellung der Rückenlehne Der Unterstützungsbereich für den gesamten Rücken kann der Körpergröße entsprechend optimal eingestellt werden. 5 Sitzneigeverstellung Stufenlose Verstellbarkeit der Sitzfläche nach vorne wirkt dem Rückkippen des Beckens entgegen. Die Wirbelsäule wird entlastet, der Rundrücken vermieden. 6 Sitztiefenverstellung astiv Reguliert den Abstand zwischen Rückenlehne und Sitzvorderkante, ohne den Abstützpunkt des Rückens an der Lehne zu verändern, und ermöglicht optimale Auflagefläche für die Oberschenkel; auch bei großen Körpergrößen. Die nächste Sitzposition ist die Beste 7 Stufenlos verstellbare Lordosenstütze Die horizontal verstellbare Lordosenstütze kann sich an die individuelle Wölbung der Lendenwirbel anpassen; Muskelarbeit wird reduziert. Im Reich des Sitzspezialisten Wissen: Ergonomie ist aus ana tomischer Sicht Bewegung, weil das zum gesunden Menschsein bei der Arbeit gehört. Es ist Gesetz, dass der Prozess effektiven Arbeitens eine der wichtigsten Wertschöpfungsketten im Unternehmen ist. Der höchste Krankenstand ist auf Rückenbeschwerden zurückzuführen. Ein richtiger Sitz heilt wohl nicht, aber beugt vor und lindert. Was tut ein Interstuhl dabei? Der schweigende Therapeutengehilfe unterstützt beim richtigen Sitzen. Er erzeugt ein Wohlgefühl in jeder Lage, fängt jede Position auf und begleitet zur fühlbaren Entlastung. Selbstverständlichkeit: der Mut zum Ansatz unserer Philosophie des bewegten Sitzens hat die bisherigen Regeln gründlich durchbrochen: man sitzt in einer tadellos majestätischen 90 Haltung, versus dem neuen Sitzen, nach momentanem Gusto, dem Lehnen, Fläzen, Fensterschauen, Konzentrieren. Sitzt wie ihr wollt. Aber sitzt auf dem richtigen Stuhl. Die Beweisführung wird in jeder Produktentwicklung mit führenden Instituten begleitet und von wissenschaftlichen Impulsen unterstützt. Das Ergebnis: ein Interstuhl geht in jeder Lage so ergonomisch mit, dass maximale Entlastung stattfindet. 8 Kopfstütze Beim Zurücklehnen werden Nacken und Schultermuskulatur durch die Kopfstütze entlastet.

11 Produktübersicht 21 Bürodrehstühle / Drehsessel Besucherstühle / Konferenzstühle 1C02 1C52 1C62 3C02 3C22 5C50 5C60 5C70 Drehstuhl nieder, Armlehnen optional Drehstuhl mittelhoch, Armlehnen optional Drehstuhl mittelhoch, Armlehenen optional Drehsessel hoch, Armlehnen optional Drehsessel hoch, Kopfstütze, Armlehnen optional Freischwinger nieder, Armauflagen, ohne Abb. 5C55 Freischwinger mittelhoch, Armauflagen, ohne Abb. 5C65 Freischwinger hoch, Armauflagen, ohne Abb. 5C75 Lehnenhöhe in cm (ca.) ,5 50,5 KunststoffFarbe schwarz Fußkreuz in Kunststoff schwarz Fußkreuz in Aluminium schwarz / brillantsilber / poliert / verchromt / / / / / / / / / / / / / / / Gestell in Stahl schwarz / brillantsilber / verchromt / / / / / / BodyFloat Synchronmechanik Gewichtsregulierung Mechanische Sitztiefenfederung RückenlehnenHöhenverstellung Sitztiefenverstellung Astiv Sitzneigeverstellung Verstellbare Lordosenstütze (AirPressure) Kopfstütze Ringarmlehnen, breitenverstellbar, optional mit Lederauflage 2D TArmlehnen, breiten und höhenverstellbar 4D TArmlehnen, breiten, höhen und tiefenverstellbar, schwenkbar Armauflage starr, optional mit Lederauflage / / / Stapelbar nur 5C50 nur 5C60 nur 5C70 Doppelrollen hart / weich / / / / / Pilzgleiter Gleiter hart / weich / / / Serie Option nicht lieferbar

12 Besonders in der Gruppe oder gegenübergestellt erkennbar: die aufbauenden Segmente, die die Stuhlhöhen proportionieren, sind feinsinniges Detail. PremiumProdukte Oft wird der Terminus Innovation zum Problem, anstatt Orientierungshilfe zu sein der häufig inflationär betriebene Umgang und Missbrauch um der reinen Werbung willen verschleiert klare Information zu echter versus unechter Innovation. Deswegen freuen wir uns besonders, unsere Qualitätskriterien jetzt nicht nur erlebbar, sondern auch sichtbar darzustellen. Hinzu kommt jetzt noch eine weitere Auszeichnung: best Quality Office. Das heißt so viel wie, in jedem interstuhlprodukt wird premiumgesessen, und jeder interstuhlbesitzer hat die Gewissheit, sich das Beste zu tun. Das wirkt sich auf den Rest des Menschen und den ganzen Arbeitsalltag aus. Und auf diese Gewissheit geben wir gerne fünf Jahre Garantie. Das Lob für innovative Sitzergonomie teilen wir mit den Instituten, die uns stets in der Weiterentwicklung unterstützen, und finden, wir machen einfach weiter so. Quality Office Erstellt vom Verband Büro,Sitz und Objektmöbel e.v., vom Deutschen Institut für Normung, der Verwaltungs und Berufsgenossenschaft, der INQA Büro, Initiative neue Qualität der Büroarbeit, und der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeits medizin. ProduktDesign: Andreas Krob, Joachim Brüske interstuhl. Andreas Krob ist Industriedesigner. B4K wurde mit seiner Frau Uta Krob 2001 gegründet. Das Büro steht für sensible Gestaltung anspruchsvoller, innovativer Aufgaben aus den Bereichen Design und Architektur. Die Einrichtungsobjekte sprechen eine eigenständige Formensprache und sind, jedes Teil für sich, einzigartig im Charakter. Mit Champ wurde ein Bürodrehstuhl geschaffen, der gezielt technische Innovation mit klassischer, überdauernder Gestalt in gehobene Kommunikations räume bringt. Das Produktdesign für Champ wurde in Kooperation mit Joachim Brüske realisiert. Joachim Brüske übernahm die technische Leitung in der Entwicklung der neuen Mechanik. Designauszeichnungen: 5C60 reddot design award C J. VollGarantie 5 J. LangzeitGarantie Umweltbewusst produzierte Qualität Ergonomiegeprüft Schadstoffgeprüft Geprüfte Sicherheit Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.v. Quality Office Bifma e3 level platin Geprüftes Umweltmanagement Der Blaue Engel